VRChat Wiki - User contributions [en]

Translations:Community:Murder 4/Page display title/ru

2024-10-04T19:54:20Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82:

Сообщество:Murder 4

Translations:Community:Murder 4/Page display title/ru

2024-10-04T18:32:00Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82:

Murder 4

Community:Terrors of Nowhere/ru

2024-10-04T15:56:51Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "Сообщество:Terrors of Nowhere"

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Infobox/World
|name=Terrors of Nowhere
|image=ToN Thumbnail.webp
|author=[https://vrchat.com/home/user/usr_8d3b6c9b-cd64-449a-8b39-a819057f5d3c Beyond]
|platforms=PC
|tags=Horror, Survival, PvE
|id=wrld_a61cdabe-1218-4287-9ffc-2a4d1414e5bd
|published=23 Oct. 2023}}
'''Terrors of Nowhere''' is a PC-only Player-Versus-Entity [[Special:MyLanguage/:Category:Game_Worlds|game world]], released by ''Beyond'' in October 2023. In this game, up to 14 players are tasked with surviving against a random entity (referred to in-game as a '''Terror''') in a random arena for up to three minutes.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The period between rounds is known as '''Intermission''' where you can take a breather to gather more '''Enkephalin''' crystals (the game's currency, abbreviated as Eph). Enkephalin grows periodically around the court, and you can spend Eph at the '''Enkephalin Shop''' on items to aid you or others in surviving future rounds.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In addition to Eph, you are awarded '''Survival Points''' (SP) for surviving rounds. You can use SP at the '''Survival Shop''' for special items. Unlike Eph, Survival Points are not consumed when purchasing an item.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Round types==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In addition to '''Classic Rounds''', there are Special Rounds that occur every three rounds (every two rounds on weekends).
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''Classic''' - Standard round, survive against a random normal Terror for 180 seconds.
* '''Fog''' - Similar to a Classic round but the arena is covered in a thick dark fog and the Terror's name is hidden.
* '''Punished''' - Similar to a Classic round but items are not allowed.
* '''Alternate''' - Survive against an extra difficult Terror selected from a special pool of Terrors.
* '''Bloodbath''' - Survive against three random Terrors from the normal Terror pool.
* '''Midnight''' - Survive against two normal Terrors and an alternate Terror.
* '''Sabotage''' - A random player is selected to aid the Terror in hunting down the other players.
* '''8 Pages''' - Find 8 pages scattered around the arena while avoiding the Terror.
* '''[https://terror.moe/terrors/meatball_man Run]''' - Make it to the other end of the map before time runs out.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Terrors==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Terrors of Nowhere has in total approximately '''142''' Terrors to encounter. (89 Classic, 35 Alternates, 14 Variants, 4 Boss Moons)
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<center><big>⚠️'''Spoiler Warning'''⚠️<br>
'''The contents below may contain spoilers, so expand with caution.'''</big></center>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

<center>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Classic
|-
|[https://terror.moe/terrors/huggy Huggy]||[https://terror.moe/terrors/corrupted_toys Corrupted Toys]||[https://terror.moe/terrors/demented_spongebob Demented Spongebob]||[https://terror.moe/terrors/specimen_8 Specimen 8]||[https://terror.moe/terrors/her HER]||[https://terror.moe/terrors/tails_doll Tails Doll]||[https://terror.moe/terrors/black_sun Black Sun]||[https://terror.moe/terrors/aku_ball Aku Ball]||[https://terror.moe/terrors/ao_oni Ao Oni]||[https://terror.moe/terrors/torens_shadow Toren's Shadow]||[https://terror.moe/terrors/censored [CENSORED<nowiki>]</nowiki>]
|-
|[https://terror.moe/terrors/whitenight WhiteNight]||[https://terror.moe/terrors/an_arbiter An Arbiter]||[https://terror.moe/terrors/squidward Squidward]||[https://terror.moe/terrors/comedy Comedy]||[https://terror.moe/terrors/purple_guy Purple Guy]||[https://terror.moe/terrors/spongefly_swarm Spongefly Swarm]||[https://terror.moe/terrors/hush Hush]||[https://terror.moe/terrors/mopemope MopeMope]||[https://terror.moe/terrors/sawrunner Sawrunner]||[https://terror.moe/terrors/imposter Imposter]||[https://terror.moe/terrors/something Something]
|-
|[https://terror.moe/terrors/starved Starved]||[https://terror.moe/terrors/the_painter The Painter]||[https://terror.moe/terrors/the_guidance The Guidance]||[https://terror.moe/terrors/with_many_voices With Many Voices]||[https://terror.moe/terrors/nextbots Nextbots]||[https://terror.moe/terrors/harvest Harvest]||[https://terror.moe/terrors/smileghost Smileghost]||[https://terror.moe/terrors/karol_corpse Karol_Corpse]||[https://terror.moe/terrors/mario_has_logged_in Mario Has Logged In]||[https://terror.moe/terrors/big_bird Big Bird]||[https://terror.moe/terrors/dev_bytes Dev Bytes]
|-
|[https://terror.moe/terrors/luigi_and_luigi_dolls Luigi & Luigi Dolls]||[https://terror.moe/terrors/v2 V2]||[https://terror.moe/terrors/withered_bonnie Withered Bonnie]||[https://terror.moe/terrors/the_boys The Boys]||[https://terror.moe/terrors/something_wicked Something Wicked]||[https://terror.moe/terrors/seek Seek]||[https://terror.moe/terrors/rush Rush]||[https://terror.moe/terrors/sonic Sonic]||[https://terror.moe/terrors/bad_batter Bad Batter]||[https://terror.moe/terrors/signus Signus]||[https://terror.moe/terrors/mirror Mirror]
|-
|[https://terror.moe/terrors/legs Legs]||[https://terror.moe/terrors/the_old_man The Old Man]||[https://terror.moe/terrors/judgement_bird Judgement Bird]||[https://terror.moe/terrors/slender Slender]||[https://terror.moe/terrors/maul-a-child Maul-A-Child]||[https://terror.moe/terrors/garten_goers Garten Goers]||[https://terror.moe/terrors/dont_touch_me Don't Touch Me]||[https://terror.moe/terrors/specimen_2 Specimen 2]||[https://terror.moe/terrors/specimen_10 Specimen 10]||[https://terror.moe/terrors/the_lifebringer The Lifebringer]||[https://terror.moe/terrors/pale_association Pale Association]
|-
|[https://terror.moe/terrors/toy_enforcer Toy Enforcer]||[https://terror.moe/terrors/tbh TBH]||[https://terror.moe/terrors/doombox Doombox]||[https://terror.moe/terrors/christian_brutal_sniper Christian Brutal Sniper]||[https://terror.moe/terrors/nosk Nosk]||[https://terror.moe/terrors/apocrean_harvester Apocrean Harvester]||[https://terror.moe/terrors/arkus Arkus]||[https://terror.moe/terrors/cartoon_cat Cartoon Cat]||[https://terror.moe/terrors/wario_apparition Wario Apparition]||[https://terror.moe/terrors/shinto Shinto]||[https://terror.moe/terrors/hell_bell Hell Bell]
|-
|[https://terror.moe/terrors/security Security]||[https://terror.moe/terrors/the_swarm The Swarm]||[https://terror.moe/terrors/shiteyanyo Shiteyanyo]||[https://terror.moe/terrors/bacteria Bacteria]||[https://terror.moe/terrors/tiffany Tiffany]||[https://terror.moe/terrors/hoovydundy HoovyDundy]||[https://terror.moe/terrors/haket Haket]||[https://terror.moe/terrors/akumii-kari Akumii-Kari]||[https://terror.moe/terrors/lunatic_cultist Lunatic Cultist]||[https://terror.moe/terrors/sturm Sturm]||[https://terror.moe/terrors/punishing_bird Punishing Bird]
|-
|[https://terror.moe/terrors/prisoner Prisoner]||[https://terror.moe/terrors/red_bus Red Bus]||[https://terror.moe/terrors/waterwraith Waterwraith]||[https://terror.moe/terrors/astrum_aureus Astrum Aureus]||[https://terror.moe/terrors/snarbolax Snarbolax]||[https://terror.moe/terrors/all-around-helpers All-Around-Helpers]||[https://terror.moe/terrors/sakuya_izayoi Sakuya Izayoi]||[https://terror.moe/terrors/arrival Arrival]||[https://terror.moe/terrors/miros_birds Miros Birds]||[https://terror.moe/terrors/bff BFF]||[https://terror.moe/terrors/scavenger Scavenger]||[https://terror.moe/terrors/lain lain]
|}
</center>

<center>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Alternate
|-
|[https://terror.moe/terrors/feddys Feddys]||[https://terror.moe/terrors/tbh_spy TBH Spy]||[https://terror.moe/terrors/tragedy Tragedy]||[https://terror.moe/terrors/voidwalker Voidwalker]||[https://terror.moe/terrors/paradise_bird Paradise Bird]||[https://terror.moe/terrors/lords_signal Lord's Signal]||[https://terror.moe/terrors/rabid_snarbolax Rabid Snarbolax]||[https://terror.moe/terrors/mr_mega MR. MEGA]||[https://terror.moe/terrors/eggmans_announcement Eggman's Announcement]||[https://terror.moe/terrors/knight_of_toren Knight of Toren]
|-
|[https://terror.moe/terrors/decayed_sponge Decayed Sponge]||[https://terror.moe/terrors/mona_and_the_mountain Mona & The Mountain]||[https://terror.moe/terrors/furnace Furnace]||[https://terror.moe/terrors/army_in_black Army in Black]||[https://terror.moe/terrors/bliss Bliss]||[https://terror.moe/terrors/glaggle_gang Glaggle Gang]||[https://terror.moe/terrors/whiteface WHITEFACE]||[https://terror.moe/terrors/sm64_z64 sm64.z64]||[https://terror.moe/terrors/the_red_mist The Red Mist]
|-
|[https://terror.moe/terrors/sanic Sanic]||[https://terror.moe/terrors/stgm S.T.G.M.]||[https://terror.moe/terrors/convict_squad Convict Squad]||[https://terror.moe/terrors/fusion_pilot Fusion Pilot]||[https://terror.moe/terrors/dev_maulers Dev Maulers]||[https://terror.moe/terrors/lisa Lisa]||[https://terror.moe/terrors/apathy Apathy]
|-
|[https://terror.moe/terrors/angry_munci Angry Munci]||[https://terror.moe/terrors/ambush Ambush]||[https://terror.moe/terrors/roblander Roblander]||[https://terror.moe/terrors/walpurgisnacht Walpurgisnacht]||[https://terror.moe/terrors/sakuya_the_ripper Sakuya The Ripper]
|-
|[https://terror.moe/terrors/teuthida Teuthida]||[https://terror.moe/terrors/judas Judas]||[https://terror.moe/terrors/the_navigator The Navigator]
|-
|[https://terror.moe/terrors/try_not_to_touch_me Try Not To Touch Me]
|}
</center>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<center>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Variant
|-
|[https://terror.moe/terrors/alternates Alternates]||[https://terror.moe/terrors/epic_bonnie Epic Bonnie]||[https://terror.moe/terrors/search_and_destroy Search & Destroy]||[https://terror.moe/terrors/monarch Monarch]||[https://terror.moe/terrors/ruinborn_afton Ruinborn Afton]||[https://terror.moe/terrors/crimboong Crimboong]||[https://terror.moe/terrors/slendy Slendy]
|-
|[https://terror.moe/terrors/scrapyard_machine Scrapyard Machine]||[https://terror.moe/terrors/the_batter The Batter]||[https://terror.moe/terrors/kimera Kimera]||[https://terror.moe/terrors/tbh_sans TBH Sans]||[https://terror.moe/terrors/rewrite Rewrite]||[https://terror.moe/terrors/eyes Eyes]||[https://terror.moe/terrors/hungry_home_invader Hungry Home Invader]
|}
</center>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<center>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Boss Moon
|-
|[https://terror.moe/terrors/mystic_moon Mystic Moon]||[https://terror.moe/terrors/blood_moon Blood Moon]||[https://terror.moe/terrors/twilight Twilight]||[https://terror.moe/terrors/solstice Solstice]
|}
</center>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<center>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Seasonal Events
|-
|[https://terror.moe/terrors/cold_night Cold Night]
|}
</center>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Locations==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Terrors of Nowhere has '''46''' locations in total of which '''45''' of them are arenas you will be randomly placed in during rounds.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<center><big>⚠️'''Spoiler Warning'''⚠️<br>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''The contents below may contain spoilers, so expand with caution.'''</big></center>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<center>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Locations
|-
|[https://terror.moe/locations/court Court]||[https://terror.moe/locations/sewers Sewers]||[https://terror.moe/locations/construct Construct]||[https://terror.moe/locations/secret Secret]||[https://terror.moe/locations/innyume Innyume]||[https://terror.moe/locations/warehouse Warehouse]
|-
|[https://terror.moe/locations/hell Hell]||[https://terror.moe/locations/fishbowl Fishbowl]||[https://terror.moe/locations/forest Forest]||[https://terror.moe/locations/neon_towers_p Pink Neon Towers]||[https://terror.moe/locations/playplace Playplace]||[https://terror.moe/locations/isolation Isolation]
|-
|[https://terror.moe/locations/sanctum Sanctum]||[https://terror.moe/locations/sea_base Sea Base]||[https://terror.moe/locations/astral Astral]||[https://terror.moe/locations/pizzeria Pizzeria]||[https://terror.moe/locations/schoolhouse Schoolhouse]||[https://terror.moe/locations/ancient Ancient]
|-
|[https://terror.moe/locations/inner_towers Inner Towers]||[https://terror.moe/locations/blackspace Blackspace]||[https://terror.moe/locations/museum Museum]||[https://terror.moe/locations/throne Throne]||[https://terror.moe/locations/neon_towers_g Green Neon Towers]||[https://terror.moe/locations/pool Pool]
|-
|[https://terror.moe/locations/car_park Car Park]||[https://terror.moe/locations/development Development]||[https://terror.moe/locations/hotel Hotel]||[https://terror.moe/locations/elevator Elevator]||[https://terror.moe/locations/tbh TBH]||[https://terror.moe/locations/its_maze Its Maze]
|-
|[https://terror.moe/locations/hole Hole]||[https://terror.moe/locations/iteration_0 Iteration_0]||[https://terror.moe/locations/scrapyard Scrapyard]||[https://terror.moe/locations/robland Robland]||[https://terror.moe/locations/backrooms Backrooms]||[https://terror.moe/locations/dring_kings_citadel Dring King's Citadel]
|-
|[https://terror.moe/locations/baseplate Baseplate]||[https://terror.moe/locations/challenge_cube Challenge Cube]||[https://terror.moe/locations/have Have]||[https://terror.moe/locations/gardens Gardens]||[https://terror.moe/locations/dust Dust]||[https://terror.moe/locations/dots Dots]
|-
|[https://terror.moe/locations/engine Engine]||[https://terror.moe/locations/orange Orange]||[https://terror.moe/locations/wall Wall]||[https://terror.moe/locations/nexus Nexus]
|}
</center>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Red Merchant Store==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At the Red Merchant Store, you can browse three different shops: the '''Enkephalin Shop''', the '''Special Shop''', and the '''Event Shop'''.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<center><big>⚠️'''Spoiler Warning'''⚠️<br>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''The contents below may contain spoilers, so expand with caution.'''</big></center>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

<center>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Enkephalin Shop
|-
!Name!!Price!!Shop Description!!Notes
|-
|[https://terror.moe/items/radar Radar]||20 Eph||<small>A useful utility that is able detect threats to the passenger’s life. It will always keep track of the main threats while also alerting the user of anything nearby.</small>||<small>When held, the radar will display the distance to the main threat(s). If anything is nearby, it will alert the user. It can reveal killers during certain round types.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/medkit Medkit]||20 Eph||<small>A case that contains multiple medical supplies, gathered from the various locations the Green Bus visited. It’s not much, but it’ll get you through a scuffle.</small>||<small>Upon use, heals self and nearby allies for 25% HP. Must recharge after use. Surviving Virus with Medkit grants you Red Medkit. With it, you can fully heal yourself, but not anyone else.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/haves_mysterious_brew Have's Mysterious Brew]||20 Eph||<small>A strange beverage brewed by a forest creature. No clue what’s inside of it, but it smells terrible. I’d call you crazy for drinking this, but hey, you do you.</small>||<small>Upon use, grants a random status effect. The effect may be good or bad. Effects can include speed, healing, blindness, burning, slowness, teleportation, etc.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/glow_coil Glow Coil]||75 Eph||<small>This coil provides light for the sinners too scared to be in the dark. I don’t see it used often, but it’ll get you through some of the darkest nights.</small>||<small>When held, the player gains 2 points of speed. The coil provides a comforting light that allows you to see better in the dark. it provides decent use against killers with intense darkness or fog effects, such as Miros Birds or Something Wicked. Glow Coil is a major counter against Fog rounds as it reduces the fog effect by half and reveals the killer's name color (but not the name). Surviving Psychosis with the Glow Coil gives you a variant, Psycho Coil. It provides you more speed than Glow Coil and it still negates fog effects, but it doesn't emit any light.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/teleporter Teleporter]||125 Eph||<small>A device picked up from one of the many locations the Green Bus has visited. It's nature can make it an unreliable yet very effective escape.</small>||<small>On use, teleport to a random location on the map. Has a small delay on use. Must recharge after usage. Possesses three variants all requiring base teleporter to unlock - the Pale Briefcase, acquired from surviving an Alternate, Bloody Teleport from Bloodbath survival and Thorn Hacker from surviving Solstice. Pale Briefcase has longer cooldown but has a better and longer swiftness buff. Bloody Teleport recharges quicker, but drains your HP on use. Thorn Hacker teleports you to the thorn (Terror spawn) instead every single time.
|-
|[https://terror.moe/items/speed_coil Speed Coil]||125 Eph||<small>The Speed Coil is a passengers best friend, allowing them to move around much faster. North created these speed coils to be much lighter than their original counterparts.</small>||<small>When held, the player gains 3 points of speed; allowing them to outrun Terrors. Surviving Bloodbath with the Speed Coil gives you the Bloody Coil. With it, you temporarily move faster after taking damage.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/regen_coil Regen Coil]||125 Eph||<small>The Regen Coil provides a source of healing to the wielder whilst also providing a good amount of speed. While slower, passengers who use this coil’s survivability are not to be underestimated.</small>||<small>When held, the player gains 2 points of speed. When held, HP regeneration is 4x faster.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/metal_bat Metal Bat]||200 Eph||<small>This bat is a weapon for those who are brave enough to challenge the Terrors. Internal electronics help it damage Terrors. It may not work against stronger or incorporeal Terrors.</small>||<small>On use, swing and stun a killer. Stun effect varies greatly between killers. Successful stuns result in yellow particles. Failed stuns result in red particles. Must recharge after use. Allows the user to Stun particular Terrors. Grants a short moment of i-frames when swung, boosts your speed for a short time after a successful hit, and takes around 15 seconds to recharge. Charge time increases with more players in the instance. Possesses four variations, in the form of the Bloodstained Bat (from Bloodbath survival), Metal Pipe (from Alternate survival), Justitia (from Midnight survival) and Colorable Bat (from Cracked survival). To get the variants, one must use the base bat, Colorable Bat or Rubber Mallet. Bloody Bat provides a faster recharge the less HP you have. However, its initial cooldown is longer. Metal Pipe has slightly longer cooldown but it has the ability to hit multiple Terrors at once. Justitia works similarly to Bloody Bat but additionally swings three times in one animation. Colorable Bat works exactly like the base bat, but as the name suggests, you can color it at the shop!</small>
|-
|[https://terror.moe/items/silver_kat_charm Silver Kat Charm]||200 Eph||<small>Magic charm said to be created by a witch who wanted nothing more than to remove humanity. The charm was created to protect herself and those she loved. It will probably protect you too.</small>||<small>On use, become protected and gain 2 speed. Being hit while protected will knock you back. The effect lasts 6 seconds. The charm will need to recharge after use. Recharges in 30 seconds.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/chaos_coil Chaos Coil]||200 Eph||<small>The Chaos Coil is distorted with otherworldly energy, unable to stay in one place for too long. The coil, while providing a massive boost of speed, is very unstable and is not reliable.</small>||<small>When held, the player gains 4 points of speed. When moving, the coil may sometimes break for 2-7 seconds and repair itself after 3 seconds. Surviving Apocalypse Bird with the Chaos Coil gives you Twilight Coil. With it, you go faster than with Chaos Coil, but it breaks more often.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/glass_coil Glass Coil]||250 Eph||<small>A powerful coil made of glass. While it is stronger than most coils, it is easily shattered. I made this as a gift, but I would rather not say for who.</small>||<small>When held, the player gains 3.5 points of speed. Any damage taken will break the coil. The coil will repair itself after 60 seconds of no damage.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/corkscrew_coil Corkscrew Coil]||250 Eph||<small>The Corkscrew Coil is the ultimate Fight or Flight utility; granting both speed and defense at the same time. It must recharge between uses however, so use with caution.</small>||<small>When held, grants 1 point of speed. On use, gain 4 points of speed for 3 seconds. Coil is able to stun killers during this time. Must recharge after. Takes around 30 seconds to recharge. Grants short i-frames on use.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/antique_revolver Antique Revolver]||250 Eph||<small>An old worn revolver. It looks like it could break apart at any moment. Its cylinder is only capable of holding a single bullet, and getting the bullet in is very difficult. Just one will do.</small>||<small>On use, fire the revolver and stun Terrors from a distance. Stun effect varies greatly between killers. The bullet can pierce through multiple Terrors. Must recharge for 30 seconds after use. Possesses a Pale variant by surviving Alternative round with the gun. Shooting and hitting with the Pale Pistol gives a temporary speed buff, but it has a longer cooldown.</small>
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Special Shop
|-
!Name!!Price!!Shop Description!!Notes
|-
|[https://terror.moe/items/burger hamburger]||1 SP||<small>hamburger cheeseburger big mac whopper hamburger cheeseburger big mac whopper hamburger cheeseburger big mac whopper</small>||<small>Consume item on use, recover all HP. Must respawn at the shop after use.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/beyond_plush Beyond Plush]||10 SP||<small>An enigmatic plush of someone who was probably important at some point in time. It holds faint traces of ancient energy, who knows what it’s capable of?</small>||<small>On use, play a sound. Chance to play random sounds. Chance to trigger other effects. 10 second cooldown. When squeezed, has a chance to play random sounds with random effect, varying from invincibility, teleportation, or death.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/magic_conch Magic Conch]||25 SP||<small>A conch shell recovered at a strange underwater ritual site. It talks when you pull the string. Despite being made of an organic shell, there seems to be electronics inside it.</small>||<small>Ask it something and pull the string.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/radar_coil Radar Coil]||50 SP||<small>A strange mixture of the Radar and a Speed Coil. Due to its lack of a screen, it’s difficult to tell where the danger is coming from. Though; it’ll make sure you know.</small>||<small>When held, the player gains 2 points of speed. When held, the radar will pick up Terrors within 35 meters of the user. Radar updates its distance every 0.8 seconds. Radar Coil provides a noticeable speed boost when detecting a Terror. Reveals the name of the Terror during fog rounds as well as all three Terrors during a Bloodbath or Midnight round.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/rubber_mallet Rubber Mallet]||100 SP||<small>A rubber hammer effective on sussy individuals. It may be familiar to some, or more comforting to use than the metal bat; but functionally, it accomplishes the same purpose.</small>||<small>On use, swing and stun a killer. Stun effect varies greatly between killers. Successful stuns result in yellow particles. Failed stuns result in red particles. Functions the same as the Metal Bat. You can unlock Metal Bat variations with Rubber Mallet.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/tbh TBH]||500 SP||<small>A little dude, a little creature. Doesn’t have any brain activity; just kinda vibes. If you squeeze it, it might even make a noise. I’ve seen these guys burst into flames though, so be careful.</small>||<small>On use, gain temporary 5+ speed. Inflict Burn to self. Must recharge after use. Recharges in 30 seconds.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/darkgrey_plush Darkgrey Plush]||750.5 SP||<small>It’s Darkgrey! Wow! So Cool! Darkgrey Action!</small>||<small>Darkgrey Action! It's super cool. It's incredible. Look at him!!!!!!!</small>
|-
|[https://terror.moe/items/delicate_coil Delicate Coil]||1000 SP||<small>If you thought the Glass Coil was risky, this thing will downright shatter in your hands. Some people have died to its glass explosion; so I don’t suggest using this unless you’re willing to risk it.</small>||<small>When held, the player gains 3.8 points of speed. Any damage taken will kill the user.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/emerald_coil Emerald Coil]||2500 SP||<small>This coil runs off what you’ve been collecting. Turns out, Enkephalin is a pretty useful resource. While useful, it doesn’t last long as fuel, so use this sparingly if you wanna survive.</small>||<small>On use, charge coil for 2 seconds at the cost of 5 Enkephalin. While charged, gain 6 points of speed. Won’t work if you don’t have Enkephalin.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/brick Brick]||10000 SP||<small>There ain’t anything a good old brick can’t solve. You might need practice throwing it, but it’ll be worth it. Just don’t drop it, you might not get it back.</small>||<small>Physically throw the brick to stun Terrors. No cooldown, but you have to pick up your brick. (no recall!) Causes a stun with even minor force. Must be picked up manually after use.</small>
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Event Shop
|-
!Name!!Shop Description!!Notes!!Unlock Requirement
|-
|[https://terror.moe/items/luxury_coil Luxury Coil]||<small>A specialty coil created from some gold-like material. It provides all the things needed for survival, albeit not doing the best job at it. It’s much for show than anything else.</small>||<small>When held, the player gains 1.5 points of speed. When held, HP regenerates 2.5x faster. When held, the players earns 1.5x more Eph. Also shares fog-clearing capabilities of Glow Coil.</small>||<small>Given to all Patreons (Caretaker) who submitted a form before April 2023.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/blue_medkit Blue Medkit]||<small>A case that contains multiple medical supplies, gathered from the many locations the Green Bus visited. I wonder why it’s blue? It’s not much, but it’ll get you through a scuffle.</small>||<small>On use, heal self and nearby allies for 25% HP. Grants a random status effect to self and anyone else nearby. Must recharge after use.</small>||<small>Given to all Patreons (Pilot) who submitted a form before April 2023.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/sealed_sword Sealed Sword]||<small>An ancient weapon. It is covered in cloth and talismans, designed to absorb both blessings and curses alike. The weapon is clunky and slow. I wouldn’t recommend using it.</small>||<small>On use, swing and stun a Terror. Applies Slowness to you. Stun effect varies greatly between Terrors. Successful stuns result in yellow particles. Failed stuns result in red particles. Must recharge after use.</small>||<small>Can be broken out of a case in Museum with a stun tool.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/gran_faust Gran Faust]||<small>Its charge attacks are powerful enough to curse its wielder, but that hasn’t stopped Devilites from treasuring these rare blades even more highly than their meager vacation time. The weapon itself is much less powerful in the hands of those who don’t know how to use it.</small>||<small>On use, swing and stun a Terror. Stun effect varies greatly between Terrors. Successful stuns result in yellow particles. Chance to Curse self on swing. Swinging while Cursed will damage the user and reapply Curse. Faster recharge after use. When unlocked, you can't unlock Divine Avenger anymore.</small>||<small>Acquired by facing Arkus with the Sealed Sword and surviving without hitting them.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/divine_avenger Divine Avenger]||<small>A holy sword created in another time to arm knights who fought against the legions of the Underworld. There are few foes remaining in this world that are worthy enough to be defeated by such a fine blade, and there are even fewer heroes worthy of wielding it.</small>||<small>On use, swing and stun a Terror. Stun effect varies greatly between Terrors. Successful stuns result in yellow particles. Successful stuns grant regeneration. Must recharge after use. When unlocked, you can't unlock Gran Faust anymore.</small>||<small>Acquired by facing Arkus with the Sealed Sword and surviving after hitting them at least two times.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/maxwell Maxwell]||<small>One of the old gods of creation. He has many names, but only one is fitting for one such as himself. He has taken pity upon your plight; and will help you as you have helped him.</small>||<small>Once per round, absorb fatal damage and teleport away with full HP. Maxwell will be consumed after this and must be respawned at the shop.</small>||<small>Found in Its Maze. (spawns once per round)</small>
|-
|[https://terror.moe/items/rock Rock]||<small>Doesn’t look like any rock i’ve ever seen before. Don’t feel like one, either. Don’t think you’ll want this, stranger. Sometimes I hear this thing whispering to me.</small>||<small>Physically throw the rock to stun Terrors. No cooldown, but you have to pick up your rock. (no recall!) Functionally the same as brick.</small>||<small>Acquired from surviving Fusion Pilot.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/illumina Illumina]||<small>An ancient weapon that reveals itself to those who show determination to rid the world of impure hearts. Even in the darkest of nights, there will always be a light.</small>||<small>On use, swing and stun a Terror. Stun effect varies greatly between Terrors. Successful stuns result in yellow particles. Faster recharge, but no immunity on attack.</small>||<small>Acquired from surviving Bliss.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/redbull RedBull]||<small>An energy drink said to give you wings, but it’s more likely to give you heart failure. (ToN is NOT sponsored by Red Bull)</small>||<small>On use, grants a massive speed boost. After the speed boost ends, gain severe slowness.</small>||<small>Acquired from surviving Roblander.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/omori_plush Omori Plush]||<small>Found this lil guy at a yard sale awhile back. Been holding him ever since. I don't think it'll really increase your chances of survival, but he's fun to squeeze!</small>||<small>Squeeze to play a sound. Might help you forget about all the bad things, maybe. Heals 1 HP per use.</small>||<small>Acquired from surviving Something.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/paradise_lost Paradise Lost]||<small>Some weird staff, seems to be powerless without faith in the right deity. Can't say what religion this belongs to though, but if you figure it out I'm happy to give it to you.</small>||<small>Stun killers that are a short range in front of you. Heals other players that it hits. Hurts user on use.</small>||<small>Acquired from repeatedly stunning Apostles in one round. (Metal Bat/Colorable Bat/Rubber Mallet: 7 hits) (Antique Revolver/Pale Revolver: 14 hits) (Everything else that stuns: 12 hits)</small>
|-
|[https://terror.moe/items/silver_coil Silver Coil]||<small>I'm feeling kind today, and decided that you should be the one to use this beauty. It's not everyday you get to use something as slick as this!</small>||<small>When held, the player gains 3 points of speed; allowing them to outrun Terrors. Functionally similar to Speed Coil. Silver Coil is a temporary item that does not save upon leaving an instance.</small>||<small>1/250 (0.4%) chance to show up in Event Shop when joining an instance.</small>
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Special Items<nowiki>*</nowiki>
|-
!Name!!Description
|-
|[https://terror.moe/items/torch_of_obsession Torch of Obsession]||<small>This is an item which you can get from surviving Cold Night during the Winterfest. It provides AoE stun and healing as well as some extra light when used.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/snowy_speed_coil Snowy Speed Coil]||<small>This is an item which you can unlock during Winter Event by picking it from the snow pile next to the shop. Once picked, you get to keep it after the Winterfest. Despite the name, it goes just a tiny, really tiny bit slower than regular Speed Coil. However, it is free for those who have it.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/carrot Carrot]||<small>This is a contributor item specifically owned by MaraRizer (Webmaster of the official ToN Wiki) and not only does it make its user happy little bnnyu, carrot gives them the same benefits as a regular Speed Coil. When picked up, it plays a sound effect from one of MaraRizer´s favorite games, Super C. It has a title "Wiki Webmaster" when dropped.</small>
|-
|[https://terror.moe/items/overseer_plush Overseer Plush]||<small>Overseer Plush is an extremely rare item that only few have received for surviving a battle royale. Yes, sometimes Beyond gets really bored during some of the testing instances and put players to fight for their lives. The plush itself doesn't do anything, besides making a sound effect and light up the Overseer´s eyes when used. However, if you spectate someone in the list below (except contributors), they'll have a short string under their name; "overseer loves you :)".</small>
|-
|[https://terror.moe/items/judia Judia]||<small>This is a contributor item specifically owned by nkt_にこまる, the person who made the base used in Terrors, including Bliss, Judas and Roblander. When used, it lunges where the spear is pointed at and stuns Terrors. It works in a similar way like Corkscrew Coil in a way that its attack animation is longer than your average stun weapon. When it hits a Terror however, knockback (caused by parry) will stop the lunge, making nkt_にこまる vulnerable against Terrors with hitboxes still on even when stunned. Judia also provides about ~2 speed boost when held. When dropped, title shows owner's name.</small>
|}
<nowiki>*</nowiki>Special items are either not found in the store or accessible at all.
</center>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Achievements==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Terrors of Nowhere has '''99''' achievements that you can unlock by completing various objectives.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<center><big>⚠️'''Spoiler Warning'''⚠️<br>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''The contents below may contain spoilers, so expand with caution.'''</big></center>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">


<center>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Achievements
|-
!Name!!Flavor Text!!Unlock Requirements
|-
|Not Enough Blood||What, were you expecting more?!||Survive a Bloodbath Round.
|-
|No Smoking!||It´s bad for your lungs!||Survive a Fog Round.
|-
|Broken Boundaries||Every star will burn itself out someday.||Survive a Cracked Round.
|-
|The Other Side||We´ve all got friends on the other side.||Survive an Alternate Round.
|-
|Escaped!||You escaped that crazed lunatic! Oh wait, did you know them?||Survive a Sabotage Round as an innocent.
|-
|Walk It Off||Not only can you run for your life, you can now run with it!||Survive Bloodbath Round with a Speed Coil.
|-
|Slaughter||Look at the mess you´ve made! There´s so much blood!||Survive Bloodbath Round with a Bat.
|-
|Sacrificial||Hey, were you always missing your ear?||Survive Bloodbath Round with a Teleporter.
|-
|Oooo Shiny!||You found a pipe. Congratulations, I guess. Why do you even want a pipe?||Survive Alternate Round with a Bat.
|-
|Business Partner||You ever wonder what´s inside those suitcases? Now´s your chance!||Survive Alternate Round with a Teleporter.
|-
|Pale Associate||Congratulations, you´re hired! Hopefully the others get the memo.||Survive Alternate Round with a Revolver.
|-
|Judgement||You´d think the sword would be more effective with the blade out.||Survive a Midnight with the Metal Bat.
|-
|Am I tripping?||That Bat is looking a little colorful. Is it just me?||Survive a Cracked Round with a Bat.
|-
|Crack of Dawn||The horrors came out, at midnight! They were Midnight Horrors!||Survive a Midnight Round.
|-
|The False Light||It´s only a memory of her power, but it´s enough to make use of.||Survive Mystic Moon with a Glow Coil.
|-
|Watchful Eyes||The twilight was endured, and we now face towards dawn.||Survive a Twilight with a Chaos Coil.
|-
|The War Is Over||With nowhere left for him to go, you offer him a place of safety.||Survive Blood Moon with the Medkit.
|-
|Fateful Encounter||Everything for as long as time has led up to this moment.||Find Maxwell.
|-
|Collateral Damage||You swear it was an accident, and you have no idea where the sword went!||Steal the Sealed Sword.
|-
|Know Your Enemy||There isn´t enough room for the two of us.||Encounter the Alternates.
|-
|Forgive Us||The cost was too great and grief overtook her will to persist.||Survive Bliss.
|-
|Did You Have Fun?||There was no room left in the asylum for you.||Survive Roblander.
|-
|Fahrenheit 10K||Despite her burning hatred for you, you managed to push through the fire.||Survive Fusion Pilot
|-
|It´s Dark||It´s there again, behind you. You can see it, can´t you?||Survive Something.
|-
|Fading Memory||Wait, what did we just beat? I don’t remember.||Survive Mystic Moon.
|-
|Darkest Day||There was no such beast in the forest.||Survive Twilight.
|-
|War||The fight never ends for him, and he will be back to fight another day.||Survive Blood Moon.
|-
|The Acolyte||There’s no reason to look back. We can only move forward.||Survive Solstice.
|-
|Genocide||You had a bad time, but came out ontop.||Survive TBH Sans.
|-
|It Happened.||You should probably go for a walk after this round.||Encounter Punished Arkus while holding the Sealed Sword.
|-
|Forget Me Not||No thanks, I think I´d rather forget about this.||Survive MopeMope.
|-
|The Purplest Guy||And employee of the month goes too... Purple Guy!||Survive Cracked Purple Guy.
|-
|Heresy||You resisted temptations and fought against the teaching of sin.||Combat the Apostles during WhiteNight.
|-
|Time Out||Go sit in the corner, you´ve been naughty||Survive a Punished round.
|-
|Ancient Power||The weapon banished the knights curse, and grew stronger. / The weapon absorbed the knights curses, at what cost?||Upgrade the Sealed Sword.
|-
|All Skill||Despite watching everyone die, you never submitted to the fear.||Survive a Solstice with no item.
|-
|Survivor||You won your first round! Congratulations!||Survive a round.
|-
|Which Way?||I think I´m lost. Oh well, I´ll just google it||Survive The Navigator.
|-
|Muted||“AMBUSH” has been muted by a moderator for micspam.||Survive Ambush.
|-
|The Greatest Performance To Ever Be Held||The performance is over, for now. The crowd awaits an encore.||Survive Teuthida.
|-
|Conflict & Resolve||Even after letting go of what made them alive, they still could not let go of their hate.||Survive Convict Squad
|-
|Persistence||Your life in the palm of your hand. Keep it safe, if you value it.||Save for the first time.
|-
|You died!||It´s okay, you´ll die at least 3 more times before you get the hang of it!||Die for the first time.
|-
|Powered By Fear||Now your chances of survival are 50% better!||Purchase an item for the first time.
|-
|Rent´s Due||Don´t have the money? Don´t worry, your life will make a fine payment!||Get killed by a closet.
|-
|Big Bank||You´ve done so much grinding today, you should probably take a break!||Obtain 1000 Enkephalin.
|-
|INTERLOPE||Was it just a dream? Or maybe something more. Don’t dwell on it.||Die to the Interloper.
|-
|Oh No||Look what you did, now she´s angry!||Enrage Toren´s Shadow.
|-
|Dango Dango Dango||I don´t think he can get any bigger. But it´s best not to feed him anymore to find out.||Encounter a full Mountain of Smiling Bodies.
|-
|STOP||You should always make sure the light is green before crossing!||Die to Guidance´s red light.
|-
|Wrong Place, Wrong Time||Well, at least the chances of it happening twice are basically zero.||Die to MR MEGA´s passive lightning.
|-
|To Take The Dead||Nailing the broken pieces back together, one AFK player at a time.||Survive a round while being chased by Specimen 9.
|-
|Ph.D||While you may not have the knowledge, you have the experience!||Experience every status effect in one instance.
|-
|The Fog Is Coming||Is the reason the mist is red because of all the blood?||Survive Red Mist Squidward.
|-
|Deal With The Devil||You sold your soul! I hope you didn´t need it for anything!||Sign Beelzebub´s contract.
|-
|Insurrection||While unable to undo the damage done that day, the door has opened for a better future.||Survive Glaggle Gang.
|-
|Be Nice||You never know who´s waiting just down the hall from you.||Survive Angry Munci.
|-
|Deleted||The world will continue as it always has, just without you in it.||Survive sm64.z64
|-
|Standard Procedure||You resisted your intrusive thoughts and lived to see another day!||Survive Don't Touch Me
|-
|Rule Breaker||You allowed your intrusive thoughts to take over, and took everyone else with you.||Press Don't Touch Me
|-
|Stand Proud||I won! Hey guys! ...guys? Where´d everyone go?||Be the only survivor of a round.
|-
|Perfection||You survived so many rounds, without even a scratch!||Survive 10 rounds in a row without taking any damage.
|-
|Crystal Clicker||It´s just like one of those idle games!||Break an enkephalin crystal.
|-
|Sightseer||You´ve been all around the place!||Complete a round in every location at least once in a single instance.
|-
|What’s For Dinner?||Violence never solved anything.||Survive Starved without stunning it.
|-
|Vengeance||The only light that remained was fueled by a desire to take back what was taken.||Survive Judas.
|-
|No Cost Too Great||You betrayed everyone, and befriended a monster.||Kill everyone in a Sabotage Round.
|-
|The First Festival||We hope you had fun!||Survive Walpurgisnacht.
|-
|The Red Mist Returns||What remained of her opponents was nothing but red stains.||Survive The Red Mist.
|-
|Uber Cheap Killer||The X-Tier is really something else.||Survive Sakuya The Ripper.
|-
|Dilemma||A dubious creature stands before you. What can you do?||Encounter Neko Arc.
|-
|Late For Work||People got places to be! You´re just wasting their time!||Enrage the Red Bus.
|-
|Fallen Kingdom||The king failed to exact his revenge, and once again returned to darkness.||Survive Monarch
|-
|Live and Learn||You proved that there is always hope in the face of fear.||Survive a Midnight with a point reward over 200.
|-
|Endless Appetite||Nothing will quench its everlasting hunger.||Survive The Meatball Man
|-
|Researcher||You´ve seen all this world has to offer.||Complete the Nightmare Index.
|-
|Void Walker||You´ve seen all this reality has to offer.||Complete the Alternate Index.
|-
|Stargazer||You spend too much time staring at the stars.||Complete the Moon Index.
|-
|Ran´s Guidance||Now you learned how to run!||Survive “Christian Brutal Sniper”, “Huggy”, and “Akumii-Kari”.
|-
|Ran´s Favourite||Say “Hi” to them!||Survive “The Boys”.
|-
|Like She Do!||She always does this very easily!||Be the only survivor of a Bloodbath.
|-
|It´s the Slenderman!||and he´s cooking hotdogs on the stove!||Encounter the Hungry Home Invader.
|-
|Victory^3||That´s like, three times the victory! I think? I don´t know math.||Survive a round in Challenge Cube.
|-
|Page Thief||I wonder who drew all of these anyway?||Beat 8 Pages
|-
|Mindless Machine||But alas, he could be nothing more than a common machine.||Survive that which has no name.
|-
|Rite of Passage||With her choice made, she never looked back.||Survive a Solstice with Teleporter.
|-
|An Unknown Challenger||Was there an update I missed?||Encounter a rare killer variant.
|-
|Hide & Seek Champion||You better hope nobody else takes your hiding spot next time!||Survive a Bloodbath or Midnight featuring Rush or Ambush.
|-
|The World||They invaded her world of stopped time, and still you managed to survive.||Survive a Bloodbath or Midnight featuring Sakuya Izayoi.
|-
|Empathy||Everything can be emphasized with; except that thing.||Survive Apathy.
|-
|Showstar!||Looks like this rounds all about them!||See a Round Takeover.
|-
|Seeing Double||Did that witch do something to my eyes?||See two of the same killer at once.
|-
|Paradise Found||Perhaps what we consider paradise is subjective to us all. Some of us don´t want to be eaten by a bird.||Survive Paradise Bird.
|-
|Lost Soul||No home, no destiny, there is truly nothing for her left.||Survive Kimera.
|-
|Heart of Horror||It all had to come from somewhere, but in the end, ended up nowhere.||Encounter Beyond in an instance.
|-
|Like Banbans to Heaven||There is something wrong seriously with me for making this.||Survive Garten Goers.
|-
|Happy Winterfest!||There´s something in the snow for you!||Find the Snowy Speed Coil.
|-
|Their Garden||If I went with you, would there be happily-ever-afters?||Survive the Cold Night.
|}
</center>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Gallery==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<gallery widths="260" heights="150">
File:ToN Courtroom.png|Terrors of Nowhere lobby area, referred to as the 'Court'
File:ToN Merchant Shop.png|Red Merchant Store
File:ToN Index&Settings.png|Terrors Index and Settings Panel
File:ToN Achievements&Stats.png|Achievements Board and Player Stats
File:ToN SpectatorScreen.webp|The spectator screen, accessible at the back of the Court.
File:ToN RedCrystal.webp|A Red 'Enkephalin Crystal'. Worth around 1-2 Eph.
File:ToN BlueCrystal.webp|A Blue 'Enkephalin Crystal'. Worth around 3-5 Eph.
File:ToN YellowCrystal.webp|A Yellow 'Enkephalin Crystal'. Worth around 17-19 Eph.
File:ToN HeadsUpDisplay.webp|The Heads-Up Display, displaying various information necessary for the round.
</gallery>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The original inspiration for Terrors of Nowhere is [https://www.roblox.com/games/2809844442/Midnight-Horrors Midnight Horrors] a Roblox game by ''CaptainSpinxs.''
*The game consists of many references and allusions to various pieces of media, many are explained in-game but others that are not are: 
**"Enkephalin" is a reference to the energy resource found in the games Lobotomy Corporation and Limbus Company by Project Moon
**The coil items are a reference to Roblox items of similar names.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community resources==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=-1xGejjPiXM ToN Release Trailer] on ''YouTube''
*[https://vrc.group/TON.4826 Official ToN VRC Group]
*[https://terror.moe/ terror.moe] - Terrors of Nowhere Official Wiki
*[https://github.com/ChrisFeline/ToNSaveManager ToN Save Manager] - Simple tool that will help keep track of your save codes
*[https://tontrack.me/ tontrack.me] - Progress tracker
*[https://youtube.com/playlist?list=PL691R7EWbmCNpoPACOfnTjSwA2LFIJqkY&si=i_zxYnHDP9ltqtGR ToN Soundtrack Playlist]
</div>

[[Category:Japanese{{#translation:}}]]

Translations:Community:Terrors of Nowhere/Page display title/ru

2024-10-04T15:56:45Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "Сообщество:Terrors of Nowhere"

Сообщество:Terrors of Nowhere

Community:Murder 4

2024-10-04T15:50:33Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82:

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=[https://vrchat.com/home/user/LyCh6jlK6X Jar]
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<translate>

<blockquote>A murderer is on the loose again! Help the detective by finding clues and tracking down the culprit․ Now with avatars! By jar</blockquote>


'''Murder 4''' is a cross-compatible player-versus-player horror [[Special:MyLanguage/:Category:Game_Worlds|game world]], created by ''Jar'' in 2020. Up to twenty-four players can play at a time, but a minimum of three players must be present to begin. There are three possible roles to play as: The '''Detective''', The '''Bystander(s)''', and The '''Murderer'''. There are clues, photographs, weapons, and hazards that players will encounter. The goal of the Murderer is to eliminate every player in the mansion. The goal of the Detective, and the Bystanders is to work together to identify and neutralize the Murderer.

==Game modifiers== 


The instance master can optionally use Game Modifiers to change the rules.


* '''Teams Enabled''' - summons twelve circles to stand on in the lobby. More than one player can inhabit the same circle, guaranteeing to pair them with the same role as everyone in the circle, allowing there to be more than one Detective or Murderer.
* '''Scrambled Spawns''' - randomly selecting a room for players to start in the mansion, except the Detective always spawns in the Study.
* '''One Unlock Only''' - spawns one unlockable weapon for the first player to collect all five clues, and no more clues will spawn for anyone else.
* '''Invisible Knives''' is a game modifier that only allows the Murderer to see knives that are on the ground. Knives are still visible in the Murderer's hands.

==Rooms== 


There are several rooms, and three floors in the mansion.


{| class="wikitable sortable"
!Room
!Floor #
!Knife?
!Drawers/Cabinets
|-
|Bedroom
|2
|Yes
|5
|-
|Billard Room
|1
|Yes
|11
|-
|Cellar
|B1
|Yes
|2
|-
|Conservatory
|1
|No
|0
|-
|Dining Room
|1
|No
|8
|-
|Grand Hall
|1
|No
|4
|-
|Kitchen
|1
|Yes
|8
|-
|Lavatory
|2
|No
|1
|-
|Library
|1
|Yes
|2
|-
|Lounge
|1
|No
|3
|-
|Study
|2
|No
|9
|-
|}

==Clues== 


Clues are collectible sheets of paper or framed pictures, which will reward the player with one of four weapons after five clues have been collected. Any player in the game can collect clues, however, clues are networked locally, meaning that each player's own clues will appear in a different place from everyone else, and cannot be shared. Clues can be out in the open on shelves or behind doors but also may be hidden in drawers and cabinets. Opening drawers and cabinets may reward the player with a clue, so open as many as possible; opening drawers and cabinets helps the Detective and other Bystanders in the search for their clues. Two clues will spawn at a time, and when one clue is collected, then another clue will appear elsewhere on the map.


Collecting all five clues will reward the player with one of four weapons:
*'''Luger with suppressor''' - A handgun that can fire quietly. It can fire faster than the Detective's revolver.
*'''Double-barrel shotgun''' - A shotgun that fires rounds very loudly. It can fire faster than the Detective's revolver.
*'''Fragmentation grenade''' - A one-time-use grenade that will detonate and eliminate anyone within its blast radius.
*'''Smoke grenade''' - A one-time use smoke bomb that obstructs vision, and slows down any player within the smoke's radius. The smoke clears after about thirty seconds.


The pin of a grenade can be pulled by clicking the trigger, or the mouse button. The grenade will not detonate as long as it is being held.


If a weapon is dropped, another player can pick it up and use it (unless a grenade's pin has already been pulled).

</translate>
[[File:M4Map.webp|thumb|<translate> A "spectator" view of the Mansion. The purple gun shows where the detective spawns and the detective's revolver location, Hazards, and weapons are outlined. The cellar is hidden from view.</translate>]]
<translate>

==Photographs and camera== 


There are five collectible photographs to collect and sort out. These photographs can be sorted in the Study room. Finding all photographs and sorting them properly will reward the player with a flash-photography camera.


The camera will stun anyone within the picture, forcing them to drop their held items. The camera has a very long cooldown. Ideally, the camera should be used to make an escape when its photographer feels threatened.

==Roles== 

===The Murderer=== 


The Murderer's goal is to kill all other players in a round by utilizing various tools that can be found around the map. It is possible for there to be more than one Murderer via the 'Teams Enabled' modifier.


The Murderer can control hazards around the map which can harm the Bystanders and Detective. These hazards can only be operated by the Murderer:


*Knives are the most accessible and most concealable weapon for the Murderer. The Murderer can also throw knives at their victims. If a player touches a moving knife, they will be defeated. The Detective and Bystanders cannot pick up or use knives.


*Opening a crate will release a snake (or cat, if the "Snake-phobia Safe" setting is enabled) to follow and attack other players. The snake (or cat) will make noises, which will alert it to nearby players. It can be defeated with an accurate shot or blast from a frag grenade.


*There are beartraps in the Study, the Ballroom closet, and the Billiards closet that can be deployed anywhere by the Murderer. The only two ways to disarm the beartrap are for a player to activate it, eliminating them, or for the Murderer to disarm it.


*Wine and glasses are props that any player can pick up and use, however, the Murderer can poison the wine, eliminating a player if they drink the beverage.


*The power within the mansion can be cut off by the Murderer by pulling the breaker lever. The Detective and Bystanders will not be able to see easily in the dark, and nameplates will be disabled for them. The lights can be turned back on, by having a bystander or detective go back to the same breaker switch to turn it back on. These levers are upstairs in the closet, the closet in the Billiards room, one in the Cellar, and one in the Ballroom closet. When the power is off, the safest room to be in is outside in the Conservatory since the moon provides some lighting, and three methods of escape.

===The Detective=== 


The Detective's goal is to cooperate with the Bystanders to identify and neutralize the Murderer. There can be more than one Detective via the 'Teams Enabled' modifier. All detectives will spawn in the Study room upstairs, but there will only be one revolver. The Detective should also assist Bystanders by opening drawers and cabinets to look for clues. The Detective can collect their own clues, and carry two weapons if in VR mode.


The revolver is the slowest of the three guns, and the revolver will drop to the ground if the Detective or Bystander fires at an innocent player. This revolver can be picked up by anyone except for the Murderer, so it is also possible to ask Bystanders to pick up the revolver to prove their innocence. If a second firearm is found by the Detective, the smart strategy is to offer the revolver to the Bystander while the Detective keeps the Luger or shotgun.

===The Bystander === 


The Bystander is a neutral party with the goal to survive. They can either help or hinder the Murderer or Detective, but the Bystander will win if they eliminate the Murderer. Ideally, the Bystander should look for clues or photographs to acquire a means of defense.

==Trivia == 


*There is a framed portrait of actor [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] in the Bedroom.
*Many of Murder 4's sound effects are from Valve's [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]] series.
*Murder 4 is statistically the most popular game in Jar's "Murder" series.

==Community resources== 


*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 in VRChat"] trailer on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] teaser on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] trailer on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] trailer on ''YouTube''

</translate>
[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Community:Murder 4/ru

2024-10-04T15:33:24Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "В Изучении, в шкафу Балльной и в шкафу для бильярда находятся медвежьи капканы, которые Убийца может установить в любом месте. Единственные два способа обезвредить капкан — это активировать его игроку, что приведет к его устранению, или Убийце обезвредить ег..."

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=Jar
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Убийца снова на свободе! Помогите детективу, найдите улики и выследите виновного. Теперь с аватарами! Автор: jar</blockquote>

'''Murder 4''' — это кроссплатформенный мир-игра в жанре хоррор, где игроки сражаются друг против друга, созданный ''Jar'' в 2020 году. В мире могут играть до двадцати четырех игроков одновременно, но для начала игры необходимо как минимум три игрока. Игроки могут получить одну из трех ролей: '''Детектив''', '''Свидетели''' и '''Убийца'''. В игре встречаются улики, фотографии, оружие и ловушки. Цель Убийцы — устранить всех игроков в особняке. Цель Детектива и Свидетелей — работать вместе, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Модификаторы игры==

Создатель сессии может по желанию использовать модификаторы игры для изменения правил.

* '''Teams Enabled''' — призывает двенадцать кругов, на которые можно встать в лобби. Более одного игрока могут находиться на одном круге, что гарантирует им одинаковую роль с другими игроками на том же круге, позволяя быть больше, чем одному Детективу или Убийце.
* '''Scrambled Spawns''' — случайным образом выбирает комнату, в которой игроки начнут в особняке, за исключением Детектива, который всегда появляется в Кабинете.
* '''One Unlock Only''' — появляется одно разблокируемое оружие для первого игрока, собравшего все пять улик. После этого для остальных игроков улики не будут появляться.
* '''Invisible Knives''' — модификатор игры, который позволяет видеть ножи на земле только Убийце. Ножи остаются видимыми в руках Убийцы.

<span id="Rooms"></span>
==Комнаты==

В особняке есть несколько комнат и три этажа.

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```

<span id="Clues"></span>
==Улики==

Улики — это коллекционные листы бумаги или обрамленные фотографии, которые вознаграждают игрока одним из четырех видов оружия после сбора пяти улик. Любой игрок в игре может собирать улики, однако они синхронизированы локально, что означает, что у каждого игрока улики будут появляться в разных местах и не могут быть поделены с другими. Улики могут находиться на виду — на полках или за дверями, но также могут быть спрятаны в ящиках и шкафах. Открытие ящиков и шкафов может принести игроку улику, поэтому старайтесь открыть как можно больше; это помогает Детективу и другим Свидетелям в поиске улик. Одновременно появляется две улики, и после того как одна улика собрана, другая появится в другом месте на карте.

Собрав все пять улик, игрок получит одно из четырех видов оружия:
*'''Люгер с глушителем''' — пистолет, который стреляет бесшумно. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Двуствольное ружье''' — ружье, которое стреляет очень громко. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Осколочная граната''' — одноразовая граната, которая взрывается и уничтожает всех в радиусе взрыва.
*'''Дымовая граната''' — одноразовая дымовая шашка, которая ограничивает видимость и замедляет любого игрока в радиусе дыма. Дым рассеивается примерно через тридцать секунд.

Чеку гранаты можно выдернуть, нажав на курок или кнопку мыши. Граната не взорвется, пока ее держат.

Если оружие было выброшено, другой игрок может его подобрать и использовать (если чека гранаты еще не была выдернута).

[[File:M4Map.webp|thumb|"spectator" вид особняка. Пурпурное оружие показывает место спавна детектива и расположение револьвера детектива, а также обозначены опасности и оружие. Подвал скрыт от просмотра.]]

<span id="Photographs_and_camera"></span>
==Фотографии и камера==

Существует пять коллекционных фотографий, которые нужно собрать и отсортировать. Эти фотографии можно отсортировать в Кабинете. Найдя все фотографии и правильно их отсортировав, игрок получит камеру для вспышечной съемки.

Камера ослепляет всех в кадре, заставляя их бросить держимые предметы. У камеры есть очень долгий перезаряд. Идеально использовать камеру для побега, когда фотограф чувствует угрозу.

<span id="Roles"></span>
==Роли==

<span id="The_Murderer"></span>
===Убийца===

Цель Убийцы — убить всех остальных игроков в раунде, используя различные инструменты, которые можно найти на карте. При использовании модификатора «Включены команды» возможно наличие нескольких Убийц.

Убийца может управлять опасностями на карте, которые могут навредить Свидетелям и Детективу. Эти опасности могут управляться только Убийцей:

Ножи — самое доступное и наименее заметное оружие для Убийцы. Убийца также может бросать ножи в своих жертв. Если игрок коснется движущегося ножа, он будет повержен. Детектив и Зрители не могут подбирать или использовать ножи.

Открытие ящика вызовет змею (или кота, если включена настройка "Безопасность от змей"), которая будет следовать за игроками и атаковать их. Змея (или кот) будет издавать звуки, привлекая внимание ближайших игроков. Ее можно победить точным выстрелом или взрывом от гранаты.

В Изучении, в шкафу Балльной и в шкафу для бильярда находятся медвежьи капканы, которые Убийца может установить в любом месте. Единственные два способа обезвредить капкан — это активировать его игроку, что приведет к его устранению, или Убийце обезвредить его самостоятельно.

Вино и стаканы — это предметы, которые любой игрок может подбирать и использовать. Однако Убийца может отравить вино, что приведет к устранению игрока, если тот выпьет напиток.

Убийца может отключить электричество в особняке, потянув за рычаг выключателя. Детектив и Зрители не смогут легко видеть в темноте, и их именники будут отключены. Свет можно вернуть, если Зритель или детектив вернутся к тому же выключателю, чтобы включить его обратно. Эти рычаги находятся наверху в шкафу, в шкафу в бильярдной, один в Подвале и один в шкафу Балльной. Когда электричество отключено, самым безопасным местом будет улица в Зимнем саду, так как луна обеспечивает некоторую подсветку и три способа побега.

<span id="The_Detective"></span>
===Детектив===

Цель Детектива — сотрудничать с Зрителями, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу. В игре может быть несколько Детективов благодаря модификатору "Включенные команды". Все детективы появляются в Изучении на верхнем этаже, но всего будет только один револьвер. Детектив также должен помогать Зрителям, открывая ящики и шкафы в поисках улик. Детектив может собирать собственные улики и носить два оружия, если находится в режиме VR.

Револьвер — самое медленное из трех оружий, и он упадет на землю, если Детектив или Зритель выстрелит в невиновного игрока. Этот револьвер может быть подобран любым игроком, кроме Убийцы, поэтому также возможно попросить Зрителей поднять револьвер, чтобы доказать свою невиновность. Если Детектив находит второе огнестрельное оружие, разумная стратегия — предложить револьвер Зрителю, пока Детектив держит Люгер или дробовик.

<span id="The_Bystander"></span>
===Наблюдатель===

Зритель — это нейтральная сторона с целью выжить. Он может как помогать, так и мешать Убийце или Детективу, но Зритель выиграет, если устранит Убийцу. В идеале Зритель должен искать улики или фотографии, чтобы получить средства для самообороны.

<span id="Trivia"></span>
==Интересные факты==

*В спальне есть портрет актера [[Wikipedia:Will Smith|Уилла Смита]] в раме.
*Многие звуковые эффекты Murder 4 взяты из серии игр Valve [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]].
*Murder 4 статистически является самой популярной игрой в серии "Убийство" от Jar.

<span id="Community_resources"></span>
==Ресурсы сообщества==

*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 в VRChat"] трейлер на ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] тизер на ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] трейлер на ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] на ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] трейлер на ''YouTube''

[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/32/ru

2024-10-04T15:33:14Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "*В спальне есть портрет актера Уилла Смита в раме. *Многие звуковые эффекты Murder 4 взяты из серии игр Valve Left 4 Dead. *Murder 4 статистически является самой популярной игрой в серии "Убийство" от Jar."

*В спальне есть портрет актера [[Wikipedia:Will Smith|Уилла Смита]] в раме.
*Многие звуковые эффекты Murder 4 взяты из серии игр Valve [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]].
*Murder 4 статистически является самой популярной игрой в серии "Убийство" от Jar.

Translations:Community:Murder 4/31/ru

2024-10-04T15:33:13Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "==Интересные факты=="

==Интересные факты==

Translations:Community:Murder 4/30/ru

2024-10-04T15:33:12Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "Зритель — это нейтральная сторона с целью выжить. Он может как помогать, так и мешать Убийце или Детективу, но Зритель выиграет, если устранит Убийцу. В идеале Зритель должен искать улики или фотографии, чтобы получить средства для самообороны."

Зритель — это нейтральная сторона с целью выжить. Он может как помогать, так и мешать Убийце или Детективу, но Зритель выиграет, если устранит Убийцу. В идеале Зритель должен искать улики или фотографии, чтобы получить средства для самообороны.

Translations:Community:Murder 4/29/ru

2024-10-04T15:33:12Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "===Наблюдатель==="

===Наблюдатель===

Translations:Community:Murder 4/28/ru

2024-10-04T15:33:11Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "Револьвер — самое медленное из трех оружий, и он упадет на землю, если Детектив или Зритель выстрелит в невиновного игрока. Этот револьвер может быть подобран любым игроком, кроме Убийцы, поэтому также возможно попросить Зрителей поднять револьвер, чтобы док..."

Револьвер — самое медленное из трех оружий, и он упадет на землю, если Детектив или Зритель выстрелит в невиновного игрока. Этот револьвер может быть подобран любым игроком, кроме Убийцы, поэтому также возможно попросить Зрителей поднять револьвер, чтобы доказать свою невиновность. Если Детектив находит второе огнестрельное оружие, разумная стратегия — предложить револьвер Зрителю, пока Детектив держит Люгер или дробовик.

Translations:Community:Murder 4/27/ru

2024-10-04T15:33:10Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "Цель Детектива — сотрудничать с Зрителями, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу. В игре может быть несколько Детективов благодаря модификатору "Включенные команды". Все детективы появляются в Изучении на верхнем этаже, но всего будет только один револьвер...."

Цель Детектива — сотрудничать с Зрителями, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу. В игре может быть несколько Детективов благодаря модификатору "Включенные команды". Все детективы появляются в Изучении на верхнем этаже, но всего будет только один револьвер. Детектив также должен помогать Зрителям, открывая ящики и шкафы в поисках улик. Детектив может собирать собственные улики и носить два оружия, если находится в режиме VR.

Translations:Community:Murder 4/26/ru

2024-10-04T15:33:09Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "===Детектив==="

===Детектив===

Translations:Community:Murder 4/25/ru

2024-10-04T15:33:08Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "Убийца может отключить электричество в особняке, потянув за рычаг выключателя. Детектив и Зрители не смогут легко видеть в темноте, и их именники будут отключены. Свет можно вернуть, если Зритель или детектив вернутся к тому же выключателю, чтобы включить его..."

Убийца может отключить электричество в особняке, потянув за рычаг выключателя. Детектив и Зрители не смогут легко видеть в темноте, и их именники будут отключены. Свет можно вернуть, если Зритель или детектив вернутся к тому же выключателю, чтобы включить его обратно. Эти рычаги находятся наверху в шкафу, в шкафу в бильярдной, один в Подвале и один в шкафу Балльной. Когда электричество отключено, самым безопасным местом будет улица в Зимнем саду, так как луна обеспечивает некоторую подсветку и три способа побега.

Translations:Community:Murder 4/24/ru

2024-10-04T15:33:07Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "Вино и стаканы — это предметы, которые любой игрок может подбирать и использовать. Однако Убийца может отравить вино, что приведет к устранению игрока, если тот выпьет напиток."

Вино и стаканы — это предметы, которые любой игрок может подбирать и использовать. Однако Убийца может отравить вино, что приведет к устранению игрока, если тот выпьет напиток.

Translations:Community:Murder 4/23/ru

2024-10-04T15:33:07Z

В Изучении, в шкафу Балльной и в шкафу для бильярда находятся медвежьи капканы, которые Убийца может установить в любом месте. Единственные два способа обезвредить капкан — это активировать его игроку, что приведет к его устранению, или Убийце обезвредить его самостоятельно.

Translations:Community:Murder 4/22/ru

2024-10-04T15:33:06Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "Открытие ящика вызовет змею (или кота, если включена настройка "Безопасность от змей"), которая будет следовать за игроками и атаковать их. Змея (или кот) будет издавать звуки, привлекая внимание ближайших игроков. Ее можно победить точным выстрелом или взрывом..."

Открытие ящика вызовет змею (или кота, если включена настройка "Безопасность от змей"), которая будет следовать за игроками и атаковать их. Змея (или кот) будет издавать звуки, привлекая внимание ближайших игроков. Ее можно победить точным выстрелом или взрывом от гранаты.

Translations:Community:Murder 4/33/ru

2024-10-04T15:33:03Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "==Ресурсы сообщества=="

==Ресурсы сообщества==

Community:Murder 4/ru

2024-10-04T15:33:01Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 в VRChat"] трейлер на ''YouTube'' *[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] тизер на ''YouTube'' * [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] трейлер на ''YouTube'' * [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] на ''YouTube'' *[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Mur..."

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=Jar
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Убийца снова на свободе! Помогите детективу, найдите улики и выследите виновного. Теперь с аватарами! Автор: jar</blockquote>

'''Murder 4''' — это кроссплатформенный мир-игра в жанре хоррор, где игроки сражаются друг против друга, созданный ''Jar'' в 2020 году. В мире могут играть до двадцати четырех игроков одновременно, но для начала игры необходимо как минимум три игрока. Игроки могут получить одну из трех ролей: '''Детектив''', '''Свидетели''' и '''Убийца'''. В игре встречаются улики, фотографии, оружие и ловушки. Цель Убийцы — устранить всех игроков в особняке. Цель Детектива и Свидетелей — работать вместе, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Модификаторы игры==

Создатель сессии может по желанию использовать модификаторы игры для изменения правил.

* '''Teams Enabled''' — призывает двенадцать кругов, на которые можно встать в лобби. Более одного игрока могут находиться на одном круге, что гарантирует им одинаковую роль с другими игроками на том же круге, позволяя быть больше, чем одному Детективу или Убийце.
* '''Scrambled Spawns''' — случайным образом выбирает комнату, в которой игроки начнут в особняке, за исключением Детектива, который всегда появляется в Кабинете.
* '''One Unlock Only''' — появляется одно разблокируемое оружие для первого игрока, собравшего все пять улик. После этого для остальных игроков улики не будут появляться.
* '''Invisible Knives''' — модификатор игры, который позволяет видеть ножи на земле только Убийце. Ножи остаются видимыми в руках Убийцы.

<span id="Rooms"></span>
==Комнаты==

В особняке есть несколько комнат и три этажа.

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```

<span id="Clues"></span>
==Улики==

Улики — это коллекционные листы бумаги или обрамленные фотографии, которые вознаграждают игрока одним из четырех видов оружия после сбора пяти улик. Любой игрок в игре может собирать улики, однако они синхронизированы локально, что означает, что у каждого игрока улики будут появляться в разных местах и не могут быть поделены с другими. Улики могут находиться на виду — на полках или за дверями, но также могут быть спрятаны в ящиках и шкафах. Открытие ящиков и шкафов может принести игроку улику, поэтому старайтесь открыть как можно больше; это помогает Детективу и другим Свидетелям в поиске улик. Одновременно появляется две улики, и после того как одна улика собрана, другая появится в другом месте на карте.

Собрав все пять улик, игрок получит одно из четырех видов оружия:
*'''Люгер с глушителем''' — пистолет, который стреляет бесшумно. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Двуствольное ружье''' — ружье, которое стреляет очень громко. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Осколочная граната''' — одноразовая граната, которая взрывается и уничтожает всех в радиусе взрыва.
*'''Дымовая граната''' — одноразовая дымовая шашка, которая ограничивает видимость и замедляет любого игрока в радиусе дыма. Дым рассеивается примерно через тридцать секунд.

Чеку гранаты можно выдернуть, нажав на курок или кнопку мыши. Граната не взорвется, пока ее держат.

Если оружие было выброшено, другой игрок может его подобрать и использовать (если чека гранаты еще не была выдернута).

[[File:M4Map.webp|thumb|"spectator" вид особняка. Пурпурное оружие показывает место спавна детектива и расположение револьвера детектива, а также обозначены опасности и оружие. Подвал скрыт от просмотра.]]

<span id="Photographs_and_camera"></span>
==Фотографии и камера==

Существует пять коллекционных фотографий, которые нужно собрать и отсортировать. Эти фотографии можно отсортировать в Кабинете. Найдя все фотографии и правильно их отсортировав, игрок получит камеру для вспышечной съемки.

Камера ослепляет всех в кадре, заставляя их бросить держимые предметы. У камеры есть очень долгий перезаряд. Идеально использовать камеру для побега, когда фотограф чувствует угрозу.

<span id="Roles"></span>
==Роли==

<span id="The_Murderer"></span>
===Убийца===

Цель Убийцы — убить всех остальных игроков в раунде, используя различные инструменты, которые можно найти на карте. При использовании модификатора «Включены команды» возможно наличие нескольких Убийц.

Убийца может управлять опасностями на карте, которые могут навредить Свидетелям и Детективу. Эти опасности могут управляться только Убийцей:

Ножи — самое доступное и наименее заметное оружие для Убийцы. Убийца также может бросать ножи в своих жертв. Если игрок коснется движущегося ножа, он будет повержен. Детектив и Зрители не могут подбирать или использовать ножи.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Opening a crate will release a snake (or cat, if the "Snake-phobia Safe" setting is enabled) to follow and attack other players. The snake (or cat) will make noises, which will alert it to nearby players. It can be defeated with an accurate shot or blast from a frag grenade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There are beartraps in the Study, the Ballroom closet, and the Billiards closet that can be deployed anywhere by the Murderer. The only two ways to disarm the beartrap are for a player to activate it, eliminating them, or for the Murderer to disarm it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Wine and glasses are props that any player can pick up and use, however, the Murderer can poison the wine, eliminating a player if they drink the beverage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The power within the mansion can be cut off by the Murderer by pulling the breaker lever. The Detective and Bystanders will not be able to see easily in the dark, and nameplates will be disabled for them. The lights can be turned back on, by having a bystander or detective go back to the same breaker switch to turn it back on. These levers are upstairs in the closet, the closet in the Billiards room, one in the Cellar, and one in the Ballroom closet. When the power is off, the safest room to be in is outside in the Conservatory since the moon provides some lighting, and three methods of escape.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Detective===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Detective's goal is to cooperate with the Bystanders to identify and neutralize the Murderer. There can be more than one Detective via the 'Teams Enabled' modifier. All detectives will spawn in the Study room upstairs, but there will only be one revolver. The Detective should also assist Bystanders by opening drawers and cabinets to look for clues. The Detective can collect their own clues, and carry two weapons if in VR mode.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The revolver is the slowest of the three guns, and the revolver will drop to the ground if the Detective or Bystander fires at an innocent player. This revolver can be picked up by anyone except for the Murderer, so it is also possible to ask Bystanders to pick up the revolver to prove their innocence. If a second firearm is found by the Detective, the smart strategy is to offer the revolver to the Bystander while the Detective keeps the Luger or shotgun.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Bystander ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Bystander is a neutral party with the goal to survive. They can either help or hinder the Murderer or Detective, but the Bystander will win if they eliminate the Murderer. Ideally, the Bystander should look for clues or photographs to acquire a means of defense.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There is a framed portrait of actor [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] in the Bedroom.
*Many of Murder 4's sound effects are from Valve's [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]] series.
*Murder 4 is statistically the most popular game in Jar's "Murder" series.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community resources==
</div>

*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 в VRChat"] трейлер на ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] тизер на ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] трейлер на ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] на ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] трейлер на ''YouTube''

[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/34/ru

2024-10-04T15:32:58Z

*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 в VRChat"] трейлер на ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] тизер на ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] трейлер на ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] на ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] трейлер на ''YouTube''

Community:Murder 4/ru

2024-10-04T15:28:04Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "Ножи — самое доступное и наименее заметное оружие для Убийцы. Убийца также может бросать ножи в своих жертв. Если игрок коснется движущегося ножа, он будет повержен. Детектив и Зрители не могут подбирать или использовать ножи."

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=Jar
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Убийца снова на свободе! Помогите детективу, найдите улики и выследите виновного. Теперь с аватарами! Автор: jar</blockquote>

'''Murder 4''' — это кроссплатформенный мир-игра в жанре хоррор, где игроки сражаются друг против друга, созданный ''Jar'' в 2020 году. В мире могут играть до двадцати четырех игроков одновременно, но для начала игры необходимо как минимум три игрока. Игроки могут получить одну из трех ролей: '''Детектив''', '''Свидетели''' и '''Убийца'''. В игре встречаются улики, фотографии, оружие и ловушки. Цель Убийцы — устранить всех игроков в особняке. Цель Детектива и Свидетелей — работать вместе, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Модификаторы игры==

Создатель сессии может по желанию использовать модификаторы игры для изменения правил.

* '''Teams Enabled''' — призывает двенадцать кругов, на которые можно встать в лобби. Более одного игрока могут находиться на одном круге, что гарантирует им одинаковую роль с другими игроками на том же круге, позволяя быть больше, чем одному Детективу или Убийце.
* '''Scrambled Spawns''' — случайным образом выбирает комнату, в которой игроки начнут в особняке, за исключением Детектива, который всегда появляется в Кабинете.
* '''One Unlock Only''' — появляется одно разблокируемое оружие для первого игрока, собравшего все пять улик. После этого для остальных игроков улики не будут появляться.
* '''Invisible Knives''' — модификатор игры, который позволяет видеть ножи на земле только Убийце. Ножи остаются видимыми в руках Убийцы.

<span id="Rooms"></span>
==Комнаты==

В особняке есть несколько комнат и три этажа.

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```

<span id="Clues"></span>
==Улики==

Улики — это коллекционные листы бумаги или обрамленные фотографии, которые вознаграждают игрока одним из четырех видов оружия после сбора пяти улик. Любой игрок в игре может собирать улики, однако они синхронизированы локально, что означает, что у каждого игрока улики будут появляться в разных местах и не могут быть поделены с другими. Улики могут находиться на виду — на полках или за дверями, но также могут быть спрятаны в ящиках и шкафах. Открытие ящиков и шкафов может принести игроку улику, поэтому старайтесь открыть как можно больше; это помогает Детективу и другим Свидетелям в поиске улик. Одновременно появляется две улики, и после того как одна улика собрана, другая появится в другом месте на карте.

Собрав все пять улик, игрок получит одно из четырех видов оружия:
*'''Люгер с глушителем''' — пистолет, который стреляет бесшумно. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Двуствольное ружье''' — ружье, которое стреляет очень громко. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Осколочная граната''' — одноразовая граната, которая взрывается и уничтожает всех в радиусе взрыва.
*'''Дымовая граната''' — одноразовая дымовая шашка, которая ограничивает видимость и замедляет любого игрока в радиусе дыма. Дым рассеивается примерно через тридцать секунд.

Чеку гранаты можно выдернуть, нажав на курок или кнопку мыши. Граната не взорвется, пока ее держат.

Если оружие было выброшено, другой игрок может его подобрать и использовать (если чека гранаты еще не была выдернута).

[[File:M4Map.webp|thumb|"spectator" вид особняка. Пурпурное оружие показывает место спавна детектива и расположение револьвера детектива, а также обозначены опасности и оружие. Подвал скрыт от просмотра.]]

<span id="Photographs_and_camera"></span>
==Фотографии и камера==

Существует пять коллекционных фотографий, которые нужно собрать и отсортировать. Эти фотографии можно отсортировать в Кабинете. Найдя все фотографии и правильно их отсортировав, игрок получит камеру для вспышечной съемки.

Камера ослепляет всех в кадре, заставляя их бросить держимые предметы. У камеры есть очень долгий перезаряд. Идеально использовать камеру для побега, когда фотограф чувствует угрозу.

<span id="Roles"></span>
==Роли==

<span id="The_Murderer"></span>
===Убийца===

Цель Убийцы — убить всех остальных игроков в раунде, используя различные инструменты, которые можно найти на карте. При использовании модификатора «Включены команды» возможно наличие нескольких Убийц.

Убийца может управлять опасностями на карте, которые могут навредить Свидетелям и Детективу. Эти опасности могут управляться только Убийцей:

Ножи — самое доступное и наименее заметное оружие для Убийцы. Убийца также может бросать ножи в своих жертв. Если игрок коснется движущегося ножа, он будет повержен. Детектив и Зрители не могут подбирать или использовать ножи.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Opening a crate will release a snake (or cat, if the "Snake-phobia Safe" setting is enabled) to follow and attack other players. The snake (or cat) will make noises, which will alert it to nearby players. It can be defeated with an accurate shot or blast from a frag grenade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There are beartraps in the Study, the Ballroom closet, and the Billiards closet that can be deployed anywhere by the Murderer. The only two ways to disarm the beartrap are for a player to activate it, eliminating them, or for the Murderer to disarm it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Wine and glasses are props that any player can pick up and use, however, the Murderer can poison the wine, eliminating a player if they drink the beverage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The power within the mansion can be cut off by the Murderer by pulling the breaker lever. The Detective and Bystanders will not be able to see easily in the dark, and nameplates will be disabled for them. The lights can be turned back on, by having a bystander or detective go back to the same breaker switch to turn it back on. These levers are upstairs in the closet, the closet in the Billiards room, one in the Cellar, and one in the Ballroom closet. When the power is off, the safest room to be in is outside in the Conservatory since the moon provides some lighting, and three methods of escape.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Detective===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Detective's goal is to cooperate with the Bystanders to identify and neutralize the Murderer. There can be more than one Detective via the 'Teams Enabled' modifier. All detectives will spawn in the Study room upstairs, but there will only be one revolver. The Detective should also assist Bystanders by opening drawers and cabinets to look for clues. The Detective can collect their own clues, and carry two weapons if in VR mode.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The revolver is the slowest of the three guns, and the revolver will drop to the ground if the Detective or Bystander fires at an innocent player. This revolver can be picked up by anyone except for the Murderer, so it is also possible to ask Bystanders to pick up the revolver to prove their innocence. If a second firearm is found by the Detective, the smart strategy is to offer the revolver to the Bystander while the Detective keeps the Luger or shotgun.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Bystander ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Bystander is a neutral party with the goal to survive. They can either help or hinder the Murderer or Detective, but the Bystander will win if they eliminate the Murderer. Ideally, the Bystander should look for clues or photographs to acquire a means of defense.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There is a framed portrait of actor [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] in the Bedroom.
*Many of Murder 4's sound effects are from Valve's [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]] series.
*Murder 4 is statistically the most popular game in Jar's "Murder" series.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community resources==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 in VRChat"] trailer on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] teaser on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] trailer on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] trailer on ''YouTube''
</div>

[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/21/ru

2024-10-04T15:27:57Z

Ножи — самое доступное и наименее заметное оружие для Убийцы. Убийца также может бросать ножи в своих жертв. Если игрок коснется движущегося ножа, он будет повержен. Детектив и Зрители не могут подбирать или использовать ножи.

Community:Murder 4/ru

2024-10-04T15:27:18Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "Убийца может управлять опасностями на карте, которые могут навредить Свидетелям и Детективу. Эти опасности могут управляться только Убийцей:"

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=Jar
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Убийца снова на свободе! Помогите детективу, найдите улики и выследите виновного. Теперь с аватарами! Автор: jar</blockquote>

'''Murder 4''' — это кроссплатформенный мир-игра в жанре хоррор, где игроки сражаются друг против друга, созданный ''Jar'' в 2020 году. В мире могут играть до двадцати четырех игроков одновременно, но для начала игры необходимо как минимум три игрока. Игроки могут получить одну из трех ролей: '''Детектив''', '''Свидетели''' и '''Убийца'''. В игре встречаются улики, фотографии, оружие и ловушки. Цель Убийцы — устранить всех игроков в особняке. Цель Детектива и Свидетелей — работать вместе, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Модификаторы игры==

Создатель сессии может по желанию использовать модификаторы игры для изменения правил.

* '''Teams Enabled''' — призывает двенадцать кругов, на которые можно встать в лобби. Более одного игрока могут находиться на одном круге, что гарантирует им одинаковую роль с другими игроками на том же круге, позволяя быть больше, чем одному Детективу или Убийце.
* '''Scrambled Spawns''' — случайным образом выбирает комнату, в которой игроки начнут в особняке, за исключением Детектива, который всегда появляется в Кабинете.
* '''One Unlock Only''' — появляется одно разблокируемое оружие для первого игрока, собравшего все пять улик. После этого для остальных игроков улики не будут появляться.
* '''Invisible Knives''' — модификатор игры, который позволяет видеть ножи на земле только Убийце. Ножи остаются видимыми в руках Убийцы.

<span id="Rooms"></span>
==Комнаты==

В особняке есть несколько комнат и три этажа.

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```

<span id="Clues"></span>
==Улики==

Улики — это коллекционные листы бумаги или обрамленные фотографии, которые вознаграждают игрока одним из четырех видов оружия после сбора пяти улик. Любой игрок в игре может собирать улики, однако они синхронизированы локально, что означает, что у каждого игрока улики будут появляться в разных местах и не могут быть поделены с другими. Улики могут находиться на виду — на полках или за дверями, но также могут быть спрятаны в ящиках и шкафах. Открытие ящиков и шкафов может принести игроку улику, поэтому старайтесь открыть как можно больше; это помогает Детективу и другим Свидетелям в поиске улик. Одновременно появляется две улики, и после того как одна улика собрана, другая появится в другом месте на карте.

Собрав все пять улик, игрок получит одно из четырех видов оружия:
*'''Люгер с глушителем''' — пистолет, который стреляет бесшумно. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Двуствольное ружье''' — ружье, которое стреляет очень громко. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Осколочная граната''' — одноразовая граната, которая взрывается и уничтожает всех в радиусе взрыва.
*'''Дымовая граната''' — одноразовая дымовая шашка, которая ограничивает видимость и замедляет любого игрока в радиусе дыма. Дым рассеивается примерно через тридцать секунд.

Чеку гранаты можно выдернуть, нажав на курок или кнопку мыши. Граната не взорвется, пока ее держат.

Если оружие было выброшено, другой игрок может его подобрать и использовать (если чека гранаты еще не была выдернута).

[[File:M4Map.webp|thumb|"spectator" вид особняка. Пурпурное оружие показывает место спавна детектива и расположение револьвера детектива, а также обозначены опасности и оружие. Подвал скрыт от просмотра.]]

<span id="Photographs_and_camera"></span>
==Фотографии и камера==

Существует пять коллекционных фотографий, которые нужно собрать и отсортировать. Эти фотографии можно отсортировать в Кабинете. Найдя все фотографии и правильно их отсортировав, игрок получит камеру для вспышечной съемки.

Камера ослепляет всех в кадре, заставляя их бросить держимые предметы. У камеры есть очень долгий перезаряд. Идеально использовать камеру для побега, когда фотограф чувствует угрозу.

<span id="Roles"></span>
==Роли==

<span id="The_Murderer"></span>
===Убийца===

Цель Убийцы — убить всех остальных игроков в раунде, используя различные инструменты, которые можно найти на карте. При использовании модификатора «Включены команды» возможно наличие нескольких Убийц.

Убийца может управлять опасностями на карте, которые могут навредить Свидетелям и Детективу. Эти опасности могут управляться только Убийцей:

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Knives are the most accessible and most concealable weapon for the Murderer. The Murderer can also throw knives at their victims. If a player touches a moving knife, they will be defeated. The Detective and Bystanders cannot pick up or use knives.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Opening a crate will release a snake (or cat, if the "Snake-phobia Safe" setting is enabled) to follow and attack other players. The snake (or cat) will make noises, which will alert it to nearby players. It can be defeated with an accurate shot or blast from a frag grenade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There are beartraps in the Study, the Ballroom closet, and the Billiards closet that can be deployed anywhere by the Murderer. The only two ways to disarm the beartrap are for a player to activate it, eliminating them, or for the Murderer to disarm it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Wine and glasses are props that any player can pick up and use, however, the Murderer can poison the wine, eliminating a player if they drink the beverage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The power within the mansion can be cut off by the Murderer by pulling the breaker lever. The Detective and Bystanders will not be able to see easily in the dark, and nameplates will be disabled for them. The lights can be turned back on, by having a bystander or detective go back to the same breaker switch to turn it back on. These levers are upstairs in the closet, the closet in the Billiards room, one in the Cellar, and one in the Ballroom closet. When the power is off, the safest room to be in is outside in the Conservatory since the moon provides some lighting, and three methods of escape.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Detective===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Detective's goal is to cooperate with the Bystanders to identify and neutralize the Murderer. There can be more than one Detective via the 'Teams Enabled' modifier. All detectives will spawn in the Study room upstairs, but there will only be one revolver. The Detective should also assist Bystanders by opening drawers and cabinets to look for clues. The Detective can collect their own clues, and carry two weapons if in VR mode.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The revolver is the slowest of the three guns, and the revolver will drop to the ground if the Detective or Bystander fires at an innocent player. This revolver can be picked up by anyone except for the Murderer, so it is also possible to ask Bystanders to pick up the revolver to prove their innocence. If a second firearm is found by the Detective, the smart strategy is to offer the revolver to the Bystander while the Detective keeps the Luger or shotgun.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Bystander ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Bystander is a neutral party with the goal to survive. They can either help or hinder the Murderer or Detective, but the Bystander will win if they eliminate the Murderer. Ideally, the Bystander should look for clues or photographs to acquire a means of defense.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There is a framed portrait of actor [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] in the Bedroom.
*Many of Murder 4's sound effects are from Valve's [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]] series.
*Murder 4 is statistically the most popular game in Jar's "Murder" series.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community resources==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 in VRChat"] trailer on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] teaser on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] trailer on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] trailer on ''YouTube''
</div>

[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/20/ru

2024-10-04T15:27:17Z

Убийца может управлять опасностями на карте, которые могут навредить Свидетелям и Детективу. Эти опасности могут управляться только Убийцей:

Community:Murder 4/ru

2024-10-04T15:26:35Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "Цель Убийцы — убить всех остальных игроков в раунде, используя различные инструменты, которые можно найти на карте. При использовании модификатора «Включены команды» возможно наличие нескольких Убийц."

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=Jar
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Убийца снова на свободе! Помогите детективу, найдите улики и выследите виновного. Теперь с аватарами! Автор: jar</blockquote>

'''Murder 4''' — это кроссплатформенный мир-игра в жанре хоррор, где игроки сражаются друг против друга, созданный ''Jar'' в 2020 году. В мире могут играть до двадцати четырех игроков одновременно, но для начала игры необходимо как минимум три игрока. Игроки могут получить одну из трех ролей: '''Детектив''', '''Свидетели''' и '''Убийца'''. В игре встречаются улики, фотографии, оружие и ловушки. Цель Убийцы — устранить всех игроков в особняке. Цель Детектива и Свидетелей — работать вместе, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Модификаторы игры==

Создатель сессии может по желанию использовать модификаторы игры для изменения правил.

* '''Teams Enabled''' — призывает двенадцать кругов, на которые можно встать в лобби. Более одного игрока могут находиться на одном круге, что гарантирует им одинаковую роль с другими игроками на том же круге, позволяя быть больше, чем одному Детективу или Убийце.
* '''Scrambled Spawns''' — случайным образом выбирает комнату, в которой игроки начнут в особняке, за исключением Детектива, который всегда появляется в Кабинете.
* '''One Unlock Only''' — появляется одно разблокируемое оружие для первого игрока, собравшего все пять улик. После этого для остальных игроков улики не будут появляться.
* '''Invisible Knives''' — модификатор игры, который позволяет видеть ножи на земле только Убийце. Ножи остаются видимыми в руках Убийцы.

<span id="Rooms"></span>
==Комнаты==

В особняке есть несколько комнат и три этажа.

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```

<span id="Clues"></span>
==Улики==

Улики — это коллекционные листы бумаги или обрамленные фотографии, которые вознаграждают игрока одним из четырех видов оружия после сбора пяти улик. Любой игрок в игре может собирать улики, однако они синхронизированы локально, что означает, что у каждого игрока улики будут появляться в разных местах и не могут быть поделены с другими. Улики могут находиться на виду — на полках или за дверями, но также могут быть спрятаны в ящиках и шкафах. Открытие ящиков и шкафов может принести игроку улику, поэтому старайтесь открыть как можно больше; это помогает Детективу и другим Свидетелям в поиске улик. Одновременно появляется две улики, и после того как одна улика собрана, другая появится в другом месте на карте.

Собрав все пять улик, игрок получит одно из четырех видов оружия:
*'''Люгер с глушителем''' — пистолет, который стреляет бесшумно. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Двуствольное ружье''' — ружье, которое стреляет очень громко. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Осколочная граната''' — одноразовая граната, которая взрывается и уничтожает всех в радиусе взрыва.
*'''Дымовая граната''' — одноразовая дымовая шашка, которая ограничивает видимость и замедляет любого игрока в радиусе дыма. Дым рассеивается примерно через тридцать секунд.

Чеку гранаты можно выдернуть, нажав на курок или кнопку мыши. Граната не взорвется, пока ее держат.

Если оружие было выброшено, другой игрок может его подобрать и использовать (если чека гранаты еще не была выдернута).

[[File:M4Map.webp|thumb|"spectator" вид особняка. Пурпурное оружие показывает место спавна детектива и расположение револьвера детектива, а также обозначены опасности и оружие. Подвал скрыт от просмотра.]]

<span id="Photographs_and_camera"></span>
==Фотографии и камера==

Существует пять коллекционных фотографий, которые нужно собрать и отсортировать. Эти фотографии можно отсортировать в Кабинете. Найдя все фотографии и правильно их отсортировав, игрок получит камеру для вспышечной съемки.

Камера ослепляет всех в кадре, заставляя их бросить держимые предметы. У камеры есть очень долгий перезаряд. Идеально использовать камеру для побега, когда фотограф чувствует угрозу.

<span id="Roles"></span>
==Роли==

<span id="The_Murderer"></span>
===Убийца===

Цель Убийцы — убить всех остальных игроков в раунде, используя различные инструменты, которые можно найти на карте. При использовании модификатора «Включены команды» возможно наличие нескольких Убийц.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer can control hazards around the map which can harm the Bystanders and Detective. These hazards can only be operated by the Murderer:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Knives are the most accessible and most concealable weapon for the Murderer. The Murderer can also throw knives at their victims. If a player touches a moving knife, they will be defeated. The Detective and Bystanders cannot pick up or use knives.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Opening a crate will release a snake (or cat, if the "Snake-phobia Safe" setting is enabled) to follow and attack other players. The snake (or cat) will make noises, which will alert it to nearby players. It can be defeated with an accurate shot or blast from a frag grenade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There are beartraps in the Study, the Ballroom closet, and the Billiards closet that can be deployed anywhere by the Murderer. The only two ways to disarm the beartrap are for a player to activate it, eliminating them, or for the Murderer to disarm it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Wine and glasses are props that any player can pick up and use, however, the Murderer can poison the wine, eliminating a player if they drink the beverage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The power within the mansion can be cut off by the Murderer by pulling the breaker lever. The Detective and Bystanders will not be able to see easily in the dark, and nameplates will be disabled for them. The lights can be turned back on, by having a bystander or detective go back to the same breaker switch to turn it back on. These levers are upstairs in the closet, the closet in the Billiards room, one in the Cellar, and one in the Ballroom closet. When the power is off, the safest room to be in is outside in the Conservatory since the moon provides some lighting, and three methods of escape.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Detective===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Detective's goal is to cooperate with the Bystanders to identify and neutralize the Murderer. There can be more than one Detective via the 'Teams Enabled' modifier. All detectives will spawn in the Study room upstairs, but there will only be one revolver. The Detective should also assist Bystanders by opening drawers and cabinets to look for clues. The Detective can collect their own clues, and carry two weapons if in VR mode.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The revolver is the slowest of the three guns, and the revolver will drop to the ground if the Detective or Bystander fires at an innocent player. This revolver can be picked up by anyone except for the Murderer, so it is also possible to ask Bystanders to pick up the revolver to prove their innocence. If a second firearm is found by the Detective, the smart strategy is to offer the revolver to the Bystander while the Detective keeps the Luger or shotgun.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Bystander ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Bystander is a neutral party with the goal to survive. They can either help or hinder the Murderer or Detective, but the Bystander will win if they eliminate the Murderer. Ideally, the Bystander should look for clues or photographs to acquire a means of defense.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There is a framed portrait of actor [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] in the Bedroom.
*Many of Murder 4's sound effects are from Valve's [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]] series.
*Murder 4 is statistically the most popular game in Jar's "Murder" series.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community resources==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 in VRChat"] trailer on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] teaser on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] trailer on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] trailer on ''YouTube''
</div>

[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/19/ru

2024-10-04T15:26:35Z

Цель Убийцы — убить всех остальных игроков в раунде, используя различные инструменты, которые можно найти на карте. При использовании модификатора «Включены команды» возможно наличие нескольких Убийц.

Community:Murder 4/ru

2024-10-04T15:25:38Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "===Убийца==="

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=Jar
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Убийца снова на свободе! Помогите детективу, найдите улики и выследите виновного. Теперь с аватарами! Автор: jar</blockquote>

'''Murder 4''' — это кроссплатформенный мир-игра в жанре хоррор, где игроки сражаются друг против друга, созданный ''Jar'' в 2020 году. В мире могут играть до двадцати четырех игроков одновременно, но для начала игры необходимо как минимум три игрока. Игроки могут получить одну из трех ролей: '''Детектив''', '''Свидетели''' и '''Убийца'''. В игре встречаются улики, фотографии, оружие и ловушки. Цель Убийцы — устранить всех игроков в особняке. Цель Детектива и Свидетелей — работать вместе, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Модификаторы игры==

Создатель сессии может по желанию использовать модификаторы игры для изменения правил.

* '''Teams Enabled''' — призывает двенадцать кругов, на которые можно встать в лобби. Более одного игрока могут находиться на одном круге, что гарантирует им одинаковую роль с другими игроками на том же круге, позволяя быть больше, чем одному Детективу или Убийце.
* '''Scrambled Spawns''' — случайным образом выбирает комнату, в которой игроки начнут в особняке, за исключением Детектива, который всегда появляется в Кабинете.
* '''One Unlock Only''' — появляется одно разблокируемое оружие для первого игрока, собравшего все пять улик. После этого для остальных игроков улики не будут появляться.
* '''Invisible Knives''' — модификатор игры, который позволяет видеть ножи на земле только Убийце. Ножи остаются видимыми в руках Убийцы.

<span id="Rooms"></span>
==Комнаты==

В особняке есть несколько комнат и три этажа.

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```

<span id="Clues"></span>
==Улики==

Улики — это коллекционные листы бумаги или обрамленные фотографии, которые вознаграждают игрока одним из четырех видов оружия после сбора пяти улик. Любой игрок в игре может собирать улики, однако они синхронизированы локально, что означает, что у каждого игрока улики будут появляться в разных местах и не могут быть поделены с другими. Улики могут находиться на виду — на полках или за дверями, но также могут быть спрятаны в ящиках и шкафах. Открытие ящиков и шкафов может принести игроку улику, поэтому старайтесь открыть как можно больше; это помогает Детективу и другим Свидетелям в поиске улик. Одновременно появляется две улики, и после того как одна улика собрана, другая появится в другом месте на карте.

Собрав все пять улик, игрок получит одно из четырех видов оружия:
*'''Люгер с глушителем''' — пистолет, который стреляет бесшумно. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Двуствольное ружье''' — ружье, которое стреляет очень громко. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Осколочная граната''' — одноразовая граната, которая взрывается и уничтожает всех в радиусе взрыва.
*'''Дымовая граната''' — одноразовая дымовая шашка, которая ограничивает видимость и замедляет любого игрока в радиусе дыма. Дым рассеивается примерно через тридцать секунд.

Чеку гранаты можно выдернуть, нажав на курок или кнопку мыши. Граната не взорвется, пока ее держат.

Если оружие было выброшено, другой игрок может его подобрать и использовать (если чека гранаты еще не была выдернута).

[[File:M4Map.webp|thumb|"spectator" вид особняка. Пурпурное оружие показывает место спавна детектива и расположение револьвера детектива, а также обозначены опасности и оружие. Подвал скрыт от просмотра.]]

<span id="Photographs_and_camera"></span>
==Фотографии и камера==

Существует пять коллекционных фотографий, которые нужно собрать и отсортировать. Эти фотографии можно отсортировать в Кабинете. Найдя все фотографии и правильно их отсортировав, игрок получит камеру для вспышечной съемки.

Камера ослепляет всех в кадре, заставляя их бросить держимые предметы. У камеры есть очень долгий перезаряд. Идеально использовать камеру для побега, когда фотограф чувствует угрозу.

<span id="Roles"></span>
==Роли==

<span id="The_Murderer"></span>
===Убийца===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer's goal is to kill all other players in a round by utilizing various tools that can be found around the map. It is possible for there to be more than one Murderer via the 'Teams Enabled' modifier.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer can control hazards around the map which can harm the Bystanders and Detective. These hazards can only be operated by the Murderer:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Knives are the most accessible and most concealable weapon for the Murderer. The Murderer can also throw knives at their victims. If a player touches a moving knife, they will be defeated. The Detective and Bystanders cannot pick up or use knives.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Opening a crate will release a snake (or cat, if the "Snake-phobia Safe" setting is enabled) to follow and attack other players. The snake (or cat) will make noises, which will alert it to nearby players. It can be defeated with an accurate shot or blast from a frag grenade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There are beartraps in the Study, the Ballroom closet, and the Billiards closet that can be deployed anywhere by the Murderer. The only two ways to disarm the beartrap are for a player to activate it, eliminating them, or for the Murderer to disarm it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Wine and glasses are props that any player can pick up and use, however, the Murderer can poison the wine, eliminating a player if they drink the beverage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The power within the mansion can be cut off by the Murderer by pulling the breaker lever. The Detective and Bystanders will not be able to see easily in the dark, and nameplates will be disabled for them. The lights can be turned back on, by having a bystander or detective go back to the same breaker switch to turn it back on. These levers are upstairs in the closet, the closet in the Billiards room, one in the Cellar, and one in the Ballroom closet. When the power is off, the safest room to be in is outside in the Conservatory since the moon provides some lighting, and three methods of escape.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Detective===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Detective's goal is to cooperate with the Bystanders to identify and neutralize the Murderer. There can be more than one Detective via the 'Teams Enabled' modifier. All detectives will spawn in the Study room upstairs, but there will only be one revolver. The Detective should also assist Bystanders by opening drawers and cabinets to look for clues. The Detective can collect their own clues, and carry two weapons if in VR mode.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The revolver is the slowest of the three guns, and the revolver will drop to the ground if the Detective or Bystander fires at an innocent player. This revolver can be picked up by anyone except for the Murderer, so it is also possible to ask Bystanders to pick up the revolver to prove their innocence. If a second firearm is found by the Detective, the smart strategy is to offer the revolver to the Bystander while the Detective keeps the Luger or shotgun.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Bystander ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Bystander is a neutral party with the goal to survive. They can either help or hinder the Murderer or Detective, but the Bystander will win if they eliminate the Murderer. Ideally, the Bystander should look for clues or photographs to acquire a means of defense.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There is a framed portrait of actor [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] in the Bedroom.
*Many of Murder 4's sound effects are from Valve's [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]] series.
*Murder 4 is statistically the most popular game in Jar's "Murder" series.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community resources==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 in VRChat"] trailer on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] teaser on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] trailer on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] trailer on ''YouTube''
</div>

[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/18/ru

2024-10-04T15:25:36Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "===Убийца==="

===Убийца===

Community:Murder 4/ru

2024-10-04T15:25:29Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "==Роли=="

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=Jar
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Убийца снова на свободе! Помогите детективу, найдите улики и выследите виновного. Теперь с аватарами! Автор: jar</blockquote>

'''Murder 4''' — это кроссплатформенный мир-игра в жанре хоррор, где игроки сражаются друг против друга, созданный ''Jar'' в 2020 году. В мире могут играть до двадцати четырех игроков одновременно, но для начала игры необходимо как минимум три игрока. Игроки могут получить одну из трех ролей: '''Детектив''', '''Свидетели''' и '''Убийца'''. В игре встречаются улики, фотографии, оружие и ловушки. Цель Убийцы — устранить всех игроков в особняке. Цель Детектива и Свидетелей — работать вместе, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Модификаторы игры==

Создатель сессии может по желанию использовать модификаторы игры для изменения правил.

* '''Teams Enabled''' — призывает двенадцать кругов, на которые можно встать в лобби. Более одного игрока могут находиться на одном круге, что гарантирует им одинаковую роль с другими игроками на том же круге, позволяя быть больше, чем одному Детективу или Убийце.
* '''Scrambled Spawns''' — случайным образом выбирает комнату, в которой игроки начнут в особняке, за исключением Детектива, который всегда появляется в Кабинете.
* '''One Unlock Only''' — появляется одно разблокируемое оружие для первого игрока, собравшего все пять улик. После этого для остальных игроков улики не будут появляться.
* '''Invisible Knives''' — модификатор игры, который позволяет видеть ножи на земле только Убийце. Ножи остаются видимыми в руках Убийцы.

<span id="Rooms"></span>
==Комнаты==

В особняке есть несколько комнат и три этажа.

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```

<span id="Clues"></span>
==Улики==

Улики — это коллекционные листы бумаги или обрамленные фотографии, которые вознаграждают игрока одним из четырех видов оружия после сбора пяти улик. Любой игрок в игре может собирать улики, однако они синхронизированы локально, что означает, что у каждого игрока улики будут появляться в разных местах и не могут быть поделены с другими. Улики могут находиться на виду — на полках или за дверями, но также могут быть спрятаны в ящиках и шкафах. Открытие ящиков и шкафов может принести игроку улику, поэтому старайтесь открыть как можно больше; это помогает Детективу и другим Свидетелям в поиске улик. Одновременно появляется две улики, и после того как одна улика собрана, другая появится в другом месте на карте.

Собрав все пять улик, игрок получит одно из четырех видов оружия:
*'''Люгер с глушителем''' — пистолет, который стреляет бесшумно. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Двуствольное ружье''' — ружье, которое стреляет очень громко. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Осколочная граната''' — одноразовая граната, которая взрывается и уничтожает всех в радиусе взрыва.
*'''Дымовая граната''' — одноразовая дымовая шашка, которая ограничивает видимость и замедляет любого игрока в радиусе дыма. Дым рассеивается примерно через тридцать секунд.

Чеку гранаты можно выдернуть, нажав на курок или кнопку мыши. Граната не взорвется, пока ее держат.

Если оружие было выброшено, другой игрок может его подобрать и использовать (если чека гранаты еще не была выдернута).

[[File:M4Map.webp|thumb|"spectator" вид особняка. Пурпурное оружие показывает место спавна детектива и расположение револьвера детектива, а также обозначены опасности и оружие. Подвал скрыт от просмотра.]]

<span id="Photographs_and_camera"></span>
==Фотографии и камера==

Существует пять коллекционных фотографий, которые нужно собрать и отсортировать. Эти фотографии можно отсортировать в Кабинете. Найдя все фотографии и правильно их отсортировав, игрок получит камеру для вспышечной съемки.

Камера ослепляет всех в кадре, заставляя их бросить держимые предметы. У камеры есть очень долгий перезаряд. Идеально использовать камеру для побега, когда фотограф чувствует угрозу.

<span id="Roles"></span>
==Роли==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Murderer===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer's goal is to kill all other players in a round by utilizing various tools that can be found around the map. It is possible for there to be more than one Murderer via the 'Teams Enabled' modifier.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer can control hazards around the map which can harm the Bystanders and Detective. These hazards can only be operated by the Murderer:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Knives are the most accessible and most concealable weapon for the Murderer. The Murderer can also throw knives at their victims. If a player touches a moving knife, they will be defeated. The Detective and Bystanders cannot pick up or use knives.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Opening a crate will release a snake (or cat, if the "Snake-phobia Safe" setting is enabled) to follow and attack other players. The snake (or cat) will make noises, which will alert it to nearby players. It can be defeated with an accurate shot or blast from a frag grenade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There are beartraps in the Study, the Ballroom closet, and the Billiards closet that can be deployed anywhere by the Murderer. The only two ways to disarm the beartrap are for a player to activate it, eliminating them, or for the Murderer to disarm it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Wine and glasses are props that any player can pick up and use, however, the Murderer can poison the wine, eliminating a player if they drink the beverage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The power within the mansion can be cut off by the Murderer by pulling the breaker lever. The Detective and Bystanders will not be able to see easily in the dark, and nameplates will be disabled for them. The lights can be turned back on, by having a bystander or detective go back to the same breaker switch to turn it back on. These levers are upstairs in the closet, the closet in the Billiards room, one in the Cellar, and one in the Ballroom closet. When the power is off, the safest room to be in is outside in the Conservatory since the moon provides some lighting, and three methods of escape.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Detective===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Detective's goal is to cooperate with the Bystanders to identify and neutralize the Murderer. There can be more than one Detective via the 'Teams Enabled' modifier. All detectives will spawn in the Study room upstairs, but there will only be one revolver. The Detective should also assist Bystanders by opening drawers and cabinets to look for clues. The Detective can collect their own clues, and carry two weapons if in VR mode.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The revolver is the slowest of the three guns, and the revolver will drop to the ground if the Detective or Bystander fires at an innocent player. This revolver can be picked up by anyone except for the Murderer, so it is also possible to ask Bystanders to pick up the revolver to prove their innocence. If a second firearm is found by the Detective, the smart strategy is to offer the revolver to the Bystander while the Detective keeps the Luger or shotgun.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Bystander ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Bystander is a neutral party with the goal to survive. They can either help or hinder the Murderer or Detective, but the Bystander will win if they eliminate the Murderer. Ideally, the Bystander should look for clues or photographs to acquire a means of defense.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There is a framed portrait of actor [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] in the Bedroom.
*Many of Murder 4's sound effects are from Valve's [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]] series.
*Murder 4 is statistically the most popular game in Jar's "Murder" series.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community resources==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 in VRChat"] trailer on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] teaser on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] trailer on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] trailer on ''YouTube''
</div>

[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/17/ru

2024-10-04T15:25:27Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "==Роли=="

==Роли==

Community:Murder 4/ru

2024-10-04T15:25:23Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "Камера ослепляет всех в кадре, заставляя их бросить держимые предметы. У камеры есть очень долгий перезаряд. Идеально использовать камеру для побега, когда фотограф чувствует угрозу."

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=Jar
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Убийца снова на свободе! Помогите детективу, найдите улики и выследите виновного. Теперь с аватарами! Автор: jar</blockquote>

'''Murder 4''' — это кроссплатформенный мир-игра в жанре хоррор, где игроки сражаются друг против друга, созданный ''Jar'' в 2020 году. В мире могут играть до двадцати четырех игроков одновременно, но для начала игры необходимо как минимум три игрока. Игроки могут получить одну из трех ролей: '''Детектив''', '''Свидетели''' и '''Убийца'''. В игре встречаются улики, фотографии, оружие и ловушки. Цель Убийцы — устранить всех игроков в особняке. Цель Детектива и Свидетелей — работать вместе, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Модификаторы игры==

Создатель сессии может по желанию использовать модификаторы игры для изменения правил.

* '''Teams Enabled''' — призывает двенадцать кругов, на которые можно встать в лобби. Более одного игрока могут находиться на одном круге, что гарантирует им одинаковую роль с другими игроками на том же круге, позволяя быть больше, чем одному Детективу или Убийце.
* '''Scrambled Spawns''' — случайным образом выбирает комнату, в которой игроки начнут в особняке, за исключением Детектива, который всегда появляется в Кабинете.
* '''One Unlock Only''' — появляется одно разблокируемое оружие для первого игрока, собравшего все пять улик. После этого для остальных игроков улики не будут появляться.
* '''Invisible Knives''' — модификатор игры, который позволяет видеть ножи на земле только Убийце. Ножи остаются видимыми в руках Убийцы.

<span id="Rooms"></span>
==Комнаты==

В особняке есть несколько комнат и три этажа.

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```

<span id="Clues"></span>
==Улики==

Улики — это коллекционные листы бумаги или обрамленные фотографии, которые вознаграждают игрока одним из четырех видов оружия после сбора пяти улик. Любой игрок в игре может собирать улики, однако они синхронизированы локально, что означает, что у каждого игрока улики будут появляться в разных местах и не могут быть поделены с другими. Улики могут находиться на виду — на полках или за дверями, но также могут быть спрятаны в ящиках и шкафах. Открытие ящиков и шкафов может принести игроку улику, поэтому старайтесь открыть как можно больше; это помогает Детективу и другим Свидетелям в поиске улик. Одновременно появляется две улики, и после того как одна улика собрана, другая появится в другом месте на карте.

Собрав все пять улик, игрок получит одно из четырех видов оружия:
*'''Люгер с глушителем''' — пистолет, который стреляет бесшумно. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Двуствольное ружье''' — ружье, которое стреляет очень громко. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Осколочная граната''' — одноразовая граната, которая взрывается и уничтожает всех в радиусе взрыва.
*'''Дымовая граната''' — одноразовая дымовая шашка, которая ограничивает видимость и замедляет любого игрока в радиусе дыма. Дым рассеивается примерно через тридцать секунд.

Чеку гранаты можно выдернуть, нажав на курок или кнопку мыши. Граната не взорвется, пока ее держат.

Если оружие было выброшено, другой игрок может его подобрать и использовать (если чека гранаты еще не была выдернута).

[[File:M4Map.webp|thumb|"spectator" вид особняка. Пурпурное оружие показывает место спавна детектива и расположение револьвера детектива, а также обозначены опасности и оружие. Подвал скрыт от просмотра.]]

<span id="Photographs_and_camera"></span>
==Фотографии и камера==

Существует пять коллекционных фотографий, которые нужно собрать и отсортировать. Эти фотографии можно отсортировать в Кабинете. Найдя все фотографии и правильно их отсортировав, игрок получит камеру для вспышечной съемки.

Камера ослепляет всех в кадре, заставляя их бросить держимые предметы. У камеры есть очень долгий перезаряд. Идеально использовать камеру для побега, когда фотограф чувствует угрозу.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Roles==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Murderer===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer's goal is to kill all other players in a round by utilizing various tools that can be found around the map. It is possible for there to be more than one Murderer via the 'Teams Enabled' modifier.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer can control hazards around the map which can harm the Bystanders and Detective. These hazards can only be operated by the Murderer:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Knives are the most accessible and most concealable weapon for the Murderer. The Murderer can also throw knives at their victims. If a player touches a moving knife, they will be defeated. The Detective and Bystanders cannot pick up or use knives.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Opening a crate will release a snake (or cat, if the "Snake-phobia Safe" setting is enabled) to follow and attack other players. The snake (or cat) will make noises, which will alert it to nearby players. It can be defeated with an accurate shot or blast from a frag grenade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There are beartraps in the Study, the Ballroom closet, and the Billiards closet that can be deployed anywhere by the Murderer. The only two ways to disarm the beartrap are for a player to activate it, eliminating them, or for the Murderer to disarm it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Wine and glasses are props that any player can pick up and use, however, the Murderer can poison the wine, eliminating a player if they drink the beverage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The power within the mansion can be cut off by the Murderer by pulling the breaker lever. The Detective and Bystanders will not be able to see easily in the dark, and nameplates will be disabled for them. The lights can be turned back on, by having a bystander or detective go back to the same breaker switch to turn it back on. These levers are upstairs in the closet, the closet in the Billiards room, one in the Cellar, and one in the Ballroom closet. When the power is off, the safest room to be in is outside in the Conservatory since the moon provides some lighting, and three methods of escape.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Detective===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Detective's goal is to cooperate with the Bystanders to identify and neutralize the Murderer. There can be more than one Detective via the 'Teams Enabled' modifier. All detectives will spawn in the Study room upstairs, but there will only be one revolver. The Detective should also assist Bystanders by opening drawers and cabinets to look for clues. The Detective can collect their own clues, and carry two weapons if in VR mode.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The revolver is the slowest of the three guns, and the revolver will drop to the ground if the Detective or Bystander fires at an innocent player. This revolver can be picked up by anyone except for the Murderer, so it is also possible to ask Bystanders to pick up the revolver to prove their innocence. If a second firearm is found by the Detective, the smart strategy is to offer the revolver to the Bystander while the Detective keeps the Luger or shotgun.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Bystander ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Bystander is a neutral party with the goal to survive. They can either help or hinder the Murderer or Detective, but the Bystander will win if they eliminate the Murderer. Ideally, the Bystander should look for clues or photographs to acquire a means of defense.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There is a framed portrait of actor [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] in the Bedroom.
*Many of Murder 4's sound effects are from Valve's [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]] series.
*Murder 4 is statistically the most popular game in Jar's "Murder" series.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community resources==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 in VRChat"] trailer on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] teaser on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] trailer on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] trailer on ''YouTube''
</div>

[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/16/ru

2024-10-04T15:25:21Z

Камера ослепляет всех в кадре, заставляя их бросить держимые предметы. У камеры есть очень долгий перезаряд. Идеально использовать камеру для побега, когда фотограф чувствует угрозу.

Community:Murder 4/ru

2024-10-04T15:23:11Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "Существует пять коллекционных фотографий, которые нужно собрать и отсортировать. Эти фотографии можно отсортировать в Кабинете. Найдя все фотографии и правильно их отсортировав, игрок получит камеру для вспышечной съемки."

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=Jar
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Убийца снова на свободе! Помогите детективу, найдите улики и выследите виновного. Теперь с аватарами! Автор: jar</blockquote>

'''Murder 4''' — это кроссплатформенный мир-игра в жанре хоррор, где игроки сражаются друг против друга, созданный ''Jar'' в 2020 году. В мире могут играть до двадцати четырех игроков одновременно, но для начала игры необходимо как минимум три игрока. Игроки могут получить одну из трех ролей: '''Детектив''', '''Свидетели''' и '''Убийца'''. В игре встречаются улики, фотографии, оружие и ловушки. Цель Убийцы — устранить всех игроков в особняке. Цель Детектива и Свидетелей — работать вместе, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Модификаторы игры==

Создатель сессии может по желанию использовать модификаторы игры для изменения правил.

* '''Teams Enabled''' — призывает двенадцать кругов, на которые можно встать в лобби. Более одного игрока могут находиться на одном круге, что гарантирует им одинаковую роль с другими игроками на том же круге, позволяя быть больше, чем одному Детективу или Убийце.
* '''Scrambled Spawns''' — случайным образом выбирает комнату, в которой игроки начнут в особняке, за исключением Детектива, который всегда появляется в Кабинете.
* '''One Unlock Only''' — появляется одно разблокируемое оружие для первого игрока, собравшего все пять улик. После этого для остальных игроков улики не будут появляться.
* '''Invisible Knives''' — модификатор игры, который позволяет видеть ножи на земле только Убийце. Ножи остаются видимыми в руках Убийцы.

<span id="Rooms"></span>
==Комнаты==

В особняке есть несколько комнат и три этажа.

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```

<span id="Clues"></span>
==Улики==

Улики — это коллекционные листы бумаги или обрамленные фотографии, которые вознаграждают игрока одним из четырех видов оружия после сбора пяти улик. Любой игрок в игре может собирать улики, однако они синхронизированы локально, что означает, что у каждого игрока улики будут появляться в разных местах и не могут быть поделены с другими. Улики могут находиться на виду — на полках или за дверями, но также могут быть спрятаны в ящиках и шкафах. Открытие ящиков и шкафов может принести игроку улику, поэтому старайтесь открыть как можно больше; это помогает Детективу и другим Свидетелям в поиске улик. Одновременно появляется две улики, и после того как одна улика собрана, другая появится в другом месте на карте.

Собрав все пять улик, игрок получит одно из четырех видов оружия:
*'''Люгер с глушителем''' — пистолет, который стреляет бесшумно. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Двуствольное ружье''' — ружье, которое стреляет очень громко. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Осколочная граната''' — одноразовая граната, которая взрывается и уничтожает всех в радиусе взрыва.
*'''Дымовая граната''' — одноразовая дымовая шашка, которая ограничивает видимость и замедляет любого игрока в радиусе дыма. Дым рассеивается примерно через тридцать секунд.

Чеку гранаты можно выдернуть, нажав на курок или кнопку мыши. Граната не взорвется, пока ее держат.

Если оружие было выброшено, другой игрок может его подобрать и использовать (если чека гранаты еще не была выдернута).

[[File:M4Map.webp|thumb|"spectator" вид особняка. Пурпурное оружие показывает место спавна детектива и расположение револьвера детектива, а также обозначены опасности и оружие. Подвал скрыт от просмотра.]]

<span id="Photographs_and_camera"></span>
==Фотографии и камера==

Существует пять коллекционных фотографий, которые нужно собрать и отсортировать. Эти фотографии можно отсортировать в Кабинете. Найдя все фотографии и правильно их отсортировав, игрок получит камеру для вспышечной съемки.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The camera will stun anyone within the picture, forcing them to drop their held items. The camera has a very long cooldown. Ideally, the camera should be used to make an escape when its photographer feels threatened.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Roles==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Murderer===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer's goal is to kill all other players in a round by utilizing various tools that can be found around the map. It is possible for there to be more than one Murderer via the 'Teams Enabled' modifier.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer can control hazards around the map which can harm the Bystanders and Detective. These hazards can only be operated by the Murderer:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Knives are the most accessible and most concealable weapon for the Murderer. The Murderer can also throw knives at their victims. If a player touches a moving knife, they will be defeated. The Detective and Bystanders cannot pick up or use knives.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Opening a crate will release a snake (or cat, if the "Snake-phobia Safe" setting is enabled) to follow and attack other players. The snake (or cat) will make noises, which will alert it to nearby players. It can be defeated with an accurate shot or blast from a frag grenade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There are beartraps in the Study, the Ballroom closet, and the Billiards closet that can be deployed anywhere by the Murderer. The only two ways to disarm the beartrap are for a player to activate it, eliminating them, or for the Murderer to disarm it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Wine and glasses are props that any player can pick up and use, however, the Murderer can poison the wine, eliminating a player if they drink the beverage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The power within the mansion can be cut off by the Murderer by pulling the breaker lever. The Detective and Bystanders will not be able to see easily in the dark, and nameplates will be disabled for them. The lights can be turned back on, by having a bystander or detective go back to the same breaker switch to turn it back on. These levers are upstairs in the closet, the closet in the Billiards room, one in the Cellar, and one in the Ballroom closet. When the power is off, the safest room to be in is outside in the Conservatory since the moon provides some lighting, and three methods of escape.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Detective===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Detective's goal is to cooperate with the Bystanders to identify and neutralize the Murderer. There can be more than one Detective via the 'Teams Enabled' modifier. All detectives will spawn in the Study room upstairs, but there will only be one revolver. The Detective should also assist Bystanders by opening drawers and cabinets to look for clues. The Detective can collect their own clues, and carry two weapons if in VR mode.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The revolver is the slowest of the three guns, and the revolver will drop to the ground if the Detective or Bystander fires at an innocent player. This revolver can be picked up by anyone except for the Murderer, so it is also possible to ask Bystanders to pick up the revolver to prove their innocence. If a second firearm is found by the Detective, the smart strategy is to offer the revolver to the Bystander while the Detective keeps the Luger or shotgun.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Bystander ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Bystander is a neutral party with the goal to survive. They can either help or hinder the Murderer or Detective, but the Bystander will win if they eliminate the Murderer. Ideally, the Bystander should look for clues or photographs to acquire a means of defense.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There is a framed portrait of actor [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] in the Bedroom.
*Many of Murder 4's sound effects are from Valve's [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]] series.
*Murder 4 is statistically the most popular game in Jar's "Murder" series.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community resources==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 in VRChat"] trailer on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] teaser on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] trailer on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] trailer on ''YouTube''
</div>

[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/15/ru

2024-10-04T15:23:08Z

Существует пять коллекционных фотографий, которые нужно собрать и отсортировать. Эти фотографии можно отсортировать в Кабинете. Найдя все фотографии и правильно их отсортировав, игрок получит камеру для вспышечной съемки.

Community:Murder 4/ru

2024-10-04T15:22:59Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "==Фотографии и камера=="

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=Jar
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Убийца снова на свободе! Помогите детективу, найдите улики и выследите виновного. Теперь с аватарами! Автор: jar</blockquote>

'''Murder 4''' — это кроссплатформенный мир-игра в жанре хоррор, где игроки сражаются друг против друга, созданный ''Jar'' в 2020 году. В мире могут играть до двадцати четырех игроков одновременно, но для начала игры необходимо как минимум три игрока. Игроки могут получить одну из трех ролей: '''Детектив''', '''Свидетели''' и '''Убийца'''. В игре встречаются улики, фотографии, оружие и ловушки. Цель Убийцы — устранить всех игроков в особняке. Цель Детектива и Свидетелей — работать вместе, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Модификаторы игры==

Создатель сессии может по желанию использовать модификаторы игры для изменения правил.

* '''Teams Enabled''' — призывает двенадцать кругов, на которые можно встать в лобби. Более одного игрока могут находиться на одном круге, что гарантирует им одинаковую роль с другими игроками на том же круге, позволяя быть больше, чем одному Детективу или Убийце.
* '''Scrambled Spawns''' — случайным образом выбирает комнату, в которой игроки начнут в особняке, за исключением Детектива, который всегда появляется в Кабинете.
* '''One Unlock Only''' — появляется одно разблокируемое оружие для первого игрока, собравшего все пять улик. После этого для остальных игроков улики не будут появляться.
* '''Invisible Knives''' — модификатор игры, который позволяет видеть ножи на земле только Убийце. Ножи остаются видимыми в руках Убийцы.

<span id="Rooms"></span>
==Комнаты==

В особняке есть несколько комнат и три этажа.

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```

<span id="Clues"></span>
==Улики==

Улики — это коллекционные листы бумаги или обрамленные фотографии, которые вознаграждают игрока одним из четырех видов оружия после сбора пяти улик. Любой игрок в игре может собирать улики, однако они синхронизированы локально, что означает, что у каждого игрока улики будут появляться в разных местах и не могут быть поделены с другими. Улики могут находиться на виду — на полках или за дверями, но также могут быть спрятаны в ящиках и шкафах. Открытие ящиков и шкафов может принести игроку улику, поэтому старайтесь открыть как можно больше; это помогает Детективу и другим Свидетелям в поиске улик. Одновременно появляется две улики, и после того как одна улика собрана, другая появится в другом месте на карте.

Собрав все пять улик, игрок получит одно из четырех видов оружия:
*'''Люгер с глушителем''' — пистолет, который стреляет бесшумно. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Двуствольное ружье''' — ружье, которое стреляет очень громко. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Осколочная граната''' — одноразовая граната, которая взрывается и уничтожает всех в радиусе взрыва.
*'''Дымовая граната''' — одноразовая дымовая шашка, которая ограничивает видимость и замедляет любого игрока в радиусе дыма. Дым рассеивается примерно через тридцать секунд.

Чеку гранаты можно выдернуть, нажав на курок или кнопку мыши. Граната не взорвется, пока ее держат.

Если оружие было выброшено, другой игрок может его подобрать и использовать (если чека гранаты еще не была выдернута).

[[File:M4Map.webp|thumb|"spectator" вид особняка. Пурпурное оружие показывает место спавна детектива и расположение револьвера детектива, а также обозначены опасности и оружие. Подвал скрыт от просмотра.]]

<span id="Photographs_and_camera"></span>
==Фотографии и камера==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are five collectible photographs to collect and sort out. These photographs can be sorted in the Study room. Finding all photographs and sorting them properly will reward the player with a flash-photography camera.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The camera will stun anyone within the picture, forcing them to drop their held items. The camera has a very long cooldown. Ideally, the camera should be used to make an escape when its photographer feels threatened.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Roles==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Murderer===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer's goal is to kill all other players in a round by utilizing various tools that can be found around the map. It is possible for there to be more than one Murderer via the 'Teams Enabled' modifier.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer can control hazards around the map which can harm the Bystanders and Detective. These hazards can only be operated by the Murderer:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Knives are the most accessible and most concealable weapon for the Murderer. The Murderer can also throw knives at their victims. If a player touches a moving knife, they will be defeated. The Detective and Bystanders cannot pick up or use knives.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Opening a crate will release a snake (or cat, if the "Snake-phobia Safe" setting is enabled) to follow and attack other players. The snake (or cat) will make noises, which will alert it to nearby players. It can be defeated with an accurate shot or blast from a frag grenade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There are beartraps in the Study, the Ballroom closet, and the Billiards closet that can be deployed anywhere by the Murderer. The only two ways to disarm the beartrap are for a player to activate it, eliminating them, or for the Murderer to disarm it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Wine and glasses are props that any player can pick up and use, however, the Murderer can poison the wine, eliminating a player if they drink the beverage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The power within the mansion can be cut off by the Murderer by pulling the breaker lever. The Detective and Bystanders will not be able to see easily in the dark, and nameplates will be disabled for them. The lights can be turned back on, by having a bystander or detective go back to the same breaker switch to turn it back on. These levers are upstairs in the closet, the closet in the Billiards room, one in the Cellar, and one in the Ballroom closet. When the power is off, the safest room to be in is outside in the Conservatory since the moon provides some lighting, and three methods of escape.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Detective===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Detective's goal is to cooperate with the Bystanders to identify and neutralize the Murderer. There can be more than one Detective via the 'Teams Enabled' modifier. All detectives will spawn in the Study room upstairs, but there will only be one revolver. The Detective should also assist Bystanders by opening drawers and cabinets to look for clues. The Detective can collect their own clues, and carry two weapons if in VR mode.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The revolver is the slowest of the three guns, and the revolver will drop to the ground if the Detective or Bystander fires at an innocent player. This revolver can be picked up by anyone except for the Murderer, so it is also possible to ask Bystanders to pick up the revolver to prove their innocence. If a second firearm is found by the Detective, the smart strategy is to offer the revolver to the Bystander while the Detective keeps the Luger or shotgun.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Bystander ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Bystander is a neutral party with the goal to survive. They can either help or hinder the Murderer or Detective, but the Bystander will win if they eliminate the Murderer. Ideally, the Bystander should look for clues or photographs to acquire a means of defense.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There is a framed portrait of actor [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] in the Bedroom.
*Many of Murder 4's sound effects are from Valve's [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]] series.
*Murder 4 is statistically the most popular game in Jar's "Murder" series.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community resources==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 in VRChat"] trailer on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] teaser on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] trailer on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] trailer on ''YouTube''
</div>

[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/14/ru

2024-10-04T15:22:55Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "==Фотографии и камера=="

==Фотографии и камера==

Community:Murder 4/ru

2024-10-04T15:22:36Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with ""spectator" вид особняка. Пурпурное оружие показывает место спавна детектива и расположение револьвера детектива, а также обозначены опасности и оружие. Подвал скрыт от просмотра."

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=Jar
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Убийца снова на свободе! Помогите детективу, найдите улики и выследите виновного. Теперь с аватарами! Автор: jar</blockquote>

'''Murder 4''' — это кроссплатформенный мир-игра в жанре хоррор, где игроки сражаются друг против друга, созданный ''Jar'' в 2020 году. В мире могут играть до двадцати четырех игроков одновременно, но для начала игры необходимо как минимум три игрока. Игроки могут получить одну из трех ролей: '''Детектив''', '''Свидетели''' и '''Убийца'''. В игре встречаются улики, фотографии, оружие и ловушки. Цель Убийцы — устранить всех игроков в особняке. Цель Детектива и Свидетелей — работать вместе, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Модификаторы игры==

Создатель сессии может по желанию использовать модификаторы игры для изменения правил.

* '''Teams Enabled''' — призывает двенадцать кругов, на которые можно встать в лобби. Более одного игрока могут находиться на одном круге, что гарантирует им одинаковую роль с другими игроками на том же круге, позволяя быть больше, чем одному Детективу или Убийце.
* '''Scrambled Spawns''' — случайным образом выбирает комнату, в которой игроки начнут в особняке, за исключением Детектива, который всегда появляется в Кабинете.
* '''One Unlock Only''' — появляется одно разблокируемое оружие для первого игрока, собравшего все пять улик. После этого для остальных игроков улики не будут появляться.
* '''Invisible Knives''' — модификатор игры, который позволяет видеть ножи на земле только Убийце. Ножи остаются видимыми в руках Убийцы.

<span id="Rooms"></span>
==Комнаты==

В особняке есть несколько комнат и три этажа.

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```

<span id="Clues"></span>
==Улики==

Улики — это коллекционные листы бумаги или обрамленные фотографии, которые вознаграждают игрока одним из четырех видов оружия после сбора пяти улик. Любой игрок в игре может собирать улики, однако они синхронизированы локально, что означает, что у каждого игрока улики будут появляться в разных местах и не могут быть поделены с другими. Улики могут находиться на виду — на полках или за дверями, но также могут быть спрятаны в ящиках и шкафах. Открытие ящиков и шкафов может принести игроку улику, поэтому старайтесь открыть как можно больше; это помогает Детективу и другим Свидетелям в поиске улик. Одновременно появляется две улики, и после того как одна улика собрана, другая появится в другом месте на карте.

Собрав все пять улик, игрок получит одно из четырех видов оружия:
*'''Люгер с глушителем''' — пистолет, который стреляет бесшумно. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Двуствольное ружье''' — ружье, которое стреляет очень громко. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Осколочная граната''' — одноразовая граната, которая взрывается и уничтожает всех в радиусе взрыва.
*'''Дымовая граната''' — одноразовая дымовая шашка, которая ограничивает видимость и замедляет любого игрока в радиусе дыма. Дым рассеивается примерно через тридцать секунд.

Чеку гранаты можно выдернуть, нажав на курок или кнопку мыши. Граната не взорвется, пока ее держат.

Если оружие было выброшено, другой игрок может его подобрать и использовать (если чека гранаты еще не была выдернута).

[[File:M4Map.webp|thumb|"spectator" вид особняка. Пурпурное оружие показывает место спавна детектива и расположение револьвера детектива, а также обозначены опасности и оружие. Подвал скрыт от просмотра.]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Photographs and camera==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are five collectible photographs to collect and sort out. These photographs can be sorted in the Study room. Finding all photographs and sorting them properly will reward the player with a flash-photography camera.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The camera will stun anyone within the picture, forcing them to drop their held items. The camera has a very long cooldown. Ideally, the camera should be used to make an escape when its photographer feels threatened.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Roles==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Murderer===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer's goal is to kill all other players in a round by utilizing various tools that can be found around the map. It is possible for there to be more than one Murderer via the 'Teams Enabled' modifier.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer can control hazards around the map which can harm the Bystanders and Detective. These hazards can only be operated by the Murderer:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Knives are the most accessible and most concealable weapon for the Murderer. The Murderer can also throw knives at their victims. If a player touches a moving knife, they will be defeated. The Detective and Bystanders cannot pick up or use knives.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Opening a crate will release a snake (or cat, if the "Snake-phobia Safe" setting is enabled) to follow and attack other players. The snake (or cat) will make noises, which will alert it to nearby players. It can be defeated with an accurate shot or blast from a frag grenade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There are beartraps in the Study, the Ballroom closet, and the Billiards closet that can be deployed anywhere by the Murderer. The only two ways to disarm the beartrap are for a player to activate it, eliminating them, or for the Murderer to disarm it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Wine and glasses are props that any player can pick up and use, however, the Murderer can poison the wine, eliminating a player if they drink the beverage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The power within the mansion can be cut off by the Murderer by pulling the breaker lever. The Detective and Bystanders will not be able to see easily in the dark, and nameplates will be disabled for them. The lights can be turned back on, by having a bystander or detective go back to the same breaker switch to turn it back on. These levers are upstairs in the closet, the closet in the Billiards room, one in the Cellar, and one in the Ballroom closet. When the power is off, the safest room to be in is outside in the Conservatory since the moon provides some lighting, and three methods of escape.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Detective===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Detective's goal is to cooperate with the Bystanders to identify and neutralize the Murderer. There can be more than one Detective via the 'Teams Enabled' modifier. All detectives will spawn in the Study room upstairs, but there will only be one revolver. The Detective should also assist Bystanders by opening drawers and cabinets to look for clues. The Detective can collect their own clues, and carry two weapons if in VR mode.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The revolver is the slowest of the three guns, and the revolver will drop to the ground if the Detective or Bystander fires at an innocent player. This revolver can be picked up by anyone except for the Murderer, so it is also possible to ask Bystanders to pick up the revolver to prove their innocence. If a second firearm is found by the Detective, the smart strategy is to offer the revolver to the Bystander while the Detective keeps the Luger or shotgun.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Bystander ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Bystander is a neutral party with the goal to survive. They can either help or hinder the Murderer or Detective, but the Bystander will win if they eliminate the Murderer. Ideally, the Bystander should look for clues or photographs to acquire a means of defense.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There is a framed portrait of actor [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] in the Bedroom.
*Many of Murder 4's sound effects are from Valve's [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]] series.
*Murder 4 is statistically the most popular game in Jar's "Murder" series.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community resources==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 in VRChat"] trailer on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] teaser on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] trailer on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] trailer on ''YouTube''
</div>

[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/13/ru

2024-10-04T15:22:33Z

"spectator" вид особняка. Пурпурное оружие показывает место спавна детектива и расположение револьвера детектива, а также обозначены опасности и оружие. Подвал скрыт от просмотра.

Community:Murder 4/ru

2024-10-04T15:20:40Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "Если оружие было выброшено, другой игрок может его подобрать и использовать (если чека гранаты еще не была выдернута)."

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=Jar
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Убийца снова на свободе! Помогите детективу, найдите улики и выследите виновного. Теперь с аватарами! Автор: jar</blockquote>

'''Murder 4''' — это кроссплатформенный мир-игра в жанре хоррор, где игроки сражаются друг против друга, созданный ''Jar'' в 2020 году. В мире могут играть до двадцати четырех игроков одновременно, но для начала игры необходимо как минимум три игрока. Игроки могут получить одну из трех ролей: '''Детектив''', '''Свидетели''' и '''Убийца'''. В игре встречаются улики, фотографии, оружие и ловушки. Цель Убийцы — устранить всех игроков в особняке. Цель Детектива и Свидетелей — работать вместе, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Модификаторы игры==

Создатель сессии может по желанию использовать модификаторы игры для изменения правил.

* '''Teams Enabled''' — призывает двенадцать кругов, на которые можно встать в лобби. Более одного игрока могут находиться на одном круге, что гарантирует им одинаковую роль с другими игроками на том же круге, позволяя быть больше, чем одному Детективу или Убийце.
* '''Scrambled Spawns''' — случайным образом выбирает комнату, в которой игроки начнут в особняке, за исключением Детектива, который всегда появляется в Кабинете.
* '''One Unlock Only''' — появляется одно разблокируемое оружие для первого игрока, собравшего все пять улик. После этого для остальных игроков улики не будут появляться.
* '''Invisible Knives''' — модификатор игры, который позволяет видеть ножи на земле только Убийце. Ножи остаются видимыми в руках Убийцы.

<span id="Rooms"></span>
==Комнаты==

В особняке есть несколько комнат и три этажа.

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```

<span id="Clues"></span>
==Улики==

Улики — это коллекционные листы бумаги или обрамленные фотографии, которые вознаграждают игрока одним из четырех видов оружия после сбора пяти улик. Любой игрок в игре может собирать улики, однако они синхронизированы локально, что означает, что у каждого игрока улики будут появляться в разных местах и не могут быть поделены с другими. Улики могут находиться на виду — на полках или за дверями, но также могут быть спрятаны в ящиках и шкафах. Открытие ящиков и шкафов может принести игроку улику, поэтому старайтесь открыть как можно больше; это помогает Детективу и другим Свидетелям в поиске улик. Одновременно появляется две улики, и после того как одна улика собрана, другая появится в другом месте на карте.

Собрав все пять улик, игрок получит одно из четырех видов оружия:
*'''Люгер с глушителем''' — пистолет, который стреляет бесшумно. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Двуствольное ружье''' — ружье, которое стреляет очень громко. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Осколочная граната''' — одноразовая граната, которая взрывается и уничтожает всех в радиусе взрыва.
*'''Дымовая граната''' — одноразовая дымовая шашка, которая ограничивает видимость и замедляет любого игрока в радиусе дыма. Дым рассеивается примерно через тридцать секунд.

Чеку гранаты можно выдернуть, нажав на курок или кнопку мыши. Граната не взорвется, пока ее держат.

Если оружие было выброшено, другой игрок может его подобрать и использовать (если чека гранаты еще не была выдернута).

[[File:M4Map.webp|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A "spectator" view of the Mansion. The purple gun shows where the detective spawns and the detective's revolver location, Hazards, and weapons are outlined. The cellar is hidden from view.</span>]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Photographs and camera==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are five collectible photographs to collect and sort out. These photographs can be sorted in the Study room. Finding all photographs and sorting them properly will reward the player with a flash-photography camera.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The camera will stun anyone within the picture, forcing them to drop their held items. The camera has a very long cooldown. Ideally, the camera should be used to make an escape when its photographer feels threatened.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Roles==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Murderer===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer's goal is to kill all other players in a round by utilizing various tools that can be found around the map. It is possible for there to be more than one Murderer via the 'Teams Enabled' modifier.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer can control hazards around the map which can harm the Bystanders and Detective. These hazards can only be operated by the Murderer:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Knives are the most accessible and most concealable weapon for the Murderer. The Murderer can also throw knives at their victims. If a player touches a moving knife, they will be defeated. The Detective and Bystanders cannot pick up or use knives.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Opening a crate will release a snake (or cat, if the "Snake-phobia Safe" setting is enabled) to follow and attack other players. The snake (or cat) will make noises, which will alert it to nearby players. It can be defeated with an accurate shot or blast from a frag grenade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There are beartraps in the Study, the Ballroom closet, and the Billiards closet that can be deployed anywhere by the Murderer. The only two ways to disarm the beartrap are for a player to activate it, eliminating them, or for the Murderer to disarm it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Wine and glasses are props that any player can pick up and use, however, the Murderer can poison the wine, eliminating a player if they drink the beverage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The power within the mansion can be cut off by the Murderer by pulling the breaker lever. The Detective and Bystanders will not be able to see easily in the dark, and nameplates will be disabled for them. The lights can be turned back on, by having a bystander or detective go back to the same breaker switch to turn it back on. These levers are upstairs in the closet, the closet in the Billiards room, one in the Cellar, and one in the Ballroom closet. When the power is off, the safest room to be in is outside in the Conservatory since the moon provides some lighting, and three methods of escape.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Detective===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Detective's goal is to cooperate with the Bystanders to identify and neutralize the Murderer. There can be more than one Detective via the 'Teams Enabled' modifier. All detectives will spawn in the Study room upstairs, but there will only be one revolver. The Detective should also assist Bystanders by opening drawers and cabinets to look for clues. The Detective can collect their own clues, and carry two weapons if in VR mode.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The revolver is the slowest of the three guns, and the revolver will drop to the ground if the Detective or Bystander fires at an innocent player. This revolver can be picked up by anyone except for the Murderer, so it is also possible to ask Bystanders to pick up the revolver to prove their innocence. If a second firearm is found by the Detective, the smart strategy is to offer the revolver to the Bystander while the Detective keeps the Luger or shotgun.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Bystander ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Bystander is a neutral party with the goal to survive. They can either help or hinder the Murderer or Detective, but the Bystander will win if they eliminate the Murderer. Ideally, the Bystander should look for clues or photographs to acquire a means of defense.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There is a framed portrait of actor [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] in the Bedroom.
*Many of Murder 4's sound effects are from Valve's [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]] series.
*Murder 4 is statistically the most popular game in Jar's "Murder" series.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community resources==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 in VRChat"] trailer on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] teaser on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] trailer on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] trailer on ''YouTube''
</div>

[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/35/ru

2024-10-04T15:20:37Z

Если оружие было выброшено, другой игрок может его подобрать и использовать (если чека гранаты еще не была выдернута).

Community:Murder 4/ru

2024-10-04T15:20:05Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "Чеку гранаты можно выдернуть, нажав на курок или кнопку мыши. Граната не взорвется, пока ее держат."

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=Jar
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Убийца снова на свободе! Помогите детективу, найдите улики и выследите виновного. Теперь с аватарами! Автор: jar</blockquote>

'''Murder 4''' — это кроссплатформенный мир-игра в жанре хоррор, где игроки сражаются друг против друга, созданный ''Jar'' в 2020 году. В мире могут играть до двадцати четырех игроков одновременно, но для начала игры необходимо как минимум три игрока. Игроки могут получить одну из трех ролей: '''Детектив''', '''Свидетели''' и '''Убийца'''. В игре встречаются улики, фотографии, оружие и ловушки. Цель Убийцы — устранить всех игроков в особняке. Цель Детектива и Свидетелей — работать вместе, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Модификаторы игры==

Создатель сессии может по желанию использовать модификаторы игры для изменения правил.

* '''Teams Enabled''' — призывает двенадцать кругов, на которые можно встать в лобби. Более одного игрока могут находиться на одном круге, что гарантирует им одинаковую роль с другими игроками на том же круге, позволяя быть больше, чем одному Детективу или Убийце.
* '''Scrambled Spawns''' — случайным образом выбирает комнату, в которой игроки начнут в особняке, за исключением Детектива, который всегда появляется в Кабинете.
* '''One Unlock Only''' — появляется одно разблокируемое оружие для первого игрока, собравшего все пять улик. После этого для остальных игроков улики не будут появляться.
* '''Invisible Knives''' — модификатор игры, который позволяет видеть ножи на земле только Убийце. Ножи остаются видимыми в руках Убийцы.

<span id="Rooms"></span>
==Комнаты==

В особняке есть несколько комнат и три этажа.

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```

<span id="Clues"></span>
==Улики==

Улики — это коллекционные листы бумаги или обрамленные фотографии, которые вознаграждают игрока одним из четырех видов оружия после сбора пяти улик. Любой игрок в игре может собирать улики, однако они синхронизированы локально, что означает, что у каждого игрока улики будут появляться в разных местах и не могут быть поделены с другими. Улики могут находиться на виду — на полках или за дверями, но также могут быть спрятаны в ящиках и шкафах. Открытие ящиков и шкафов может принести игроку улику, поэтому старайтесь открыть как можно больше; это помогает Детективу и другим Свидетелям в поиске улик. Одновременно появляется две улики, и после того как одна улика собрана, другая появится в другом месте на карте.

Собрав все пять улик, игрок получит одно из четырех видов оружия:
*'''Люгер с глушителем''' — пистолет, который стреляет бесшумно. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Двуствольное ружье''' — ружье, которое стреляет очень громко. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Осколочная граната''' — одноразовая граната, которая взрывается и уничтожает всех в радиусе взрыва.
*'''Дымовая граната''' — одноразовая дымовая шашка, которая ограничивает видимость и замедляет любого игрока в радиусе дыма. Дым рассеивается примерно через тридцать секунд.

Чеку гранаты можно выдернуть, нажав на курок или кнопку мыши. Граната не взорвется, пока ее держат.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
If a weapon is dropped, another player can pick it up and use it (unless a grenade's pin has already been pulled).
</div>

[[File:M4Map.webp|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A "spectator" view of the Mansion. The purple gun shows where the detective spawns and the detective's revolver location, Hazards, and weapons are outlined. The cellar is hidden from view.</span>]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Photographs and camera==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are five collectible photographs to collect and sort out. These photographs can be sorted in the Study room. Finding all photographs and sorting them properly will reward the player with a flash-photography camera.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The camera will stun anyone within the picture, forcing them to drop their held items. The camera has a very long cooldown. Ideally, the camera should be used to make an escape when its photographer feels threatened.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Roles==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Murderer===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer's goal is to kill all other players in a round by utilizing various tools that can be found around the map. It is possible for there to be more than one Murderer via the 'Teams Enabled' modifier.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer can control hazards around the map which can harm the Bystanders and Detective. These hazards can only be operated by the Murderer:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Knives are the most accessible and most concealable weapon for the Murderer. The Murderer can also throw knives at their victims. If a player touches a moving knife, they will be defeated. The Detective and Bystanders cannot pick up or use knives.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Opening a crate will release a snake (or cat, if the "Snake-phobia Safe" setting is enabled) to follow and attack other players. The snake (or cat) will make noises, which will alert it to nearby players. It can be defeated with an accurate shot or blast from a frag grenade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There are beartraps in the Study, the Ballroom closet, and the Billiards closet that can be deployed anywhere by the Murderer. The only two ways to disarm the beartrap are for a player to activate it, eliminating them, or for the Murderer to disarm it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Wine and glasses are props that any player can pick up and use, however, the Murderer can poison the wine, eliminating a player if they drink the beverage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The power within the mansion can be cut off by the Murderer by pulling the breaker lever. The Detective and Bystanders will not be able to see easily in the dark, and nameplates will be disabled for them. The lights can be turned back on, by having a bystander or detective go back to the same breaker switch to turn it back on. These levers are upstairs in the closet, the closet in the Billiards room, one in the Cellar, and one in the Ballroom closet. When the power is off, the safest room to be in is outside in the Conservatory since the moon provides some lighting, and three methods of escape.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Detective===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Detective's goal is to cooperate with the Bystanders to identify and neutralize the Murderer. There can be more than one Detective via the 'Teams Enabled' modifier. All detectives will spawn in the Study room upstairs, but there will only be one revolver. The Detective should also assist Bystanders by opening drawers and cabinets to look for clues. The Detective can collect their own clues, and carry two weapons if in VR mode.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The revolver is the slowest of the three guns, and the revolver will drop to the ground if the Detective or Bystander fires at an innocent player. This revolver can be picked up by anyone except for the Murderer, so it is also possible to ask Bystanders to pick up the revolver to prove their innocence. If a second firearm is found by the Detective, the smart strategy is to offer the revolver to the Bystander while the Detective keeps the Luger or shotgun.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Bystander ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Bystander is a neutral party with the goal to survive. They can either help or hinder the Murderer or Detective, but the Bystander will win if they eliminate the Murderer. Ideally, the Bystander should look for clues or photographs to acquire a means of defense.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There is a framed portrait of actor [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] in the Bedroom.
*Many of Murder 4's sound effects are from Valve's [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]] series.
*Murder 4 is statistically the most popular game in Jar's "Murder" series.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community resources==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 in VRChat"] trailer on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] teaser on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] trailer on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] trailer on ''YouTube''
</div>

[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/12/ru

2024-10-04T15:20:02Z

Чеку гранаты можно выдернуть, нажав на курок или кнопку мыши. Граната не взорвется, пока ее держат.

Community:Murder 4/ru

2024-10-04T15:19:43Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "Собрав все пять улик, игрок получит одно из четырех видов оружия: *'''Люгер с глушителем''' — пистолет, который стреляет бесшумно. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива. *'''Двуствольное ружье''' — ружье, которое стреляет очень громко. Может стрелять быст..."

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=Jar
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Убийца снова на свободе! Помогите детективу, найдите улики и выследите виновного. Теперь с аватарами! Автор: jar</blockquote>

'''Murder 4''' — это кроссплатформенный мир-игра в жанре хоррор, где игроки сражаются друг против друга, созданный ''Jar'' в 2020 году. В мире могут играть до двадцати четырех игроков одновременно, но для начала игры необходимо как минимум три игрока. Игроки могут получить одну из трех ролей: '''Детектив''', '''Свидетели''' и '''Убийца'''. В игре встречаются улики, фотографии, оружие и ловушки. Цель Убийцы — устранить всех игроков в особняке. Цель Детектива и Свидетелей — работать вместе, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Модификаторы игры==

Создатель сессии может по желанию использовать модификаторы игры для изменения правил.

* '''Teams Enabled''' — призывает двенадцать кругов, на которые можно встать в лобби. Более одного игрока могут находиться на одном круге, что гарантирует им одинаковую роль с другими игроками на том же круге, позволяя быть больше, чем одному Детективу или Убийце.
* '''Scrambled Spawns''' — случайным образом выбирает комнату, в которой игроки начнут в особняке, за исключением Детектива, который всегда появляется в Кабинете.
* '''One Unlock Only''' — появляется одно разблокируемое оружие для первого игрока, собравшего все пять улик. После этого для остальных игроков улики не будут появляться.
* '''Invisible Knives''' — модификатор игры, который позволяет видеть ножи на земле только Убийце. Ножи остаются видимыми в руках Убийцы.

<span id="Rooms"></span>
==Комнаты==

В особняке есть несколько комнат и три этажа.

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```

<span id="Clues"></span>
==Улики==

Улики — это коллекционные листы бумаги или обрамленные фотографии, которые вознаграждают игрока одним из четырех видов оружия после сбора пяти улик. Любой игрок в игре может собирать улики, однако они синхронизированы локально, что означает, что у каждого игрока улики будут появляться в разных местах и не могут быть поделены с другими. Улики могут находиться на виду — на полках или за дверями, но также могут быть спрятаны в ящиках и шкафах. Открытие ящиков и шкафов может принести игроку улику, поэтому старайтесь открыть как можно больше; это помогает Детективу и другим Свидетелям в поиске улик. Одновременно появляется две улики, и после того как одна улика собрана, другая появится в другом месте на карте.

Собрав все пять улик, игрок получит одно из четырех видов оружия:
*'''Люгер с глушителем''' — пистолет, который стреляет бесшумно. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Двуствольное ружье''' — ружье, которое стреляет очень громко. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Осколочная граната''' — одноразовая граната, которая взрывается и уничтожает всех в радиусе взрыва.
*'''Дымовая граната''' — одноразовая дымовая шашка, которая ограничивает видимость и замедляет любого игрока в радиусе дыма. Дым рассеивается примерно через тридцать секунд.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The pin of a grenade can be pulled by clicking the trigger, or the mouse button. The grenade will not detonate as long as it is being held.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
If a weapon is dropped, another player can pick it up and use it (unless a grenade's pin has already been pulled).
</div>

[[File:M4Map.webp|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A "spectator" view of the Mansion. The purple gun shows where the detective spawns and the detective's revolver location, Hazards, and weapons are outlined. The cellar is hidden from view.</span>]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Photographs and camera==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are five collectible photographs to collect and sort out. These photographs can be sorted in the Study room. Finding all photographs and sorting them properly will reward the player with a flash-photography camera.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The camera will stun anyone within the picture, forcing them to drop their held items. The camera has a very long cooldown. Ideally, the camera should be used to make an escape when its photographer feels threatened.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Roles==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Murderer===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer's goal is to kill all other players in a round by utilizing various tools that can be found around the map. It is possible for there to be more than one Murderer via the 'Teams Enabled' modifier.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer can control hazards around the map which can harm the Bystanders and Detective. These hazards can only be operated by the Murderer:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Knives are the most accessible and most concealable weapon for the Murderer. The Murderer can also throw knives at their victims. If a player touches a moving knife, they will be defeated. The Detective and Bystanders cannot pick up or use knives.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Opening a crate will release a snake (or cat, if the "Snake-phobia Safe" setting is enabled) to follow and attack other players. The snake (or cat) will make noises, which will alert it to nearby players. It can be defeated with an accurate shot or blast from a frag grenade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There are beartraps in the Study, the Ballroom closet, and the Billiards closet that can be deployed anywhere by the Murderer. The only two ways to disarm the beartrap are for a player to activate it, eliminating them, or for the Murderer to disarm it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Wine and glasses are props that any player can pick up and use, however, the Murderer can poison the wine, eliminating a player if they drink the beverage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The power within the mansion can be cut off by the Murderer by pulling the breaker lever. The Detective and Bystanders will not be able to see easily in the dark, and nameplates will be disabled for them. The lights can be turned back on, by having a bystander or detective go back to the same breaker switch to turn it back on. These levers are upstairs in the closet, the closet in the Billiards room, one in the Cellar, and one in the Ballroom closet. When the power is off, the safest room to be in is outside in the Conservatory since the moon provides some lighting, and three methods of escape.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Detective===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Detective's goal is to cooperate with the Bystanders to identify and neutralize the Murderer. There can be more than one Detective via the 'Teams Enabled' modifier. All detectives will spawn in the Study room upstairs, but there will only be one revolver. The Detective should also assist Bystanders by opening drawers and cabinets to look for clues. The Detective can collect their own clues, and carry two weapons if in VR mode.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The revolver is the slowest of the three guns, and the revolver will drop to the ground if the Detective or Bystander fires at an innocent player. This revolver can be picked up by anyone except for the Murderer, so it is also possible to ask Bystanders to pick up the revolver to prove their innocence. If a second firearm is found by the Detective, the smart strategy is to offer the revolver to the Bystander while the Detective keeps the Luger or shotgun.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Bystander ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Bystander is a neutral party with the goal to survive. They can either help or hinder the Murderer or Detective, but the Bystander will win if they eliminate the Murderer. Ideally, the Bystander should look for clues or photographs to acquire a means of defense.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There is a framed portrait of actor [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] in the Bedroom.
*Many of Murder 4's sound effects are from Valve's [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]] series.
*Murder 4 is statistically the most popular game in Jar's "Murder" series.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community resources==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 in VRChat"] trailer on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] teaser on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] trailer on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] trailer on ''YouTube''
</div>

[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/11/ru

2024-10-04T15:19:37Z

Собрав все пять улик, игрок получит одно из четырех видов оружия:
*'''Люгер с глушителем''' — пистолет, который стреляет бесшумно. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Двуствольное ружье''' — ружье, которое стреляет очень громко. Может стрелять быстрее, чем револьвер Детектива.
*'''Осколочная граната''' — одноразовая граната, которая взрывается и уничтожает всех в радиусе взрыва.
*'''Дымовая граната''' — одноразовая дымовая шашка, которая ограничивает видимость и замедляет любого игрока в радиусе дыма. Дым рассеивается примерно через тридцать секунд.

Community:Murder 4/ru

2024-10-04T15:18:01Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "Улики — это коллекционные листы бумаги или обрамленные фотографии, которые вознаграждают игрока одним из четырех видов оружия после сбора пяти улик. Любой игрок в игре может собирать улики, однако они синхронизированы локально, что означает, что у каждого иг..."

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=Jar
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Убийца снова на свободе! Помогите детективу, найдите улики и выследите виновного. Теперь с аватарами! Автор: jar</blockquote>

'''Murder 4''' — это кроссплатформенный мир-игра в жанре хоррор, где игроки сражаются друг против друга, созданный ''Jar'' в 2020 году. В мире могут играть до двадцати четырех игроков одновременно, но для начала игры необходимо как минимум три игрока. Игроки могут получить одну из трех ролей: '''Детектив''', '''Свидетели''' и '''Убийца'''. В игре встречаются улики, фотографии, оружие и ловушки. Цель Убийцы — устранить всех игроков в особняке. Цель Детектива и Свидетелей — работать вместе, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Модификаторы игры==

Создатель сессии может по желанию использовать модификаторы игры для изменения правил.

* '''Teams Enabled''' — призывает двенадцать кругов, на которые можно встать в лобби. Более одного игрока могут находиться на одном круге, что гарантирует им одинаковую роль с другими игроками на том же круге, позволяя быть больше, чем одному Детективу или Убийце.
* '''Scrambled Spawns''' — случайным образом выбирает комнату, в которой игроки начнут в особняке, за исключением Детектива, который всегда появляется в Кабинете.
* '''One Unlock Only''' — появляется одно разблокируемое оружие для первого игрока, собравшего все пять улик. После этого для остальных игроков улики не будут появляться.
* '''Invisible Knives''' — модификатор игры, который позволяет видеть ножи на земле только Убийце. Ножи остаются видимыми в руках Убийцы.

<span id="Rooms"></span>
==Комнаты==

В особняке есть несколько комнат и три этажа.

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```

<span id="Clues"></span>
==Улики==

Улики — это коллекционные листы бумаги или обрамленные фотографии, которые вознаграждают игрока одним из четырех видов оружия после сбора пяти улик. Любой игрок в игре может собирать улики, однако они синхронизированы локально, что означает, что у каждого игрока улики будут появляться в разных местах и не могут быть поделены с другими. Улики могут находиться на виду — на полках или за дверями, но также могут быть спрятаны в ящиках и шкафах. Открытие ящиков и шкафов может принести игроку улику, поэтому старайтесь открыть как можно больше; это помогает Детективу и другим Свидетелям в поиске улик. Одновременно появляется две улики, и после того как одна улика собрана, другая появится в другом месте на карте.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Collecting all five clues will reward the player with one of four weapons:
*'''Luger with suppressor''' - A handgun that can fire quietly. It can fire faster than the Detective's revolver.
*'''Double-barrel shotgun''' - A shotgun that fires rounds very loudly. It can fire faster than the Detective's revolver.
*'''Fragmentation grenade''' - A one-time-use grenade that will detonate and eliminate anyone within its blast radius.
*'''Smoke grenade''' - A one-time use smoke bomb that obstructs vision, and slows down any player within the smoke's radius. The smoke clears after about thirty seconds.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The pin of a grenade can be pulled by clicking the trigger, or the mouse button. The grenade will not detonate as long as it is being held.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
If a weapon is dropped, another player can pick it up and use it (unless a grenade's pin has already been pulled).
</div>

[[File:M4Map.webp|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A "spectator" view of the Mansion. The purple gun shows where the detective spawns and the detective's revolver location, Hazards, and weapons are outlined. The cellar is hidden from view.</span>]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Photographs and camera==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are five collectible photographs to collect and sort out. These photographs can be sorted in the Study room. Finding all photographs and sorting them properly will reward the player with a flash-photography camera.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The camera will stun anyone within the picture, forcing them to drop their held items. The camera has a very long cooldown. Ideally, the camera should be used to make an escape when its photographer feels threatened.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Roles==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Murderer===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer's goal is to kill all other players in a round by utilizing various tools that can be found around the map. It is possible for there to be more than one Murderer via the 'Teams Enabled' modifier.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer can control hazards around the map which can harm the Bystanders and Detective. These hazards can only be operated by the Murderer:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Knives are the most accessible and most concealable weapon for the Murderer. The Murderer can also throw knives at their victims. If a player touches a moving knife, they will be defeated. The Detective and Bystanders cannot pick up or use knives.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Opening a crate will release a snake (or cat, if the "Snake-phobia Safe" setting is enabled) to follow and attack other players. The snake (or cat) will make noises, which will alert it to nearby players. It can be defeated with an accurate shot or blast from a frag grenade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There are beartraps in the Study, the Ballroom closet, and the Billiards closet that can be deployed anywhere by the Murderer. The only two ways to disarm the beartrap are for a player to activate it, eliminating them, or for the Murderer to disarm it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Wine and glasses are props that any player can pick up and use, however, the Murderer can poison the wine, eliminating a player if they drink the beverage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The power within the mansion can be cut off by the Murderer by pulling the breaker lever. The Detective and Bystanders will not be able to see easily in the dark, and nameplates will be disabled for them. The lights can be turned back on, by having a bystander or detective go back to the same breaker switch to turn it back on. These levers are upstairs in the closet, the closet in the Billiards room, one in the Cellar, and one in the Ballroom closet. When the power is off, the safest room to be in is outside in the Conservatory since the moon provides some lighting, and three methods of escape.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Detective===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Detective's goal is to cooperate with the Bystanders to identify and neutralize the Murderer. There can be more than one Detective via the 'Teams Enabled' modifier. All detectives will spawn in the Study room upstairs, but there will only be one revolver. The Detective should also assist Bystanders by opening drawers and cabinets to look for clues. The Detective can collect their own clues, and carry two weapons if in VR mode.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The revolver is the slowest of the three guns, and the revolver will drop to the ground if the Detective or Bystander fires at an innocent player. This revolver can be picked up by anyone except for the Murderer, so it is also possible to ask Bystanders to pick up the revolver to prove their innocence. If a second firearm is found by the Detective, the smart strategy is to offer the revolver to the Bystander while the Detective keeps the Luger or shotgun.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Bystander ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Bystander is a neutral party with the goal to survive. They can either help or hinder the Murderer or Detective, but the Bystander will win if they eliminate the Murderer. Ideally, the Bystander should look for clues or photographs to acquire a means of defense.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There is a framed portrait of actor [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] in the Bedroom.
*Many of Murder 4's sound effects are from Valve's [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]] series.
*Murder 4 is statistically the most popular game in Jar's "Murder" series.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community resources==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 in VRChat"] trailer on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] teaser on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] trailer on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] trailer on ''YouTube''
</div>

[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/10/ru

2024-10-04T15:18:00Z

Улики — это коллекционные листы бумаги или обрамленные фотографии, которые вознаграждают игрока одним из четырех видов оружия после сбора пяти улик. Любой игрок в игре может собирать улики, однако они синхронизированы локально, что означает, что у каждого игрока улики будут появляться в разных местах и не могут быть поделены с другими. Улики могут находиться на виду — на полках или за дверями, но также могут быть спрятаны в ящиках и шкафах. Открытие ящиков и шкафов может принести игроку улику, поэтому старайтесь открыть как можно больше; это помогает Детективу и другим Свидетелям в поиске улик. Одновременно появляется две улики, и после того как одна улика собрана, другая появится в другом месте на карте.

Community:Murder 4/ru

2024-10-04T15:17:27Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "==Улики=="

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=Jar
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Убийца снова на свободе! Помогите детективу, найдите улики и выследите виновного. Теперь с аватарами! Автор: jar</blockquote>

'''Murder 4''' — это кроссплатформенный мир-игра в жанре хоррор, где игроки сражаются друг против друга, созданный ''Jar'' в 2020 году. В мире могут играть до двадцати четырех игроков одновременно, но для начала игры необходимо как минимум три игрока. Игроки могут получить одну из трех ролей: '''Детектив''', '''Свидетели''' и '''Убийца'''. В игре встречаются улики, фотографии, оружие и ловушки. Цель Убийцы — устранить всех игроков в особняке. Цель Детектива и Свидетелей — работать вместе, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Модификаторы игры==

Создатель сессии может по желанию использовать модификаторы игры для изменения правил.

* '''Teams Enabled''' — призывает двенадцать кругов, на которые можно встать в лобби. Более одного игрока могут находиться на одном круге, что гарантирует им одинаковую роль с другими игроками на том же круге, позволяя быть больше, чем одному Детективу или Убийце.
* '''Scrambled Spawns''' — случайным образом выбирает комнату, в которой игроки начнут в особняке, за исключением Детектива, который всегда появляется в Кабинете.
* '''One Unlock Only''' — появляется одно разблокируемое оружие для первого игрока, собравшего все пять улик. После этого для остальных игроков улики не будут появляться.
* '''Invisible Knives''' — модификатор игры, который позволяет видеть ножи на земле только Убийце. Ножи остаются видимыми в руках Убийцы.

<span id="Rooms"></span>
==Комнаты==

В особняке есть несколько комнат и три этажа.

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```

<span id="Clues"></span>
==Улики==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Clues are collectible sheets of paper or framed pictures, which will reward the player with one of four weapons after five clues have been collected. Any player in the game can collect clues, however, clues are networked locally, meaning that each player's own clues will appear in a different place from everyone else, and cannot be shared. Clues can be out in the open on shelves or behind doors but also may be hidden in drawers and cabinets. Opening drawers and cabinets may reward the player with a clue, so open as many as possible; opening drawers and cabinets helps the Detective and other Bystanders in the search for their clues. Two clues will spawn at a time, and when one clue is collected, then another clue will appear elsewhere on the map.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Collecting all five clues will reward the player with one of four weapons:
*'''Luger with suppressor''' - A handgun that can fire quietly. It can fire faster than the Detective's revolver.
*'''Double-barrel shotgun''' - A shotgun that fires rounds very loudly. It can fire faster than the Detective's revolver.
*'''Fragmentation grenade''' - A one-time-use grenade that will detonate and eliminate anyone within its blast radius.
*'''Smoke grenade''' - A one-time use smoke bomb that obstructs vision, and slows down any player within the smoke's radius. The smoke clears after about thirty seconds.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The pin of a grenade can be pulled by clicking the trigger, or the mouse button. The grenade will not detonate as long as it is being held.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
If a weapon is dropped, another player can pick it up and use it (unless a grenade's pin has already been pulled).
</div>

[[File:M4Map.webp|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A "spectator" view of the Mansion. The purple gun shows where the detective spawns and the detective's revolver location, Hazards, and weapons are outlined. The cellar is hidden from view.</span>]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Photographs and camera==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are five collectible photographs to collect and sort out. These photographs can be sorted in the Study room. Finding all photographs and sorting them properly will reward the player with a flash-photography camera.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The camera will stun anyone within the picture, forcing them to drop their held items. The camera has a very long cooldown. Ideally, the camera should be used to make an escape when its photographer feels threatened.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Roles==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Murderer===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer's goal is to kill all other players in a round by utilizing various tools that can be found around the map. It is possible for there to be more than one Murderer via the 'Teams Enabled' modifier.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer can control hazards around the map which can harm the Bystanders and Detective. These hazards can only be operated by the Murderer:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Knives are the most accessible and most concealable weapon for the Murderer. The Murderer can also throw knives at their victims. If a player touches a moving knife, they will be defeated. The Detective and Bystanders cannot pick up or use knives.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Opening a crate will release a snake (or cat, if the "Snake-phobia Safe" setting is enabled) to follow and attack other players. The snake (or cat) will make noises, which will alert it to nearby players. It can be defeated with an accurate shot or blast from a frag grenade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There are beartraps in the Study, the Ballroom closet, and the Billiards closet that can be deployed anywhere by the Murderer. The only two ways to disarm the beartrap are for a player to activate it, eliminating them, or for the Murderer to disarm it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Wine and glasses are props that any player can pick up and use, however, the Murderer can poison the wine, eliminating a player if they drink the beverage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The power within the mansion can be cut off by the Murderer by pulling the breaker lever. The Detective and Bystanders will not be able to see easily in the dark, and nameplates will be disabled for them. The lights can be turned back on, by having a bystander or detective go back to the same breaker switch to turn it back on. These levers are upstairs in the closet, the closet in the Billiards room, one in the Cellar, and one in the Ballroom closet. When the power is off, the safest room to be in is outside in the Conservatory since the moon provides some lighting, and three methods of escape.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Detective===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Detective's goal is to cooperate with the Bystanders to identify and neutralize the Murderer. There can be more than one Detective via the 'Teams Enabled' modifier. All detectives will spawn in the Study room upstairs, but there will only be one revolver. The Detective should also assist Bystanders by opening drawers and cabinets to look for clues. The Detective can collect their own clues, and carry two weapons if in VR mode.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The revolver is the slowest of the three guns, and the revolver will drop to the ground if the Detective or Bystander fires at an innocent player. This revolver can be picked up by anyone except for the Murderer, so it is also possible to ask Bystanders to pick up the revolver to prove their innocence. If a second firearm is found by the Detective, the smart strategy is to offer the revolver to the Bystander while the Detective keeps the Luger or shotgun.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Bystander ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Bystander is a neutral party with the goal to survive. They can either help or hinder the Murderer or Detective, but the Bystander will win if they eliminate the Murderer. Ideally, the Bystander should look for clues or photographs to acquire a means of defense.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There is a framed portrait of actor [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] in the Bedroom.
*Many of Murder 4's sound effects are from Valve's [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]] series.
*Murder 4 is statistically the most popular game in Jar's "Murder" series.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community resources==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 in VRChat"] trailer on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] teaser on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] trailer on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] trailer on ''YouTube''
</div>

[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/9/ru

2024-10-04T15:17:22Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "==Улики=="

==Улики==

Community:Murder 4/ru

2024-10-04T15:17:12Z

Usr 07f71ed0-df1c-441b-800e-c77c28809b82: Created page with "```markdown {| class="wikitable sortable" !Комната !Этаж # !Нож? !Ящики/Шкафы |- |Спальня |2 |Да |5 |- |Бильярдная |1 |Да |11 |- |Подвал |B1 |Да |2 |- |Оранжерея |1 |Нет |0 |- |Столовая |1 |Нет |8 |- |Большой холл |1 |Нет |4 |- |Кухня |1 |Да |8 |- |Туалет |2 |Нет |1 |- |Библиотека |1 |Да |2 |- |Гостиная |1 |Нет |3 |- |Кабинет |2 |Нет..."

<languages/>
{{Noticebox/Community}}
{{Infobox/World
|name=Murder 4
|image=File:Murder4.webp
|author=Jar
|capacity= 12 (24)
|platforms=PC, Android
|tags=game, udon, murder, Approved
|id=wrld_858dfdfc-1b48-4e1e-8a43-f0edc611e5fe
|labs=December 03, 2020
|published=December 04, 2020
}}
<blockquote>Убийца снова на свободе! Помогите детективу, найдите улики и выследите виновного. Теперь с аватарами! Автор: jar</blockquote>

'''Murder 4''' — это кроссплатформенный мир-игра в жанре хоррор, где игроки сражаются друг против друга, созданный ''Jar'' в 2020 году. В мире могут играть до двадцати четырех игроков одновременно, но для начала игры необходимо как минимум три игрока. Игроки могут получить одну из трех ролей: '''Детектив''', '''Свидетели''' и '''Убийца'''. В игре встречаются улики, фотографии, оружие и ловушки. Цель Убийцы — устранить всех игроков в особняке. Цель Детектива и Свидетелей — работать вместе, чтобы выявить и нейтрализовать Убийцу.

<span id="Game_modifiers"></span>
==Модификаторы игры==

Создатель сессии может по желанию использовать модификаторы игры для изменения правил.

* '''Teams Enabled''' — призывает двенадцать кругов, на которые можно встать в лобби. Более одного игрока могут находиться на одном круге, что гарантирует им одинаковую роль с другими игроками на том же круге, позволяя быть больше, чем одному Детективу или Убийце.
* '''Scrambled Spawns''' — случайным образом выбирает комнату, в которой игроки начнут в особняке, за исключением Детектива, который всегда появляется в Кабинете.
* '''One Unlock Only''' — появляется одно разблокируемое оружие для первого игрока, собравшего все пять улик. После этого для остальных игроков улики не будут появляться.
* '''Invisible Knives''' — модификатор игры, который позволяет видеть ножи на земле только Убийце. Ножи остаются видимыми в руках Убийцы.

<span id="Rooms"></span>
==Комнаты==

В особняке есть несколько комнат и три этажа.

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Clues==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Clues are collectible sheets of paper or framed pictures, which will reward the player with one of four weapons after five clues have been collected. Any player in the game can collect clues, however, clues are networked locally, meaning that each player's own clues will appear in a different place from everyone else, and cannot be shared. Clues can be out in the open on shelves or behind doors but also may be hidden in drawers and cabinets. Opening drawers and cabinets may reward the player with a clue, so open as many as possible; opening drawers and cabinets helps the Detective and other Bystanders in the search for their clues. Two clues will spawn at a time, and when one clue is collected, then another clue will appear elsewhere on the map.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Collecting all five clues will reward the player with one of four weapons:
*'''Luger with suppressor''' - A handgun that can fire quietly. It can fire faster than the Detective's revolver.
*'''Double-barrel shotgun''' - A shotgun that fires rounds very loudly. It can fire faster than the Detective's revolver.
*'''Fragmentation grenade''' - A one-time-use grenade that will detonate and eliminate anyone within its blast radius.
*'''Smoke grenade''' - A one-time use smoke bomb that obstructs vision, and slows down any player within the smoke's radius. The smoke clears after about thirty seconds.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The pin of a grenade can be pulled by clicking the trigger, or the mouse button. The grenade will not detonate as long as it is being held.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
If a weapon is dropped, another player can pick it up and use it (unless a grenade's pin has already been pulled).
</div>

[[File:M4Map.webp|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A "spectator" view of the Mansion. The purple gun shows where the detective spawns and the detective's revolver location, Hazards, and weapons are outlined. The cellar is hidden from view.</span>]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Photographs and camera==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are five collectible photographs to collect and sort out. These photographs can be sorted in the Study room. Finding all photographs and sorting them properly will reward the player with a flash-photography camera.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The camera will stun anyone within the picture, forcing them to drop their held items. The camera has a very long cooldown. Ideally, the camera should be used to make an escape when its photographer feels threatened.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Roles==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Murderer===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer's goal is to kill all other players in a round by utilizing various tools that can be found around the map. It is possible for there to be more than one Murderer via the 'Teams Enabled' modifier.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Murderer can control hazards around the map which can harm the Bystanders and Detective. These hazards can only be operated by the Murderer:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Knives are the most accessible and most concealable weapon for the Murderer. The Murderer can also throw knives at their victims. If a player touches a moving knife, they will be defeated. The Detective and Bystanders cannot pick up or use knives.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Opening a crate will release a snake (or cat, if the "Snake-phobia Safe" setting is enabled) to follow and attack other players. The snake (or cat) will make noises, which will alert it to nearby players. It can be defeated with an accurate shot or blast from a frag grenade.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There are beartraps in the Study, the Ballroom closet, and the Billiards closet that can be deployed anywhere by the Murderer. The only two ways to disarm the beartrap are for a player to activate it, eliminating them, or for the Murderer to disarm it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Wine and glasses are props that any player can pick up and use, however, the Murderer can poison the wine, eliminating a player if they drink the beverage.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*The power within the mansion can be cut off by the Murderer by pulling the breaker lever. The Detective and Bystanders will not be able to see easily in the dark, and nameplates will be disabled for them. The lights can be turned back on, by having a bystander or detective go back to the same breaker switch to turn it back on. These levers are upstairs in the closet, the closet in the Billiards room, one in the Cellar, and one in the Ballroom closet. When the power is off, the safest room to be in is outside in the Conservatory since the moon provides some lighting, and three methods of escape.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Detective===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Detective's goal is to cooperate with the Bystanders to identify and neutralize the Murderer. There can be more than one Detective via the 'Teams Enabled' modifier. All detectives will spawn in the Study room upstairs, but there will only be one revolver. The Detective should also assist Bystanders by opening drawers and cabinets to look for clues. The Detective can collect their own clues, and carry two weapons if in VR mode.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The revolver is the slowest of the three guns, and the revolver will drop to the ground if the Detective or Bystander fires at an innocent player. This revolver can be picked up by anyone except for the Murderer, so it is also possible to ask Bystanders to pick up the revolver to prove their innocence. If a second firearm is found by the Detective, the smart strategy is to offer the revolver to the Bystander while the Detective keeps the Luger or shotgun.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Bystander ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Bystander is a neutral party with the goal to survive. They can either help or hinder the Murderer or Detective, but the Bystander will win if they eliminate the Murderer. Ideally, the Bystander should look for clues or photographs to acquire a means of defense.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*There is a framed portrait of actor [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] in the Bedroom.
*Many of Murder 4's sound effects are from Valve's [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]] series.
*Murder 4 is statistically the most popular game in Jar's "Murder" series.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community resources==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 in VRChat"] trailer on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 poison wine"] teaser on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Partners in Crime (Valentine's Day)"] trailer on ''YouTube''
* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Halloween Trailer"] on ''YouTube''
*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Merry Murder 4"] trailer on ''YouTube''
</div>

[[Category:Worlds]]
[[Category:Game worlds]]
[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]

Translations:Community:Murder 4/8/ru

2024-10-04T15:17:11Z

```markdown
{| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
```