VRChat Wiki - User contributions [en]

Menus/de

2025-04-23T17:40:12Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Umstellung letzter Satz, etwas mehr angelehnt an den Originaltext + kleine Änderungen

<languages/>
{{Noticebox/Official}}

VRChat macht von einigen Menütypen Gebrauch, die dazu benutzt werden können, mit verschiedenen Aspekten der Plattform interagieren zu können. Diese sind hauptsächlich das [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Schnellmenü]], das [[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]] und das [[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]]. Obwohl diese Menüs unterschiedliche Zwecke erfüllen und exklusive Funktionen bieten, verfügen sie häufig über dieselben Funktionen und Einstellungen und werden lediglich in unterschiedlichen Formaten präsentiert, die für unterschiedliche Kontexte besser geeignet sind.

<span id="Quick_Menu"></span>
== Schnellmenü ==

Eine Abbildung des Schnellmenüs in VRChat.

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Schnellmenü]] für detailliertere Informationen.''

Das Schnellmenü enthält Optionen und Aktionen, mit denen ein Benutzer häufig interagieren möchte; die präsentierten Optionen sind komprimierte Versionen ihrer Gegenstücke im Hauptmenü, mit einigen Ausnahmen. Einige Beispiele für Funktionen, die exklusiv im Schnellmenü verfügbar sind, sind: eine Schaltfläche, um zur Heimwelt des Benutzers zurückzukehren, eine Schaltfläche zum Respawnen, die "Hier"-Registerkarte und mehr.

Das Quick-Menü wird umgangssprachlich oft als "Kleines" oder "Quadratisches" Menü bezeichnet. Auf dem PC wird es standardmäßig durch Drücken der ''Escape''-Taste geöffnet, in VR durch Drücken von ''B / Y'' (oberster Daumenknopf an einer der beiden Hände) und auf Gamepads sowie Mobilgeräten durch Drücken der ''Menü''-Taste.

<span id="Main_Menu"></span>
==Hauptmenü==

Eine Abbildung des Hauptmenüs in VRChat.

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]] für detailliertere Informationen.''

<div class="mw-translate-fuzzy">
Das Hauptmenü kann durch das "Erweitern" des Schnellmenüs aufgerufen werden, indem man den Button in der oberen rechten Ecke drückt. Es bietet eine umfangreichere Sammlung von Tabs mit detaillierten Informationen über VRChat-Systeme wie [[Special:MyLanguage/Worlds|Welten]], [[Special:MyLanguage/Avatars|Avatare]], [[Special:MyLanguage/Groups|Gruppen]] und mehr. Einige Beispiele für Funktionen, die exklusiv im Hauptmenü verfügbar sind, sind das Durchstöbern von Welten, eine vollständige Auswahl an Einstellungen, die Suche nach Nutzern und Inhalten und vieles mehr.
</div>

Das Hauptmenü wird umgangssprachlich von einigen Nutzern möglicherweise als "Großes" Menü bezeichnet.

<span id="Action_Menu"></span>
==Aktionsmenü ==

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]] für detailliertere Informationen.''

Das Aktionsmenü enthält eine Vielzahl von Aktionen, die in der Regel für die schnelle Nutzung während sozialer Interaktionen gedacht sind. Die Optionen werden als Segmente in kreisförmigen, verschachtelten Menüs dargestellt und durch eine Bewegung in die Richtung des gewünschten Segments ausgewählt. Das Aktionsmenü wird hauptsächlich zum Aktivieren von in Avataren integrierten Funktionen wie Emotes in der Kategorie "Ausdrücke" genutzt. Es bietet jedoch auch Kategorien zum Senden von Emojis, zum Umschalten grundlegender Werkzeuge wie dem persönlichen [[Special:MyLanguage/Mirror|Spiegel]] sowie eine Kategorie "Optionen" für verschiedene Einstellungen.

Das Aktionsmenü wird umgangssprachlich oft als "Radial-" oder "Kreismenü" bezeichnet. Standardmäßig wird es auf dem PC mit der Taste ''R'' geöffnet, in VR durch Drücken und Halten der Tasten ''B / Y'' (obere Daumentasten), auf Gamepads durch Drücken des ''Rechten Joysticks'' und auf mobilen Geräten durch Drücken und Halten der ''Menü''-Taste.

<span id="Settings"></span>
==Einstellungen ==

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Settings|Einstellungen]] für detailliertere Informationen.''

Einstellungen sind Präferenzen, um die VRChat-Erfahrung individuell anzupassen. Menüs für Einstellungen finden sich im Schnellmenü, Hauptmenü und Aktionsmenü. Sie decken Präferenzen für UI-Elemente, Benutzeroberfläche, Avatare, deinen Avatar, Avatar-Culling, Chatboxen, Anzeige- und visuelle Anpassungen, Komfort & Sicherheit sowie Audio & Stimme, Grafik, [[Special:MyLanguage/Mirrors|Spiegel]], [[Special:MyLanguage/Controls|Steuerungen]], Tracking & IK, Barrierefreiheit und Debugging ab.

Der Tab für die Einstellungen im Hauptmenü und Schnellmenü kann mittels [[File:Icons Settings 25.png|frameless|16x16px]] Zahnradsymbol identifiziert werden. Der Tab für die Einstellungen im Aktionsmenü trägt die Beschriftung "Optionen" und kann oben über das Rad geöffnet werden.

<span id="Camera"></span>
== Kamera ==

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Camera|Kamera]] und [[Special:MyLanguage/Camera Dolly|Kamerawagen]] für detailliertere Informationen.''

Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Sie kann über das Schnellmenü oder den Tools-Tab des Aktionsmenüs aufgerufen werden. Die Kamera wird außerdem genutzt, um Symbol- und [[Special:MyLanguage/Gallery|Galerie]]-Fotos aufzunehmen sowie [[Special:MyLanguage/Stickers|Stickers]] und [[Special:MyLanguage/VRC+#Prints|Prints]] direkt im Client oder auf der VRChat-Webseite zu erstellen, sofern ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]]-Abonnement besteht. VRC+ Nutzern steht zudem ein [[Special:MyLanguage/Camera Dolly|Kamerawagen]] zur Verfügung, um benutzerdefinierte Kamerabewegungen zu erstellen.
Auf Desktop/PCVR gibt es im Kamera-Tab eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''Open Photos Folder''', die das VRChat-Dateiverzeichnis öffnet, in dem Fotos bzw. Screenshots gespeichert werden. Klicke doppelt, anstatt nur einmal, auf das Kamera-Symbol, um die Kamera direkt zu öffnen.

<span id="Debug_Menus"></span>
== Debugmenüs==

Eine Abbildung der Seite mit den Steam-Startoptionen.

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Debug Menu|Debugmenüs]] und [https://docs.vrchat.com/docs/launch-options Start Optionen] für detailliertere Informationen.''

Dies sind Werkzeuge, die beim Debuggen von Welten, Avataren und [[Special:MyLanguage/Open Sound Control|OSC]] im Spiel helfen. Um diese sehen zu können, muss VRChat mit dem Startparameter <code>--enable-debug-gui</code> gestartet werden. Es gibt 9 verschiedene Debugansichten, die Erstellern dabei helfen, Fehler zu beseitigen oder angewandte Optimierungen und deren Auswirkungen zu testen.

https://docs.vrchat.com/docs/launch-options

<span id="See_also"></span>
==Siehe auch==

*[[Special:MyLanguage/Quick Menu|Schnellmenü]]
*[[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]]
*[[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]]
*[[Special:MyLanguage/Debug Menu|Debugmenü]]

Translations:Menus/24/de

2025-04-23T17:40:10Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Umstellung letzter Satz, etwas mehr angelehnt an den Originaltext + kleine Änderungen

Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Sie kann über das Schnellmenü oder den Tools-Tab des Aktionsmenüs aufgerufen werden. Die Kamera wird außerdem genutzt, um Symbol- und [[Special:MyLanguage/Gallery|Galerie]]-Fotos aufzunehmen sowie [[Special:MyLanguage/Stickers|Stickers]] und [[Special:MyLanguage/VRC+#Prints|Prints]] direkt im Client oder auf der VRChat-Webseite zu erstellen, sofern ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]]-Abonnement besteht. VRC+ Nutzern steht zudem ein [[Special:MyLanguage/Camera Dolly|Kamerawagen]] zur Verfügung, um benutzerdefinierte Kamerabewegungen zu erstellen.
Auf Desktop/PCVR gibt es im Kamera-Tab eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''Open Photos Folder''', die das VRChat-Dateiverzeichnis öffnet, in dem Fotos bzw. Screenshots gespeichert werden. Klicke doppelt, anstatt nur einmal, auf das Kamera-Symbol, um die Kamera direkt zu öffnen.

Template:MainPageUpdates/de

2025-04-23T17:16:06Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: 'en' tag added

<noinclude><languages/><includeonly >Entwickler-Update (en)</includeonly ></noinclude><div class="qm-box" style="flex: 1 1 30%; min-width: 280px;">
<h3 class="mw-headline qm-icon news">Neueste News<span style="font-size: 1rem">{{Templatelinks|MainPageUpdates}}</span></h3>
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1744395195
|id=ask-42804
|title=Space Jam 2 Sieger (en)
|url=https://ask.vrchat.com/t/space-jam-2-winners/42804
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1744306051
|id=ask-42765
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-april-10-2025/42765
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1743102029
|id=ask-42391
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-march-27-2025/42391
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1743003759
|id=ask-42364
|title=Venice Immersive 2025 - VRChat häufig gestellte Fragen (FAQ) (en)
|url=https://ask.vrchat.com/t/venice-immersive-2025-vrchat-faq/42364
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1741896565
|id=ask-42053
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-13-march-2025/42053
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1740686699
|id=ask-41721
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-27-february-2025/41721
}}
</div>

Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: ask-42804/de

2025-04-23T17:16:04Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: 'en' tag added

Space Jam 2 Sieger (en)

Menus/de

2025-04-12T17:00:35Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Anpassung der genehmigten Übersetzung

<languages/>
{{Noticebox/Official}}

VRChat macht von einigen Menütypen Gebrauch, die dazu benutzt werden können, mit verschiedenen Aspekten der Plattform interagieren zu können. Diese sind hauptsächlich das [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Schnellmenü]], das [[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]] und das [[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]]. Obwohl diese Menüs unterschiedliche Zwecke erfüllen und exklusive Funktionen bieten, verfügen sie häufig über dieselben Funktionen und Einstellungen und werden lediglich in unterschiedlichen Formaten präsentiert, die für unterschiedliche Kontexte besser geeignet sind.

<span id="Quick_Menu"></span>
== Schnellmenü ==

Eine Abbildung des Schnellmenüs in VRChat.

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Schnellmenü]] für detailliertere Informationen.''

Das Schnellmenü enthält Optionen und Aktionen, mit denen ein Benutzer häufig interagieren möchte; die präsentierten Optionen sind komprimierte Versionen ihrer Gegenstücke im Hauptmenü, mit einigen Ausnahmen. Einige Beispiele für Funktionen, die exklusiv im Schnellmenü verfügbar sind, sind: eine Schaltfläche, um zur Heimwelt des Benutzers zurückzukehren, eine Schaltfläche zum Respawnen, die "Hier"-Registerkarte und mehr.

Das Quick-Menü wird umgangssprachlich oft als "Kleines" oder "Quadratisches" Menü bezeichnet. Auf dem PC wird es standardmäßig durch Drücken der ''Escape''-Taste geöffnet, in VR durch Drücken von ''B / Y'' (oberster Daumenknopf an einer der beiden Hände) und auf Gamepads sowie Mobilgeräten durch Drücken der ''Menü''-Taste.

<span id="Main_Menu"></span>
==Hauptmenü==

Eine Abbildung des Hauptmenüs in VRChat.

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]] für detailliertere Informationen.''

<div class="mw-translate-fuzzy">
Das Hauptmenü kann durch das "Erweitern" des Schnellmenüs aufgerufen werden, indem man den Button in der oberen rechten Ecke drückt. Es bietet eine umfangreichere Sammlung von Tabs mit detaillierten Informationen über VRChat-Systeme wie [[Special:MyLanguage/Worlds|Welten]], [[Special:MyLanguage/Avatars|Avatare]], [[Special:MyLanguage/Groups|Gruppen]] und mehr. Einige Beispiele für Funktionen, die exklusiv im Hauptmenü verfügbar sind, sind das Durchstöbern von Welten, eine vollständige Auswahl an Einstellungen, die Suche nach Nutzern und Inhalten und vieles mehr.
</div>

Das Hauptmenü wird umgangssprachlich von einigen Nutzern möglicherweise als "Großes" Menü bezeichnet.

<span id="Action_Menu"></span>
==Aktionsmenü ==

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]] für detailliertere Informationen.''

Das Aktionsmenü enthält eine Vielzahl von Aktionen, die in der Regel für die schnelle Nutzung während sozialer Interaktionen gedacht sind. Die Optionen werden als Segmente in kreisförmigen, verschachtelten Menüs dargestellt und durch eine Bewegung in die Richtung des gewünschten Segments ausgewählt. Das Aktionsmenü wird hauptsächlich zum Aktivieren von in Avataren integrierten Funktionen wie Emotes in der Kategorie "Ausdrücke" genutzt. Es bietet jedoch auch Kategorien zum Senden von Emojis, zum Umschalten grundlegender Werkzeuge wie dem persönlichen [[Special:MyLanguage/Mirror|Spiegel]] sowie eine Kategorie "Optionen" für verschiedene Einstellungen.

Das Aktionsmenü wird umgangssprachlich oft als "Radial-" oder "Kreismenü" bezeichnet. Standardmäßig wird es auf dem PC mit der Taste ''R'' geöffnet, in VR durch Drücken und Halten der Tasten ''B / Y'' (obere Daumentasten), auf Gamepads durch Drücken des ''Rechten Joysticks'' und auf mobilen Geräten durch Drücken und Halten der ''Menü''-Taste.

<span id="Settings"></span>
==Einstellungen ==

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Settings|Einstellungen]] für detailliertere Informationen.''

Einstellungen sind Präferenzen, um die VRChat-Erfahrung individuell anzupassen. Menüs für Einstellungen finden sich im Schnellmenü, Hauptmenü und Aktionsmenü. Sie decken Präferenzen für UI-Elemente, Benutzeroberfläche, Avatare, deinen Avatar, Avatar-Culling, Chatboxen, Anzeige- und visuelle Anpassungen, Komfort & Sicherheit sowie Audio & Stimme, Grafik, [[Special:MyLanguage/Mirrors|Spiegel]], [[Special:MyLanguage/Controls|Steuerungen]], Tracking & IK, Barrierefreiheit und Debugging ab.

Der Tab für die Einstellungen im Hauptmenü und Schnellmenü kann mittels [[File:Icons Settings 25.png|frameless|16x16px]] Zahnradsymbol identifiziert werden. Der Tab für die Einstellungen im Aktionsmenü trägt die Beschriftung "Optionen" und kann oben über das Rad geöffnet werden.

<span id="Camera"></span>
== Kamera ==

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Camera|Kamera]] und [[Camera Dolly]] für detailliertere Informationen.''

Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Der Zugriff erfolgt über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü. Die Kamera kann außerdem dazu benutzt werden, '''Symbol-''' oder '''[[Gallery]]''' Fotos aufzunehmen. Wer ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] Abonnement hat, kann '''[[Stickers]]''' und '''Prints''' innerhalb der Anwendung oder der Webseite erstellen oder die [[Camera Dolly]] für die Erstellung von benutzerdefinierten Kamerabewegungen nutzen. Auf Desktop/PCVR gibt es eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''Öffne den Foto-Ordner''', über die VRChat's Speicher-Verzeichnis geöffnet werden kann, in dem Fotos/Screenhots gespeichert werden. Du kannst die Kamera per Doppelklick auf das Kamera-Symbol schnell öffnen.

<span id="Debug_Menus"></span>
== Debugmenüs==

Eine Abbildung der Seite mit den Steam-Startoptionen.

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Debug Menu|Debugmenüs]] und [https://docs.vrchat.com/docs/launch-options Start Optionen] für detailliertere Informationen.''

Dies sind Werkzeuge, die beim Debuggen von Welten, Avataren und [[Special:MyLanguage/Open Sound Control|OSC]] im Spiel helfen. Um diese sehen zu können, muss VRChat mit dem Startparameter <code>--enable-debug-gui</code> gestartet werden. Es gibt 9 verschiedene Debugansichten, die Erstellern dabei helfen, Fehler zu beseitigen oder angewandte Optimierungen und deren Auswirkungen zu testen.

https://docs.vrchat.com/docs/launch-options

<span id="See_also"></span>
==Siehe auch==

*[[Special:MyLanguage/Quick Menu|Schnellmenü]]
*[[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]]
*[[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]]
*[[Special:MyLanguage/Debug Menu|Debugmenü]]

Translations:Menus/24/de

2025-04-12T17:00:33Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Anpassung der genehmigten Übersetzung

Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Der Zugriff erfolgt über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü. Die Kamera kann außerdem dazu benutzt werden, '''Symbol-''' oder '''[[Gallery]]''' Fotos aufzunehmen. Wer ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] Abonnement hat, kann '''[[Stickers]]''' und '''Prints''' innerhalb der Anwendung oder der Webseite erstellen oder die [[Camera Dolly]] für die Erstellung von benutzerdefinierten Kamerabewegungen nutzen. Auf Desktop/PCVR gibt es eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''Öffne den Foto-Ordner''', über die VRChat's Speicher-Verzeichnis geöffnet werden kann, in dem Fotos/Screenhots gespeichert werden. Du kannst die Kamera per Doppelklick auf das Kamera-Symbol schnell öffnen.

Worlds/de

2025-04-12T16:47:01Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Korrekturen, Anpassung der Übersetzung

<languages/>
''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Instances|Instanzen]] für weitere Informationen.''{{Noticebox/Official}}
'''Welten''' sind virtuelle Orte, die von Benutzern von [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]] bevölkert werden. Es sind die Orte, an denen Benutzer miteinander, mit der Umgebung und anderen Features und Mechaniken interagieren können. Welten werden von Benutzern aus der Community erstellt und entweder als privat oder für alle zugänglich hochgeladen mit der [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]] mit der Intention, dass andere diesen beitreten können. Welten müssen für jede [[Special:MyLanguage/Platforms|Plattform]] separat hochgeladen werden, damit diese kompatibel sind und jeder Benutzer dieser beitreten kann.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There's a variety of world types covering topics ranging from social hangouts, games, to avatar showcases, scenic views, and more. Each world can have multiple sessions running at the same time, referred to as [[Special:MyLanguage/Instances|instances]], which have a global region they're linked to, a maximum user capacity set by the world author, and an instance type that controls who can join and moderate the world instance.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Discovering and joining worlds==
</div>

[[File:VRC Worlds Banner.png|frame|<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Official render of the Worlds logo]]
Users can start discovering worlds before launching VRChat for the first time, by logging into the [https://vrchat.com/home VRChat website], or using the main page of VRChat on mobile devices. When launching VRChat for the first time, users will spawn in their home world.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Home world ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The home world is a world, a user joins when launching VRChat. By default, the home world is set to the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]], but can be changed to any world<ref group="note" name="any-world">Users cannot set their home world to worlds that are, private, or that are in [[Special:MyLanguage/Community_Labs|Community Labs]].</ref> available within VRChat. When clicking on a world, under the actions section, click '''Make Home''' to set that world as your home world.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The home world's instance type and region can also be changed. By default, the instance type is Invite and the region is automatically set to one best for you. This can be changed in the [[Special:MyLanguage/Settings#Safety|Comfort & Safety settings.]]

<references group="note" />
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Using the menu ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When opening the [[Special:MyLanguage/Menus|menu]], there are a few different routes one can take to join a new world, or instance.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===="Worlds" Quick Link / tab====
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When opening the [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Quick Menu]], using the Quick Links button for '''Worlds''' will take the user to the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], which by default, displays VRCat's Variety Box, and features a random selection from various different world categories. When anywhere on the Main Menu, users can also get to this page by using the World tab at the bottom.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
On the left of the World tab, one can select a specific world category such as "Trending", "Avatar Worlds - Trending", "Games - Active", "New & Noteworthy", etc. This can be useful for quickly finding popular worlds in different categories. Clicking on a world tile here will take users to the detailed menu page for that world, giving the user options to select an existing instance to join or to create a new one, and to either join directly or drop a world portal. Each world is represented with a [[Special:MyLanguage/Community:World Thumbnail|thumbnail]], giving insight into its contents.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Recently visited, and favorite worlds ====
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Within the World tab, there is a collapsed dropdown titled '''My Worlds''', which contain any worlds uploaded, recently visited and favorite world lists by the user.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Search====
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
From the Worlds tab, users can use the "Search Worlds" button to search for a specific world by title, description, tag, author, etc. These can also be sorted by Relevance, Last Updated, and Popular.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Users can also use the Search tab on the Main Menu. This tab includes a variety of different search terms for discovering worlds, sorted into two different categories: Recommended Searches, and Quick World Searches. Quick World Searches can be shuffled to spot different search terms.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Portals ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''See also [[Special:MyLanguage/Portals|Portals]] for further information.''
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Portals|Portals]] provide a quick way for users to access a specific world and instance, without having to individually find it through the menu. The portal will display the world image inside itself, and it will usually have the title above alongside other details such as user capacity and region. By default, walking forward into a portal, will transfer the user to the associated world, but [[Special:MyLanguage/Settings#Comfort & Safety|settings]] can be changed so that it requires user input (Portal Prompt), to prevent accidental travel. Portals will always come in two distinct forms:
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Static portals====
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Worlds may contain 'static portals' that they feature to serve as a link to other worlds. These are part of the world, and as such, usually stay there permanently, ready for people to interact with. If a user walks through a static portal, a countdown, starting from thirty will begin, to which any following user can proceed into the same instance until the countdown expires.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====User-placed portals====
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Users can place portals to a world instance, by searching for a world in the World tab, then choosing '''New Instance''', followed by the instance type, and finalized with '''Drop Portal'''. Portals can be placed down on most surfaces in the world, except near the designated spawn point(s). These appear the same as static portals, except the countdown timer initiates when the portal is dropped by the user, starting at thirty seconds. The timer can be extended, by having more users enter the portal. Once the timer expires, the portal disappears.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Creating and uploading worlds==
</div>

Um eine VRChat-Welt erstellen und hochladen zu können, muss ein Benutzer den Vertrauensrang "User" erreicht haben.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To get started with creating your world, download the [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion|VRChat Creator Companion]], which will help with the installation of the latest compatible version of Unity for VRChat, and install the [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]] into a world project. Uploading a world publicly for the first time, will place it into [[Community Labs]] before formally being published.
</div>
<span id="See_also"></span>
==Siehe auch==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[List of worlds created by VRChat]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Community Labs]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Features{{#translation:}}]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Instances{{#translation:}}|Instances]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Portals|Portals]]
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The very first VRChat world was a café; an updated version was uploaded on January 16th, 2024, for VRChat's 10th anniversary.<ref>[https://vrchat.com/home/world/wrld_329485fe-50a5-4ef8-bb47-194d23f15973 '''VRChat.''' ''VRChat Cafe.'' VRChat, 16 Jan. 2024. ''VRChat'', https://vrchat.com/home/world/wrld_329485fe-50a5-4ef8-bb47-194d23f15973]</ref>
</div>
<span id="References"></span>
==Referenzen==

<references />

[[Category:Needs Images{{#translation:}}]]

Translations:Worlds/1/de

2025-04-12T16:47:00Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Korrekturen, Anpassung der Übersetzung

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Instances|Instanzen]] für weitere Informationen.''{{Noticebox/Official}}
'''Welten''' sind virtuelle Orte, die von Benutzern von [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]] bevölkert werden. Es sind die Orte, an denen Benutzer miteinander, mit der Umgebung und anderen Features und Mechaniken interagieren können. Welten werden von Benutzern aus der Community erstellt und entweder als privat oder für alle zugänglich hochgeladen mit der [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]] mit der Intention, dass andere diesen beitreten können. Welten müssen für jede [[Special:MyLanguage/Platforms|Plattform]] separat hochgeladen werden, damit diese kompatibel sind und jeder Benutzer dieser beitreten kann.

Controls/de

2025-04-04T20:54:12Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Anpassung Link

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Controls''' are arrays of inputs on controllers and devices to navigate [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]], across different [[platforms]]. VRChat supports several operating systems, with multiple combinations of devices and controllers. Some of these controls can be configured in the [[Special:MyLanguage/Settings#Controls|Settings]] Menu. Depending on the platform you are using VRChat on, you may be able to customize controls further by using the Settings menu in VRChat, or your device's dashboard.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Settings Menu within VRChat details the button mappings for the device you’re currently using. Below are the default configurations:
</div>

<span id="Primary_controls"></span>
==Primärsteuerung==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
These are the basic controls for navigating and interacting within VRChat that apply to the different input types:
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
! style="text-align:center;" |Action
! style="text-align:center;" |Keyboard/Mouse
! style="text-align:center;" |VR Controller
! style="text-align:center;" |Gamepad (Xbox)
! style="text-align:center;" |Mobile
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Move
|WASD
| colspan="2" |Left Thumbstick
|Virtual Thumbstick
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Turn
|Mouse Move
| colspan="2" | Right Thumbstick
|Hold and drag screen
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Jump
|Space
|A (right hand, bottom button)
|A
|Jump Button
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Crouch
|C
| colspan="1" rowspan="2" |''−−''
| rowspan="1" |Left Thumbstick (Click)
| rowspan="2" |Jump Button (Hold)
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Prone / Crawl
|Z
|Left Thumbstick (Hold)
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Sprint
|Left Shift
| colspan="3" |''−−''
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Use / Interact
|E
|Trigger / Index finger pull
| rowspan="2" |Trigger
| rowspan="2" | Tap
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Grab / Pick Up
|Left Mouse Button
|Grip / Middle finger pull
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Quick Menu
|Escape
|B / Y (either hand, top button)
| colspan="2" |Menu Button
|-
! scope="row" style="text-align:center;" | Action Menu
|R
|B / Y (Hold) (either hand, top button)
| Right Thumbstick (Press)
|Menu Button (Hold)
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Mute/Unmute
|V
|X (left hand, bottom button)
|Y
| Microphone Button
|}
</div>

<span id="Additional_controls"></span>
==Zusätzliche Steuerung==

<span id="VR"></span>
===VR-Steuerung===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat officially supports the following headsets and their corresponding control schemes.
</div>

*Meta Quest Headsets
**Meta Quest 2
**Meta Quest 3(S)
**Meta Quest Pro
* HTC Vive XR Elite
*Pico 4

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In addition, VRChat supports these headsets in PCVR mode, where your headset is connected to a Windows gaming PC.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*All SteamVR-compatible headsets, including (but not limited to)
**Valve Index
**HTC Vive series
**Bigscreen Beyond
**Tethered Pimax HMDs
**Any Steam Link-compatible HMD (Meta Quest series)
**Any Virtual Desktop-compatible HMD
**Most ALVR-compatible HMDs
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
On PC, we also support gamepad input via Steam’s Input Manager.
</div>

<span id="Controller_buttons"></span>
====Controllerknöpfe====

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Most VR controllers are laid out similarly. Each controller has a joystick and two main buttons, a system button, a trigger, and a grip button.
{| class="wikitable"
!Button
!Assignment
|-
|A - right hand, bottom button
|Jump
|-
|B - right hand, top button
| Press: Quick Menu Hold: Action Menu
|-
|X - left hand, button button
|Press: Mute/Unmute
|-
|Y - left hand, top button
| Press: Quick Menu Hold: Action Menu
|-
|Grip - Middle finger pull
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|Pick up
|-
|Trigger - Index finger pull
|Use
|-
|Right Thumbstick
| Turn
|-
|Left Thumbstick
|Move / Locomote
|-
|Both Triggers + Both Menu Buttons
| Enable Safe Mode
|}
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Hand tracking====
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat also offers a {{VRC link|https://vrchat.com/home/world/wrld_8bcf07ab-5f8f-40cb-9289-b2eaad15ab98|tutorial world}}, and [https://www.youtube.com/watch?v=oopovk3BPaw tutorial video] on setting up hand tracking on Meta Quest systems, and to learn hand tracking gestures within VRChat.
</div>

Aktiviere das Hand Tracking auf dem Dashboard der Quest-Einstellungen. Lege zur Nutzung des Hand Trackings deine Controller auf eine flache Oberfläche und halte die Hände so, dass das Quest-Hand-Tracking-System sie erkennen kann. Stelle sicher, dass der Raum ausreichend beleuchtet ist, damit die Quest-Kameras deine Hände sehen können. Bitte beachte, dass derzeit ''Hand Tracking nicht über kabelgebundene Quest-Link-Methoden'' genutzt werden kann.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''To move around the [[Special:MyLanguage/Worlds|world]]''', hold your '''left hand''' up, palm facing upwards, towards your face. Touch your middle finger to your thumb in a "pinch" motion, and a small blue sphere will appear. While still pinching, move your fingers away from that sphere, and your avatar will move in that direction.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''To turn left and right''', pinch your middle finger to your thumb with your '''right hand'''. While still pinching, move your hand left or right from its original position.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You can also turn with Comfort Turning (snap turning) on or off. If you have Comfort Turning on, you will need to move your pinched finger past the turn point each time you turn. It might be easier to use this locomotion method with Comfort Turning disabled in your [[Settings]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Open your [[Quick Menu]]''' by pinching your index finger and your thumb on your '''left hand'''. This is a default gesture on Meta systems, and you will see a small menu icon floating over your hand, which fills a gauge as you long-pinch. There are three methods you can use to open your Quick Menu:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Palm Facing Pinch
* Circle Key
* Push Button
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''To interact with the user interface and [[menus]]''', point at it with either hand, and select things by pinching your index and thumb together.
</div>

'''Du kannst dich selbst stummschalten''', indem du Daumen und Ringfinger deiner linken Hand kurz zusammenhältst.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Picking up world objects''' can be done by going near the object, and clenching your fist. Additionally, you can '''use objects''' by keeping your middle, ring, and little fingers clenched, but separately pinching your index and thumb together.
</div>

'''Beachte:''' Hand Tracking funktioniert nicht mit Quest Link.
Die Steuerungen für Finger Tracking können im Tab "Steuerung" im [[Special:MyLanguage/Main_Menu|Hauptmenü]] angezeigt werden, während Finger Tracking aktiviert ist.

<span id="Desktop"></span>
===Desktopsteuerung===

Du kannst VRChat mithilfe von Maus und Tastatur spielen.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Movement is handled via the standard FPS “WASD” setup. Your mouse adjusts your view position. Your head points in the direction you’re looking.
{| class="wikitable"
! Key
!What it does
|-
|W
| Moves user forward
|-
| A
|Moves user left
|-
|S
|Moves user back
|-
|D
|Moves user right
|-
|Space
|Makes user jump (if it is enabled in the room)
|-
|Z
|Crawl/Go Prone
|-
|C
|Crouch
|-
|R
|Opens Action Menu
|-
|Escape
|Opens Quick Menu
|-
|Shift
|Sprint
|-
|Left Click
|Interact / Pickup
|-
|Right Click (Hold)
|Shows interaction mouse
|-
|Right Click
|Drop pickup
|-
| Right Click (Hold) (Pickups)
|Allows you to throw held pickups. The longer you hold, the further the object goes.
|-
| V (Hold) (If using push to talk)
|Enables microphone as long as it’s held
|-
| V (If using toggle talk)
|Enables / Disables microphone
|-
|Y
|Opens chatbox text input
|-
|Tab (Hold)
|Allows you to move your mouse around the screen without moving your avatar. (Useful for clicking UI elements)
|-
| End
|Toggles AFK mode
|-
|Control + N
|Cycles through visibility options of [[Special:MyLanguage/Nameplates|nameplates]]
|-
|Control + H
|Toggles visibility of the [[Special:MyLanguage/HUD|HUD]] (microphone and notification icons)
|-
|Control + \
|Local switch to default [[Special:MyLanguage/Robot|Robot]] [[Special:MyLanguage/avatar|avatar]] (good for when unable to access menu or see out of avatar)
|-
|RShift + Backtick + 1<sup>†</sup>
|Toggles visibility of trigger debug menu
|-
|RShift + Backtick + 2<sup>†</sup>
|Toggles visibility of information debug menu
|-
|RShift + Backtick + 3<sup>†</sup>
|Toggles visibility of console debug menu
|-
|RShift + Backtick + 4<sup>†</sup>
|Toggles visibility of networking debug menu
|-
|RShift + Backtick + 5<sup>†</sup>
|Toggles visibility of networking graph debug menu
|-
|RShift + Backtick + 7<sup>†</sup>
|Toggles visibility of networking debug overlay
|-
|RShift + Backtick + 8<sup>†</sup>
|Toggles visibility of event debug overlay
|-
|RShift + Backtick + 9<sup>†</sup>
|Toggles visibility of user networking debug overlay
|-
|F12
|Takes screenshot, saved to the folder VRChat is installed
|-
|Control + F12
|Takes screenshot at double the normal resolution, by default 4K (3840 × 2160), saved to the User’s Pictures/VRChat folder
|-
|Shift + F1*
|Hand gesture - Idle
|-
|Shift + F2*
|Hand gesture - Fist
|-
|Shift + F3*
|Hand gesture - Open Hand
|-
|Shift + F4*
|Hand gesture - Point
|-
|Shift + F5*
|Hand gesture - Victory (Peace)
|-
|Shift + F6*
|Hand gesture - Rock ’n Roll
|-
|Shift + F7*
|Hand gesture - Finger-gun
|-
|Shift + F8*
|Hand gesture - Thumbs up
|-
|Shift + F11*
|Enables Safe Mode.
|-
|< and >
|Rotate the user left and right in.
|-
|I / K
| Adjusts pitch of the held object (rotate along X axis)
|-
|J / L
|Adjusts yaw of the held object (rotate along Y axis)
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
| U / O
|Adjusts roll of the held object (rotate along Z axis)
|-
|Mouse Wheel
|Moves the held object forward/back (translate along Z axis)
|-
|Middle Mouse Button (Hold)
|Adjusts object rotation by moving the mouse
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>*</nowiki> Use left shift to control your left hand, use right shift to control your right hand.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<sup>†</sup> On a standard English US QWERTY layout keyboard, “backtick” is the key in the top left, next to the <code>1</code> key. It shares a key with the tilde (<code>~</code>) character.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Debug options are disabled unless you launch VRChat with the <code>--enable-debug-gui</code> launch option.
</div>

<span id="Mobile"></span>
===Steuerung auf Mobil===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
On the left side of the screen is a virtual joystick, which will move your avatar around. Tapping and dragging on the screen will move your point of view. Double tapping and holding anywhere on the screen will let you walk around and move your viewpoint simultaneously.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The right side of the screen has buttons for jumping, picking up items, and interacting with the world. Holding down the button will allow for further options, such as an action menu, or crouching.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tapping on another user or a [[Special:MyLanguage/portals|portal]] will instantly bring up a secondary [[Special:MyLanguage/Menus|menu]].
</div>

<span id="Gamepad"></span>
===Gamepadsteuerung ===

Du kannst VRChat mithilfe eines Gamepads auf PC und Mobil spielen.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Typical controllers supported include Xbox controllers, PlayStation controllers, and Nintendo Switch controllers. The below table uses the "Xbox" controller layout for reference.
{| class="wikitable"
!Buttons (Based on Xbox Controller)
!Assignment
|-
|A
|Makes user jump (if it is enabled in the room)
|-
| B / X
|Drop pickup
|-
|Y (Hold) (If using push to talk)
|Enables microphone as long as it’s held
|-
|Y (If using toggle talk)
|Enables / Disables microphone
|-
|D-pad Up
|Toggles visibility of user nametags
|-
|D-pad Down
|Toggles visibility of the HUD (microphone and notification icons)
|-
|LB (Hold) + Left Joystick
|Moves the held object forward/back (translate along Z axis)
|-
|LB (Hold) + Right Joystick
|Rotates the held object
|-
|RB (Hold) + Left Joystick
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|Select left hand gesture (Only Available on Steam)
|-
|RB (Hold) + Right Joystick
|Select right hand gesture (Only Available on Steam)
|-
|LT/RT
|Interact / Pickup
|-
|Left Joystick
|Moves user
|-
|Left Joystick Click
|Crouch
|-
|Left Joystick Hold
|Crawl/Go Prone
|-
|Right Joystick
|Looks around
|-
|Right Joystick Click
|Opens Action Menu
|-
|View
|Takes screenshot, saved to the folder VRChat is installed
|-
|Menu
|Opens Quick Menu
|-
|A / RT (In Menu)
|Click in Menu
|-
|B (In Menu)
|Closes Menu
|}
</div>

<span id="See_also"></span>
==Siehe auch==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Platforms]]
* [[Finger tracking]]
</div>

<span id="Resources"></span>
==Ressourcen==

<div class="mw-translate-fuzzy">
*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE "Quest 2 Finger Tracking"] von VRChat auf ''YouTube''
*[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 "VRChat 2022.4.1"] bezüglich Hand Tracking
</div>
{{Start-navbox}}
[[Category:Needs images{{#translation:}}]]

Translations:Controls/46/de

2025-04-04T20:54:12Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Anpassung Link

'''Beachte:''' Hand Tracking funktioniert nicht mit Quest Link.
Die Steuerungen für Finger Tracking können im Tab "Steuerung" im [[Special:MyLanguage/Main_Menu|Hauptmenü]] angezeigt werden, während Finger Tracking aktiviert ist.

Controls/de

2025-04-04T20:48:52Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Anpassung des Links

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Controls''' are arrays of inputs on controllers and devices to navigate [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]], across different [[platforms]]. VRChat supports several operating systems, with multiple combinations of devices and controllers. Some of these controls can be configured in the [[Special:MyLanguage/Settings#Controls|Settings]] Menu. Depending on the platform you are using VRChat on, you may be able to customize controls further by using the Settings menu in VRChat, or your device's dashboard.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Settings Menu within VRChat details the button mappings for the device you’re currently using. Below are the default configurations:
</div>

<span id="Primary_controls"></span>
==Primärsteuerung==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
These are the basic controls for navigating and interacting within VRChat that apply to the different input types:
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
! style="text-align:center;" |Action
! style="text-align:center;" |Keyboard/Mouse
! style="text-align:center;" |VR Controller
! style="text-align:center;" |Gamepad (Xbox)
! style="text-align:center;" |Mobile
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Move
|WASD
| colspan="2" |Left Thumbstick
|Virtual Thumbstick
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Turn
|Mouse Move
| colspan="2" | Right Thumbstick
|Hold and drag screen
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Jump
|Space
|A (right hand, bottom button)
|A
|Jump Button
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Crouch
|C
| colspan="1" rowspan="2" |''−−''
| rowspan="1" |Left Thumbstick (Click)
| rowspan="2" |Jump Button (Hold)
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Prone / Crawl
|Z
|Left Thumbstick (Hold)
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Sprint
|Left Shift
| colspan="3" |''−−''
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Use / Interact
|E
|Trigger / Index finger pull
| rowspan="2" |Trigger
| rowspan="2" | Tap
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Grab / Pick Up
|Left Mouse Button
|Grip / Middle finger pull
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Quick Menu
|Escape
|B / Y (either hand, top button)
| colspan="2" |Menu Button
|-
! scope="row" style="text-align:center;" | Action Menu
|R
|B / Y (Hold) (either hand, top button)
| Right Thumbstick (Press)
|Menu Button (Hold)
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Mute/Unmute
|V
|X (left hand, bottom button)
|Y
| Microphone Button
|}
</div>

<span id="Additional_controls"></span>
==Zusätzliche Steuerung==

<span id="VR"></span>
===VR-Steuerung===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat officially supports the following headsets and their corresponding control schemes.
</div>

*Meta Quest Headsets
**Meta Quest 2
**Meta Quest 3(S)
**Meta Quest Pro
* HTC Vive XR Elite
*Pico 4

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In addition, VRChat supports these headsets in PCVR mode, where your headset is connected to a Windows gaming PC.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*All SteamVR-compatible headsets, including (but not limited to)
**Valve Index
**HTC Vive series
**Bigscreen Beyond
**Tethered Pimax HMDs
**Any Steam Link-compatible HMD (Meta Quest series)
**Any Virtual Desktop-compatible HMD
**Most ALVR-compatible HMDs
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
On PC, we also support gamepad input via Steam’s Input Manager.
</div>

<span id="Controller_buttons"></span>
====Controllerknöpfe====

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Most VR controllers are laid out similarly. Each controller has a joystick and two main buttons, a system button, a trigger, and a grip button.
{| class="wikitable"
!Button
!Assignment
|-
|A - right hand, bottom button
|Jump
|-
|B - right hand, top button
| Press: Quick Menu Hold: Action Menu
|-
|X - left hand, button button
|Press: Mute/Unmute
|-
|Y - left hand, top button
| Press: Quick Menu Hold: Action Menu
|-
|Grip - Middle finger pull
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|Pick up
|-
|Trigger - Index finger pull
|Use
|-
|Right Thumbstick
| Turn
|-
|Left Thumbstick
|Move / Locomote
|-
|Both Triggers + Both Menu Buttons
| Enable Safe Mode
|}
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Hand tracking====
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat also offers a {{VRC link|https://vrchat.com/home/world/wrld_8bcf07ab-5f8f-40cb-9289-b2eaad15ab98|tutorial world}}, and [https://www.youtube.com/watch?v=oopovk3BPaw tutorial video] on setting up hand tracking on Meta Quest systems, and to learn hand tracking gestures within VRChat.
</div>

Aktiviere das Hand Tracking auf dem Dashboard der Quest-Einstellungen. Lege zur Nutzung des Hand Trackings deine Controller auf eine flache Oberfläche und halte die Hände so, dass das Quest-Hand-Tracking-System sie erkennen kann. Stelle sicher, dass der Raum ausreichend beleuchtet ist, damit die Quest-Kameras deine Hände sehen können. Bitte beachte, dass derzeit ''Hand Tracking nicht über kabelgebundene Quest-Link-Methoden'' genutzt werden kann.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''To move around the [[Special:MyLanguage/Worlds|world]]''', hold your '''left hand''' up, palm facing upwards, towards your face. Touch your middle finger to your thumb in a "pinch" motion, and a small blue sphere will appear. While still pinching, move your fingers away from that sphere, and your avatar will move in that direction.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''To turn left and right''', pinch your middle finger to your thumb with your '''right hand'''. While still pinching, move your hand left or right from its original position.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You can also turn with Comfort Turning (snap turning) on or off. If you have Comfort Turning on, you will need to move your pinched finger past the turn point each time you turn. It might be easier to use this locomotion method with Comfort Turning disabled in your [[Settings]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Open your [[Quick Menu]]''' by pinching your index finger and your thumb on your '''left hand'''. This is a default gesture on Meta systems, and you will see a small menu icon floating over your hand, which fills a gauge as you long-pinch. There are three methods you can use to open your Quick Menu:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Palm Facing Pinch
* Circle Key
* Push Button
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''To interact with the user interface and [[menus]]''', point at it with either hand, and select things by pinching your index and thumb together.
</div>

'''Du kannst dich selbst stummschalten''', indem du Daumen und Ringfinger deiner linken Hand kurz zusammenhältst.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Picking up world objects''' can be done by going near the object, and clenching your fist. Additionally, you can '''use objects''' by keeping your middle, ring, and little fingers clenched, but separately pinching your index and thumb together.
</div>

'''Beachte:''' Hand Tracking funktioniert nicht mit Quest Link.
Die Steuerungen für Finger Tracking können im Tab "Steuerung" im [[Special:MyLanguage/main menu|Hauptmenü]] angezeigt werden, während Finger Tracking aktiviert ist.

<span id="Desktop"></span>
===Desktopsteuerung===

Du kannst VRChat mithilfe von Maus und Tastatur spielen.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Movement is handled via the standard FPS “WASD” setup. Your mouse adjusts your view position. Your head points in the direction you’re looking.
{| class="wikitable"
! Key
!What it does
|-
|W
| Moves user forward
|-
| A
|Moves user left
|-
|S
|Moves user back
|-
|D
|Moves user right
|-
|Space
|Makes user jump (if it is enabled in the room)
|-
|Z
|Crawl/Go Prone
|-
|C
|Crouch
|-
|R
|Opens Action Menu
|-
|Escape
|Opens Quick Menu
|-
|Shift
|Sprint
|-
|Left Click
|Interact / Pickup
|-
|Right Click (Hold)
|Shows interaction mouse
|-
|Right Click
|Drop pickup
|-
| Right Click (Hold) (Pickups)
|Allows you to throw held pickups. The longer you hold, the further the object goes.
|-
| V (Hold) (If using push to talk)
|Enables microphone as long as it’s held
|-
| V (If using toggle talk)
|Enables / Disables microphone
|-
|Y
|Opens chatbox text input
|-
|Tab (Hold)
|Allows you to move your mouse around the screen without moving your avatar. (Useful for clicking UI elements)
|-
| End
|Toggles AFK mode
|-
|Control + N
|Cycles through visibility options of [[Special:MyLanguage/Nameplates|nameplates]]
|-
|Control + H
|Toggles visibility of the [[Special:MyLanguage/HUD|HUD]] (microphone and notification icons)
|-
|Control + \
|Local switch to default [[Special:MyLanguage/Robot|Robot]] [[Special:MyLanguage/avatar|avatar]] (good for when unable to access menu or see out of avatar)
|-
|RShift + Backtick + 1<sup>†</sup>
|Toggles visibility of trigger debug menu
|-
|RShift + Backtick + 2<sup>†</sup>
|Toggles visibility of information debug menu
|-
|RShift + Backtick + 3<sup>†</sup>
|Toggles visibility of console debug menu
|-
|RShift + Backtick + 4<sup>†</sup>
|Toggles visibility of networking debug menu
|-
|RShift + Backtick + 5<sup>†</sup>
|Toggles visibility of networking graph debug menu
|-
|RShift + Backtick + 7<sup>†</sup>
|Toggles visibility of networking debug overlay
|-
|RShift + Backtick + 8<sup>†</sup>
|Toggles visibility of event debug overlay
|-
|RShift + Backtick + 9<sup>†</sup>
|Toggles visibility of user networking debug overlay
|-
|F12
|Takes screenshot, saved to the folder VRChat is installed
|-
|Control + F12
|Takes screenshot at double the normal resolution, by default 4K (3840 × 2160), saved to the User’s Pictures/VRChat folder
|-
|Shift + F1*
|Hand gesture - Idle
|-
|Shift + F2*
|Hand gesture - Fist
|-
|Shift + F3*
|Hand gesture - Open Hand
|-
|Shift + F4*
|Hand gesture - Point
|-
|Shift + F5*
|Hand gesture - Victory (Peace)
|-
|Shift + F6*
|Hand gesture - Rock ’n Roll
|-
|Shift + F7*
|Hand gesture - Finger-gun
|-
|Shift + F8*
|Hand gesture - Thumbs up
|-
|Shift + F11*
|Enables Safe Mode.
|-
|< and >
|Rotate the user left and right in.
|-
|I / K
| Adjusts pitch of the held object (rotate along X axis)
|-
|J / L
|Adjusts yaw of the held object (rotate along Y axis)
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
| U / O
|Adjusts roll of the held object (rotate along Z axis)
|-
|Mouse Wheel
|Moves the held object forward/back (translate along Z axis)
|-
|Middle Mouse Button (Hold)
|Adjusts object rotation by moving the mouse
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>*</nowiki> Use left shift to control your left hand, use right shift to control your right hand.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<sup>†</sup> On a standard English US QWERTY layout keyboard, “backtick” is the key in the top left, next to the <code>1</code> key. It shares a key with the tilde (<code>~</code>) character.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Debug options are disabled unless you launch VRChat with the <code>--enable-debug-gui</code> launch option.
</div>

<span id="Mobile"></span>
===Steuerung auf Mobil===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
On the left side of the screen is a virtual joystick, which will move your avatar around. Tapping and dragging on the screen will move your point of view. Double tapping and holding anywhere on the screen will let you walk around and move your viewpoint simultaneously.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The right side of the screen has buttons for jumping, picking up items, and interacting with the world. Holding down the button will allow for further options, such as an action menu, or crouching.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tapping on another user or a [[Special:MyLanguage/portals|portal]] will instantly bring up a secondary [[Special:MyLanguage/Menus|menu]].
</div>

<span id="Gamepad"></span>
===Gamepadsteuerung ===

Du kannst VRChat mithilfe eines Gamepads auf PC und Mobil spielen.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Typical controllers supported include Xbox controllers, PlayStation controllers, and Nintendo Switch controllers. The below table uses the "Xbox" controller layout for reference.
{| class="wikitable"
!Buttons (Based on Xbox Controller)
!Assignment
|-
|A
|Makes user jump (if it is enabled in the room)
|-
| B / X
|Drop pickup
|-
|Y (Hold) (If using push to talk)
|Enables microphone as long as it’s held
|-
|Y (If using toggle talk)
|Enables / Disables microphone
|-
|D-pad Up
|Toggles visibility of user nametags
|-
|D-pad Down
|Toggles visibility of the HUD (microphone and notification icons)
|-
|LB (Hold) + Left Joystick
|Moves the held object forward/back (translate along Z axis)
|-
|LB (Hold) + Right Joystick
|Rotates the held object
|-
|RB (Hold) + Left Joystick
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|Select left hand gesture (Only Available on Steam)
|-
|RB (Hold) + Right Joystick
|Select right hand gesture (Only Available on Steam)
|-
|LT/RT
|Interact / Pickup
|-
|Left Joystick
|Moves user
|-
|Left Joystick Click
|Crouch
|-
|Left Joystick Hold
|Crawl/Go Prone
|-
|Right Joystick
|Looks around
|-
|Right Joystick Click
|Opens Action Menu
|-
|View
|Takes screenshot, saved to the folder VRChat is installed
|-
|Menu
|Opens Quick Menu
|-
|A / RT (In Menu)
|Click in Menu
|-
|B (In Menu)
|Closes Menu
|}
</div>

<span id="See_also"></span>
==Siehe auch==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Platforms]]
* [[Finger tracking]]
</div>

<span id="Resources"></span>
==Ressourcen==

<div class="mw-translate-fuzzy">
*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE "Quest 2 Finger Tracking"] von VRChat auf ''YouTube''
*[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 "VRChat 2022.4.1"] bezüglich Hand Tracking
</div>
{{Start-navbox}}
[[Category:Needs images{{#translation:}}]]

Translations:Controls/46/de

2025-04-04T20:48:49Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Anpassung des Links

'''Beachte:''' Hand Tracking funktioniert nicht mit Quest Link.
Die Steuerungen für Finger Tracking können im Tab "Steuerung" im [[Special:MyLanguage/main menu|Hauptmenü]] angezeigt werden, während Finger Tracking aktiviert ist.

Controls/de

2025-04-04T20:45:01Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Einheitliche Übersetzungen 'Tracking'

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Controls''' are arrays of inputs on controllers and devices to navigate [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]], across different [[platforms]]. VRChat supports several operating systems, with multiple combinations of devices and controllers. Some of these controls can be configured in the [[Special:MyLanguage/Settings#Controls|Settings]] Menu. Depending on the platform you are using VRChat on, you may be able to customize controls further by using the Settings menu in VRChat, or your device's dashboard.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Settings Menu within VRChat details the button mappings for the device you’re currently using. Below are the default configurations:
</div>

<span id="Primary_controls"></span>
==Primärsteuerung==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
These are the basic controls for navigating and interacting within VRChat that apply to the different input types:
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
! style="text-align:center;" |Action
! style="text-align:center;" |Keyboard/Mouse
! style="text-align:center;" |VR Controller
! style="text-align:center;" |Gamepad (Xbox)
! style="text-align:center;" |Mobile
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Move
|WASD
| colspan="2" |Left Thumbstick
|Virtual Thumbstick
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Turn
|Mouse Move
| colspan="2" | Right Thumbstick
|Hold and drag screen
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Jump
|Space
|A (right hand, bottom button)
|A
|Jump Button
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Crouch
|C
| colspan="1" rowspan="2" |''−−''
| rowspan="1" |Left Thumbstick (Click)
| rowspan="2" |Jump Button (Hold)
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Prone / Crawl
|Z
|Left Thumbstick (Hold)
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Sprint
|Left Shift
| colspan="3" |''−−''
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Use / Interact
|E
|Trigger / Index finger pull
| rowspan="2" |Trigger
| rowspan="2" | Tap
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Grab / Pick Up
|Left Mouse Button
|Grip / Middle finger pull
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Quick Menu
|Escape
|B / Y (either hand, top button)
| colspan="2" |Menu Button
|-
! scope="row" style="text-align:center;" | Action Menu
|R
|B / Y (Hold) (either hand, top button)
| Right Thumbstick (Press)
|Menu Button (Hold)
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Mute/Unmute
|V
|X (left hand, bottom button)
|Y
| Microphone Button
|}
</div>

<span id="Additional_controls"></span>
==Zusätzliche Steuerung==

<span id="VR"></span>
===VR-Steuerung===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat officially supports the following headsets and their corresponding control schemes.
</div>

*Meta Quest Headsets
**Meta Quest 2
**Meta Quest 3(S)
**Meta Quest Pro
* HTC Vive XR Elite
*Pico 4

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In addition, VRChat supports these headsets in PCVR mode, where your headset is connected to a Windows gaming PC.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*All SteamVR-compatible headsets, including (but not limited to)
**Valve Index
**HTC Vive series
**Bigscreen Beyond
**Tethered Pimax HMDs
**Any Steam Link-compatible HMD (Meta Quest series)
**Any Virtual Desktop-compatible HMD
**Most ALVR-compatible HMDs
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
On PC, we also support gamepad input via Steam’s Input Manager.
</div>

<span id="Controller_buttons"></span>
====Controllerknöpfe====

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Most VR controllers are laid out similarly. Each controller has a joystick and two main buttons, a system button, a trigger, and a grip button.
{| class="wikitable"
!Button
!Assignment
|-
|A - right hand, bottom button
|Jump
|-
|B - right hand, top button
| Press: Quick Menu Hold: Action Menu
|-
|X - left hand, button button
|Press: Mute/Unmute
|-
|Y - left hand, top button
| Press: Quick Menu Hold: Action Menu
|-
|Grip - Middle finger pull
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|Pick up
|-
|Trigger - Index finger pull
|Use
|-
|Right Thumbstick
| Turn
|-
|Left Thumbstick
|Move / Locomote
|-
|Both Triggers + Both Menu Buttons
| Enable Safe Mode
|}
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Hand tracking====
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat also offers a {{VRC link|https://vrchat.com/home/world/wrld_8bcf07ab-5f8f-40cb-9289-b2eaad15ab98|tutorial world}}, and [https://www.youtube.com/watch?v=oopovk3BPaw tutorial video] on setting up hand tracking on Meta Quest systems, and to learn hand tracking gestures within VRChat.
</div>

Aktiviere das Hand Tracking auf dem Dashboard der Quest-Einstellungen. Lege zur Nutzung des Hand Trackings deine Controller auf eine flache Oberfläche und halte die Hände so, dass das Quest-Hand-Tracking-System sie erkennen kann. Stelle sicher, dass der Raum ausreichend beleuchtet ist, damit die Quest-Kameras deine Hände sehen können. Bitte beachte, dass derzeit ''Hand Tracking nicht über kabelgebundene Quest-Link-Methoden'' genutzt werden kann.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''To move around the [[Special:MyLanguage/Worlds|world]]''', hold your '''left hand''' up, palm facing upwards, towards your face. Touch your middle finger to your thumb in a "pinch" motion, and a small blue sphere will appear. While still pinching, move your fingers away from that sphere, and your avatar will move in that direction.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''To turn left and right''', pinch your middle finger to your thumb with your '''right hand'''. While still pinching, move your hand left or right from its original position.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You can also turn with Comfort Turning (snap turning) on or off. If you have Comfort Turning on, you will need to move your pinched finger past the turn point each time you turn. It might be easier to use this locomotion method with Comfort Turning disabled in your [[Settings]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Open your [[Quick Menu]]''' by pinching your index finger and your thumb on your '''left hand'''. This is a default gesture on Meta systems, and you will see a small menu icon floating over your hand, which fills a gauge as you long-pinch. There are three methods you can use to open your Quick Menu:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Palm Facing Pinch
* Circle Key
* Push Button
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''To interact with the user interface and [[menus]]''', point at it with either hand, and select things by pinching your index and thumb together.
</div>

'''Du kannst dich selbst stummschalten''', indem du Daumen und Ringfinger deiner linken Hand kurz zusammenhältst.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Picking up world objects''' can be done by going near the object, and clenching your fist. Additionally, you can '''use objects''' by keeping your middle, ring, and little fingers clenched, but separately pinching your index and thumb together.
</div>

'''Beachte:''' Hand Tracking funktioniert nicht mit Quest Link.
Die Steuerungen für Finger Tracking können im Tab "Steuerung" im [[Main Menu]] angezeigt werden, während Finger Tracking aktiviert ist.

<span id="Desktop"></span>
===Desktopsteuerung===

Du kannst VRChat mithilfe von Maus und Tastatur spielen.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Movement is handled via the standard FPS “WASD” setup. Your mouse adjusts your view position. Your head points in the direction you’re looking.
{| class="wikitable"
! Key
!What it does
|-
|W
| Moves user forward
|-
| A
|Moves user left
|-
|S
|Moves user back
|-
|D
|Moves user right
|-
|Space
|Makes user jump (if it is enabled in the room)
|-
|Z
|Crawl/Go Prone
|-
|C
|Crouch
|-
|R
|Opens Action Menu
|-
|Escape
|Opens Quick Menu
|-
|Shift
|Sprint
|-
|Left Click
|Interact / Pickup
|-
|Right Click (Hold)
|Shows interaction mouse
|-
|Right Click
|Drop pickup
|-
| Right Click (Hold) (Pickups)
|Allows you to throw held pickups. The longer you hold, the further the object goes.
|-
| V (Hold) (If using push to talk)
|Enables microphone as long as it’s held
|-
| V (If using toggle talk)
|Enables / Disables microphone
|-
|Y
|Opens chatbox text input
|-
|Tab (Hold)
|Allows you to move your mouse around the screen without moving your avatar. (Useful for clicking UI elements)
|-
| End
|Toggles AFK mode
|-
|Control + N
|Cycles through visibility options of [[Special:MyLanguage/Nameplates|nameplates]]
|-
|Control + H
|Toggles visibility of the [[Special:MyLanguage/HUD|HUD]] (microphone and notification icons)
|-
|Control + \
|Local switch to default [[Special:MyLanguage/Robot|Robot]] [[Special:MyLanguage/avatar|avatar]] (good for when unable to access menu or see out of avatar)
|-
|RShift + Backtick + 1<sup>†</sup>
|Toggles visibility of trigger debug menu
|-
|RShift + Backtick + 2<sup>†</sup>
|Toggles visibility of information debug menu
|-
|RShift + Backtick + 3<sup>†</sup>
|Toggles visibility of console debug menu
|-
|RShift + Backtick + 4<sup>†</sup>
|Toggles visibility of networking debug menu
|-
|RShift + Backtick + 5<sup>†</sup>
|Toggles visibility of networking graph debug menu
|-
|RShift + Backtick + 7<sup>†</sup>
|Toggles visibility of networking debug overlay
|-
|RShift + Backtick + 8<sup>†</sup>
|Toggles visibility of event debug overlay
|-
|RShift + Backtick + 9<sup>†</sup>
|Toggles visibility of user networking debug overlay
|-
|F12
|Takes screenshot, saved to the folder VRChat is installed
|-
|Control + F12
|Takes screenshot at double the normal resolution, by default 4K (3840 × 2160), saved to the User’s Pictures/VRChat folder
|-
|Shift + F1*
|Hand gesture - Idle
|-
|Shift + F2*
|Hand gesture - Fist
|-
|Shift + F3*
|Hand gesture - Open Hand
|-
|Shift + F4*
|Hand gesture - Point
|-
|Shift + F5*
|Hand gesture - Victory (Peace)
|-
|Shift + F6*
|Hand gesture - Rock ’n Roll
|-
|Shift + F7*
|Hand gesture - Finger-gun
|-
|Shift + F8*
|Hand gesture - Thumbs up
|-
|Shift + F11*
|Enables Safe Mode.
|-
|< and >
|Rotate the user left and right in.
|-
|I / K
| Adjusts pitch of the held object (rotate along X axis)
|-
|J / L
|Adjusts yaw of the held object (rotate along Y axis)
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
| U / O
|Adjusts roll of the held object (rotate along Z axis)
|-
|Mouse Wheel
|Moves the held object forward/back (translate along Z axis)
|-
|Middle Mouse Button (Hold)
|Adjusts object rotation by moving the mouse
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>*</nowiki> Use left shift to control your left hand, use right shift to control your right hand.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<sup>†</sup> On a standard English US QWERTY layout keyboard, “backtick” is the key in the top left, next to the <code>1</code> key. It shares a key with the tilde (<code>~</code>) character.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Debug options are disabled unless you launch VRChat with the <code>--enable-debug-gui</code> launch option.
</div>

<span id="Mobile"></span>
===Steuerung auf Mobil===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
On the left side of the screen is a virtual joystick, which will move your avatar around. Tapping and dragging on the screen will move your point of view. Double tapping and holding anywhere on the screen will let you walk around and move your viewpoint simultaneously.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The right side of the screen has buttons for jumping, picking up items, and interacting with the world. Holding down the button will allow for further options, such as an action menu, or crouching.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tapping on another user or a [[Special:MyLanguage/portals|portal]] will instantly bring up a secondary [[Special:MyLanguage/Menus|menu]].
</div>

<span id="Gamepad"></span>
===Gamepadsteuerung ===

Du kannst VRChat mithilfe eines Gamepads auf PC und Mobil spielen.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Typical controllers supported include Xbox controllers, PlayStation controllers, and Nintendo Switch controllers. The below table uses the "Xbox" controller layout for reference.
{| class="wikitable"
!Buttons (Based on Xbox Controller)
!Assignment
|-
|A
|Makes user jump (if it is enabled in the room)
|-
| B / X
|Drop pickup
|-
|Y (Hold) (If using push to talk)
|Enables microphone as long as it’s held
|-
|Y (If using toggle talk)
|Enables / Disables microphone
|-
|D-pad Up
|Toggles visibility of user nametags
|-
|D-pad Down
|Toggles visibility of the HUD (microphone and notification icons)
|-
|LB (Hold) + Left Joystick
|Moves the held object forward/back (translate along Z axis)
|-
|LB (Hold) + Right Joystick
|Rotates the held object
|-
|RB (Hold) + Left Joystick
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|Select left hand gesture (Only Available on Steam)
|-
|RB (Hold) + Right Joystick
|Select right hand gesture (Only Available on Steam)
|-
|LT/RT
|Interact / Pickup
|-
|Left Joystick
|Moves user
|-
|Left Joystick Click
|Crouch
|-
|Left Joystick Hold
|Crawl/Go Prone
|-
|Right Joystick
|Looks around
|-
|Right Joystick Click
|Opens Action Menu
|-
|View
|Takes screenshot, saved to the folder VRChat is installed
|-
|Menu
|Opens Quick Menu
|-
|A / RT (In Menu)
|Click in Menu
|-
|B (In Menu)
|Closes Menu
|}
</div>

<span id="See_also"></span>
==Siehe auch==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Platforms]]
* [[Finger tracking]]
</div>

<span id="Resources"></span>
==Ressourcen==

<div class="mw-translate-fuzzy">
*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE "Quest 2 Finger Tracking"] von VRChat auf ''YouTube''
*[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 "VRChat 2022.4.1"] bezüglich Hand Tracking
</div>
{{Start-navbox}}
[[Category:Needs images{{#translation:}}]]

Translations:Controls/46/de

2025-04-04T20:45:00Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Einheitliche Übersetzungen 'Tracking'

'''Beachte:''' Hand Tracking funktioniert nicht mit Quest Link.
Die Steuerungen für Finger Tracking können im Tab "Steuerung" im [[Main Menu]] angezeigt werden, während Finger Tracking aktiviert ist.

Controls/de

2025-04-04T20:41:37Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Umschreibung informelle Sprache

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Controls''' are arrays of inputs on controllers and devices to navigate [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]], across different [[platforms]]. VRChat supports several operating systems, with multiple combinations of devices and controllers. Some of these controls can be configured in the [[Special:MyLanguage/Settings#Controls|Settings]] Menu. Depending on the platform you are using VRChat on, you may be able to customize controls further by using the Settings menu in VRChat, or your device's dashboard.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Settings Menu within VRChat details the button mappings for the device you’re currently using. Below are the default configurations:
</div>

<span id="Primary_controls"></span>
==Primärsteuerung==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
These are the basic controls for navigating and interacting within VRChat that apply to the different input types:
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
! style="text-align:center;" |Action
! style="text-align:center;" |Keyboard/Mouse
! style="text-align:center;" |VR Controller
! style="text-align:center;" |Gamepad (Xbox)
! style="text-align:center;" |Mobile
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Move
|WASD
| colspan="2" |Left Thumbstick
|Virtual Thumbstick
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Turn
|Mouse Move
| colspan="2" | Right Thumbstick
|Hold and drag screen
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Jump
|Space
|A (right hand, bottom button)
|A
|Jump Button
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Crouch
|C
| colspan="1" rowspan="2" |''−−''
| rowspan="1" |Left Thumbstick (Click)
| rowspan="2" |Jump Button (Hold)
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Prone / Crawl
|Z
|Left Thumbstick (Hold)
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Sprint
|Left Shift
| colspan="3" |''−−''
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Use / Interact
|E
|Trigger / Index finger pull
| rowspan="2" |Trigger
| rowspan="2" | Tap
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Grab / Pick Up
|Left Mouse Button
|Grip / Middle finger pull
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Quick Menu
|Escape
|B / Y (either hand, top button)
| colspan="2" |Menu Button
|-
! scope="row" style="text-align:center;" | Action Menu
|R
|B / Y (Hold) (either hand, top button)
| Right Thumbstick (Press)
|Menu Button (Hold)
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Mute/Unmute
|V
|X (left hand, bottom button)
|Y
| Microphone Button
|}
</div>

<span id="Additional_controls"></span>
==Zusätzliche Steuerung==

<span id="VR"></span>
===VR-Steuerung===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat officially supports the following headsets and their corresponding control schemes.
</div>

*Meta Quest Headsets
**Meta Quest 2
**Meta Quest 3(S)
**Meta Quest Pro
* HTC Vive XR Elite
*Pico 4

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In addition, VRChat supports these headsets in PCVR mode, where your headset is connected to a Windows gaming PC.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*All SteamVR-compatible headsets, including (but not limited to)
**Valve Index
**HTC Vive series
**Bigscreen Beyond
**Tethered Pimax HMDs
**Any Steam Link-compatible HMD (Meta Quest series)
**Any Virtual Desktop-compatible HMD
**Most ALVR-compatible HMDs
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
On PC, we also support gamepad input via Steam’s Input Manager.
</div>

<span id="Controller_buttons"></span>
====Controllerknöpfe====

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Most VR controllers are laid out similarly. Each controller has a joystick and two main buttons, a system button, a trigger, and a grip button.
{| class="wikitable"
!Button
!Assignment
|-
|A - right hand, bottom button
|Jump
|-
|B - right hand, top button
| Press: Quick Menu Hold: Action Menu
|-
|X - left hand, button button
|Press: Mute/Unmute
|-
|Y - left hand, top button
| Press: Quick Menu Hold: Action Menu
|-
|Grip - Middle finger pull
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|Pick up
|-
|Trigger - Index finger pull
|Use
|-
|Right Thumbstick
| Turn
|-
|Left Thumbstick
|Move / Locomote
|-
|Both Triggers + Both Menu Buttons
| Enable Safe Mode
|}
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Hand tracking====
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat also offers a {{VRC link|https://vrchat.com/home/world/wrld_8bcf07ab-5f8f-40cb-9289-b2eaad15ab98|tutorial world}}, and [https://www.youtube.com/watch?v=oopovk3BPaw tutorial video] on setting up hand tracking on Meta Quest systems, and to learn hand tracking gestures within VRChat.
</div>

Aktiviere das Hand Tracking auf dem Dashboard der Quest-Einstellungen. Lege zur Nutzung des Hand Trackings deine Controller auf eine flache Oberfläche und halte die Hände so, dass das Quest-Hand-Tracking-System sie erkennen kann. Stelle sicher, dass der Raum ausreichend beleuchtet ist, damit die Quest-Kameras deine Hände sehen können. Bitte beachte, dass derzeit ''Hand Tracking nicht über kabelgebundene Quest-Link-Methoden'' genutzt werden kann.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''To move around the [[Special:MyLanguage/Worlds|world]]''', hold your '''left hand''' up, palm facing upwards, towards your face. Touch your middle finger to your thumb in a "pinch" motion, and a small blue sphere will appear. While still pinching, move your fingers away from that sphere, and your avatar will move in that direction.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''To turn left and right''', pinch your middle finger to your thumb with your '''right hand'''. While still pinching, move your hand left or right from its original position.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You can also turn with Comfort Turning (snap turning) on or off. If you have Comfort Turning on, you will need to move your pinched finger past the turn point each time you turn. It might be easier to use this locomotion method with Comfort Turning disabled in your [[Settings]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Open your [[Quick Menu]]''' by pinching your index finger and your thumb on your '''left hand'''. This is a default gesture on Meta systems, and you will see a small menu icon floating over your hand, which fills a gauge as you long-pinch. There are three methods you can use to open your Quick Menu:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Palm Facing Pinch
* Circle Key
* Push Button
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''To interact with the user interface and [[menus]]''', point at it with either hand, and select things by pinching your index and thumb together.
</div>

'''Du kannst dich selbst stummschalten''', indem du Daumen und Ringfinger deiner linken Hand kurz zusammenhältst.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Picking up world objects''' can be done by going near the object, and clenching your fist. Additionally, you can '''use objects''' by keeping your middle, ring, and little fingers clenched, but separately pinching your index and thumb together.
</div>

'''Note:''' Die Handverfolgung funktioniert nicht mit Quest Link.
Die Steuerungen für die Fingerverfolgung können in der Rubrik Steuerung im [[Main Menu]] angezeigt werden, wenn die Fingerverfolgung aktiviert ist.

<span id="Desktop"></span>
===Desktopsteuerung===

Du kannst VRChat mithilfe von Maus und Tastatur spielen.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Movement is handled via the standard FPS “WASD” setup. Your mouse adjusts your view position. Your head points in the direction you’re looking.
{| class="wikitable"
! Key
!What it does
|-
|W
| Moves user forward
|-
| A
|Moves user left
|-
|S
|Moves user back
|-
|D
|Moves user right
|-
|Space
|Makes user jump (if it is enabled in the room)
|-
|Z
|Crawl/Go Prone
|-
|C
|Crouch
|-
|R
|Opens Action Menu
|-
|Escape
|Opens Quick Menu
|-
|Shift
|Sprint
|-
|Left Click
|Interact / Pickup
|-
|Right Click (Hold)
|Shows interaction mouse
|-
|Right Click
|Drop pickup
|-
| Right Click (Hold) (Pickups)
|Allows you to throw held pickups. The longer you hold, the further the object goes.
|-
| V (Hold) (If using push to talk)
|Enables microphone as long as it’s held
|-
| V (If using toggle talk)
|Enables / Disables microphone
|-
|Y
|Opens chatbox text input
|-
|Tab (Hold)
|Allows you to move your mouse around the screen without moving your avatar. (Useful for clicking UI elements)
|-
| End
|Toggles AFK mode
|-
|Control + N
|Cycles through visibility options of [[Special:MyLanguage/Nameplates|nameplates]]
|-
|Control + H
|Toggles visibility of the [[Special:MyLanguage/HUD|HUD]] (microphone and notification icons)
|-
|Control + \
|Local switch to default [[Special:MyLanguage/Robot|Robot]] [[Special:MyLanguage/avatar|avatar]] (good for when unable to access menu or see out of avatar)
|-
|RShift + Backtick + 1<sup>†</sup>
|Toggles visibility of trigger debug menu
|-
|RShift + Backtick + 2<sup>†</sup>
|Toggles visibility of information debug menu
|-
|RShift + Backtick + 3<sup>†</sup>
|Toggles visibility of console debug menu
|-
|RShift + Backtick + 4<sup>†</sup>
|Toggles visibility of networking debug menu
|-
|RShift + Backtick + 5<sup>†</sup>
|Toggles visibility of networking graph debug menu
|-
|RShift + Backtick + 7<sup>†</sup>
|Toggles visibility of networking debug overlay
|-
|RShift + Backtick + 8<sup>†</sup>
|Toggles visibility of event debug overlay
|-
|RShift + Backtick + 9<sup>†</sup>
|Toggles visibility of user networking debug overlay
|-
|F12
|Takes screenshot, saved to the folder VRChat is installed
|-
|Control + F12
|Takes screenshot at double the normal resolution, by default 4K (3840 × 2160), saved to the User’s Pictures/VRChat folder
|-
|Shift + F1*
|Hand gesture - Idle
|-
|Shift + F2*
|Hand gesture - Fist
|-
|Shift + F3*
|Hand gesture - Open Hand
|-
|Shift + F4*
|Hand gesture - Point
|-
|Shift + F5*
|Hand gesture - Victory (Peace)
|-
|Shift + F6*
|Hand gesture - Rock ’n Roll
|-
|Shift + F7*
|Hand gesture - Finger-gun
|-
|Shift + F8*
|Hand gesture - Thumbs up
|-
|Shift + F11*
|Enables Safe Mode.
|-
|< and >
|Rotate the user left and right in.
|-
|I / K
| Adjusts pitch of the held object (rotate along X axis)
|-
|J / L
|Adjusts yaw of the held object (rotate along Y axis)
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
| U / O
|Adjusts roll of the held object (rotate along Z axis)
|-
|Mouse Wheel
|Moves the held object forward/back (translate along Z axis)
|-
|Middle Mouse Button (Hold)
|Adjusts object rotation by moving the mouse
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>*</nowiki> Use left shift to control your left hand, use right shift to control your right hand.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<sup>†</sup> On a standard English US QWERTY layout keyboard, “backtick” is the key in the top left, next to the <code>1</code> key. It shares a key with the tilde (<code>~</code>) character.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Debug options are disabled unless you launch VRChat with the <code>--enable-debug-gui</code> launch option.
</div>

<span id="Mobile"></span>
===Steuerung auf Mobil===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
On the left side of the screen is a virtual joystick, which will move your avatar around. Tapping and dragging on the screen will move your point of view. Double tapping and holding anywhere on the screen will let you walk around and move your viewpoint simultaneously.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The right side of the screen has buttons for jumping, picking up items, and interacting with the world. Holding down the button will allow for further options, such as an action menu, or crouching.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tapping on another user or a [[Special:MyLanguage/portals|portal]] will instantly bring up a secondary [[Special:MyLanguage/Menus|menu]].
</div>

<span id="Gamepad"></span>
===Gamepadsteuerung ===

Du kannst VRChat mithilfe eines Gamepads auf PC und Mobil spielen.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Typical controllers supported include Xbox controllers, PlayStation controllers, and Nintendo Switch controllers. The below table uses the "Xbox" controller layout for reference.
{| class="wikitable"
!Buttons (Based on Xbox Controller)
!Assignment
|-
|A
|Makes user jump (if it is enabled in the room)
|-
| B / X
|Drop pickup
|-
|Y (Hold) (If using push to talk)
|Enables microphone as long as it’s held
|-
|Y (If using toggle talk)
|Enables / Disables microphone
|-
|D-pad Up
|Toggles visibility of user nametags
|-
|D-pad Down
|Toggles visibility of the HUD (microphone and notification icons)
|-
|LB (Hold) + Left Joystick
|Moves the held object forward/back (translate along Z axis)
|-
|LB (Hold) + Right Joystick
|Rotates the held object
|-
|RB (Hold) + Left Joystick
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|Select left hand gesture (Only Available on Steam)
|-
|RB (Hold) + Right Joystick
|Select right hand gesture (Only Available on Steam)
|-
|LT/RT
|Interact / Pickup
|-
|Left Joystick
|Moves user
|-
|Left Joystick Click
|Crouch
|-
|Left Joystick Hold
|Crawl/Go Prone
|-
|Right Joystick
|Looks around
|-
|Right Joystick Click
|Opens Action Menu
|-
|View
|Takes screenshot, saved to the folder VRChat is installed
|-
|Menu
|Opens Quick Menu
|-
|A / RT (In Menu)
|Click in Menu
|-
|B (In Menu)
|Closes Menu
|}
</div>

<span id="See_also"></span>
==Siehe auch==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Platforms]]
* [[Finger tracking]]
</div>

<span id="Resources"></span>
==Ressourcen==

<div class="mw-translate-fuzzy">
*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE "Quest 2 Finger Tracking"] von VRChat auf ''YouTube''
*[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 "VRChat 2022.4.1"] bezüglich Hand Tracking
</div>
{{Start-navbox}}
[[Category:Needs images{{#translation:}}]]

Translations:Controls/42/de

2025-04-04T20:41:35Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Umschreibung informelle Sprache

'''Du kannst dich selbst stummschalten''', indem du Daumen und Ringfinger deiner linken Hand kurz zusammenhältst.

Controls/de

2025-04-04T20:40:40Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Umstellung der Sätze, Umgeschrieben auf informelle Sprache

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Controls''' are arrays of inputs on controllers and devices to navigate [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]], across different [[platforms]]. VRChat supports several operating systems, with multiple combinations of devices and controllers. Some of these controls can be configured in the [[Special:MyLanguage/Settings#Controls|Settings]] Menu. Depending on the platform you are using VRChat on, you may be able to customize controls further by using the Settings menu in VRChat, or your device's dashboard.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Settings Menu within VRChat details the button mappings for the device you’re currently using. Below are the default configurations:
</div>

<span id="Primary_controls"></span>
==Primärsteuerung==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
These are the basic controls for navigating and interacting within VRChat that apply to the different input types:
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
! style="text-align:center;" |Action
! style="text-align:center;" |Keyboard/Mouse
! style="text-align:center;" |VR Controller
! style="text-align:center;" |Gamepad (Xbox)
! style="text-align:center;" |Mobile
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Move
|WASD
| colspan="2" |Left Thumbstick
|Virtual Thumbstick
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Turn
|Mouse Move
| colspan="2" | Right Thumbstick
|Hold and drag screen
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Jump
|Space
|A (right hand, bottom button)
|A
|Jump Button
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Crouch
|C
| colspan="1" rowspan="2" |''−−''
| rowspan="1" |Left Thumbstick (Click)
| rowspan="2" |Jump Button (Hold)
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Prone / Crawl
|Z
|Left Thumbstick (Hold)
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Sprint
|Left Shift
| colspan="3" |''−−''
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Use / Interact
|E
|Trigger / Index finger pull
| rowspan="2" |Trigger
| rowspan="2" | Tap
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Grab / Pick Up
|Left Mouse Button
|Grip / Middle finger pull
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Quick Menu
|Escape
|B / Y (either hand, top button)
| colspan="2" |Menu Button
|-
! scope="row" style="text-align:center;" | Action Menu
|R
|B / Y (Hold) (either hand, top button)
| Right Thumbstick (Press)
|Menu Button (Hold)
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Mute/Unmute
|V
|X (left hand, bottom button)
|Y
| Microphone Button
|}
</div>

<span id="Additional_controls"></span>
==Zusätzliche Steuerung==

<span id="VR"></span>
===VR-Steuerung===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat officially supports the following headsets and their corresponding control schemes.
</div>

*Meta Quest Headsets
**Meta Quest 2
**Meta Quest 3(S)
**Meta Quest Pro
* HTC Vive XR Elite
*Pico 4

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In addition, VRChat supports these headsets in PCVR mode, where your headset is connected to a Windows gaming PC.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*All SteamVR-compatible headsets, including (but not limited to)
**Valve Index
**HTC Vive series
**Bigscreen Beyond
**Tethered Pimax HMDs
**Any Steam Link-compatible HMD (Meta Quest series)
**Any Virtual Desktop-compatible HMD
**Most ALVR-compatible HMDs
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
On PC, we also support gamepad input via Steam’s Input Manager.
</div>

<span id="Controller_buttons"></span>
====Controllerknöpfe====

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Most VR controllers are laid out similarly. Each controller has a joystick and two main buttons, a system button, a trigger, and a grip button.
{| class="wikitable"
!Button
!Assignment
|-
|A - right hand, bottom button
|Jump
|-
|B - right hand, top button
| Press: Quick Menu Hold: Action Menu
|-
|X - left hand, button button
|Press: Mute/Unmute
|-
|Y - left hand, top button
| Press: Quick Menu Hold: Action Menu
|-
|Grip - Middle finger pull
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|Pick up
|-
|Trigger - Index finger pull
|Use
|-
|Right Thumbstick
| Turn
|-
|Left Thumbstick
|Move / Locomote
|-
|Both Triggers + Both Menu Buttons
| Enable Safe Mode
|}
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Hand tracking====
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat also offers a {{VRC link|https://vrchat.com/home/world/wrld_8bcf07ab-5f8f-40cb-9289-b2eaad15ab98|tutorial world}}, and [https://www.youtube.com/watch?v=oopovk3BPaw tutorial video] on setting up hand tracking on Meta Quest systems, and to learn hand tracking gestures within VRChat.
</div>

Aktiviere das Hand Tracking auf dem Dashboard der Quest-Einstellungen. Lege zur Nutzung des Hand Trackings deine Controller auf eine flache Oberfläche und halte die Hände so, dass das Quest-Hand-Tracking-System sie erkennen kann. Stelle sicher, dass der Raum ausreichend beleuchtet ist, damit die Quest-Kameras deine Hände sehen können. Bitte beachte, dass derzeit ''Hand Tracking nicht über kabelgebundene Quest-Link-Methoden'' genutzt werden kann.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''To move around the [[Special:MyLanguage/Worlds|world]]''', hold your '''left hand''' up, palm facing upwards, towards your face. Touch your middle finger to your thumb in a "pinch" motion, and a small blue sphere will appear. While still pinching, move your fingers away from that sphere, and your avatar will move in that direction.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''To turn left and right''', pinch your middle finger to your thumb with your '''right hand'''. While still pinching, move your hand left or right from its original position.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You can also turn with Comfort Turning (snap turning) on or off. If you have Comfort Turning on, you will need to move your pinched finger past the turn point each time you turn. It might be easier to use this locomotion method with Comfort Turning disabled in your [[Settings]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Open your [[Quick Menu]]''' by pinching your index finger and your thumb on your '''left hand'''. This is a default gesture on Meta systems, and you will see a small menu icon floating over your hand, which fills a gauge as you long-pinch. There are three methods you can use to open your Quick Menu:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Palm Facing Pinch
* Circle Key
* Push Button
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''To interact with the user interface and [[menus]]''', point at it with either hand, and select things by pinching your index and thumb together.
</div>

'''Sie können sich selbst stummschalten''', indem Sie Daumen und Ringfinger Ihrer linken Hand kurz zusammenhalten.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Picking up world objects''' can be done by going near the object, and clenching your fist. Additionally, you can '''use objects''' by keeping your middle, ring, and little fingers clenched, but separately pinching your index and thumb together.
</div>

'''Note:''' Die Handverfolgung funktioniert nicht mit Quest Link.
Die Steuerungen für die Fingerverfolgung können in der Rubrik Steuerung im [[Main Menu]] angezeigt werden, wenn die Fingerverfolgung aktiviert ist.

<span id="Desktop"></span>
===Desktopsteuerung===

Du kannst VRChat mithilfe von Maus und Tastatur spielen.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Movement is handled via the standard FPS “WASD” setup. Your mouse adjusts your view position. Your head points in the direction you’re looking.
{| class="wikitable"
! Key
!What it does
|-
|W
| Moves user forward
|-
| A
|Moves user left
|-
|S
|Moves user back
|-
|D
|Moves user right
|-
|Space
|Makes user jump (if it is enabled in the room)
|-
|Z
|Crawl/Go Prone
|-
|C
|Crouch
|-
|R
|Opens Action Menu
|-
|Escape
|Opens Quick Menu
|-
|Shift
|Sprint
|-
|Left Click
|Interact / Pickup
|-
|Right Click (Hold)
|Shows interaction mouse
|-
|Right Click
|Drop pickup
|-
| Right Click (Hold) (Pickups)
|Allows you to throw held pickups. The longer you hold, the further the object goes.
|-
| V (Hold) (If using push to talk)
|Enables microphone as long as it’s held
|-
| V (If using toggle talk)
|Enables / Disables microphone
|-
|Y
|Opens chatbox text input
|-
|Tab (Hold)
|Allows you to move your mouse around the screen without moving your avatar. (Useful for clicking UI elements)
|-
| End
|Toggles AFK mode
|-
|Control + N
|Cycles through visibility options of [[Special:MyLanguage/Nameplates|nameplates]]
|-
|Control + H
|Toggles visibility of the [[Special:MyLanguage/HUD|HUD]] (microphone and notification icons)
|-
|Control + \
|Local switch to default [[Special:MyLanguage/Robot|Robot]] [[Special:MyLanguage/avatar|avatar]] (good for when unable to access menu or see out of avatar)
|-
|RShift + Backtick + 1<sup>†</sup>
|Toggles visibility of trigger debug menu
|-
|RShift + Backtick + 2<sup>†</sup>
|Toggles visibility of information debug menu
|-
|RShift + Backtick + 3<sup>†</sup>
|Toggles visibility of console debug menu
|-
|RShift + Backtick + 4<sup>†</sup>
|Toggles visibility of networking debug menu
|-
|RShift + Backtick + 5<sup>†</sup>
|Toggles visibility of networking graph debug menu
|-
|RShift + Backtick + 7<sup>†</sup>
|Toggles visibility of networking debug overlay
|-
|RShift + Backtick + 8<sup>†</sup>
|Toggles visibility of event debug overlay
|-
|RShift + Backtick + 9<sup>†</sup>
|Toggles visibility of user networking debug overlay
|-
|F12
|Takes screenshot, saved to the folder VRChat is installed
|-
|Control + F12
|Takes screenshot at double the normal resolution, by default 4K (3840 × 2160), saved to the User’s Pictures/VRChat folder
|-
|Shift + F1*
|Hand gesture - Idle
|-
|Shift + F2*
|Hand gesture - Fist
|-
|Shift + F3*
|Hand gesture - Open Hand
|-
|Shift + F4*
|Hand gesture - Point
|-
|Shift + F5*
|Hand gesture - Victory (Peace)
|-
|Shift + F6*
|Hand gesture - Rock ’n Roll
|-
|Shift + F7*
|Hand gesture - Finger-gun
|-
|Shift + F8*
|Hand gesture - Thumbs up
|-
|Shift + F11*
|Enables Safe Mode.
|-
|< and >
|Rotate the user left and right in.
|-
|I / K
| Adjusts pitch of the held object (rotate along X axis)
|-
|J / L
|Adjusts yaw of the held object (rotate along Y axis)
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
| U / O
|Adjusts roll of the held object (rotate along Z axis)
|-
|Mouse Wheel
|Moves the held object forward/back (translate along Z axis)
|-
|Middle Mouse Button (Hold)
|Adjusts object rotation by moving the mouse
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>*</nowiki> Use left shift to control your left hand, use right shift to control your right hand.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<sup>†</sup> On a standard English US QWERTY layout keyboard, “backtick” is the key in the top left, next to the <code>1</code> key. It shares a key with the tilde (<code>~</code>) character.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Debug options are disabled unless you launch VRChat with the <code>--enable-debug-gui</code> launch option.
</div>

<span id="Mobile"></span>
===Steuerung auf Mobil===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
On the left side of the screen is a virtual joystick, which will move your avatar around. Tapping and dragging on the screen will move your point of view. Double tapping and holding anywhere on the screen will let you walk around and move your viewpoint simultaneously.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The right side of the screen has buttons for jumping, picking up items, and interacting with the world. Holding down the button will allow for further options, such as an action menu, or crouching.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tapping on another user or a [[Special:MyLanguage/portals|portal]] will instantly bring up a secondary [[Special:MyLanguage/Menus|menu]].
</div>

<span id="Gamepad"></span>
===Gamepadsteuerung ===

Du kannst VRChat mithilfe eines Gamepads auf PC und Mobil spielen.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Typical controllers supported include Xbox controllers, PlayStation controllers, and Nintendo Switch controllers. The below table uses the "Xbox" controller layout for reference.
{| class="wikitable"
!Buttons (Based on Xbox Controller)
!Assignment
|-
|A
|Makes user jump (if it is enabled in the room)
|-
| B / X
|Drop pickup
|-
|Y (Hold) (If using push to talk)
|Enables microphone as long as it’s held
|-
|Y (If using toggle talk)
|Enables / Disables microphone
|-
|D-pad Up
|Toggles visibility of user nametags
|-
|D-pad Down
|Toggles visibility of the HUD (microphone and notification icons)
|-
|LB (Hold) + Left Joystick
|Moves the held object forward/back (translate along Z axis)
|-
|LB (Hold) + Right Joystick
|Rotates the held object
|-
|RB (Hold) + Left Joystick
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|Select left hand gesture (Only Available on Steam)
|-
|RB (Hold) + Right Joystick
|Select right hand gesture (Only Available on Steam)
|-
|LT/RT
|Interact / Pickup
|-
|Left Joystick
|Moves user
|-
|Left Joystick Click
|Crouch
|-
|Left Joystick Hold
|Crawl/Go Prone
|-
|Right Joystick
|Looks around
|-
|Right Joystick Click
|Opens Action Menu
|-
|View
|Takes screenshot, saved to the folder VRChat is installed
|-
|Menu
|Opens Quick Menu
|-
|A / RT (In Menu)
|Click in Menu
|-
|B (In Menu)
|Closes Menu
|}
</div>

<span id="See_also"></span>
==Siehe auch==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Platforms]]
* [[Finger tracking]]
</div>

<span id="Resources"></span>
==Ressourcen==

<div class="mw-translate-fuzzy">
*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE "Quest 2 Finger Tracking"] von VRChat auf ''YouTube''
*[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 "VRChat 2022.4.1"] bezüglich Hand Tracking
</div>
{{Start-navbox}}
[[Category:Needs images{{#translation:}}]]

Translations:Controls/17/de

2025-04-04T20:40:37Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Umstellung der Sätze, Umgeschrieben auf informelle Sprache

Aktiviere das Hand Tracking auf dem Dashboard der Quest-Einstellungen. Lege zur Nutzung des Hand Trackings deine Controller auf eine flache Oberfläche und halte die Hände so, dass das Quest-Hand-Tracking-System sie erkennen kann. Stelle sicher, dass der Raum ausreichend beleuchtet ist, damit die Quest-Kameras deine Hände sehen können. Bitte beachte, dass derzeit ''Hand Tracking nicht über kabelgebundene Quest-Link-Methoden'' genutzt werden kann.

Trust Rank/de

2025-04-04T20:35:39Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Umstellung des Satzes für besseres Verständnis

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
Der '''Vertrauensrang''' ist Teil des [[Special:MyLanguage/Trust and Safety|Vertrauen und Sicherheit]]-Systems in VRChat und soll allen Benutzern ein sicheres und angenehmes Erlebnis gewährleisten. Dieses System bestimmt, wann ein Benutzer Inhalte hochladen kann, und wertet das Benutzerverhalten aus, um "Vertrauen" zu berechnen, eine Summe vieler Variablen. Es ist einstellbar und kann nach Bedarf optimiert werden.
</div>

<span id="Ranks"></span>
==Ränge==

Das Vertrauen eines Benutzers fließt in seinen '''Vertrauensrang''' ein, ein Indikator für die von ihm in VRChat verbrachte Zeit, seine Inhaltsbeiträge, geschlossene Freundschaften und andere Faktoren.

<div class="mw-translate-fuzzy">
Die erreichbaren Ränge lauten wie folgt (vom niedrigsten zum höchsten):
{| class="wikitable"
|+
| style="background-color: #bababa" |
!Visitor
|Startrang.
|-
| style="background-color: #1678ff" |
!New User
|Darf [[Special:MyLanguage/avatars|Avatare]] und [[Special:MyLanguage/worlds|Welten]] in VRChat hochladen. Hochgeladene Welten verbleiben privat.
|-
| style="background-color: #2acf5b" |
!User
|Darf [[Special:MyLanguage/worlds|Welten]] in den [[Special:MyLanguage/Community Labs|Community Labs]] veröffentlichen. Die meisten Funktionen sind ab diesem Rang verfügbar.
|-
| style="background-color: #ff7c42" |
!Known User
|Kann auswählen, als "User" angezeigt zu werden.
|-
| style="background-color: #8143e6" |
!Trusted User
|Kann auswählen, als "User" angezeigt zu werden.
|}
</div>

<span id="Special_ranks"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Spezielle Ränge ===
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable"
|+
| style="background-color: #efea17" |
!'''Friends'''
|Bei Benutzern, mit denen du befreundet sind, werden alle Avatar-Funktionen im normalen Schildlevel angezeigt, diese sind wie jeder Vertrauensrang anpassbar.
|-
| style="background-color: #bababa" |
!'''Nuisance'''
| Wenn das Schnellmenü geöffnet ist, wird über dem Namensschild von Benutzern, die anderen Probleme bereitet haben, ein Hinweis angezeigt. Deren Avatar wird vollständig blockiert und sie werden standardmäßig stummgeschaltet, unabhängig von der Schildstufe. Allerdings kannst du deren Stummschaltung trotzdem manuell aufheben oder ihren Avatar anzeigen lassen.
|-
| style="background-color: #b52626" |
!'''VRChat Team'''
|Nur von Mitgliedern des VRChat-Teams verwendbar. Wenn ein Mitglied das Tag "DEV" trägt, wird sein Rang im Schnellmenü angezeigt. Wenn du den Verdacht hast, dass jemand fälschlicherweise behauptet, Mitglied des VRChat-Teams zu sein, wähle ihn im Schnellmenü aus, um seinen Vertrauensrang zu überprüfen.
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Discontinued ranks===
''See [[Special:MyLanguage/Removed_Features#Veteran%2FLegend_trust_rank|Removed Features]].''
</div>

<span id="Gaining_ranks"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
===Ränge aufsteigen ===
</div>

Die genaue Funktionsweise des Vertrauenssystems wird absichtlich geheim gehalten, um Ausnutzung vorzubeugen.

Der beste Weg, deinen Vertrauensrang zu erhöhen, besteht darin, sich an normalen Aktivitäten in VRChat zu beteiligen, wie zum Beispiel:

* Erkundung
*Freunde finden
*Inhalte erstellen

<div class="mw-translate-fuzzy">
Aktivitäten, die den Vertrauensrang nicht erhöhen, beinhalten:
*In einem Raum herumstehen oder -sitzen (AFKing).
*Massenhaftes Hochladen von Inhalten mit geringem Aufwand.
*Massenweises Verschicken oder Annehmen von Freundesanfragen.
</div>

In einigen Fällen erhöht sich der Vertrauensrang nicht unbedingt, das Abonnement verschafft aber trotzdem einen Bonus fürs Erreichen des nächsten Rangs.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trust ranks and safety ==
[[File:Shield_level.webp|thumb|300px|Shield levels can be customized, depending on a user's Trust Rank.]]
Trust ranks affect how users can view your avatar, hear you, or see your [[Gallery]] content, such as [[Stickers]] and prints; this all depends on their [[Trust and Safety#Personal%20safety|Safety Shield level]] preferences.
{| class="wikitable"
!Option Name
!Impacted Feature
|-
|Voice
|User
|-
|Avatar
|Avatar
|-
|User Icons
|Social
|-
|Custom Images
|Social
|-
|Audio
| Avatar
|-
|Lights & Particles
|Avatar
|-
|Shaders
|Avatar
|-
| Custom Animations
|Avatar
|-
|Animated Emojis
|Social
|}
Multiple '''Presets''' are available depending on user's preference for security and comfort.
</div>

<span id="Appearance_of_ranks_inside_VRChat"></span>
==Darstellung der Ränge in VRChat==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:TrustRank_Example.png|right|frameless]]
</div>

Das Sicherheits- und Vertrauenssystem ist so konzipiert, dass es unauffällig bleibt. Der Vertrauensrang eines Benutzers ist nur sichtbar, wenn das Schnellmenü geöffnet ist. Diese Einstellung lässt sich unter "Benutzeroberfläche" > "Namensschild" oder im [[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]] unter "Optionen" > "Namensschilder" ändern.

<div class="mw-translate-fuzzy">
*Der Text oben links auf dem Namensschild gibt den Vertrauensrang des Benutzers an.
*Oben rechts auf dem Namensschild wird der Performancerang des Avatars des Benutzers angezeigt.
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
===Rangaufstieg===
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
* [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-safety-and-trust-system Safety and Trust System] auf ''docs.vrchat.com''
</div>

<span id="See_also"></span>
==Siehe auch==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Trust and Safety]]
</div>

<span id="References"></span>
==Referenzen==

<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Category:Features]]
</div>

<references />

Translations:Trust Rank/29/de

2025-04-04T20:35:37Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Umstellung des Satzes für besseres Verständnis

In einigen Fällen erhöht sich der Vertrauensrang nicht unbedingt, das Abonnement verschafft aber trotzdem einen Bonus fürs Erreichen des nächsten Rangs.

Worlds/de

2025-04-04T20:27:57Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Korrektur der Übersetzung von Trust Ranks

<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''See also [[Special:MyLanguage/Instances|Instances]] for further information.''{{Noticebox/Official}}
'''Worlds''' are the virtual spaces inhabited by users on [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]]. They are the locations wherein users can interact with each other, the environment, and other features and mechanics. Worlds are created by members of the community, and uploaded as either public or private using the [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]], intended for others to join. Worlds must be uploaded for each [[Special:MyLanguage/Platforms|platform]] to be compatible for users of that platform to join.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There's a variety of world types covering topics ranging from social hangouts, games, to avatar showcases, scenic views, and more. Each world can have multiple sessions running at the same time, referred to as [[Special:MyLanguage/Instances|instances]], which have a global region they're linked to, a maximum user capacity set by the world author, and an instance type that controls who can join and moderate the world instance.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Discovering and joining worlds==
</div>

[[File:VRC Worlds Banner.png|frame|<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Official render of the Worlds logo]]
Users can start discovering worlds before launching VRChat for the first time, by logging into the [https://vrchat.com/home VRChat website], or using the main page of VRChat on mobile devices. When launching VRChat for the first time, users will spawn in their home world.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Home world ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The home world is a world, a user joins when launching VRChat. By default, the home world is set to the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]], but can be changed to any world<ref group="note" name="any-world">Users cannot set their home world to worlds that are, private, or that are in [[Special:MyLanguage/Community_Labs|Community Labs]].</ref> available within VRChat. When clicking on a world, under the actions section, click '''Make Home''' to set that world as your home world.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The home world's instance type and region can also be changed. By default, the instance type is Invite and the region is automatically set to one best for you. This can be changed in the [[Special:MyLanguage/Settings#Safety|Comfort & Safety settings.]]

<references group="note" />
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Using the menu ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When opening the [[Special:MyLanguage/Menus|menu]], there are a few different routes one can take to join a new world, or instance.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===="Worlds" Quick Link / tab====
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When opening the [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Quick Menu]], using the Quick Links button for '''Worlds''' will take the user to the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], which by default, displays VRCat's Variety Box, and features a random selection from various different world categories. When anywhere on the Main Menu, users can also get to this page by using the World tab at the bottom.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
On the left of the World tab, one can select a specific world category such as "Trending", "Avatar Worlds - Trending", "Games - Active", "New & Noteworthy", etc. This can be useful for quickly finding popular worlds in different categories. Clicking on a world tile here will take users to the detailed menu page for that world, giving the user options to select an existing instance to join or to create a new one, and to either join directly or drop a world portal. Each world is represented with a [[Special:MyLanguage/Community:World Thumbnail|thumbnail]], giving insight into its contents.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Recently visited, and favorite worlds ====
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Within the World tab, there is a collapsed dropdown titled '''My Worlds''', which contain any worlds uploaded, recently visited and favorite world lists by the user.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Search====
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
From the Worlds tab, users can use the "Search Worlds" button to search for a specific world by title, description, tag, author, etc. These can also be sorted by Relevance, Last Updated, and Popular.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Users can also use the Search tab on the Main Menu. This tab includes a variety of different search terms for discovering worlds, sorted into two different categories: Recommended Searches, and Quick World Searches. Quick World Searches can be shuffled to spot different search terms.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Portals ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''See also [[Special:MyLanguage/Portals|Portals]] for further information.''
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Portals|Portals]] provide a quick way for users to access a specific world and instance, without having to individually find it through the menu. The portal will display the world image inside itself, and it will usually have the title above alongside other details such as user capacity and region. By default, walking forward into a portal, will transfer the user to the associated world, but [[Special:MyLanguage/Settings#Comfort & Safety|settings]] can be changed so that it requires user input (Portal Prompt), to prevent accidental travel. Portals will always come in two distinct forms:
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Static portals====
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Worlds may contain 'static portals' that they feature to serve as a link to other worlds. These are part of the world, and as such, usually stay there permanently, ready for people to interact with. If a user walks through a static portal, a countdown, starting from thirty will begin, to which any following user can proceed into the same instance until the countdown expires.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====User-placed portals====
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Users can place portals to a world instance, by searching for a world in the World tab, then choosing '''New Instance''', followed by the instance type, and finalized with '''Drop Portal'''. Portals can be placed down on most surfaces in the world, except near the designated spawn point(s). These appear the same as static portals, except the countdown timer initiates when the portal is dropped by the user, starting at thirty seconds. The timer can be extended, by having more users enter the portal. Once the timer expires, the portal disappears.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Creating and uploading worlds==
</div>

Um eine VRChat-Welt erstellen und hochladen zu können, muss ein Benutzer den Vertrauensrang "User" erreicht haben.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To get started with creating your world, download the [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion|VRChat Creator Companion]], which will help with the installation of the latest compatible version of Unity for VRChat, and install the [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]] into a world project. Uploading a world publicly for the first time, will place it into [[Community Labs]] before formally being published.
</div>
<span id="See_also"></span>
==Siehe auch==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[List of worlds created by VRChat]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Community Labs]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Features{{#translation:}}]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Instances{{#translation:}}|Instances]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Portals|Portals]]
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The very first VRChat world was a café; an updated version was uploaded on January 16th, 2024, for VRChat's 10th anniversary.<ref>[https://vrchat.com/home/world/wrld_329485fe-50a5-4ef8-bb47-194d23f15973 '''VRChat.''' ''VRChat Cafe.'' VRChat, 16 Jan. 2024. ''VRChat'', https://vrchat.com/home/world/wrld_329485fe-50a5-4ef8-bb47-194d23f15973]</ref>
</div>
<span id="References"></span>
==Referenzen==

<references />

[[Category:Needs Images{{#translation:}}]]

Translations:Worlds/26/de

2025-04-04T20:27:54Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Korrektur der Übersetzung von Trust Ranks

Um eine VRChat-Welt erstellen und hochladen zu können, muss ein Benutzer den Vertrauensrang "User" erreicht haben.

Template:MainPageUpdates/de

2025-04-04T20:21:18Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Rechtschreibfehler + "(en)"-Tag

<noinclude><languages/><includeonly >Entwickler-Update (en)</includeonly ></noinclude><div class="qm-box" style="flex: 1 1 30%; min-width: 280px;">
<h3 class="mw-headline qm-icon news">Neueste News<span style="font-size: 1rem">{{Templatelinks|MainPageUpdates}}</span></h3>
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1743102029
|id=ask-42391
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-march-27-2025/42391
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1743003759
|id=ask-42364
|title=Venice Immersive 2025 - VRChat häufig gestellte Fragen (FAQ) (en)
|url=https://ask.vrchat.com/t/venice-immersive-2025-vrchat-faq/42364
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1741896565
|id=ask-42053
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-13-march-2025/42053
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1740686699
|id=ask-41721
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-27-february-2025/41721
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1740424113
|id=squ-67bcc2e469456a32ea9cea3d
|title=Space Jam ist zurück (en)
|url=https://hello.vrchat.com/blog/space-jam-2025
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1739480157
|id=ask-41299
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-13-february-2025/41299
}}
</div>

Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: ask-42364/de

2025-04-04T20:21:18Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Rechtschreibfehler + "(en)"-Tag

Venice Immersive 2025 - VRChat häufig gestellte Fragen (FAQ) (en)

Template:MainPageQuickLinks/de

2025-02-25T15:30:50Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa:

<noinclude><languages/></noinclude><h2 class="mw-headline">Schnellzugriffe<span style="font-size: 1rem">{{Templatelinks|MainPageQuickLinks}}</span></h2>
<div class="qm-container" style="display: flex; flex-flow: row wrap; justify-content: space-between;">
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon basics">Grundlagen</h3>
* [[Special:MyLanguage/Getting_Started|Erste Schritte]]
* [[Special:MyLanguage/Controls|Steuerung]]
* [[Special:MyLanguage/Menus|Menüs]]
* [[Special:MyLanguage/Settings|Einstellungen]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon social">Soziales</h3>
* [[Special:MyLanguage/Social|Soziales]]
* [[Special:MyLanguage/Trust_Rank|Vertrauensrang]]
* [[Special:MyLanguage/Groups|Gruppen]]
* [[Special:MyLanguage/Trust_and_Safety|Vertrauen]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon worlds">Welten</h3>
* [[Special:MyLanguage/Worlds|Welten]]
* [[Special:MyLanguage/Instances|Instanzen]]
* [[Special:MyLanguage/Portals|Portale]]
* [[Special:MyLanguage/Mirrors|Spiegel]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon avatars">Avatare</h3>
* [[Special:MyLanguage/Avatars|Avatare]]
* [[Special:MyLanguage/Fallbacks|Fallbacks]]
* [[Special:MyLanguage/Impostors|Impostors]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon economy">Economy</h3>
* [[Special:MyLanguage/VRC%2B|VRC+]]
* [[Special:MyLanguage/Creator_Economy|Creator Economy]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon creation">Kreatives</h3>
* [[Special:MyLanguage/VRChat_SDK|VRChat SDK]]
* [[Special:MyLanguage/Udon|Udon]]
* [[Special:MyLanguage/VRChat_Creator_Companion|Creator Companion]]
* [[Special:MyLanguage/Resources|Ressourcen]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon help">Hilfe</h3>
* [[Special:MyLanguage/FAQ|FAQ]]
* [[Special:MyLanguage/Troubleshooting|Fehlerbehebung]]
* [[Special:MyLanguage/Account_Linking|Account Verknüpfung]]
* [[Special:MyLanguage/Reporting|Melden]]
</div>
<div class="qm-box community">
<h3 class="mw-headline qm-icon community">Community</h3>
* [[Special:MyLanguage/:Category:Worlds|Welten]]
* [[Special:MyLanguage/:Category:Avatars|Avatare]]
* [[Special:MyLanguage/:Category:Guides|Anleitungen]]
* [[Special:MyLanguage/:Category:Resources|Ressourcen]]
* [[Special:MyLanguage/:Category:Assets|Assets]]
</div>
</div>

Translations:Template:MainPageQuickLinks/14/de

2025-02-25T15:30:47Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa:

* [[Special:MyLanguage/VRC%2B|VRC+]]
* [[Special:MyLanguage/Creator_Economy|Creator Economy]]

Template:MainPageVersion/de

2025-02-25T14:45:09Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa:

<noinclude><languages/></noinclude>
<onlyinclude>

<div class="qm-box" style="flex: 1 1 20%; min-width: 280px;">
<h3 class="mw-headline qm-icon version">Letzter Release<span style="font-size: 1rem">{{Templatelinks|MainPageVersion}}</span></h3>
{{#timel: d. F Y | February 20, 2025 }} - [{{VRChat/Latest version/href}} VRChat {{VRChat/Latest version}} build {{VRChat/Build}}]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Main Menu]] user interface tweaks and polishing.
* [[Age verification]] updates on changes to the icons for age verification; age gated [[Instances|instances]] prioritized in [[Worlds|world]] menus.
* [[Avatars]] can be changed, using [[OSC]].
* Added spawn, and despawn animations to sharing pedestals.
* ...and more!
</div>
</div>
</onlyinclude>

Menus/de

2025-02-25T14:39:46Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Created page with "https://docs.vrchat.com/docs/launch-options"

<languages/>
{{Noticebox/Official}}

VRChat macht von einigen Menütypen Gebrauch, die dazu benutzt werden können, mit verschiedenen Aspekten der Plattform interagieren zu können. Diese sind hauptsächlich das [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Schnellmenü]], das [[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]] und das [[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]]. Obwohl diese Menüs unterschiedliche Zwecke erfüllen und exklusive Funktionen bieten, verfügen sie häufig über dieselben Funktionen und Einstellungen und werden lediglich in unterschiedlichen Formaten präsentiert, die für unterschiedliche Kontexte besser geeignet sind.

<span id="Quick_Menu"></span>
== Schnellmenü ==

Eine Abbildung des Schnellmenüs in VRChat.

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Schnellmenü]] für detailliertere Informationen.''

Das Schnellmenü enthält Optionen und Aktionen, mit denen ein Benutzer häufig interagieren möchte; die präsentierten Optionen sind komprimierte Versionen ihrer Gegenstücke im Hauptmenü, mit einigen Ausnahmen. Einige Beispiele für Funktionen, die exklusiv im Schnellmenü verfügbar sind, sind: eine Schaltfläche, um zur Heimwelt des Benutzers zurückzukehren, eine Schaltfläche zum Respawnen, die "Hier"-Registerkarte und mehr.

Das Quick-Menü wird umgangssprachlich oft als "Kleines" oder "Quadratisches" Menü bezeichnet. Auf dem PC wird es standardmäßig durch Drücken der ''Escape''-Taste geöffnet, in VR durch Drücken von ''B / Y'' (oberster Daumenknopf an einer der beiden Hände) und auf Gamepads sowie Mobilgeräten durch Drücken der ''Menü''-Taste.

<span id="Main_Menu"></span>
==Hauptmenü==

Eine Abbildung des Hauptmenüs in VRChat.

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]] für detailliertere Informationen.''

Das Hauptmenü kann durch das "Erweitern" des Schnellmenüs aufgerufen werden, indem man den Button in der oberen rechten Ecke drückt. Es bietet eine umfangreichere Sammlung von Tabs mit detaillierten Informationen über VRChat-Systeme wie [[Special:MyLanguage/Worlds|Welten]], [[Special:MyLanguage/Avatars|Avatare]], [[Special:MyLanguage/Groups|Gruppen]] und mehr. Einige Beispiele für Funktionen, die exklusiv im Hauptmenü verfügbar sind, sind das Durchstöbern von Welten, eine vollständige Auswahl an Einstellungen, die Suche nach Nutzern und Inhalten und vieles mehr.

Das Hauptmenü wird umgangssprachlich von einigen Nutzern möglicherweise als "Großes" Menü bezeichnet.

<span id="Action_Menu"></span>
==Aktionsmenü ==

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]] für detailliertere Informationen.''

Das Aktionsmenü enthält eine Vielzahl von Aktionen, die in der Regel für die schnelle Nutzung während sozialer Interaktionen gedacht sind. Die Optionen werden als Segmente in kreisförmigen, verschachtelten Menüs dargestellt und durch eine Bewegung in die Richtung des gewünschten Segments ausgewählt. Das Aktionsmenü wird hauptsächlich zum Aktivieren von in Avataren integrierten Funktionen wie Emotes in der Kategorie "Ausdrücke" genutzt. Es bietet jedoch auch Kategorien zum Senden von Emojis, zum Umschalten grundlegender Werkzeuge wie dem persönlichen [[Special:MyLanguage/Mirror|Spiegel]] sowie eine Kategorie "Optionen" für verschiedene Einstellungen.

Das Aktionsmenü wird umgangssprachlich oft als "Radial-" oder "Kreismenü" bezeichnet. Standardmäßig wird es auf dem PC mit der Taste ''R'' geöffnet, in VR durch Drücken und Halten der Tasten ''B / Y'' (obere Daumentasten), auf Gamepads durch Drücken des ''Rechten Joysticks'' und auf mobilen Geräten durch Drücken und Halten der ''Menü''-Taste.

<span id="Settings"></span>
==Einstellungen ==

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Settings|Einstellungen]] für detailliertere Informationen.''

Einstellungen sind Präferenzen, um die VRChat-Erfahrung individuell anzupassen. Menüs für Einstellungen finden sich im Schnellmenü, Hauptmenü und Aktionsmenü. Sie decken Präferenzen für UI-Elemente, Benutzeroberfläche, Avatare, deinen Avatar, Avatar-Culling, Chatboxen, Anzeige- und visuelle Anpassungen, Komfort & Sicherheit sowie Audio & Stimme, Grafik, [[Special:MyLanguage/Mirrors|Spiegel]], [[Special:MyLanguage/Controls|Steuerungen]], Tracking & IK, Barrierefreiheit und Debugging ab.

Der Tab für die Einstellungen im Hauptmenü und Schnellmenü kann mittels [[File:Icons Settings 25.png|frameless|16x16px]] Zahnradsymbol identifiziert werden. Der Tab für die Einstellungen im Aktionsmenü trägt die Beschriftung "Optionen" und kann oben über das Rad geöffnet werden.

<span id="Camera"></span>
== Kamera ==

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Camera|Kamera]] für detailliertere Informationen.''

Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Der Zugriff erfolgt über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü. Die Kamera kann außerdem dazu benutzt werden, '''Symbol-''' oder '''Galerie-'''Fotos aufzunehmen, oder für die Erstellung von '''Ausdrucken''' innerhalb der Anwendung oder der Webseite, wenn der Ersteller ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] Abonnement besitzt. Auf Desktop/PCVR gibt es eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''Öffne den Foto-Ordner''', über die VRChat's Speicher-Verzeichnis geöffnet werden kann, in dem Fotos/Screenhots gespeichert werden. Du kannst die Kamera per Doppelklick auf das Kamera-Symbol schnell öffnen.

<span id="Debug_Menus"></span>
== Debugmenüs==

Eine Abbildung der Seite mit den Steam-Startoptionen.

''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Debug Menu|Debugmenüs]] und [https://docs.vrchat.com/docs/launch-options Start Optionen] für detailliertere Informationen.''

Dies sind Werkzeuge, die beim Debuggen von Welten, Avataren und [[Special:MyLanguage/Open Sound Control|OSC]] im Spiel helfen. Um diese sehen zu können, muss VRChat mit dem Startparameter <code>--enable-debug-gui</code> gestartet werden. Es gibt 9 verschiedene Debugansichten, die Erstellern dabei helfen, Fehler zu beseitigen oder angewandte Optimierungen und deren Auswirkungen zu testen.

https://docs.vrchat.com/docs/launch-options

<span id="See_also"></span>
==Siehe auch==

*[[Special:MyLanguage/Quick Menu|Schnellmenü]]
*[[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]]
*[[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]]
*[[Special:MyLanguage/Debug Menu|Debugmenü]]

Translations:Menus/33/de

2025-02-25T14:39:44Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Created page with "https://docs.vrchat.com/docs/launch-options"

https://docs.vrchat.com/docs/launch-options

Template:MainPageUpdates/de

2025-02-25T14:22:29Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: 'en' tag added

<noinclude><languages/><includeonly >Entwickler-Update (en)</includeonly ></noinclude><div class="qm-box" style="flex: 1 1 30%; min-width: 280px;">
<h3 class="mw-headline qm-icon news">Neueste News<span style="font-size: 1rem">{{Templatelinks|MainPageUpdates}}</span></h3>
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1740424113
|id=squ-67bcc2e469456a32ea9cea3d
|title=Space Jam ist zurück (en)
|url=https://hello.vrchat.com/blog/space-jam-2025
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1739480157
|id=ask-41299
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-13-february-2025/41299
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1738270694
|id=ask-40905
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-30-january-2025/40905
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1738109173
|id=squ-67991c4ef792627e6885752c
|title=Altersverifizierung jetzt verfügbar für VRC+ Abonnenten (en)
|url=https://hello.vrchat.com/blog/age-verification
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1737055607
|id=ask-39210
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-16-january-2025/39210
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1734037209
|id=ask-29105
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-december-12-2024/29105
}}
</div>

Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: squ-67991c4ef792627e6885752c/de

2025-02-25T14:22:29Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: 'en' tag added

Altersverifizierung jetzt verfügbar für VRC+ Abonnenten (en)

Template:MainPageUpdates/de

2025-02-25T14:22:18Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: 'en' tag added

<noinclude><languages/><includeonly >Entwickler-Update (en)</includeonly ></noinclude><div class="qm-box" style="flex: 1 1 30%; min-width: 280px;">
<h3 class="mw-headline qm-icon news">Neueste News<span style="font-size: 1rem">{{Templatelinks|MainPageUpdates}}</span></h3>
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1740424113
|id=squ-67bcc2e469456a32ea9cea3d
|title=Space Jam ist zurück (en)
|url=https://hello.vrchat.com/blog/space-jam-2025
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1739480157
|id=ask-41299
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-13-february-2025/41299
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1738270694
|id=ask-40905
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-30-january-2025/40905
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1738109173
|id=squ-67991c4ef792627e6885752c
|title=Altersverifizierung jetzt verfügbar für VRC+ Abonnenten
|url=https://hello.vrchat.com/blog/age-verification
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1737055607
|id=ask-39210
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-16-january-2025/39210
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1734037209
|id=ask-29105
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-december-12-2024/29105
}}
</div>

Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: squ-67bcc2e469456a32ea9cea3d/de

2025-02-25T14:22:17Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: 'en' tag added

Space Jam ist zurück (en)

Template:MainPageUpdates/de

2025-02-25T14:18:14Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Created page with "Altersverifizierung jetzt verfügbar für VRC+ Abonnenten"

<noinclude><languages/><includeonly >Entwickler-Update (en)</includeonly ></noinclude><div class="qm-box" style="flex: 1 1 30%; min-width: 280px;">
<h3 class="mw-headline qm-icon news">Neueste News<span style="font-size: 1rem">{{Templatelinks|MainPageUpdates}}</span></h3>
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1740424113
|id=squ-67bcc2e469456a32ea9cea3d
|title=Space Jam ist zurück
|url=https://hello.vrchat.com/blog/space-jam-2025
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1739480157
|id=ask-41299
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-13-february-2025/41299
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1738270694
|id=ask-40905
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-30-january-2025/40905
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1738109173
|id=squ-67991c4ef792627e6885752c
|title=Altersverifizierung jetzt verfügbar für VRC+ Abonnenten
|url=https://hello.vrchat.com/blog/age-verification
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1737055607
|id=ask-39210
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-16-january-2025/39210
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1734037209
|id=ask-29105
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-december-12-2024/29105
}}
</div>

Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: squ-67991c4ef792627e6885752c/de

2025-02-25T14:18:13Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Created page with "Altersverifizierung jetzt verfügbar für VRC+ Abonnenten"

Altersverifizierung jetzt verfügbar für VRC+ Abonnenten

Template:MainPageUpdates/de

2025-02-25T14:10:13Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Created page with "Space Jam ist zurück"

<noinclude><languages/><includeonly >Entwickler-Update (en)</includeonly ></noinclude><div class="qm-box" style="flex: 1 1 30%; min-width: 280px;">
<h3 class="mw-headline qm-icon news">Neueste News<span style="font-size: 1rem">{{Templatelinks|MainPageUpdates}}</span></h3>
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1740424113
|id=squ-67bcc2e469456a32ea9cea3d
|title=Space Jam ist zurück
|url=https://hello.vrchat.com/blog/space-jam-2025
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1739480157
|id=ask-41299
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-13-february-2025/41299
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1738270694
|id=ask-40905
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-30-january-2025/40905
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1738109173
|id=squ-67991c4ef792627e6885752c
|title=Age Verification Now Available for VRC+ Subscribers
|url=https://hello.vrchat.com/blog/age-verification
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1737055607
|id=ask-39210
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-16-january-2025/39210
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1734037209
|id=ask-29105
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-december-12-2024/29105
}}
</div>

Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: squ-67bcc2e469456a32ea9cea3d/de

2025-02-25T14:10:09Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Created page with "Space Jam ist zurück"

Space Jam ist zurück

Community:Potentially Upcoming Features

2025-01-26T00:02:34Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: typos

"Leaks" are potential unreleased or unannounced features or information found through various means, such as the API or Crowdin. Anything on this page should be taken with a grain of salt, just because it is on this page doesn't confirm that it is something that will be added in the future.

== Challenges ==

A feature which lets you complete Challenges<ref>`Complete!` `When the player completes all their challenges` [https://crowdin.com/editor/vrchat-application/19#130850 Crowdin]</ref><ref>`All Challenges Completed!` `When the player completes all their assigned challenges` [https://crowdin.com/editor/vrchat-application/19#130854 Crowdin]</ref>.

Challenges:
* Make X Friends<ref>`Make {0} Friends`, `A challenge for players to make {0} number of friends.` - [https://crowdin.com/editor/vrchat-application/19#130852 Crowdin]</ref>
* Visit X Friends<ref>`Visit {0} Worlds`, `Challenge description: When a player visit X number of worlds.` - [https://crowdin.com/editor/vrchat-application/19#130860 Crowdin]</ref>
* Visit X Worlds<ref>`Visit {0} Worlds`, `Challenge description: When a player visit X number of worlds.` - [https://crowdin.com/editor/vrchat-application/19#130860 Crowdin]</ref> (Reward [[Badges|Badge]]: World Explorer<ref>`World Explorer`, `Badge Settings` - [https://crowdin.com/editor/vrchat-application/19#130530 Crowdin]</ref>)
* Try VRChat on Another Platform<ref>`Try VRChat on Another Platform`, `Challenge description: When a player plays VRC on another platform` - [https://crowdin.com/editor/vrchat-application/19#130856 Crowdin]</ref>
* Log in X Days in a Row<ref>`Log in {0} Days in a Row`, `Challenge description: When a player logs in X number of days in a row.` - [https://crowdin.com/editor/vrchat-application/19#130858 Crowdin]</ref>

== References ==

<references/>

Community:Murder 4/de

2024-12-11T18:32:42Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Created page with "==Errungenschaften== Murder 4 beinhaltet 52 Errungenschaften, die durch das Erreichen von Zielen freigeschaltet werden können. Errungenschaften werden über Persistenz gespeichert.<center> ===Normale Errungenschaften=== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |+Normale Errungenschaften ! Errungenschaft !! Beschreibung |- |Slaughterhouse||Gewinne ein Spiel mit 12 oder mehr Spielern. |- |Behind Closed Doors ||Ersteche 25 Spieler ohne Zeugen. |- |Sheer Steel||Töt..."

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=[https://vrchat.com/home/user/LyCh6jlK6X Jar]
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Ein Mörder ist wieder auf freiem Fuß! Hilf dem Detektiv, indem du Hinweise findest und den Übeltäter aufspürst. Jetzt mit Avataren! Von jar</blockquote>

'''Murder 4''' ist eine plattformübergreifende player-versus-player Horror-[[Special:MyLanguage/:Category:Game_Worlds|Spielwelt]], erstellt 2020 von ''Jar''. Bis zu vierundzwanzig Spieler können gleichzeitig spielen, aber um zu starten, müssen mindestens drei Spieler anwesend sein. Es existieren drei spielbare Rollen: Den '''Detektiv''', den oder die '''Bystander''' und den '''Mörder'''. Auf der Spielkarte gibt es Hinweise, Fotos, Waffen und Gefahren, auf die die Spieler treffen werden. Das Ziel des Mörders ist es, jeden Spieler in der Villa zu eliminieren. Das Ziel des Detektivs und der Bystander besteht darin, zusammenzuarbeiten, um den Mörder zu identifizieren und zu neutralisieren.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Spielmodifikatoren==

Der Instanz-Master kann optional Spielmodifikatoren hinzufügen, um die Regeln zu ändern.

* '''Teams Enabled''' - beschwört zwölf Kreise zum Hineinstellen in der Lobby. Mehrere Spieler dürfen im selben Kreis stehen und übernehmen dadurch alle die gleiche Rolle, sodass es mehr als einen Detektiv oder Mörder geben kann.
* '''Scrambled Spawns''' - zufällige Auswahl eines Raumes, in dem Spieler in der Villa starten. Nur der Detektiv spawnt immer im Arbeitszimmer.
* '''One Unlock Only''' - spawnt eine freischaltbare Waffe für den ersten Spieler, der alle fünf Hinweise findet. Keine weiteren Hinweise spawnen mehr für alle anderen.
* '''Invisible Knives''' bewirkt, dass nur der Mörder Messer auf dem Boden sehen kann. Messer sind immer noch sichtbar in der Hand des Mörders.

<span id="Rooms"></span>
==Räume==

Es gibt einige Räume und drei Etagen in der Villa.

{| class="wikitable sortable"
!Raum
!Etage #
!Messer?
!Schubladen/Schränke
|-
|Schlafzimmer
|2
|Ja
|5
|-
|Billardzimmer
|1
|Ja
|11
|-
|Keller
|U1
|Ja
|2
|-
|Wintergarten
|1
|Nein
|0
|-
|Esszimmer
|1
|Nein
|8
|-
|Großer Saal
|1
|Nein
|4
|-
|Küche
|1
|Ja
|8
|-
|Klosett
|2
|Nein
|1
|-
|Bibliothek
|1
|Ja
|2
|-
|Lounge
|1
|Nein
|3
|-
|Arbeitszimmer
|2
|Nein
|9
|-
|}

<span id="Clues"></span>
==Hinweise==

Hinweise sind sammelbare Papierblätter oder eingerahmte Bilder, die den Spieler mit einer von vier Waffen belohnen, nachdem er alle fünf Hinweise gesammelt hat. Jeder Spieler im Spiel kann Hinweise sammeln, allerdings werden Hinweise lokal genetworked, sodass die Hinweise für jeden Spieler an anderen Orten auftauchen und nicht geteilt werden können. Hinweise können sich auf Regalen oder hinter Türen befinden, sind aber auch in Schubladen oder Schränken versteckt. Das Öffnen von Schubladen und Schränken kann den Spieler mit einem Hinweis belohnen, also öffne so viele wie möglich; Schubladen und Schränke zu öffnen hilft dem Detektiv und den anderen Bystandern dabei, Hinweise zu finden. Zwei Hinweise spawnen gleichzeitig und sobald ein Hinweis gesammelt wurde, erscheint ein anderer auf der Karte.

Das Sammeln von allen fünf Hinweisen belohnt den Spieler mit einer von vier Waffen:
*'''Luger mit Schalldämpfer''' - Eine leise schießende Pistole. Sie schießt schneller als der Revolver des Detektivs.
*'''Doppelläufige Schrotflinte''' - Eine sehr laut schießende Schrotflinte. Sie schießt schneller als der Revolver des Detektivs.
*'''Splittergranate''' - Eine einmalig nutzbare Granate, die explodiert und jeden im Explosionsradius eliminiert.
*'''Rauchgranate''' - Eine einmalig nutzbare Rauchgranate, die die Sicht behindert und Spieler innerhalb des Rauchradius verlangsamt. Der Rauch löst sich nach etwa dreißig Sekunden auf.

Der Stift einer Granate kann durchs Drücken des Triggers oder der Maustaste gezogen werden. Solange die Granate gehalten wird, wird sie nicht detonieren.

Wenn eine Waffe fallen gelassen wird, kann ein anderer Spieler diese aufheben und benutzen (außer es handelt sich um eine Granate mit gezogenem Stift).

[[File:M4Map.webp|thumb|Eine Zuschaueransicht der Villa. Die lila Waffe zeigt, wo der Detektiv spawnt und der Standort seines Revolvers, Gefahren und Waffen sind umrandet. Der Keller ist nicht einsehbar.]]

<span id="Photographs_and_camera"></span>
==Fotos und Kamera==

Es gibt fünf sammelbare Fotografien, die im Arbeitszimmer sortiert werden können. Wenn der Spieler alle Fotos findet und richtig sortiert, wird er mit einer Blitzlichtkamera belohnt.

Die Kamera betäubt jeden auf dem Bild und zwingt sie so dazu, ihre getragenen Items fallenzulassen. Die Benutzung dieser hat eine sehr lange Abklingzeit. Idealerweise sollte die Kamera zur Flucht genutzt werden, wenn der Fotograf sich bedroht fühlt.

<span id="Roles"></span>
==Rollen==

<span id="The_Murderer"></span>
===Der Mörder===

Das Ziel des Mörders besteht darin, alle anderen Spieler in dieser Runde mithilfe der verschiedenen Werkzeuge, die über die Karte verteilt sind, umzubringen. Durch den Modifikator "Teams enabled" besteht die Möglichkeit, mehrere Mörder im Spiel zu haben.

Der Mörder kann Gefahren, die den Detektiv und die Bystander verletzen können, auf der Karte steuern. Diese Gefahren können nur vom Mörder bedient werden:

*Messer sind für den Mörder am besten erreichbar und am einfachsten zu verstecken. Der Mörder kann Messer auch auf deren Opfer werfen. Wenn ein Spieler ein sich bewegendes Messer berührt, wird er besiegt. Der Detektiv und die Bystander können Messer nicht aufheben oder benutzen.

*Durch das Öffnen einer Kiste wird eine Schlange freigelassen (oder Katze, wenn die Einstellung "Snake-phobia Safe" aktiviert ist), die anderen Spielern folgt und diese angreift. Die Schlange (oder Katze) macht Geräusche, durch die sie Spieler in der Nähe auf sich aufmerksam macht. Sie kann durch einen gezielten Schuss oder eine Detonation einer Splittergranate besiegt werden.

*Es gibt Bärenfallen im Arbeitszimmer, im Ballsaalklosett und im Billardklosett, die überall durch den Mörder platziert werden können. Die einzigen Wege für Spieler, diese zu entschärfen, bestehen darin, diese zu aktivieren, sich durch sie eliminieren zu lassen oder sie durch den Mördern entschärfen zu lassen.

*Wein und Gläser sind Objekte, die von jedem Spieler aufgehoben und benutzt werden können. Der Mörder kann den Wein vergiften, um einen Spieler zu eliminieren, der das Getränk trinkt.

*Der Strom in der Villa kann durch den Mörder durch Ziehen des Unterbrecherhebels abgeschaltet werden. Der Detektiv und die Bystander können nur schlecht im dunkeln sehen und Namensschilder werden für sie deaktiviert. Das Licht kann wieder eingeschaltet werden, indem der Detektiv oder ein Bystander denselben Unterbrecherhebel zieht, der zum Ausschalten benutzt wurde. Die Hebel befinden sich im Obergeschoss im Klosett, dem Klosett des Billardzimmers, einer befindet sich im Keller und der letzte im Ballraumklosett. Wenn der Strom abgeschaltet wurde, ist der sicherste Raum der Wintergarten, da der Mond dort etwas Licht spendet und es dort drei Fluchtmöglichkeiten gibt.

<span id="The_Detective"></span>
===Der Detektiv===

Das Ziel des Detektivs ist es, mit den Bystandern zu kooperieren, um den Mörder zu identifizieren und zu neutralisieren. Durch den Modifikator "Teams enabled" kann es sein, dass es mehrere Detektive gibt. Alle Detektive spawnen im Arbeitszimmer, aber es gibt nur einen Revolver. Der Detektiv sollte die Bystander unterstützen, indem er Schubladen und Schränke öffnet und nach Hinweisen Ausschau hält. Der Detektiv kann seine eigenen Hinweise sammeln und zwei Waffen tragen, wenn sich der Spieler im VR-Modus befindet.

Der Revolver ist die langsamste der drei Schusswaffen und dieser wird fallengelassen, wenn der Detektiv auf einen unschuldigen Spieler schießt. Der Revolver kann von jedem, außer dem Mörder, aufgehoben werden. So ist es auch möglich, Bystander zu fragen, diesen aufzuheben, um deren Unschuld zu beweisen. Wenn eine zweite Schusswaffe vom Detektiv gefunden wurde, ist eine schlaue Taktik, den Revolver an einen Bystander weiterzugeben und die Luger oder Shotgun zu behalten.

<span id="The_Bystander"></span>
===Der Bystander ===

Der Bystander ist eine neutrale Fraktion mit dem Ziel zu überleben. Er kann entweder dem Mörder oder dem Detektiv helfen oder diese hindern, gewinnt aber, wenn der Mörder eliminiert wird. Idealerweise hält er nach Hinweisen oder Fotos ausschau, um ein Mittel zur Verteidigung zu erhalten.

==Errungenschaften==
Murder 4 beinhaltet 52 Errungenschaften, die durch das Erreichen von Zielen freigeschaltet werden können. Errungenschaften werden über Persistenz gespeichert.<center>
===Normale Errungenschaften===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Normale Errungenschaften
! Errungenschaft !! Beschreibung
|-
|Slaughterhouse||Gewinne ein Spiel mit 12 oder mehr Spielern.
|-
|Behind Closed Doors ||Ersteche 25 Spieler ohne Zeugen.
|-
|Sheer Steel||Töte 5 Spieler mit Messerwürfen aus 5 Meter Entfernung.
|-
| Bear Necessities||Ermorde 10 Spieler durch Bärenfallen.
|-
|Give 'em the Grizzly
|Töte jemanden durch eine Bärenfalle im Dunkeln.
|-
|Knife to a Gun Fight||Benutze Messer, um einen Spieler zu töten, der eine Schusswaffe trägt.
|-
|Outgunned||Benutze Schusswaffen, um 5 andere Spieler zu ermorden, die Schusswaffen tragen.
|-
|Point and Shoot||Benutze Schusswaffen, um 15 Opfer zu ermorden.
|-
| Bitter End||Vergifte 5 Spieler.
|-
| Sommelier||Vergifte ein Opfer, kurz nachdem du Gift getrunken hast.
|-
|Free Noodle||Ermorde 3 Spieler durch die Nutzung der Schlange.
|-
|Hook, Line, and Slither||Ermorde einen Spieler direkt nachdem er die Schlange erschossen hat.
|-
|Lights Out ||Schalte das Licht 5 Mal aus.
|-
|Darkest Hour||Schalte jeden Lichtschalter innerhalb eines Spiels aus.
|-
|Shinobi||Ermorde einen Spieler aus einer Rauchwolke heraus.
|-
|Hat Trick||Ermorde 3 Spieler durch die Nutzung der schallgedämpften Pistole innerhalb eines Spiels.
|-
|Shotgun Spree||Ermorde 6 Spieler mithilfe einer Shotgun innerhalb eines Spiels.
|-
|The Long Con||Sammle als Mörder genug Hinweise, um ein Item freizuschalten.
|-
|Gonna Need a Bigger Morgue||Ermorde 100 Spieler.
|-
|Opportune Moment||Ermorde jemanden, während dieser geblendet ist.
|-
|Secret Weapon||Töte durch die Benutzung eines Messers, das in der Großvater-Uhr in der Großen Halle versteckt ist.
|-
|Cat and Mouse||Ermorde den Detektiv als letztes.
|-
|No Witnesses||Töte 3 SPieler, die mitbekommen haben, wie du das Licht ausgeschaltet hast.
|-
|Case Closed||Schieße 3 Mal als Detektiv auf den Mörder.
|-
|My Favorite Deputy||Gib deinen Revolver an einen Bystander weiter, der auf den Mörder schießt.
|-
|Legacy||Gib deinen Revolver an den Detektiv der vorigen Runde weiter.
|-
|Super Sleuth||Schalte als Detektiv eine zusätzliche Waffe frei.
|-
|Trigger Happy||Erziele als Bystander 10 spielentscheidende Schüsse.
|-
|Sharpshooter||Erschieße den Mörder aus 12 Meter Entfernung.
|-
|Everyone Stand Back||Jage nur den Mörder in die Luft.
|-
|Bombs Away||Töte 4 oder mehr Spieler mit einer einzigen Explosion.
|-
|Smoke 'Em If You Got 'Em||Detoniere eine Rauchgranate bei 4 oder mehr Spielern.
|-
|Say Cheese||Blende 5 oder mehr Spieler mit einem Kamerablitz.
|-
|Paparazzi||Fotografiere 12 Spieler mit der Blitzkamera.
|-
|Martyr||Jage dich selbst und den Mörder mit der gleichen Granate in die Luft.
|-
|Contingency Plan||Jage den Mörder aus dem jenseits in die Luft.
|-
|Obtain Luger||Sammle Hinweise, um die schallgedämpfte Pistole 3 Mal zu finden.
|-
|Obtain Sawed-Off||Sammle Hinweise, um eine Shotgun 3 Mal zu finden.
|-
|Obtain Smoke||Sammle Hinweise, um eine Rauchgranate 3 Mal zu finden.
|-
|Obtain Frag||Sammle Hinweise, um eine Splittergranate 3 Mal zu finden.
|-
|Obtain Camera||Löse das Puzzle, um die Blitzkamera freizuschalten.
|-
|Town Ain't Big Enough||Erschieße den Mörder im finalen Showdown.
|-
|Cold Case||Gewinne ein Spiel, das länger als 15 Minuten dauert.
|}
===Versteckte Errungenschaften===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Versteckte Errungenschaften
! Errungenschaft !! Beschreibung
|-
| Not My Problem || Wirf den Revolver in den Hintergarten.
|-
| Highly Suspect || Klicke 50 Mal auf das verdächtige Gemälde.
|-
| Meow || Stirb durch eine Katze.
|-
| Flushed || Lass Rauch im Klo explodieren.
|-
| Road Trip || Sei für eine Weile mit 3 anderen Spielern im Auto.
|-
| Tilted || Schieße auf die geneigte Wandleuchte.
|-
| Fortissimo || Stirb, während du auf dem Klavier spielst.
|-
| Dressed to Impress || Gewinne 3 Spiele, nachdem du ein Mörder-Avatarpodest benutzt hast.
|-
| Toss-Up || Wirf als Detektiv den Revolver einem Bystander zum Fangen zu.
|}
</center>

==Trivia ==

*Es gibt ein eingerahmtes Portrait des Schauspielers [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] im Schlafzimmer.
*Viele der Soundeffekte von Murder 4 stammen von Valves [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]]-Spielereihe.
*Murder 4 ist statistisch gesehen das populärste Spiel in Jars "Murder"-Reihe.

<span id="Community_resources"></span>
==Community-Ressourcen==

*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE Murder 4 in VRChat] Trailer auf ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] Teaser auf ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)] Trailer auf ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo Murder 4 Halloween Trailer] auf ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU Merry Murder 4] Trailer auf ''YouTube''

[[Category:Game worlds{{#translation:}}]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/36/de

2024-12-11T18:32:41Z

==Errungenschaften==
Murder 4 beinhaltet 52 Errungenschaften, die durch das Erreichen von Zielen freigeschaltet werden können. Errungenschaften werden über Persistenz gespeichert.<center>
===Normale Errungenschaften===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Normale Errungenschaften
! Errungenschaft !! Beschreibung
|-
|Slaughterhouse||Gewinne ein Spiel mit 12 oder mehr Spielern.
|-
|Behind Closed Doors ||Ersteche 25 Spieler ohne Zeugen.
|-
|Sheer Steel||Töte 5 Spieler mit Messerwürfen aus 5 Meter Entfernung.
|-
| Bear Necessities||Ermorde 10 Spieler durch Bärenfallen.
|-
|Give 'em the Grizzly
|Töte jemanden durch eine Bärenfalle im Dunkeln.
|-
|Knife to a Gun Fight||Benutze Messer, um einen Spieler zu töten, der eine Schusswaffe trägt.
|-
|Outgunned||Benutze Schusswaffen, um 5 andere Spieler zu ermorden, die Schusswaffen tragen.
|-
|Point and Shoot||Benutze Schusswaffen, um 15 Opfer zu ermorden.
|-
| Bitter End||Vergifte 5 Spieler.
|-
| Sommelier||Vergifte ein Opfer, kurz nachdem du Gift getrunken hast.
|-
|Free Noodle||Ermorde 3 Spieler durch die Nutzung der Schlange.
|-
|Hook, Line, and Slither||Ermorde einen Spieler direkt nachdem er die Schlange erschossen hat.
|-
|Lights Out ||Schalte das Licht 5 Mal aus.
|-
|Darkest Hour||Schalte jeden Lichtschalter innerhalb eines Spiels aus.
|-
|Shinobi||Ermorde einen Spieler aus einer Rauchwolke heraus.
|-
|Hat Trick||Ermorde 3 Spieler durch die Nutzung der schallgedämpften Pistole innerhalb eines Spiels.
|-
|Shotgun Spree||Ermorde 6 Spieler mithilfe einer Shotgun innerhalb eines Spiels.
|-
|The Long Con||Sammle als Mörder genug Hinweise, um ein Item freizuschalten.
|-
|Gonna Need a Bigger Morgue||Ermorde 100 Spieler.
|-
|Opportune Moment||Ermorde jemanden, während dieser geblendet ist.
|-
|Secret Weapon||Töte durch die Benutzung eines Messers, das in der Großvater-Uhr in der Großen Halle versteckt ist.
|-
|Cat and Mouse||Ermorde den Detektiv als letztes.
|-
|No Witnesses||Töte 3 SPieler, die mitbekommen haben, wie du das Licht ausgeschaltet hast.
|-
|Case Closed||Schieße 3 Mal als Detektiv auf den Mörder.
|-
|My Favorite Deputy||Gib deinen Revolver an einen Bystander weiter, der auf den Mörder schießt.
|-
|Legacy||Gib deinen Revolver an den Detektiv der vorigen Runde weiter.
|-
|Super Sleuth||Schalte als Detektiv eine zusätzliche Waffe frei.
|-
|Trigger Happy||Erziele als Bystander 10 spielentscheidende Schüsse.
|-
|Sharpshooter||Erschieße den Mörder aus 12 Meter Entfernung.
|-
|Everyone Stand Back||Jage nur den Mörder in die Luft.
|-
|Bombs Away||Töte 4 oder mehr Spieler mit einer einzigen Explosion.
|-
|Smoke 'Em If You Got 'Em||Detoniere eine Rauchgranate bei 4 oder mehr Spielern.
|-
|Say Cheese||Blende 5 oder mehr Spieler mit einem Kamerablitz.
|-
|Paparazzi||Fotografiere 12 Spieler mit der Blitzkamera.
|-
|Martyr||Jage dich selbst und den Mörder mit der gleichen Granate in die Luft.
|-
|Contingency Plan||Jage den Mörder aus dem jenseits in die Luft.
|-
|Obtain Luger||Sammle Hinweise, um die schallgedämpfte Pistole 3 Mal zu finden.
|-
|Obtain Sawed-Off||Sammle Hinweise, um eine Shotgun 3 Mal zu finden.
|-
|Obtain Smoke||Sammle Hinweise, um eine Rauchgranate 3 Mal zu finden.
|-
|Obtain Frag||Sammle Hinweise, um eine Splittergranate 3 Mal zu finden.
|-
|Obtain Camera||Löse das Puzzle, um die Blitzkamera freizuschalten.
|-
|Town Ain't Big Enough||Erschieße den Mörder im finalen Showdown.
|-
|Cold Case||Gewinne ein Spiel, das länger als 15 Minuten dauert.
|}
===Versteckte Errungenschaften===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Versteckte Errungenschaften
! Errungenschaft !! Beschreibung
|-
| Not My Problem || Wirf den Revolver in den Hintergarten.
|-
| Highly Suspect || Klicke 50 Mal auf das verdächtige Gemälde.
|-
| Meow || Stirb durch eine Katze.
|-
| Flushed || Lass Rauch im Klo explodieren.
|-
| Road Trip || Sei für eine Weile mit 3 anderen Spielern im Auto.
|-
| Tilted || Schieße auf die geneigte Wandleuchte.
|-
| Fortissimo || Stirb, während du auf dem Klavier spielst.
|-
| Dressed to Impress || Gewinne 3 Spiele, nachdem du ein Mörder-Avatarpodest benutzt hast.
|-
| Toss-Up || Wirf als Detektiv den Revolver einem Bystander zum Fangen zu.
|}
</center>

VRChat Home/de

2024-12-08T15:20:13Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Created page with "Das VRChat Home ist der perfekte Ort sowohl für Anfänger als auch Veteranen und führt neue Spieler in gängige VRChat-Konzepte und Menüoptionen ein, die wichtig für die VRChat-Erfahrung sind, während diese von der beruhigenden Weltraumumgebung mit entspannender Lounge, umgeben von außerirdischer Architektur und Pflanzen, fasziniert werden."

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
{{Infobox/Official World
|name=VRChat Home
|image=VrcHomeThumb.png
|developer=VRChat
|platform= PC, Android, iOS
|link={{World link|https://vrchat.com/home/world/wrld_4432ea9b-729c-46e3-8eaf-846aa0a37fdd|VRChat Home}}
|published=Vorherige: 30.September 2022
Remaster: 18.Juni 2024
}}''Siehe auch: [[Special:MyLanguage/Getting Started|Erste Schritte]] für mehr Informationen zu VRChat's Basisfeatures!''

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''VRChat Home''' is the default Home [[Special:MyLanguage/worlds|world]], created by VRChat. You can access the VRChat Home, by opening your [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Quick Menu]] and clicking the '''Go Home''' tile, and choosing '''Default.''' To choose a new Home world, search for a world in the World tab, and choose the '''Make Home''' button. You can go there when you load into VRChat or click the '''Go Home''' button and choose '''Yes'''. You can reset your Home World by searching your Home World in the World tab and choosing the '''Reset Home''' button.
</div>
[[File:VRChat Home 2024.webp|thumb|Ein Screenshot des VRChat Home.]]
Das VRChat Home ist der perfekte Ort sowohl für Anfänger als auch Veteranen und führt neue Spieler in gängige VRChat-Konzepte und Menüoptionen ein, die wichtig für die VRChat-Erfahrung sind, während diese von der beruhigenden Weltraumumgebung mit entspannender Lounge, umgeben von außerirdischer Architektur und Pflanzen, fasziniert werden.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are interactive panels at the spawn point to change locomotion and movement to be more comfortable; the locomotion panel is different on each platform. Throughout the world, there are signs explaining core VRChat functions, as well as avatars that you can select near a [[Special:MyLanguage/mirror|mirror]] to look at the different avatars, and portals leading to different worlds. One of the highlighted worlds leads to [[Special:MyLanguage/Community:No Time Two Talk|No Time Two Talk]], a social icebreaker game, great for all users. The other portals off to the side lead to curated worlds, and some of the portals may lead to an avatar world for you to find more avatars.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Near the mirror is an interactive music panel. The music heard by default in the VRChat Home world is "Youth" by Tony Schay, but can also be changed to three other songs: "Seeking Solace" by Arcane, "Partially Offline" by Andrea Baroni, and "SpeedTrials" by Rocktopus.
</div>

Manchmal werden spezielle [[Special:MyLanguage/Events|Events]] von VRChat gehostet, bei diesen kann zeitweise das Thema der Welt oder der '''Holopod''' verändert werden oder ein zusätzlicher Abschnitt oder ein Portal zum VRChat Home werden präsentiert.

<span id="Resources"></span>
== Ressourcen ==

* [https://www.youtube.com/watch?v=RQ3LCryWa0A New VRChat Home World! (2024)] auf ''YouTube''

Translations:VRChat Home/4/de

2024-12-08T15:20:11Z

Das VRChat Home ist der perfekte Ort sowohl für Anfänger als auch Veteranen und führt neue Spieler in gängige VRChat-Konzepte und Menüoptionen ein, die wichtig für die VRChat-Erfahrung sind, während diese von der beruhigenden Weltraumumgebung mit entspannender Lounge, umgeben von außerirdischer Architektur und Pflanzen, fasziniert werden.

VRChat Home/de

2024-12-08T14:58:40Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Created page with "Manchmal werden spezielle Events von VRChat gehostet, bei diesen kann zeitweise das Thema der Welt oder der '''Holopod''' verändert werden oder ein zusätzlicher Abschnitt oder ein Portal zum VRChat Home werden präsentiert."

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
{{Infobox/Official World
|name=VRChat Home
|image=VrcHomeThumb.png
|developer=VRChat
|platform= PC, Android, iOS
|link={{World link|https://vrchat.com/home/world/wrld_4432ea9b-729c-46e3-8eaf-846aa0a37fdd|VRChat Home}}
|published=Vorherige: 30.September 2022
Remaster: 18.Juni 2024
}}''Siehe auch: [[Special:MyLanguage/Getting Started|Erste Schritte]] für mehr Informationen zu VRChat's Basisfeatures!''

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''VRChat Home''' is the default Home [[Special:MyLanguage/worlds|world]], created by VRChat. You can access the VRChat Home, by opening your [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Quick Menu]] and clicking the '''Go Home''' tile, and choosing '''Default.''' To choose a new Home world, search for a world in the World tab, and choose the '''Make Home''' button. You can go there when you load into VRChat or click the '''Go Home''' button and choose '''Yes'''. You can reset your Home World by searching your Home World in the World tab and choosing the '''Reset Home''' button.
</div>
[[File:VRChat Home 2024.webp|thumb|Ein Screenshot des VRChat Home.]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The VRChat Home is a perfect place for beginners and veterans alike, and introduces new players to common VRChat concepts and menu options that are vital to the VRChat experience; all while being captivated in a calming space environment, with a chill lounge surrounded by alien architecture and plants.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are interactive panels at the spawn point to change locomotion and movement to be more comfortable; the locomotion panel is different on each platform. Throughout the world, there are signs explaining core VRChat functions, as well as avatars that you can select near a [[Special:MyLanguage/mirror|mirror]] to look at the different avatars, and portals leading to different worlds. One of the highlighted worlds leads to [[Special:MyLanguage/Community:No Time Two Talk|No Time Two Talk]], a social icebreaker game, great for all users. The other portals off to the side lead to curated worlds, and some of the portals may lead to an avatar world for you to find more avatars.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Near the mirror is an interactive music panel. The music heard by default in the VRChat Home world is "Youth" by Tony Schay, but can also be changed to three other songs: "Seeking Solace" by Arcane, "Partially Offline" by Andrea Baroni, and "SpeedTrials" by Rocktopus.
</div>

Manchmal werden spezielle [[Special:MyLanguage/Events|Events]] von VRChat gehostet, bei diesen kann zeitweise das Thema der Welt oder der '''Holopod''' verändert werden oder ein zusätzlicher Abschnitt oder ein Portal zum VRChat Home werden präsentiert.

<span id="Resources"></span>
== Ressourcen ==

* [https://www.youtube.com/watch?v=RQ3LCryWa0A New VRChat Home World! (2024)] auf ''YouTube''

Translations:VRChat Home/7/de

2024-12-08T14:58:38Z

Manchmal werden spezielle [[Special:MyLanguage/Events|Events]] von VRChat gehostet, bei diesen kann zeitweise das Thema der Welt oder der '''Holopod''' verändert werden oder ein zusätzlicher Abschnitt oder ein Portal zum VRChat Home werden präsentiert.

Groups/de

2024-12-08T14:52:36Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Created page with "* Die erste jemals zu Testzwecken erstellte Gruppe hieß "Just Bread Group" ([https://vrc.group/TOASTY.1234 TOASTY.1234])<ref>https://x.com/VRChat/status/1747389673154949626</ref>. * Just Bread Group (TOASTY.1234) war die erste Gruppe, erstellt von unserem Serveringenieur Bready. Beim Launch von Gruppen mussten die Daten auf bestimmte Art und Weise organisiert werden, um die Serverperformance zu maximieren. Dazu musste zunächst eine Testgruppe erstellt werden, um die Da..."

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
[[File:Groups Render.webp|thumb|Offizielles Rendering des "Gruppen"-Logos]]
'''Gruppen''' ist ein soziales Feature, das auf die Bildung, Pflege und Organisation von Communities und Instanzen innerhalb von VRChat abzielt. Der Zweck der Gruppenerstellung besteht darin, anderen Benutzern den Beitritt zu ermöglichen, typischerweise um ein Publikum wie eine Fangemeinde oder [[Special:MyLanguage/Community:Culture|Kultur]] zu assimilieren und optional, um Events innerhalb von Gruppeninstanzen zu veranstalten und an diesen teilzunehmen. Mitglieder einer Gruppe können diese repräsentieren, indem sie das Banner der Gruppe auf ihrem Namensschild und Profil anzeigen lassen. Das "Gruppen"-Feature wurde offiziell am [https://hello.vrchat.com/blog/vrchat-groups 30. November 2022] veröffentlicht.

<span id="Joining_a_group"></span>
== Einer Gruppe beitreten==

Um einer Gruppe beizutreten, musst du zuerst zu deren Gruppenseite navigieren. Benutzer können gleichzeitig Mitglied in bis zu 100 verschiedenen Gruppen sein, oder in bis zu 200 mit einem aktiven [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] Abonnement. Um einer Gruppe beizutreten, kannst du diese über die Tabs "Suchen" oder "Gruppen" im [[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]] finden. Du kannst einer Gruppe auch beitreten, indem du die Liste der Gruppen eines anderen Benutzers durchsuchst, die dieser in seinem Profil repräsentiert, oder indem du in Welten auf bestimmte Werbeplakate klickst. Sobald du einer Gruppe beigetreten bist, kannst du über den Tab '''Instanzen''' auf deren Gruppenseite oder über die Zeile '''Gruppenaktivität''' im Tab "Soziales" allen aktiven Gruppeninstanzen beitreten.

<span id="Representing"></span>
===Repräsentieren===

Bei der Repräsentation einer Gruppe werden der Name und das Banner dieser auf dem Namensschild und dem Profil des Benutzers angezeigt. Ein Benutzer kann eine Gruppe repräsentieren, indem er zur Gruppenseite im Hauptmenü navigiert und auf die Schaltfläche mit der Aufschrift "Repräsentiere Gruppe" in der oberen rechten Ecke klickt. Es kann immer nur eine Gruppe repräsentiert werden.

<span id="Membership_visibility"></span>
===Sichtbarkeit der Mitgliedschaft===

Ein Mitglied einer Gruppe kann sich dazu entscheiden, über die Liste der beigetretenen Gruppen die Zugehörigkeit auf seinem Profil zu verbergen. Allerdings kann ein Benutzer unter den folgenden Bedingungen '''trotzdem''' sehen, ob du ein Mitglied der Gruppe bist:

*Er teilt die Gruppenmitgliedschaft mit dir.
*Der Benutzer besitzt die "Alle Mitglieder anzeigen"-Berechtigung.

[[File:VRChat 1FSHUeX5jS.png|thumb|150x150px|Optionen zur Gruppensichtbarkeit]]

Du kannst die Gruppe unsichtbar machen, indem du im Gruppen-Tab innerhalb des VRChat-Clients die Gruppe anwählst und auf das Zahnradsymbol oben rechts im Menü klickst. Anschließend öffnet sich das '''Gruppeneinstellungen'''-Untermenü, in dem du die Sichtbarkeit nach Belieben ändern kannst.

Außerdem ist es möglich, die Sichtbarkeit über die VRChat-Webseite zu ändern, indem du über die Sidebar den "Groups"-Tab anwählst, die Gruppe auswählst, auf '''Settings''' klickst und die passende '''Visibility'''-Option unter '''My Membership''' auswählst.
{| class="wikitable"
!Visible (Sichtbar)
|Die Gruppe ist auf deinem Profil für jeden sichtbar.
|-
!Friends Only (Nur-Freunde)
|Die Gruppe ist auf deinem Profil nur für deine Freunde sichtbar.
|-
!Hidden (Versteckt)
|Die Gruppe ist auf deinem Profil nicht sichtbar.
|}

<span id="Creating_a_group"></span>
==Erstellung einer Gruppe==

Um eine Gruppe zu erstellen, muss ein Benutzer ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] Abonnement besitzen. Es ist nicht nötig, VRChat+ weiterhin zu abonnieren, um den Gruppenbesitz aufrecht zu erhalten. Ein aktives Abonnement von VRChat+ ist nötig, um Icons und Banner zu ändern sowie die Gruppengalerie über die VRChat+ Gallerie zu editieren, genauso wie die Rolle des Gruppenbesitzers auf ein anderes Mitglied zu übertragen. Zur Zeit muss eine Gruppe über die {{VRC link|https://vrchat.com/home/groups|VRChat-Webseite}} erstellt werden. Ein Benutzer darf bis zu 5 Gruppen besitzen, die jeweils eine Mitgliederzahl von 100.000 Mitgliedern beinhalten können.

<span id="Joinability_and_visibility"></span>
===Beitret- und Sichtbarkeit===

Bei der Erstellung einer Gruppe werden dem Ersteller in einem Onboardingprozess einige Datenschutzoptionen angeboten. Die '''joinability''' einer Gruppe bestimmt die Art des Beitritts der Gruppe für jedes potentielles Mitglied. Diese Einstellung kann später noch geändert werden.
{| class="wikitable"
!Free Join
|Jeder kann der Gruppe frei beitreten.
|-
!Request to Join
|Neue Mitglieder müssen anfragen, der Gruppe beitreten zu dürfen.
|-
!Invite-Only
|Diejenigen mit der entsprechenden Berechtigung können Benutzer zur Gruppe einladen.
|}
Die '''visibility''' einer Gruppe bestimmt, ob die Gruppe von Gruppenmitgliedern über das Profil repräsentiert oder angezeigt werden darf. Diese Einstellung kann später "nicht" mehr geändert werden.
{| class="wikitable"
!Public
|Mitglieder können die Gruppe über deren Profil bewerben.
|-
!Private
|Die Gruppe kann nicht von Mitgliedern beworben oder angezeigt werden.
|}
Wie vorher erwähnt kann jeder Benutzer über die Sichtbarkeitseinstellungen manuell jede öffentliche Gruppe in seinem Profil ausblenden.

===Gruppenbanner===
Ein Banner kann über die Optionen auf der Webseite hochgeladen werden. Lediglich ein Teil des hochgeladenen Bildes wird als Gruppenbanner über dem Kopf desjenigen angezeigt, der die Gruppe repräsentiert. Wenn das Schnellmenü geöffnet wird, wird ein größerer Teil des Banners angezeigt.

<span id="Group_roles_and_permissions"></span>
==Gruppenrollen und Berechtigungen==

<span id="Viewing_your_roles"></span>
===Anzeigen deiner Rollen===

Obwohl es derzeit nicht möglich ist, Rollen im VRChat-Client auszuwählen oder zu ändern, kannst du alle aktuellen Rollen, die deinem Account vergeben wurden, einsehen, indem du das [[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]] öffnest, auf den Gruppen-Tab klickst und eine Gruppe anwählst, für die du deine Rollen anzeigen möchtest. Oben rechts im Menü befindet sich ein Zahnradsymbol, das ein nach rechts gerichtetes '''Gruppeneinstellungen'''-Untermenü erweitert. Ganz oben in diesem Untermenü kannst du die aktuell vergebenen Rollen durchsuchen.

<span id="Default_roles"></span>
===Standardrollen===

[[File:Groups default roles.png|thumb|253x253px|Rollenübersicht]]

Gruppen haben drei verschiedene Stufen für Rollen: '''Management Roles''', '''Member Roles''' und '''Default Role'''. Gruppen haben nach der Erstellung automatisch drei Rollen: '''Everyone''', gelistet unter "Default Role", '''Member''', gelistet unter "Member Role" und '''Group Owner''', gelistet unter "Management Role". Die Rollennamen für 'Group Owner' und 'Member' können geändert werden, "Everyone" allerdings kann nicht geändert oder gelöscht werden.

Die Berechtigungen eines Gruppenbesitzers können in keiner Weise geändert oder gelöscht werden, da dieser standardmäßig immer über alle Berechtigungen verfügen sollte. Die Rolle des Gruppenbesitzers kann jedoch auf ein anderes williges Gruppenmitglied übertragen werden, solange beide Parteien VRChat+ abonniert haben. Dies sollte vor der Übertragung gründlich überlegt werden, da diese alle endgültig sind. Lies unten mehr über den Gruppentransfer.

<span id="Creating_roles"></span>
===Erstellung von Rollen===

Rollen können jederzeit vom Gruppenmanagement hinzugefügt, umbenannt oder gelöscht werden. Bei jeder Rolle können eine Beschreibung und ein benutzerdefiniertes Set an Berechtigungen hinzugefügt werden. Berechtigungen sind für eine Gruppe entweder an- oder ausgeschaltet. Rollen können optional so eingestellt werden, dass sie per '''Assigned On Join''' vergeben werden, '''Self Assignable''' oder '''Require 2FA''' sind. Selbst zuweisbare Rollen sind optional und Benutzer können sich auf der VRChat-Webseite anmelden, um sich, sofern verfügbar, selbst Rollen zu vergeben. Benutzer von Plattformaccounts wie Steam- oder Meta-Accounts können sich jedoch nicht anmelden und dies tun, da für die Anmeldung bei ihrem Account auf der VRChat-Webseite die [[Special:MyLanguage/Getting Started#Account Creation|Erstellung eines VRChat-Accounts]] erforderlich ist. Das Gruppenmanagement kann jedem Benutzer nach Belieben manuell Rollen vergeben.
{| class="wikitable"
|+
!Function
!Description
|-
|Assign On Join
|<small>Falls aktiviert, bekommen neue Mitglieder diese Rolle automatisch beim Beitritt vergeben. Dies beeinflusst nicht bereits existierende Mitglieder.</small>
|-
|Self Assignable
|<small>Erlaubt es den Mitgliedern der Gruppe, sich diese Rolle selbst zu vergeben.</small>
|-
|Require 2FA
|<small>Mitglieder müssen eine 2FA haben, bevor Berechtigungen angewandt werden.</small>
|}

[[File:Groups permissions overview.png|thumb|Einige der verfügbaren Berechtigungen, die vergeben werden können, wie in den Optionen zum Gruppenmanagement zu sehen]]

<span id="Assigning_permissions"></span>
===Zuweisung von Berechtigungen===

Um einer Rolle Berechtigungen zuzuweisen, muss sich ein Gruppenmanager auf der VRChat-Webseite anmelden und zum Berechtigungs-Tab navigieren.

Schritt 1: Klicke auf '''Groups''' auf der linken Seitenleiste der Webseite.

Schritt 2: Klicke auf eine Gruppe, die du managen oder deren Berechtigungen du ändern kannst.

Schritt 3: Es gibt verschiedene Tabs, auf die ein Gruppenmanager zugreifen kann, wie beispielsweise "Overview", "Posts" usw. Klicke auf den Tab '''Settings'''.

Schritt 4: Klicke unter diesem Tab auf '''Roles'''.

Schritt 5: Klicke auf die Rolle, dessen Berechtigungen du editieren möchtest und klicke auf '''Permissions''' mit dem Schlosssymbol.

Schritt 6: Wende die unten aufgeführten Berechtigungen an, scrolle herunter zum Ende der Seite und '''klicke auf Save'''.
{| class="wikitable"
|+
!Berechtigung
!Funktion
|-
|Manage Group Member Data
|<small>Erlaubt es der Rolle, sich alle Mitglieder anzuschauen, sie nach Rollen zu filtern sowie zu sortieren und Daten über sie zu bearbeiten.</small>
|-
|Manage Group Data
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppendetails zu editieren (Name, Description, Open to New Members usw.).</small>
|-
|View Audit log
|<small>Erlaubt es der Rolle, den vollständigen Auditlog der Gruppe einzusehen.</small>
|-
|Manage Group Roles
|<small>Erlaubt es der Rolle, Rollen zu erstellen, zu modifizieren und zu löschen.</small>
|-
|Manage Group Default Role
|<small>Erlaubt es der Rolle, die Berechtigungen der Standardrolle ("Everyone"-Rolle) zu managen. Benötigt "Manage Group Roles".</small>
|-
|Assign Group Roles
|<small>Erlaubt es der Rolle, Rollen an Benutzer zu vergeben/zurückzunehmen. Benötigt "Manage Group Member Data".</small>
|-
|Manage Group Ban
|<small>Erlaubt es der Rolle, Benutzer zu bannen/zu entbannen und sich alle gebannten Benutzer anzeigen zu lassen. Benötigt "Manage Group Member Data".</small>
|-
|Remove Group members
|<small>Erlaubt es der Rolle, jemanden aus der Gruppe zu entfernen. Benötigt "Manage Group Member Data".</small>
|-
|View All Members
|<small>Erlaubt es der Rolle, sich alle Mitglieder der Gruppe, nicht nur Freunde, anzeigen zu lassen.</small>
|-
|Manage Group Announcement
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppenankündigungen festzulegen/zu löschen und diese als Benachrichtigung zu senden.</small>
|-
|Manage Group Galleries
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppengalerien zu erstellen, neu zu organisieren, zu editieren und zu löschen. Kann jederzeit Bilder der Galerie hinzufügen und diese genehmigen.</small>
|-
|Manage Group Invites
|<small>Erlaubt es der Rolle, Einladungen zu erstellen/abzubrechen und Beitrittsanfragen zu akzeptieren/abzulehnen/zu blockieren.</small>
|-
|Moderate Group Instance
|<small>Erlaubt es der Rolle, innerhalb einer Gruppeninstanz zu moderieren.</small>
|-
|Manage Group Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppeninstanzen zu schließen.</small>
|-
|Group Instance Queue Priority
|<small>Gibt der Rolle Priorität bei Warteschlangen für Gruppeninstanzen.</small>
|-
|Create Group Public Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppeninstanzen zu erstellen, die für alle, ob Mitglied oder nicht, offen sind. NOTIZ: Private Gruppen können keine öffentlichen Instanzen erstellen.</small>
|-
|Create Group+ Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppeninstanzen zu erstellen, denen auch Freunde von Benutzern beitreten können, die sich in der Instanz befinden.</small>
|-
|Create Members-Only Group Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Instanzen nur für Mitglieder zu erstellen.</small>
|-
|Role-Restrict Members-Only Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Rolleneinschränkungen für Nur-Mitglieder-Instanzen hinzuzufügen/zu entfernen/zu modifizieren. Benötigt "Create Members-Only Group Instances".</small>
|-
|Portal to Group+ Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, gesperrte Portale zu Group+ Instanzen zu öffnen. Mitglieder, Freunde der Benutzer dort und Freunde desjenigen, der das Portal geöffnet hat, dürfen diese betreten, es sei denn, sie sind gruppengebannt.</small>
|-
|Unlocked Portal to Group+ Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, entsperrte Portale zu Group+ Instanzen zu öffnen. Alle außer gruppengebannte Benutzer dürfen diese betreten. Benötigt "Portal to Group+ Instances".</small>
|-
|Join Group Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Group-Instanzen beizutreten.</small>
|}

<span id="Group_instances"></span>
==Gruppeninstanzen==

Der Besitzer einer Gruppe und die Mitglieder mit den entsprechenden Berechtigungen können Gruppeninstanzen erstellen. Es gibt 3 Arten von Gruppeninstanzen.
{| class="wikitable"
!Group
|Nur Mitglieder einer Gruppe (oder falls spezifiziert, Mitglieder mit bestimmten Rollen) können der Instanz beitreten.
|-
!Group+
|Jeder, der mit einem Benutzer innerhalb der Instanz befreundet ist, kann beitreten. Eine Gruppenmitgliedschaft wird nicht für den Beitritt benötigt.
|-
!Group Public
|Eine öffentlich gelistete, von einer Gruppe gehostete, Instanz, der jeder beitreten kann. Eine Gruppenmitgliedschaft wird nicht für den Beitritt benötigt.
|}
Gruppeninstanzen werden oft '''von der Gruppe moderiert, die die Instanz hostet'''. Der Gruppenbesitzer und die Mitglieder, die durch ihre Rolle Moderationsberechtigungen besitzen, können einen Benutzer in der Instanz warnen, kicken, oder bannen. Wenn ein Benutzer von der Gruppe gebannt wurde, kann dieser nie wieder einer Instanz, die von der Gruppe erstellt wurde, sowie der Gruppe selbst, beitreten.

<span id="Group_instance_queues"></span>
===Warteschlangen für Gruppeninstanzen===

Group-Instanzen eignen sich auch hervorragend für die Verwaltung von Events mit einer großen Anzahl von Personen. Für solch eine Situation wird mit der Option '''VRChat-Gruppenwarteschlangen''' eine Warteschlange eingerichtet, um Beitrittsanfragen zu verarbeiten, wenn die maximale Kapazität der Instanz erreicht ist. Wenn du einer Warteschlange für eine Instanz beitrittst, wirst du eingereiht und erhältst eine Einladungsanfrage, sobald ein Platz frei wird. Sobald die Anfrage bei dir eingegangen ist, hast du eine Minute Zeit, der Instanz beizutreten, bevor dein Platz an die nächste Person vergeben wird.

<span id="Transferring_a_group"></span>
==Übertragung einer Gruppe ==

Seit dem 27. März 2024<ref>https://ask.vrchat.com/t/developer-update-28-march-2024/23676</ref> können sich Gruppenbesitzer dazu entscheiden, den Besitz einer Gruppe an ein anderes williges Gruppenmitglied zu übertragen, solange beide VRChat+ abonniert und ausreichend Platz haben. Dies sollte berücksichtigt werden, da alle Übertragungen endgültig sind.

'''Du kannst deine Rolle als Gruppenbesitzer auf ein anderes Mitglied der Gruppe übertragen; das Zielmitglied und die Gruppe müssen die unten aufgeführten Anforderungen erfüllen.'''
*Das Zielmitglied hat deren E-Mail-Adresse verifiziert (überprüfe den E-Mail-Abschnitt in den Accounteinstellungen)
* Das Zielmitglied hat ein aktives VRC+ Abonnement
*Das Zielmitglied darf noch mehr Gruppen besitzen (jeder Benutzer darf bis zu 5 Gruppen besitzen)
*Die Gruppe ist nicht monetarisiert

<span id="Official_resources"></span>
==Offizielle Ressourcen==

* [https://www.youtube.com/watch?v=b6c_kDRJG2A Developer Update - Groups] auf ''YouTube'', hochgeladen am 30. November 2022.
*{{VRC link|https://hello.vrchat.com/blog/vrchat-groups|Groups is Now Live!}} auf ''hello.vrchat.com''
*{{VRC link|https://help.vrchat.com/hc/en-us/sections/11719560642963-VRChat-Groups|VRChat Groups FAQ}} auf ''help.vrchat.com''

== Trivia ==

* Die erste jemals zu Testzwecken erstellte Gruppe hieß "Just Bread Group" ([https://vrc.group/TOASTY.1234 TOASTY.1234])<ref>https://x.com/VRChat/status/1747389673154949626</ref>.
* Just Bread Group (TOASTY.1234) war die erste Gruppe, erstellt von unserem Serveringenieur Bready. Beim Launch von Gruppen mussten die Daten auf bestimmte Art und Weise organisiert werden, um die Serverperformance zu maximieren. Dazu musste zunächst eine Testgruppe erstellt werden, um die Datenbank richtig organisieren zu können.

<span id="References"></span>
== Referenzliste==

[[Category:Features{{#translation:}}]]

<references />

Translations:Groups/51/de

2024-12-08T14:52:33Z

* Die erste jemals zu Testzwecken erstellte Gruppe hieß "Just Bread Group" ([https://vrc.group/TOASTY.1234 TOASTY.1234])<ref>https://x.com/VRChat/status/1747389673154949626</ref>.
* Just Bread Group (TOASTY.1234) war die erste Gruppe, erstellt von unserem Serveringenieur Bready. Beim Launch von Gruppen mussten die Daten auf bestimmte Art und Weise organisiert werden, um die Serverperformance zu maximieren. Dazu musste zunächst eine Testgruppe erstellt werden, um die Datenbank richtig organisieren zu können.

Groups/de

2024-12-08T14:44:27Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Created page with "== Trivia =="

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
[[File:Groups Render.webp|thumb|Offizielles Rendering des "Gruppen"-Logos]]
'''Gruppen''' ist ein soziales Feature, das auf die Bildung, Pflege und Organisation von Communities und Instanzen innerhalb von VRChat abzielt. Der Zweck der Gruppenerstellung besteht darin, anderen Benutzern den Beitritt zu ermöglichen, typischerweise um ein Publikum wie eine Fangemeinde oder [[Special:MyLanguage/Community:Culture|Kultur]] zu assimilieren und optional, um Events innerhalb von Gruppeninstanzen zu veranstalten und an diesen teilzunehmen. Mitglieder einer Gruppe können diese repräsentieren, indem sie das Banner der Gruppe auf ihrem Namensschild und Profil anzeigen lassen. Das "Gruppen"-Feature wurde offiziell am [https://hello.vrchat.com/blog/vrchat-groups 30. November 2022] veröffentlicht.

<span id="Joining_a_group"></span>
== Einer Gruppe beitreten==

Um einer Gruppe beizutreten, musst du zuerst zu deren Gruppenseite navigieren. Benutzer können gleichzeitig Mitglied in bis zu 100 verschiedenen Gruppen sein, oder in bis zu 200 mit einem aktiven [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] Abonnement. Um einer Gruppe beizutreten, kannst du diese über die Tabs "Suchen" oder "Gruppen" im [[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]] finden. Du kannst einer Gruppe auch beitreten, indem du die Liste der Gruppen eines anderen Benutzers durchsuchst, die dieser in seinem Profil repräsentiert, oder indem du in Welten auf bestimmte Werbeplakate klickst. Sobald du einer Gruppe beigetreten bist, kannst du über den Tab '''Instanzen''' auf deren Gruppenseite oder über die Zeile '''Gruppenaktivität''' im Tab "Soziales" allen aktiven Gruppeninstanzen beitreten.

<span id="Representing"></span>
===Repräsentieren===

Bei der Repräsentation einer Gruppe werden der Name und das Banner dieser auf dem Namensschild und dem Profil des Benutzers angezeigt. Ein Benutzer kann eine Gruppe repräsentieren, indem er zur Gruppenseite im Hauptmenü navigiert und auf die Schaltfläche mit der Aufschrift "Repräsentiere Gruppe" in der oberen rechten Ecke klickt. Es kann immer nur eine Gruppe repräsentiert werden.

<span id="Membership_visibility"></span>
===Sichtbarkeit der Mitgliedschaft===

Ein Mitglied einer Gruppe kann sich dazu entscheiden, über die Liste der beigetretenen Gruppen die Zugehörigkeit auf seinem Profil zu verbergen. Allerdings kann ein Benutzer unter den folgenden Bedingungen '''trotzdem''' sehen, ob du ein Mitglied der Gruppe bist:

*Er teilt die Gruppenmitgliedschaft mit dir.
*Der Benutzer besitzt die "Alle Mitglieder anzeigen"-Berechtigung.

[[File:VRChat 1FSHUeX5jS.png|thumb|150x150px|Optionen zur Gruppensichtbarkeit]]

Du kannst die Gruppe unsichtbar machen, indem du im Gruppen-Tab innerhalb des VRChat-Clients die Gruppe anwählst und auf das Zahnradsymbol oben rechts im Menü klickst. Anschließend öffnet sich das '''Gruppeneinstellungen'''-Untermenü, in dem du die Sichtbarkeit nach Belieben ändern kannst.

Außerdem ist es möglich, die Sichtbarkeit über die VRChat-Webseite zu ändern, indem du über die Sidebar den "Groups"-Tab anwählst, die Gruppe auswählst, auf '''Settings''' klickst und die passende '''Visibility'''-Option unter '''My Membership''' auswählst.
{| class="wikitable"
!Visible (Sichtbar)
|Die Gruppe ist auf deinem Profil für jeden sichtbar.
|-
!Friends Only (Nur-Freunde)
|Die Gruppe ist auf deinem Profil nur für deine Freunde sichtbar.
|-
!Hidden (Versteckt)
|Die Gruppe ist auf deinem Profil nicht sichtbar.
|}

<span id="Creating_a_group"></span>
==Erstellung einer Gruppe==

Um eine Gruppe zu erstellen, muss ein Benutzer ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] Abonnement besitzen. Es ist nicht nötig, VRChat+ weiterhin zu abonnieren, um den Gruppenbesitz aufrecht zu erhalten. Ein aktives Abonnement von VRChat+ ist nötig, um Icons und Banner zu ändern sowie die Gruppengalerie über die VRChat+ Gallerie zu editieren, genauso wie die Rolle des Gruppenbesitzers auf ein anderes Mitglied zu übertragen. Zur Zeit muss eine Gruppe über die {{VRC link|https://vrchat.com/home/groups|VRChat-Webseite}} erstellt werden. Ein Benutzer darf bis zu 5 Gruppen besitzen, die jeweils eine Mitgliederzahl von 100.000 Mitgliedern beinhalten können.

<span id="Joinability_and_visibility"></span>
===Beitret- und Sichtbarkeit===

Bei der Erstellung einer Gruppe werden dem Ersteller in einem Onboardingprozess einige Datenschutzoptionen angeboten. Die '''joinability''' einer Gruppe bestimmt die Art des Beitritts der Gruppe für jedes potentielles Mitglied. Diese Einstellung kann später noch geändert werden.
{| class="wikitable"
!Free Join
|Jeder kann der Gruppe frei beitreten.
|-
!Request to Join
|Neue Mitglieder müssen anfragen, der Gruppe beitreten zu dürfen.
|-
!Invite-Only
|Diejenigen mit der entsprechenden Berechtigung können Benutzer zur Gruppe einladen.
|}
Die '''visibility''' einer Gruppe bestimmt, ob die Gruppe von Gruppenmitgliedern über das Profil repräsentiert oder angezeigt werden darf. Diese Einstellung kann später "nicht" mehr geändert werden.
{| class="wikitable"
!Public
|Mitglieder können die Gruppe über deren Profil bewerben.
|-
!Private
|Die Gruppe kann nicht von Mitgliedern beworben oder angezeigt werden.
|}
Wie vorher erwähnt kann jeder Benutzer über die Sichtbarkeitseinstellungen manuell jede öffentliche Gruppe in seinem Profil ausblenden.

===Gruppenbanner===
Ein Banner kann über die Optionen auf der Webseite hochgeladen werden. Lediglich ein Teil des hochgeladenen Bildes wird als Gruppenbanner über dem Kopf desjenigen angezeigt, der die Gruppe repräsentiert. Wenn das Schnellmenü geöffnet wird, wird ein größerer Teil des Banners angezeigt.

<span id="Group_roles_and_permissions"></span>
==Gruppenrollen und Berechtigungen==

<span id="Viewing_your_roles"></span>
===Anzeigen deiner Rollen===

Obwohl es derzeit nicht möglich ist, Rollen im VRChat-Client auszuwählen oder zu ändern, kannst du alle aktuellen Rollen, die deinem Account vergeben wurden, einsehen, indem du das [[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]] öffnest, auf den Gruppen-Tab klickst und eine Gruppe anwählst, für die du deine Rollen anzeigen möchtest. Oben rechts im Menü befindet sich ein Zahnradsymbol, das ein nach rechts gerichtetes '''Gruppeneinstellungen'''-Untermenü erweitert. Ganz oben in diesem Untermenü kannst du die aktuell vergebenen Rollen durchsuchen.

<span id="Default_roles"></span>
===Standardrollen===

[[File:Groups default roles.png|thumb|253x253px|Rollenübersicht]]

Gruppen haben drei verschiedene Stufen für Rollen: '''Management Roles''', '''Member Roles''' und '''Default Role'''. Gruppen haben nach der Erstellung automatisch drei Rollen: '''Everyone''', gelistet unter "Default Role", '''Member''', gelistet unter "Member Role" und '''Group Owner''', gelistet unter "Management Role". Die Rollennamen für 'Group Owner' und 'Member' können geändert werden, "Everyone" allerdings kann nicht geändert oder gelöscht werden.

Die Berechtigungen eines Gruppenbesitzers können in keiner Weise geändert oder gelöscht werden, da dieser standardmäßig immer über alle Berechtigungen verfügen sollte. Die Rolle des Gruppenbesitzers kann jedoch auf ein anderes williges Gruppenmitglied übertragen werden, solange beide Parteien VRChat+ abonniert haben. Dies sollte vor der Übertragung gründlich überlegt werden, da diese alle endgültig sind. Lies unten mehr über den Gruppentransfer.

<span id="Creating_roles"></span>
===Erstellung von Rollen===

Rollen können jederzeit vom Gruppenmanagement hinzugefügt, umbenannt oder gelöscht werden. Bei jeder Rolle können eine Beschreibung und ein benutzerdefiniertes Set an Berechtigungen hinzugefügt werden. Berechtigungen sind für eine Gruppe entweder an- oder ausgeschaltet. Rollen können optional so eingestellt werden, dass sie per '''Assigned On Join''' vergeben werden, '''Self Assignable''' oder '''Require 2FA''' sind. Selbst zuweisbare Rollen sind optional und Benutzer können sich auf der VRChat-Webseite anmelden, um sich, sofern verfügbar, selbst Rollen zu vergeben. Benutzer von Plattformaccounts wie Steam- oder Meta-Accounts können sich jedoch nicht anmelden und dies tun, da für die Anmeldung bei ihrem Account auf der VRChat-Webseite die [[Special:MyLanguage/Getting Started#Account Creation|Erstellung eines VRChat-Accounts]] erforderlich ist. Das Gruppenmanagement kann jedem Benutzer nach Belieben manuell Rollen vergeben.
{| class="wikitable"
|+
!Function
!Description
|-
|Assign On Join
|<small>Falls aktiviert, bekommen neue Mitglieder diese Rolle automatisch beim Beitritt vergeben. Dies beeinflusst nicht bereits existierende Mitglieder.</small>
|-
|Self Assignable
|<small>Erlaubt es den Mitgliedern der Gruppe, sich diese Rolle selbst zu vergeben.</small>
|-
|Require 2FA
|<small>Mitglieder müssen eine 2FA haben, bevor Berechtigungen angewandt werden.</small>
|}

[[File:Groups permissions overview.png|thumb|Einige der verfügbaren Berechtigungen, die vergeben werden können, wie in den Optionen zum Gruppenmanagement zu sehen]]

<span id="Assigning_permissions"></span>
===Zuweisung von Berechtigungen===

Um einer Rolle Berechtigungen zuzuweisen, muss sich ein Gruppenmanager auf der VRChat-Webseite anmelden und zum Berechtigungs-Tab navigieren.

Schritt 1: Klicke auf '''Groups''' auf der linken Seitenleiste der Webseite.

Schritt 2: Klicke auf eine Gruppe, die du managen oder deren Berechtigungen du ändern kannst.

Schritt 3: Es gibt verschiedene Tabs, auf die ein Gruppenmanager zugreifen kann, wie beispielsweise "Overview", "Posts" usw. Klicke auf den Tab '''Settings'''.

Schritt 4: Klicke unter diesem Tab auf '''Roles'''.

Schritt 5: Klicke auf die Rolle, dessen Berechtigungen du editieren möchtest und klicke auf '''Permissions''' mit dem Schlosssymbol.

Schritt 6: Wende die unten aufgeführten Berechtigungen an, scrolle herunter zum Ende der Seite und '''klicke auf Save'''.
{| class="wikitable"
|+
!Berechtigung
!Funktion
|-
|Manage Group Member Data
|<small>Erlaubt es der Rolle, sich alle Mitglieder anzuschauen, sie nach Rollen zu filtern sowie zu sortieren und Daten über sie zu bearbeiten.</small>
|-
|Manage Group Data
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppendetails zu editieren (Name, Description, Open to New Members usw.).</small>
|-
|View Audit log
|<small>Erlaubt es der Rolle, den vollständigen Auditlog der Gruppe einzusehen.</small>
|-
|Manage Group Roles
|<small>Erlaubt es der Rolle, Rollen zu erstellen, zu modifizieren und zu löschen.</small>
|-
|Manage Group Default Role
|<small>Erlaubt es der Rolle, die Berechtigungen der Standardrolle ("Everyone"-Rolle) zu managen. Benötigt "Manage Group Roles".</small>
|-
|Assign Group Roles
|<small>Erlaubt es der Rolle, Rollen an Benutzer zu vergeben/zurückzunehmen. Benötigt "Manage Group Member Data".</small>
|-
|Manage Group Ban
|<small>Erlaubt es der Rolle, Benutzer zu bannen/zu entbannen und sich alle gebannten Benutzer anzeigen zu lassen. Benötigt "Manage Group Member Data".</small>
|-
|Remove Group members
|<small>Erlaubt es der Rolle, jemanden aus der Gruppe zu entfernen. Benötigt "Manage Group Member Data".</small>
|-
|View All Members
|<small>Erlaubt es der Rolle, sich alle Mitglieder der Gruppe, nicht nur Freunde, anzeigen zu lassen.</small>
|-
|Manage Group Announcement
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppenankündigungen festzulegen/zu löschen und diese als Benachrichtigung zu senden.</small>
|-
|Manage Group Galleries
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppengalerien zu erstellen, neu zu organisieren, zu editieren und zu löschen. Kann jederzeit Bilder der Galerie hinzufügen und diese genehmigen.</small>
|-
|Manage Group Invites
|<small>Erlaubt es der Rolle, Einladungen zu erstellen/abzubrechen und Beitrittsanfragen zu akzeptieren/abzulehnen/zu blockieren.</small>
|-
|Moderate Group Instance
|<small>Erlaubt es der Rolle, innerhalb einer Gruppeninstanz zu moderieren.</small>
|-
|Manage Group Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppeninstanzen zu schließen.</small>
|-
|Group Instance Queue Priority
|<small>Gibt der Rolle Priorität bei Warteschlangen für Gruppeninstanzen.</small>
|-
|Create Group Public Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppeninstanzen zu erstellen, die für alle, ob Mitglied oder nicht, offen sind. NOTIZ: Private Gruppen können keine öffentlichen Instanzen erstellen.</small>
|-
|Create Group+ Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppeninstanzen zu erstellen, denen auch Freunde von Benutzern beitreten können, die sich in der Instanz befinden.</small>
|-
|Create Members-Only Group Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Instanzen nur für Mitglieder zu erstellen.</small>
|-
|Role-Restrict Members-Only Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Rolleneinschränkungen für Nur-Mitglieder-Instanzen hinzuzufügen/zu entfernen/zu modifizieren. Benötigt "Create Members-Only Group Instances".</small>
|-
|Portal to Group+ Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, gesperrte Portale zu Group+ Instanzen zu öffnen. Mitglieder, Freunde der Benutzer dort und Freunde desjenigen, der das Portal geöffnet hat, dürfen diese betreten, es sei denn, sie sind gruppengebannt.</small>
|-
|Unlocked Portal to Group+ Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, entsperrte Portale zu Group+ Instanzen zu öffnen. Alle außer gruppengebannte Benutzer dürfen diese betreten. Benötigt "Portal to Group+ Instances".</small>
|-
|Join Group Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Group-Instanzen beizutreten.</small>
|}

<span id="Group_instances"></span>
==Gruppeninstanzen==

Der Besitzer einer Gruppe und die Mitglieder mit den entsprechenden Berechtigungen können Gruppeninstanzen erstellen. Es gibt 3 Arten von Gruppeninstanzen.
{| class="wikitable"
!Group
|Nur Mitglieder einer Gruppe (oder falls spezifiziert, Mitglieder mit bestimmten Rollen) können der Instanz beitreten.
|-
!Group+
|Jeder, der mit einem Benutzer innerhalb der Instanz befreundet ist, kann beitreten. Eine Gruppenmitgliedschaft wird nicht für den Beitritt benötigt.
|-
!Group Public
|Eine öffentlich gelistete, von einer Gruppe gehostete, Instanz, der jeder beitreten kann. Eine Gruppenmitgliedschaft wird nicht für den Beitritt benötigt.
|}
Gruppeninstanzen werden oft '''von der Gruppe moderiert, die die Instanz hostet'''. Der Gruppenbesitzer und die Mitglieder, die durch ihre Rolle Moderationsberechtigungen besitzen, können einen Benutzer in der Instanz warnen, kicken, oder bannen. Wenn ein Benutzer von der Gruppe gebannt wurde, kann dieser nie wieder einer Instanz, die von der Gruppe erstellt wurde, sowie der Gruppe selbst, beitreten.

<span id="Group_instance_queues"></span>
===Warteschlangen für Gruppeninstanzen===

Group-Instanzen eignen sich auch hervorragend für die Verwaltung von Events mit einer großen Anzahl von Personen. Für solch eine Situation wird mit der Option '''VRChat-Gruppenwarteschlangen''' eine Warteschlange eingerichtet, um Beitrittsanfragen zu verarbeiten, wenn die maximale Kapazität der Instanz erreicht ist. Wenn du einer Warteschlange für eine Instanz beitrittst, wirst du eingereiht und erhältst eine Einladungsanfrage, sobald ein Platz frei wird. Sobald die Anfrage bei dir eingegangen ist, hast du eine Minute Zeit, der Instanz beizutreten, bevor dein Platz an die nächste Person vergeben wird.

<span id="Transferring_a_group"></span>
==Übertragung einer Gruppe ==

Seit dem 27. März 2024<ref>https://ask.vrchat.com/t/developer-update-28-march-2024/23676</ref> können sich Gruppenbesitzer dazu entscheiden, den Besitz einer Gruppe an ein anderes williges Gruppenmitglied zu übertragen, solange beide VRChat+ abonniert und ausreichend Platz haben. Dies sollte berücksichtigt werden, da alle Übertragungen endgültig sind.

'''Du kannst deine Rolle als Gruppenbesitzer auf ein anderes Mitglied der Gruppe übertragen; das Zielmitglied und die Gruppe müssen die unten aufgeführten Anforderungen erfüllen.'''
*Das Zielmitglied hat deren E-Mail-Adresse verifiziert (überprüfe den E-Mail-Abschnitt in den Accounteinstellungen)
* Das Zielmitglied hat ein aktives VRC+ Abonnement
*Das Zielmitglied darf noch mehr Gruppen besitzen (jeder Benutzer darf bis zu 5 Gruppen besitzen)
*Die Gruppe ist nicht monetarisiert

<span id="Official_resources"></span>
==Offizielle Ressourcen==

* [https://www.youtube.com/watch?v=b6c_kDRJG2A Developer Update - Groups] auf ''YouTube'', hochgeladen am 30. November 2022.
*{{VRC link|https://hello.vrchat.com/blog/vrchat-groups|Groups is Now Live!}} auf ''hello.vrchat.com''
*{{VRC link|https://help.vrchat.com/hc/en-us/sections/11719560642963-VRChat-Groups|VRChat Groups FAQ}} auf ''help.vrchat.com''

== Trivia ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* The first group ever created was "Just Bread Group" ([https://vrc.group/TOASTY.1234 TOASTY.1234]) for testing purposes<ref>https://x.com/VRChat/status/1747389673154949626</ref>.
* Just Bread Group (TOASTY.1234), was the first ever Group, created by our server engineer Bready. While launching Groups, the data had to be organized in a specific way to maximize server performance, and one had to be created first in order to organize the database properly.
</div>

<span id="References"></span>
== Referenzliste==

[[Category:Features{{#translation:}}]]

<references />

Translations:Groups/50/de

2024-12-08T14:44:25Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Created page with "== Trivia =="

== Trivia ==

Template:MainPageVersion/de

2024-12-08T14:43:36Z

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Created page with "* [https://wiki.vrchat.com/wiki/Special:MyLanguage/Gallery#Prints Ausdrucke] * Geschenk-Drops * [https://wiki.vrchat.com/wiki/Special:MyLanguage/Age_verification Altersverifizierung] * [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202442 Viele weitere Anpassungen, Verbesserungen und Fehlerbehebungen! (en)]"

<noinclude><languages/></noinclude>
<onlyinclude>

<div class="qm-box" style="flex: 1 1 20%; min-width: 280px;">
<h3 class="mw-headline qm-icon version">Letzter Release<span style="font-size: 1rem">{{Templatelinks|MainPageVersion}}</span></h3>
{{#timel: d. F Y | December 05, 2024 }} - [{{VRChat/Latest version/href}} VRChat {{VRChat/Latest version}}]
* [https://wiki.vrchat.com/wiki/Special:MyLanguage/Gallery#Prints Ausdrucke]
* Geschenk-Drops
* [https://wiki.vrchat.com/wiki/Special:MyLanguage/Age_verification Altersverifizierung]
* [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202442 Viele weitere Anpassungen, Verbesserungen und Fehlerbehebungen! (en)]
</div>
</onlyinclude>

Translations:Template:MainPageVersion/2024.4.2-description/de

2024-12-08T14:43:36Z

* [https://wiki.vrchat.com/wiki/Special:MyLanguage/Gallery#Prints Ausdrucke]
* Geschenk-Drops
* [https://wiki.vrchat.com/wiki/Special:MyLanguage/Age_verification Altersverifizierung]
* [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202442 Viele weitere Anpassungen, Verbesserungen und Fehlerbehebungen! (en)]