VRChat Wiki - User contributions [en]

Template:MainPageVersion/fr

2025-10-15T17:12:27Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

<noinclude><languages/></noinclude>
<onlyinclude>

<div class="qm-box" style="flex: 1 1 20%; min-width: 280px;">
<h3 class="mw-headline qm-icon version">Dernière version<span style="font-size: 1rem">{{Templatelinks|MainPageVersion}}</span></h3>
{{#timel:F d, Y|Oct 14, 2025}} - [{{Version/href|live-mainpage}} VRChat {{Version|live-mainpage}} | Build {{Version/Build|live-mainpage}}]
* [[Special:MyLanguage/Shop|Boutique]]
* Événement [[Special:MyLanguage/Candy Quest 2025|Quête des Bonbons]]
** [[Special:MyLanguage/Candy Quest 2025#Candy Codex|Répertoire à Bonbons]], [[Special:MyLanguage/Candy Quest 2025#Companions|Friandises et Kath]]
* [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202534 Beaucoup d'autres ajustements, améliorations et correctifs !]
</div>
</onlyinclude>

Translations:Template:MainPageVersion/2025.3.4-description/fr

2025-10-15T17:12:26Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

* [[Special:MyLanguage/Shop|Boutique]]
* Événement [[Special:MyLanguage/Candy Quest 2025|Quête des Bonbons]]
** [[Special:MyLanguage/Candy Quest 2025#Candy Codex|Répertoire à Bonbons]], [[Special:MyLanguage/Candy Quest 2025#Companions|Friandises et Kath]]
* [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202534 Beaucoup d'autres ajustements, améliorations et correctifs !]

Template:MainPageUpdates/fr

2025-10-15T16:11:26Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to French

<noinclude><languages/><includeonly >Mise à jour du développeur</includeonly ></noinclude><div class="qm-box" style="flex: 1 1 30%; min-width: 280px;">
<h3 class="mw-headline qm-icon news">Dernières Nouvelles<span style="font-size: 1rem">{{Templatelinks|MainPageUpdates}}</span></h3>
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1760468366
|id=squ-68ee9d22c84cf5683c3b8d3a
|title=Explorez la Quête des Bonbons dans VRChat !
|url=https://hello.vrchat.com/blog/candy-quest
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1760129129
|id=ask-46874
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-10-october-2025/46874
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1758826840
|id=ask-46733
|title={{:Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: Developer Update/{{PAGELANGUAGE}}}}
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-25-september-2025/46733
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1758743719
|id=squ-68d42673f0e2bc5487676059
|title=Notre engagement à améliorer la confiance et sécurité des utilisateurs
|url=https://hello.vrchat.com/blog/vrchat-trust-and-minor-safety
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1758129368
|id=ask-46681
|title=Spookality Jam 2025 !
|url=https://ask.vrchat.com/t/spookality-2025-jam/46681
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1757956488
|id=ask-46660
|title=Gagnants du Film Jam 2025 !
|url=https://ask.vrchat.com/t/film-jam-2025-winners/46660
}}
</div>

Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: squ-68ee9d22c84cf5683c3b8d3a/fr

2025-10-15T16:11:26Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to French

Explorez la Quête des Bonbons dans VRChat !

Template:Start-navbox/fr

2025-10-14T20:31:10Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

<noinclude></noinclude><languages/><onlyinclude>{{Noticebox
|template=Start-navbox
|image=VRLogo.png
|title=Premiers pas dans VRChat
|description={{Horizontal list|
* [[Special:MyLanguage/Getting Started|Premiers pas]]
* [[Special:MyLanguage/Menus|Menus]]
* [[Special:MyLanguage/Controls|Contrôles]]
* [[Special:MyLanguage/Trust and Safety|Sécurité]]
* [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]
* [[Special:MyLanguage/Troubleshooting|Dépannage]]
* [[Special:MyLanguage/Resources|Ressources]]
* [[Special:MyLanguage/FAQ|FAQ]]}}
|background-color=var(--more-dark-green)
|border-color=var(--more-dark-green-border)}}</onlyinclude>
[[Category:Templates{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Noticeboxes{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Navboxes{{#translation:}}]]
{{templatedocs}}

Translations:Template:Start-navbox/5/fr

2025-10-14T20:31:09Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

Sécurité

Template:Start-navbox/fr

2025-10-14T20:30:32Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

<noinclude></noinclude><languages/><onlyinclude>{{Noticebox
|template=Start-navbox
|image=VRLogo.png
|title=Premiers pas dans VRChat
|description={{Horizontal list|
* [[Special:MyLanguage/Getting Started|Premiers pas]]
* [[Special:MyLanguage/Menus|Menus]]
* [[Special:MyLanguage/Controls|Contrôles]]
* [[Special:MyLanguage/Trust and Safety|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Safety</span>]]
* [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]
* [[Special:MyLanguage/Troubleshooting|Dépannage]]
* [[Special:MyLanguage/Resources|Ressources]]
* [[Special:MyLanguage/FAQ|FAQ]]}}
|background-color=var(--more-dark-green)
|border-color=var(--more-dark-green-border)}}</onlyinclude>
[[Category:Templates{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Noticeboxes{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Navboxes{{#translation:}}]]
{{templatedocs}}

Translations:Template:Start-navbox/7/fr

2025-10-14T20:30:30Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

Dépannage

Template:Start-navbox/fr

2025-10-14T20:29:21Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

<noinclude></noinclude><languages/><onlyinclude>{{Noticebox
|template=Start-navbox
|image=VRLogo.png
|title=Premiers pas dans VRChat
|description={{Horizontal list|
* [[Special:MyLanguage/Getting Started|Premiers pas]]
* [[Special:MyLanguage/Menus|Menus]]
* [[Special:MyLanguage/Controls|Contrôles]]
* [[Special:MyLanguage/Trust and Safety|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Safety</span>]]
* [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]
* [[Special:MyLanguage/Troubleshooting|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Troubleshooting</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Resources|Ressources]]
* [[Special:MyLanguage/FAQ|FAQ]]}}
|background-color=var(--more-dark-green)
|border-color=var(--more-dark-green-border)}}</onlyinclude>
[[Category:Templates{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Noticeboxes{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Navboxes{{#translation:}}]]
{{templatedocs}}

Translations:Template:Start-navbox/8/fr

2025-10-14T20:29:20Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

Ressources

Template:Start-navbox/fr

2025-10-14T20:29:13Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

<noinclude></noinclude><languages/><onlyinclude>{{Noticebox
|template=Start-navbox
|image=VRLogo.png
|title=Premiers pas dans VRChat
|description={{Horizontal list|
* [[Special:MyLanguage/Getting Started|Premiers pas]]
* [[Special:MyLanguage/Menus|Menus]]
* [[Special:MyLanguage/Controls|Contrôles]]
* [[Special:MyLanguage/Trust and Safety|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Safety</span>]]
* [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]
* [[Special:MyLanguage/Troubleshooting|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Troubleshooting</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Resources|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resources</span>]]
* [[Special:MyLanguage/FAQ|FAQ]]}}
|background-color=var(--more-dark-green)
|border-color=var(--more-dark-green-border)}}</onlyinclude>
[[Category:Templates{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Noticeboxes{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Navboxes{{#translation:}}]]
{{templatedocs}}

Translations:Template:Start-navbox/9/fr

2025-10-14T20:29:12Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

FAQ

Template:Start-navbox/fr

2025-10-14T20:28:46Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

<noinclude></noinclude><languages/><onlyinclude>{{Noticebox
|template=Start-navbox
|image=VRLogo.png
|title=Premiers pas dans VRChat
|description={{Horizontal list|
* [[Special:MyLanguage/Getting Started|Premiers pas]]
* [[Special:MyLanguage/Menus|Menus]]
* [[Special:MyLanguage/Controls|Contrôles]]
* [[Special:MyLanguage/Trust and Safety|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Safety</span>]]
* [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]
* [[Special:MyLanguage/Troubleshooting|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Troubleshooting</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Resources|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resources</span>]]
* [[Special:MyLanguage/FAQ|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">FAQ</span>]]}}
|background-color=var(--more-dark-green)
|border-color=var(--more-dark-green-border)}}</onlyinclude>
[[Category:Templates{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Noticeboxes{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Navboxes{{#translation:}}]]
{{templatedocs}}

Translations:Template:Start-navbox/4/fr

2025-10-14T20:28:45Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

Contrôles

Template:Start-navbox/fr

2025-10-14T20:28:22Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

<noinclude></noinclude><languages/><onlyinclude>{{Noticebox
|template=Start-navbox
|image=VRLogo.png
|title=Premiers pas dans VRChat
|description={{Horizontal list|
* [[Special:MyLanguage/Getting Started|Premiers pas]]
* [[Special:MyLanguage/Menus|Menus]]
* [[Special:MyLanguage/Controls|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Controls</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Trust and Safety|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Safety</span>]]
* [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]
* [[Special:MyLanguage/Troubleshooting|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Troubleshooting</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Resources|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resources</span>]]
* [[Special:MyLanguage/FAQ|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">FAQ</span>]]}}
|background-color=var(--more-dark-green)
|border-color=var(--more-dark-green-border)}}</onlyinclude>
[[Category:Templates{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Noticeboxes{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Navboxes{{#translation:}}]]
{{templatedocs}}

Translations:Template:Start-navbox/1/fr

2025-10-14T20:28:22Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

Premiers pas dans VRChat

Template:Start-navbox/fr

2025-10-14T20:28:08Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

<noinclude></noinclude><languages/><onlyinclude>{{Noticebox
|template=Start-navbox
|image=VRLogo.png
|title=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Getting Started in VRChat</span>
|description={{Horizontal list|
* [[Special:MyLanguage/Getting Started|Premiers pas]]
* [[Special:MyLanguage/Menus|Menus]]
* [[Special:MyLanguage/Controls|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Controls</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Trust and Safety|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Safety</span>]]
* [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]
* [[Special:MyLanguage/Troubleshooting|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Troubleshooting</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Resources|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resources</span>]]
* [[Special:MyLanguage/FAQ|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">FAQ</span>]]}}
|background-color=var(--more-dark-green)
|border-color=var(--more-dark-green-border)}}</onlyinclude>
[[Category:Templates{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Noticeboxes{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Navboxes{{#translation:}}]]
{{templatedocs}}

Translations:Template:Start-navbox/2/fr

2025-10-14T20:28:07Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

Premiers pas

Template:Start-navbox/fr

2025-10-14T20:27:57Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

<noinclude></noinclude><languages/><onlyinclude>{{Noticebox
|template=Start-navbox
|image=VRLogo.png
|title=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Getting Started in VRChat</span>
|description={{Horizontal list|
* [[Special:MyLanguage/Getting Started|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Getting Started</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Menus|Menus]]
* [[Special:MyLanguage/Controls|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Controls</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Trust and Safety|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Safety</span>]]
* [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]
* [[Special:MyLanguage/Troubleshooting|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Troubleshooting</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Resources|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resources</span>]]
* [[Special:MyLanguage/FAQ|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">FAQ</span>]]}}
|background-color=var(--more-dark-green)
|border-color=var(--more-dark-green-border)}}</onlyinclude>
[[Category:Templates{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Noticeboxes{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Navboxes{{#translation:}}]]
{{templatedocs}}

Translations:Template:Start-navbox/3/fr

2025-10-14T20:27:56Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

Menus

Template:Start-navbox/fr

2025-10-14T20:27:31Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

<noinclude></noinclude><languages/><onlyinclude>{{Noticebox
|template=Start-navbox
|image=VRLogo.png
|title=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Getting Started in VRChat</span>
|description={{Horizontal list|
* [[Special:MyLanguage/Getting Started|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Getting Started</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Menus|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Menus</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Controls|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Controls</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Trust and Safety|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Safety</span>]]
* [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]
* [[Special:MyLanguage/Troubleshooting|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Troubleshooting</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Resources|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resources</span>]]
* [[Special:MyLanguage/FAQ|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">FAQ</span>]]}}
|background-color=var(--more-dark-green)
|border-color=var(--more-dark-green-border)}}</onlyinclude>
[[Category:Templates{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Noticeboxes{{#translation:}}]]
[[Category:Templates/Navboxes{{#translation:}}]]
{{templatedocs}}

Translations:Template:Start-navbox/6/fr

2025-10-14T20:27:30Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

VRC+

Template:MainPageVersion/fr

2025-09-07T22:06:14Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translation to FR

<noinclude><languages/></noinclude>
<onlyinclude>

<div class="qm-box" style="flex: 1 1 20%; min-width: 280px;">
<h3 class="mw-headline qm-icon version">Dernière version<span style="font-size: 1rem">{{Templatelinks|MainPageVersion}}</span></h3>
{{#timel:F d, Y|Aug 28, 2025}} - [{{Version/href|live}} VRChat {{Version|live}} | Build {{Version/Build|live}}]
* [[Special:MyLanguage/Camera Drone|Personnalisation du drone]]
** [[Special:MyLanguage/Camera Drone#Customization|Palette et apparences]]
* [[Special:MyLanguage/Selfie Expression|Expression Selfie]] est désormais disponible pour les utilisateurs de bureau sans VRC+
* [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202532 Beaucoup plus d’ajustements, d’améliorations et de correctifs !]
</div>
</onlyinclude>

Translations:Template:MainPageVersion/2025.3.2-description/fr

2025-09-07T22:06:12Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translation to FR

* [[Special:MyLanguage/Camera Drone|Personnalisation du drone]]
** [[Special:MyLanguage/Camera Drone#Customization|Palette et apparences]]
* [[Special:MyLanguage/Selfie Expression|Expression Selfie]] est désormais disponible pour les utilisateurs de bureau sans VRC+
* [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202532 Beaucoup plus d’ajustements, d’améliorations et de correctifs !]

VRC+/fr

2025-09-07T21:52:47Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Update fr translation

<languages/>
{{Noticebox/Official}}

[[File:{{#setmainimage:VRC+ Logo.png}}|thumb|Le logo VRC+]]

'''VRC+''', prononcé VRChat Plus, est un service d'abonnement qui offre aux utilisateurs des fonctionnalités et avantages supplémentaires pour améliorer leur expérience VRChat. L'achat de VRC+ soutient directement le développement de VRChat. VRC+ a été officiellement lancé le [https://medium.com/vrchat/vrchat-plus-is-now-live-c8efdf796f2d 3 décembre 2020].

== Fonctionnalités ==
VRC+ offre diverses fonctionnalités qui améliorent l'expérience utilisateur :

===Emplacements d’avatar augmentés===
Les abonnés débloquent plus d’emplacements d’avatar et de listes d’avatars.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Emplacements d’avatar
|50
|300
|-
!Listes d’avatars
|1
|6
|}

===Inventaire===
''Voir aussi [[Special:MyLanguage/Inventory|Inventaire]] pour plus d’informations détaillées.''

Les supporters débloquent la possibilité d’utiliser et de télécharger certains types de contenus personnalisés, qui peuvent être gérés dans l’inventaire. Les types de contenu incluent : Icônes utilisateur, Photos, Émojis personnalisés, Stickers personnalisés et Prints. Les utilisateurs peuvent les créer en utilisant la [[Camera]] intégrée au client, ou via le site web de VRChat.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Icônes utilisateur
| 0
|64
|-
!Photos
|0
|64
|-
!Émojis personnalisés
| 0
|18
|-
!Stickers personnalisés
| 0
|18
|-
!Prints
|20 <small>(collection uniquement)</small>
|64
|}

====Icônes utilisateur====
[[File:VRChat Plus Icons.webp|thumb|200x200px|Les icônes utilisateur peuvent être affichées sur la plaque nominative d’un utilisateur s’il est abonné à VRC+.]]
Les icônes utilisateur sont des images circulaires pouvant être équipées pour les profils et les groupes. Lorsqu’elles sont équipées sur votre profil, l’icône est affichée sur votre plaque nominative, dans l’onglet 'Ici', en haut du Menu rapide, et sur votre profil, remplaçant l’icône gratuite composée des 3 premiers caractères de votre nom d’utilisateur.

====Photos====
Les photos sont des images rectangulaires qui peuvent être équipées pour les profils et les groupes, et attachées aux notifications envoyées à d’autres utilisateurs. Lorsqu’une photo est ajoutée à votre profil, elle est affichée à côté de votre nom d’utilisateur dans les Emplacements d’Amis et sur votre profil, remplaçant la vignette de l’avatar que vous avez actuellement équipé. La photo agit comme bannière du groupe lorsqu’elle est ajoutée à un groupe. Les photos peuvent être jointes aux invitations, demandes d’invitation, et réponses. Les utilisateurs VRC+ peuvent prendre et joindre des photos aux messages d’invitation en utilisant la caméra sans les sauvegarder dans la Galerie.

====Photos imprimées====
{{Thumb|{{YouTube|BCv8S-1wZpE}}|}}
Les photos imprimées sont des photos que les utilisateurs peuvent prendre dans VRChat et faire apparaître comme un objet dans le monde pour que d’autres utilisateurs puissent les partager et les enregistrer. Les photos imprimées peuvent contenir des métadonnées indiquant : qui a pris la photo, où et quand la photo a été prise, si elle a été réalisée dans un monde public et si la fonctionnalité est activée dans les paramètres de la caméra. Les tirages ont la même apparence que les [[Wikipedia:Instant_film|films instantanés]] du monde réel. La bordure mesure 64 px à gauche/droite, 69 px en haut et 218 px en bas. Le bas peut également contenir des messages personnalisés. Tous les tirages sont toujours téléversés en résolution 1920x1080.

Les utilisateurs peuvent "collectionner" des impressions en les enregistrant dans leur [[Special:MyLanguage/Inventory|inventaire]].

====Emojis personnalisés====

Jusqu’à neuf emojis personnalisés peuvent être téléchargés et utilisés dans l’Inventaire, offrant des expressions et réactions uniques. Les emojis animés sont également pris en charge.

====Autocollants personnalisés====
[[File:StickerActionMenu.webp|alt=Menu d'action avec cinq options : "Retour", "Afficher les stickers" (icône œil), "Par défaut" (stickers de VRRat et VRCat), "Personnalisé" (plusieurs stickers génériques).|thumb|200x200px|Autocollants dans le [[Action Menu]].]]
Les stickers personnalisés peuvent être téléchargés de manière similaire aux emojis personnalisés. Les stickers sont des images placées visibles par tous les utilisateurs, un seul peut être placé à la fois. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, ses autocollants disparaissent. Les utilisateurs peuvent cacher un sticker en le sélectionnant ; bloquer un utilisateur cache également ses stickers.

====Partage====
[[File:SharingPedestal.webp|thumb|200x200px|Un piédestal de partage avec une palette]]
Le partage permet à un utilisateur VRC+ de partager des emojis personnalisés, des stickers personnalisés, des photos, des impressions et des thèmes d’interface utilisateur avec d’autres utilisateurs. Cela permet à un utilisateur de placer un Piédestal de Partage dans un monde avec lequel d’autres utilisateurs peuvent interagir. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, son piédestal disparaît. Les piédestaux de partage peuvent être cachés en les sélectionnant ; bloquer un utilisateur cache également son piédestal.

====Lots====
[[File:Bundle August VRC+ Content Drop.png|thumb|120x120px|Une image d’un lot VRC+]]
Les lots sont une collection de contenus que les utilisateurs peuvent ajouter à leur inventaire, gratuits pour tous les utilisateurs, mais certains lots peuvent être exclusifs aux abonnés VRC+. Ces [[Special:MyLanguage/Inventory#Bundles_&_Packs|lots]] d’inventaire exclusifs VRC+ à durée limitée, lorsqu’ils sont réclamés, récompensent les abonnés avec du contenu exclusif pour l’inventaire. En général, les lots sont disponibles à la réclamation pendant un mois avant qu’un nouveau lot ne les remplace.

===Groupes===
Les abonnés débloquent la possibilité de créer et rejoindre plus de [[Special:MyLanguage/Groups|groupes]]. Un abonnement VRC+ n’est pas requis pour conserver la propriété d’un groupe une fois créé.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Groupes rejoints
|100
|200
|-
!Création de groupes
|0
|5
|}

===Décorations de l'interface===
Les abonnés peuvent personnaliser les éléments de l’interface selon leurs préférences, notamment les couleurs du thème et les arrière-plans des [[Special:MyLanguage/Quick Menu|menu rapide]] et [[Special:MyLanguage/Main Menu|menu principal]].
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Arrière-plans
|4
|37
|-
!Thèmes de l’interface
|0
|20
|}

Voici les arrière-plans proposés par VRC+ :
<gallery mode="packed" heights="70">
File:UI - Filigree.png|Filigrane (Filigree)
File:UI - Bit Mountain.png|Sommets de Montagnes (Bit Mountain)
File:UI - Approach.png|Approche (Approach)
File:UI - Planet Fall.png|Chute planétaire (Planet Fall)
File:UI - Jungle.png|Jungle (Jungle)
File:UI - Light Streams.png|Flux de lumière (Light Streams)
File:UI - Koi.png|Koi (Koi)
File:UI - Moonlight.png|Clair de lune (Moonlight)
File:UI - Machine.png|Machine (Machine)
File:UI - Topology.png|Topologie (Topology)
File:Ui - Circuit.png|Circuit (Circuit)
File:UI - Kawaii Cupcakes.png|Cupcakes kawaii (Kawaii Cupcakes)
File:UI - Bokeh.png|Bokeh (Bokeh)
File:UI - Hologram.png|Hologramme (Hologram)
File:UI - Flow.png|Flux (Flow)
File:UI - Jelly.png|Meduses (Jellyfish)
File:UI - Cheese.png|Fromage (Cheese)
File:UI - Alchemy.png|Alchimie (Alchemy)
File:UI - Sunset Mountain.png|Montagne au coucher du soleil (Sunset Mountain)
File:UI - Magic Rocks.png|Rochers magiques (Magic Rocks)
File:UI - City Stillness.png|Silence urbain (City Stillness)
File:UI - Music.png|Musique (Music)
File:UI - Wolf Running.png|Loup (Wolf Running)
File:UI - Dragon Smoke.png|Dragon fumant (Dragon Smoke)
File:UI - Night Rain.png|Pluie nocturne (Night Rain)
File:UI - Butterfly ZERO.png|Papillon "ZERO" (Butterfly ZERO)
File:UI - I am Speed.png|Je suis la vitesse (I am Speed)
File:UI - Ronin.png|Ronin (Ronin)
File:UI - Abduction.png|Abduction (Abduction)
File:UI - Cat Dream.png|Rêve de chat (Cat Dream)
File:UI - Virtual Waves.png|Vagues virtuelles (Virtual Waves)
File:UI - Bolt and Snail.png|Éclair et escargot (Bolt and Snail)
File:UI - Escape.png|Évasion (Escape)
</gallery>

Les abonnés disposent de 5 thèmes d'interface utilisateur par défaut parmi lesquels choisir :
* Par défaut
* Carbone
* Nébuleuse
* Braises
* Herbe

===Boost de Rang===
Les soutiens bénéficient d'une augmentation de leur [[Special:MyLanguage/Trust Rank|niveau de confiance]]. Cette amélioration peut faire passer un utilisateur au niveau de confiance supérieur. Le niveau de confiance minimum accordé est « Utilisateur », ce qui est particulièrement avantageux pour les nouveaux arrivants souhaitant créer du contenu immédiatement.
Si vous êtes déjà au rang « Utilisateur » ou « Connu » (Known), l'amélioration de la confiance est peu susceptible d'avoir un effet immédiat. Pour ceux ayant le rang « Fiable » (Trusted), l'amélioration n'aura aucun effet.

===Vérification de l'âge===
La [[Special:MyLanguage/Age Verification|vérification de l'âge]] est une fonctionnalité accessible aux abonnés VRC+ disposant d'un [[compte VRChat]], permettant aux utilisateurs de vérifier leur âge. Cela leur accorde un indicateur spécial pouvant être affiché sur leur profil et leur plaque nominative, ainsi que l'accès ou la possibilité d’héberger des instances de [[Special:MyLanguage/Groups|groupes]] restreintes aux utilisateurs de 18 ans et plus.

===Caméra===
Un abonnement VRC+ actif ajoute deux fonctionnalités majeures liées à la caméra.

====Caméra Dolly====
[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|Caméra Dolly]] est un système de caméra exclusif à VRC+ destiné aux utilisateurs avancés. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de créer et de lire des animations pour la [[Special:MyLanguage/Camera|caméra]] de VRChat.

====Caméra Drone====
[[Special:MyLanguage/Camera Drone|Caméra Drone]] est une fonctionnalité exclusive à VRC+. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de faire apparaître et de piloter un drone entièrement fonctionnel.

=== Autres fonctionnalités ===
[[File:SupporterBadge.png|thumb|120x120px|Le badge "Supporter", affiché sur le profil d’un abonné]]
Des fonctionnalités supplémentaires incluent :

*'''Nom des instances <small>[à venir [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202533-openbeta 2025.3.3]]</small>''' : Lors de la création d'une [[Special:MyLanguage/Instances|instance]], les abonnés VRC+ ont la possibilité de la nommer.
*'''[[Special:MyLanguage/Badges|Badge]] Supporter VRC+''' - Être un supporter actif de VRC+ attribue à l'utilisateur un badge "Supporter", tant que son abonnement est actif. Ce badge spécial se trouve sur votre profil utilisateur sur la plateforme, ainsi que sur le site web de VRChat.
*'''[[Badges#VRC+ Tenure badges|Badge Ancienneté VRC+]]''' - Être un supporter actif de VRC+ attribue un badge "Abonné VRC+" qui indique la durée cumulative d'abonnement à VRC+, tant que l'abonnement est actif.
*'''VRCat dans le menu rapide''' - VRCat cliquable en haut du menu rapide qui émet des sons et affiche différentes invites.
*'''Variante d'horloge''' - Accès à l'utilisation de la variante d'[[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|horloge]] "VRChat+ Ultra Premium Time ☆".

Fonctionnalités qui étaient disponibles pour les supporters, mais ne sont plus accessibles aux nouveaux supporters :

*'''Badge de soutien précoce'''
*'''Accès anticipé à VRChat pour Android Mobile'''
*'''Autocollants'''
*'''Expression selfie sur PC'''

== Achat ==
VRC+ ne peut être acheté que depuis le client via l’onglet VRC+ en bas à droite du [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu rapide]] et du [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu principal]].

===Paliers et tarification===
VRC+ est disponible en deux paliers : VRC+ Mensuel et VRC+ Annuel.
{| class="wikitable"
!Palier
!Prix en USD
|-
|Mensuel
|9,99 $/mois
|-
|Annuel
|99,99 $/an
|}
<nowiki>*</nowiki>''Les prix en Europe peuvent inclure la taxe sur la valeur ajoutée (TVA)''<ref>[https://hello.vrchat.com/blog/euro-price-vat-change Modification des prix pour VRChat Plus/Credits en Europe]</ref>

<span id="Technical_information"></span>
===Informations Techniques===

VRC+ est disponible sur Steam, le Meta Quest Store et Android.

====Utiliser VRC+ sur différentes plateformes====
Vos avantages VRC+ sont liés à votre compte VRChat ainsi qu’à tout compte de plateforme spécifique qui y est fusionné.
Vous pouvez acheter VRC+ sur Steam même si vous utilisez principalement une autre plateforme, comme Oculus PC, en fusionnant votre compte Oculus PC avec votre compte VRChat.

====Icônes utilisateur personnalisées====
Les abonnés actifs peuvent téléverser des images sur leur compte via le site web de VRChat et en sélectionner une comme icône à côté de leur plaque nominative.
Cette fonctionnalité est accessible en cliquant sur le bouton « Icônes » dans la barre latérale de l’interface VRChat Home.
Vous pouvez également téléverser des images prises dans VRChat via l’interface des icônes utilisateur.

====Problèmes liés à l’abonnement====
Pour tout problème concernant les fonctionnalités de VRC+, contactez le support de VRChat.
Les paiements d’abonnement sont traités par les partenaires de plateforme (Steam ou Oculus), il faut donc contacter leurs services d’assistance pour toute question liée aux paiements.
Les remboursements d’abonnements ne sont pas autorisés par les plateformes, et VRChat n’offre aucun remboursement après achat.

====Renouvellement et interruption de l’abonnement====
Lorsqu’un abonnement VRC+ expire :
* Votre icône utilisateur sera supprimée, mais les icônes téléchargées seront conservées.
* Vous perdrez l’accès aux lignes d’avatars favoris VRC+, mais conserverez l’accès aux 25 premiers avatars. Les données des lignes supplémentaires sont conservées pour un accès futur.
* Les statuts ou badges de Soutien Précoce ainsi que la Confiance obtenue via le boost de Confiance VRC+ sont conservés.
* Les autres fonctionnalités VRC+ seront désactivées, mais leurs données seront sauvegardées pour un accès ultérieur si l’abonnement est réactivé.

====Annulation de l’abonnement VRC+====
'''Steam :'''
1. Rendez-vous sur la page Détails du compte Steam.
2. Cliquez sur « Gérer les abonnements ».
3. Annulez ou renouvelez les abonnements selon vos besoins.

Pour plus de détails, consultez l’[https://help.steampowered.com/en/faqs/view/726E-E811-168F-0D9E article d’assistance Steam sur les abonnements récurrents].

'''Boutique Meta Quest :'''
1. Sur votre casque Meta Quest, sélectionnez « Votre compte » dans la barre latérale gauche de la boutique.
2. Sélectionnez « Abonnements », puis « VRChat », et enfin « Annuler l’abonnement ».

== Offrir un VRC+ ==
Vous pouvez également offrir un abonnement VRC+ à d'autres utilisateurs. Si vous envoyez un cadeau à un utilisateur qui possède déjà VRC+, cela prolongera la durée de son abonnement actif.

Pour offrir un abonnement VRC+ à un utilisateur, vous pouvez cliquer sur lui s'il se trouve dans la même instance que vous, puis cliquer sur '''Offrir VRChat+'''. Vous pouvez également rechercher un utilisateur dans l'onglet '''Recherche''' ou '''Social''', puis cliquer sur '''Offrir VRChat+''' sur son profil.

===<span id="Gift drop"></span>Distribution de cadeaux (Gifts Drop)===
Vous pouvez offrir visuellement plusieurs abonnements VRC+ à des utilisateurs dans une instance simultanément, en utilisant une distribution de cadeaux. Si le nombre d'abonnements VRC+ dans la distribution est supérieur au nombre d'utilisateurs dans l'instance, certains utilisateurs peuvent recevoir plus d'un mois d'abonnement VRC+.

Lors de la distribution de cadeaux, vous pouvez choisir soit de les répartir équitablement entre les utilisateurs présents dans l’instance, soit de privilégier les utilisateurs les plus proches. L’utilisateur qui distribue le cadeau est ensuite invité à sélectionner un emplacement dans l’instance où le cadeau sera déposé.

Les cadeaux peuvent bénéficier d’une remise allant jusqu’à 50 %.

==== Quantité et tarification pour les cadeaux ====
Les utilisateurs peuvent acheter un lot d’abonnements VRC+ à distribuer. Chaque lot contient une quantité équivalente à un mois d’abonnement VRC+. Par exemple, l’achat du lot de '10' distribuera un total de dix abonnements d’un mois aux utilisateurs présents dans l’instance.

L'achat d'un lot de 5 permet d’économiser 5 % par rapport au prix standard ; un lot de 10 permet d’économiser 10 %, un lot de 20 permet d’économiser 25 %, un lot de 50 permet d’économiser 35 %, et un lot de 100 abonnements permet d’économiser 50 %.

{| class="wikitable"
|+
!Qté
!Prix en USD
|-
|1
|$9.99
|-
|2
|$19.99
|-
|3
|$29.99
|-
|5
|$47.99
|-
|10
|$89.99
|-
|20
|$149.99
|-
|50
|$324.99
|-
|100
|$499.99
|}

<nowiki>*</nowiki>''Les prix en Europe peuvent inclure la taxe sur la valeur ajoutée (TVA).''

<span id="Trivia"></span>
== Anecdotes ==

*VRChat a changé le nom de VRC+ à deux reprises. Les anciens noms étaient VRChat Plus et VRChat+.

<span id="References"></span>
==Références==
{{reflist}}
[[Category:Features{{#translation:}}]]

Translations:VRC+/2/fr

2025-09-07T21:52:46Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Update fr translation

'''VRC+''', prononcé VRChat Plus, est un service d'abonnement qui offre aux utilisateurs des fonctionnalités et avantages supplémentaires pour améliorer leur expérience VRChat. L'achat de VRC+ soutient directement le développement de VRChat. VRC+ a été officiellement lancé le [https://medium.com/vrchat/vrchat-plus-is-now-live-c8efdf796f2d 3 décembre 2020].

VRC+/fr

2025-09-07T21:52:05Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Update fr translation

<languages/>
{{Noticebox/Official}}

[[File:{{#setmainimage:VRC+ Logo.png}}|thumb|Le logo VRC+]]

<div class="mw-translate-fuzzy">
'''VRC+''' est un service d'abonnement qui offre aux utilisateurs des fonctionnalités et avantages supplémentaires pour améliorer leur expérience VRChat. L'achat de VRC+ soutient directement le développement de VRChat. VRC+ a été officiellement lancé le [https://medium.com/vrchat/vrchat-plus-is-now-live-c8efdf796f2d 3 décembre 2020].
</div>

== Fonctionnalités ==
VRC+ offre diverses fonctionnalités qui améliorent l'expérience utilisateur :

===Emplacements d’avatar augmentés===
Les abonnés débloquent plus d’emplacements d’avatar et de listes d’avatars.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Emplacements d’avatar
|50
|300
|-
!Listes d’avatars
|1
|6
|}

===Inventaire===
''Voir aussi [[Special:MyLanguage/Inventory|Inventaire]] pour plus d’informations détaillées.''

Les supporters débloquent la possibilité d’utiliser et de télécharger certains types de contenus personnalisés, qui peuvent être gérés dans l’inventaire. Les types de contenu incluent : Icônes utilisateur, Photos, Émojis personnalisés, Stickers personnalisés et Prints. Les utilisateurs peuvent les créer en utilisant la [[Camera]] intégrée au client, ou via le site web de VRChat.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Icônes utilisateur
| 0
|64
|-
!Photos
|0
|64
|-
!Émojis personnalisés
| 0
|18
|-
!Stickers personnalisés
| 0
|18
|-
!Prints
|20 <small>(collection uniquement)</small>
|64
|}

====Icônes utilisateur====
[[File:VRChat Plus Icons.webp|thumb|200x200px|Les icônes utilisateur peuvent être affichées sur la plaque nominative d’un utilisateur s’il est abonné à VRC+.]]
Les icônes utilisateur sont des images circulaires pouvant être équipées pour les profils et les groupes. Lorsqu’elles sont équipées sur votre profil, l’icône est affichée sur votre plaque nominative, dans l’onglet 'Ici', en haut du Menu rapide, et sur votre profil, remplaçant l’icône gratuite composée des 3 premiers caractères de votre nom d’utilisateur.

====Photos====
Les photos sont des images rectangulaires qui peuvent être équipées pour les profils et les groupes, et attachées aux notifications envoyées à d’autres utilisateurs. Lorsqu’une photo est ajoutée à votre profil, elle est affichée à côté de votre nom d’utilisateur dans les Emplacements d’Amis et sur votre profil, remplaçant la vignette de l’avatar que vous avez actuellement équipé. La photo agit comme bannière du groupe lorsqu’elle est ajoutée à un groupe. Les photos peuvent être jointes aux invitations, demandes d’invitation, et réponses. Les utilisateurs VRC+ peuvent prendre et joindre des photos aux messages d’invitation en utilisant la caméra sans les sauvegarder dans la Galerie.

====Photos imprimées====
{{Thumb|{{YouTube|BCv8S-1wZpE}}|}}
Les photos imprimées sont des photos que les utilisateurs peuvent prendre dans VRChat et faire apparaître comme un objet dans le monde pour que d’autres utilisateurs puissent les partager et les enregistrer. Les photos imprimées peuvent contenir des métadonnées indiquant : qui a pris la photo, où et quand la photo a été prise, si elle a été réalisée dans un monde public et si la fonctionnalité est activée dans les paramètres de la caméra. Les tirages ont la même apparence que les [[Wikipedia:Instant_film|films instantanés]] du monde réel. La bordure mesure 64 px à gauche/droite, 69 px en haut et 218 px en bas. Le bas peut également contenir des messages personnalisés. Tous les tirages sont toujours téléversés en résolution 1920x1080.

Les utilisateurs peuvent "collectionner" des impressions en les enregistrant dans leur [[Special:MyLanguage/Inventory|inventaire]].

====Emojis personnalisés====

Jusqu’à neuf emojis personnalisés peuvent être téléchargés et utilisés dans l’Inventaire, offrant des expressions et réactions uniques. Les emojis animés sont également pris en charge.

====Autocollants personnalisés====
[[File:StickerActionMenu.webp|alt=Menu d'action avec cinq options : "Retour", "Afficher les stickers" (icône œil), "Par défaut" (stickers de VRRat et VRCat), "Personnalisé" (plusieurs stickers génériques).|thumb|200x200px|Autocollants dans le [[Action Menu]].]]
Les stickers personnalisés peuvent être téléchargés de manière similaire aux emojis personnalisés. Les stickers sont des images placées visibles par tous les utilisateurs, un seul peut être placé à la fois. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, ses autocollants disparaissent. Les utilisateurs peuvent cacher un sticker en le sélectionnant ; bloquer un utilisateur cache également ses stickers.

====Partage====
[[File:SharingPedestal.webp|thumb|200x200px|Un piédestal de partage avec une palette]]
Le partage permet à un utilisateur VRC+ de partager des emojis personnalisés, des stickers personnalisés, des photos, des impressions et des thèmes d’interface utilisateur avec d’autres utilisateurs. Cela permet à un utilisateur de placer un Piédestal de Partage dans un monde avec lequel d’autres utilisateurs peuvent interagir. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, son piédestal disparaît. Les piédestaux de partage peuvent être cachés en les sélectionnant ; bloquer un utilisateur cache également son piédestal.

====Lots====
[[File:Bundle August VRC+ Content Drop.png|thumb|120x120px|Une image d’un lot VRC+]]
Les lots sont une collection de contenus que les utilisateurs peuvent ajouter à leur inventaire, gratuits pour tous les utilisateurs, mais certains lots peuvent être exclusifs aux abonnés VRC+. Ces [[Special:MyLanguage/Inventory#Bundles_&_Packs|lots]] d’inventaire exclusifs VRC+ à durée limitée, lorsqu’ils sont réclamés, récompensent les abonnés avec du contenu exclusif pour l’inventaire. En général, les lots sont disponibles à la réclamation pendant un mois avant qu’un nouveau lot ne les remplace.

===Groupes===
Les abonnés débloquent la possibilité de créer et rejoindre plus de [[Special:MyLanguage/Groups|groupes]]. Un abonnement VRC+ n’est pas requis pour conserver la propriété d’un groupe une fois créé.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Groupes rejoints
|100
|200
|-
!Création de groupes
|0
|5
|}

===Décorations de l'interface===
Les abonnés peuvent personnaliser les éléments de l’interface selon leurs préférences, notamment les couleurs du thème et les arrière-plans des [[Special:MyLanguage/Quick Menu|menu rapide]] et [[Special:MyLanguage/Main Menu|menu principal]].
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Arrière-plans
|4
|37
|-
!Thèmes de l’interface
|0
|20
|}

Voici les arrière-plans proposés par VRC+ :
<gallery mode="packed" heights="70">
File:UI - Filigree.png|Filigrane (Filigree)
File:UI - Bit Mountain.png|Sommets de Montagnes (Bit Mountain)
File:UI - Approach.png|Approche (Approach)
File:UI - Planet Fall.png|Chute planétaire (Planet Fall)
File:UI - Jungle.png|Jungle (Jungle)
File:UI - Light Streams.png|Flux de lumière (Light Streams)
File:UI - Koi.png|Koi (Koi)
File:UI - Moonlight.png|Clair de lune (Moonlight)
File:UI - Machine.png|Machine (Machine)
File:UI - Topology.png|Topologie (Topology)
File:Ui - Circuit.png|Circuit (Circuit)
File:UI - Kawaii Cupcakes.png|Cupcakes kawaii (Kawaii Cupcakes)
File:UI - Bokeh.png|Bokeh (Bokeh)
File:UI - Hologram.png|Hologramme (Hologram)
File:UI - Flow.png|Flux (Flow)
File:UI - Jelly.png|Meduses (Jellyfish)
File:UI - Cheese.png|Fromage (Cheese)
File:UI - Alchemy.png|Alchimie (Alchemy)
File:UI - Sunset Mountain.png|Montagne au coucher du soleil (Sunset Mountain)
File:UI - Magic Rocks.png|Rochers magiques (Magic Rocks)
File:UI - City Stillness.png|Silence urbain (City Stillness)
File:UI - Music.png|Musique (Music)
File:UI - Wolf Running.png|Loup (Wolf Running)
File:UI - Dragon Smoke.png|Dragon fumant (Dragon Smoke)
File:UI - Night Rain.png|Pluie nocturne (Night Rain)
File:UI - Butterfly ZERO.png|Papillon "ZERO" (Butterfly ZERO)
File:UI - I am Speed.png|Je suis la vitesse (I am Speed)
File:UI - Ronin.png|Ronin (Ronin)
File:UI - Abduction.png|Abduction (Abduction)
File:UI - Cat Dream.png|Rêve de chat (Cat Dream)
File:UI - Virtual Waves.png|Vagues virtuelles (Virtual Waves)
File:UI - Bolt and Snail.png|Éclair et escargot (Bolt and Snail)
File:UI - Escape.png|Évasion (Escape)
</gallery>

Les abonnés disposent de 5 thèmes d'interface utilisateur par défaut parmi lesquels choisir :
* Par défaut
* Carbone
* Nébuleuse
* Braises
* Herbe

===Boost de Rang===
Les soutiens bénéficient d'une augmentation de leur [[Special:MyLanguage/Trust Rank|niveau de confiance]]. Cette amélioration peut faire passer un utilisateur au niveau de confiance supérieur. Le niveau de confiance minimum accordé est « Utilisateur », ce qui est particulièrement avantageux pour les nouveaux arrivants souhaitant créer du contenu immédiatement.
Si vous êtes déjà au rang « Utilisateur » ou « Connu » (Known), l'amélioration de la confiance est peu susceptible d'avoir un effet immédiat. Pour ceux ayant le rang « Fiable » (Trusted), l'amélioration n'aura aucun effet.

===Vérification de l'âge===
La [[Special:MyLanguage/Age Verification|vérification de l'âge]] est une fonctionnalité accessible aux abonnés VRC+ disposant d'un [[compte VRChat]], permettant aux utilisateurs de vérifier leur âge. Cela leur accorde un indicateur spécial pouvant être affiché sur leur profil et leur plaque nominative, ainsi que l'accès ou la possibilité d’héberger des instances de [[Special:MyLanguage/Groups|groupes]] restreintes aux utilisateurs de 18 ans et plus.

===Caméra===
Un abonnement VRC+ actif ajoute deux fonctionnalités majeures liées à la caméra.

====Caméra Dolly====
[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|Caméra Dolly]] est un système de caméra exclusif à VRC+ destiné aux utilisateurs avancés. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de créer et de lire des animations pour la [[Special:MyLanguage/Camera|caméra]] de VRChat.

====Caméra Drone====
[[Special:MyLanguage/Camera Drone|Caméra Drone]] est une fonctionnalité exclusive à VRC+. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de faire apparaître et de piloter un drone entièrement fonctionnel.

=== Autres fonctionnalités ===
[[File:SupporterBadge.png|thumb|120x120px|Le badge "Supporter", affiché sur le profil d’un abonné]]
Des fonctionnalités supplémentaires incluent :

*'''Nom des instances <small>[à venir [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202533-openbeta 2025.3.3]]</small>''' : Lors de la création d'une [[Special:MyLanguage/Instances|instance]], les abonnés VRC+ ont la possibilité de la nommer.
*'''[[Special:MyLanguage/Badges|Badge]] Supporter VRC+''' - Être un supporter actif de VRC+ attribue à l'utilisateur un badge "Supporter", tant que son abonnement est actif. Ce badge spécial se trouve sur votre profil utilisateur sur la plateforme, ainsi que sur le site web de VRChat.
*'''[[Badges#VRC+ Tenure badges|Badge Ancienneté VRC+]]''' - Être un supporter actif de VRC+ attribue un badge "Abonné VRC+" qui indique la durée cumulative d'abonnement à VRC+, tant que l'abonnement est actif.
*'''VRCat dans le menu rapide''' - VRCat cliquable en haut du menu rapide qui émet des sons et affiche différentes invites.
*'''Variante d'horloge''' - Accès à l'utilisation de la variante d'[[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|horloge]] "VRChat+ Ultra Premium Time ☆".

Fonctionnalités qui étaient disponibles pour les supporters, mais ne sont plus accessibles aux nouveaux supporters :

*'''Badge de soutien précoce'''
*'''Accès anticipé à VRChat pour Android Mobile'''
*'''Autocollants'''
*'''Expression selfie sur PC'''

== Achat ==
VRC+ ne peut être acheté que depuis le client via l’onglet VRC+ en bas à droite du [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu rapide]] et du [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu principal]].

===Paliers et tarification===
VRC+ est disponible en deux paliers : VRC+ Mensuel et VRC+ Annuel.
{| class="wikitable"
!Palier
!Prix en USD
|-
|Mensuel
|9,99 $/mois
|-
|Annuel
|99,99 $/an
|}
<nowiki>*</nowiki>''Les prix en Europe peuvent inclure la taxe sur la valeur ajoutée (TVA)''<ref>[https://hello.vrchat.com/blog/euro-price-vat-change Modification des prix pour VRChat Plus/Credits en Europe]</ref>

<span id="Technical_information"></span>
===Informations Techniques===

VRC+ est disponible sur Steam, le Meta Quest Store et Android.

====Utiliser VRC+ sur différentes plateformes====
Vos avantages VRC+ sont liés à votre compte VRChat ainsi qu’à tout compte de plateforme spécifique qui y est fusionné.
Vous pouvez acheter VRC+ sur Steam même si vous utilisez principalement une autre plateforme, comme Oculus PC, en fusionnant votre compte Oculus PC avec votre compte VRChat.

====Icônes utilisateur personnalisées====
Les abonnés actifs peuvent téléverser des images sur leur compte via le site web de VRChat et en sélectionner une comme icône à côté de leur plaque nominative.
Cette fonctionnalité est accessible en cliquant sur le bouton « Icônes » dans la barre latérale de l’interface VRChat Home.
Vous pouvez également téléverser des images prises dans VRChat via l’interface des icônes utilisateur.

====Problèmes liés à l’abonnement====
Pour tout problème concernant les fonctionnalités de VRC+, contactez le support de VRChat.
Les paiements d’abonnement sont traités par les partenaires de plateforme (Steam ou Oculus), il faut donc contacter leurs services d’assistance pour toute question liée aux paiements.
Les remboursements d’abonnements ne sont pas autorisés par les plateformes, et VRChat n’offre aucun remboursement après achat.

====Renouvellement et interruption de l’abonnement====
Lorsqu’un abonnement VRC+ expire :
* Votre icône utilisateur sera supprimée, mais les icônes téléchargées seront conservées.
* Vous perdrez l’accès aux lignes d’avatars favoris VRC+, mais conserverez l’accès aux 25 premiers avatars. Les données des lignes supplémentaires sont conservées pour un accès futur.
* Les statuts ou badges de Soutien Précoce ainsi que la Confiance obtenue via le boost de Confiance VRC+ sont conservés.
* Les autres fonctionnalités VRC+ seront désactivées, mais leurs données seront sauvegardées pour un accès ultérieur si l’abonnement est réactivé.

====Annulation de l’abonnement VRC+====
'''Steam :'''
1. Rendez-vous sur la page Détails du compte Steam.
2. Cliquez sur « Gérer les abonnements ».
3. Annulez ou renouvelez les abonnements selon vos besoins.

Pour plus de détails, consultez l’[https://help.steampowered.com/en/faqs/view/726E-E811-168F-0D9E article d’assistance Steam sur les abonnements récurrents].

'''Boutique Meta Quest :'''
1. Sur votre casque Meta Quest, sélectionnez « Votre compte » dans la barre latérale gauche de la boutique.
2. Sélectionnez « Abonnements », puis « VRChat », et enfin « Annuler l’abonnement ».

== Offrir un VRC+ ==
Vous pouvez également offrir un abonnement VRC+ à d'autres utilisateurs. Si vous envoyez un cadeau à un utilisateur qui possède déjà VRC+, cela prolongera la durée de son abonnement actif.

Pour offrir un abonnement VRC+ à un utilisateur, vous pouvez cliquer sur lui s'il se trouve dans la même instance que vous, puis cliquer sur '''Offrir VRChat+'''. Vous pouvez également rechercher un utilisateur dans l'onglet '''Recherche''' ou '''Social''', puis cliquer sur '''Offrir VRChat+''' sur son profil.

===<span id="Gift drop"></span>Distribution de cadeaux (Gifts Drop)===
Vous pouvez offrir visuellement plusieurs abonnements VRC+ à des utilisateurs dans une instance simultanément, en utilisant une distribution de cadeaux. Si le nombre d'abonnements VRC+ dans la distribution est supérieur au nombre d'utilisateurs dans l'instance, certains utilisateurs peuvent recevoir plus d'un mois d'abonnement VRC+.

Lors de la distribution de cadeaux, vous pouvez choisir soit de les répartir équitablement entre les utilisateurs présents dans l’instance, soit de privilégier les utilisateurs les plus proches. L’utilisateur qui distribue le cadeau est ensuite invité à sélectionner un emplacement dans l’instance où le cadeau sera déposé.

Les cadeaux peuvent bénéficier d’une remise allant jusqu’à 50 %.

==== Quantité et tarification pour les cadeaux ====
Les utilisateurs peuvent acheter un lot d’abonnements VRC+ à distribuer. Chaque lot contient une quantité équivalente à un mois d’abonnement VRC+. Par exemple, l’achat du lot de '10' distribuera un total de dix abonnements d’un mois aux utilisateurs présents dans l’instance.

L'achat d'un lot de 5 permet d’économiser 5 % par rapport au prix standard ; un lot de 10 permet d’économiser 10 %, un lot de 20 permet d’économiser 25 %, un lot de 50 permet d’économiser 35 %, et un lot de 100 abonnements permet d’économiser 50 %.

{| class="wikitable"
|+
!Qté
!Prix en USD
|-
|1
|$9.99
|-
|2
|$19.99
|-
|3
|$29.99
|-
|5
|$47.99
|-
|10
|$89.99
|-
|20
|$149.99
|-
|50
|$324.99
|-
|100
|$499.99
|}

<nowiki>*</nowiki>''Les prix en Europe peuvent inclure la taxe sur la valeur ajoutée (TVA).''

<span id="Trivia"></span>
== Anecdotes ==

*VRChat a changé le nom de VRC+ à deux reprises. Les anciens noms étaient VRChat Plus et VRChat+.

<span id="References"></span>
==Références==
{{reflist}}
[[Category:Features{{#translation:}}]]

Translations:VRC+/9/fr

2025-09-07T21:52:04Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Update fr translation

====Photos imprimées====
{{Thumb|{{YouTube|BCv8S-1wZpE}}|}}
Les photos imprimées sont des photos que les utilisateurs peuvent prendre dans VRChat et faire apparaître comme un objet dans le monde pour que d’autres utilisateurs puissent les partager et les enregistrer. Les photos imprimées peuvent contenir des métadonnées indiquant : qui a pris la photo, où et quand la photo a été prise, si elle a été réalisée dans un monde public et si la fonctionnalité est activée dans les paramètres de la caméra. Les tirages ont la même apparence que les [[Wikipedia:Instant_film|films instantanés]] du monde réel. La bordure mesure 64 px à gauche/droite, 69 px en haut et 218 px en bas. Le bas peut également contenir des messages personnalisés. Tous les tirages sont toujours téléversés en résolution 1920x1080.

VRC+/fr

2025-09-07T21:48:40Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Quick Update

<languages/>
{{Noticebox/Official}}

[[File:{{#setmainimage:VRC+ Logo.png}}|thumb|Le logo VRC+]]

<div class="mw-translate-fuzzy">
'''VRC+''' est un service d'abonnement qui offre aux utilisateurs des fonctionnalités et avantages supplémentaires pour améliorer leur expérience VRChat. L'achat de VRC+ soutient directement le développement de VRChat. VRC+ a été officiellement lancé le [https://medium.com/vrchat/vrchat-plus-is-now-live-c8efdf796f2d 3 décembre 2020].
</div>

== Fonctionnalités ==
VRC+ offre diverses fonctionnalités qui améliorent l'expérience utilisateur :

===Emplacements d’avatar augmentés===
Les abonnés débloquent plus d’emplacements d’avatar et de listes d’avatars.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Emplacements d’avatar
|50
|300
|-
!Listes d’avatars
|1
|6
|}

===Inventaire===
''Voir aussi [[Special:MyLanguage/Inventory|Inventaire]] pour plus d’informations détaillées.''

Les supporters débloquent la possibilité d’utiliser et de télécharger certains types de contenus personnalisés, qui peuvent être gérés dans l’inventaire. Les types de contenu incluent : Icônes utilisateur, Photos, Émojis personnalisés, Stickers personnalisés et Prints. Les utilisateurs peuvent les créer en utilisant la [[Camera]] intégrée au client, ou via le site web de VRChat.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Icônes utilisateur
| 0
|64
|-
!Photos
|0
|64
|-
!Émojis personnalisés
| 0
|18
|-
!Stickers personnalisés
| 0
|18
|-
!Prints
|20 <small>(collection uniquement)</small>
|64
|}

====Icônes utilisateur====
[[File:VRChat Plus Icons.webp|thumb|200x200px|Les icônes utilisateur peuvent être affichées sur la plaque nominative d’un utilisateur s’il est abonné à VRC+.]]
Les icônes utilisateur sont des images circulaires pouvant être équipées pour les profils et les groupes. Lorsqu’elles sont équipées sur votre profil, l’icône est affichée sur votre plaque nominative, dans l’onglet 'Ici', en haut du Menu rapide, et sur votre profil, remplaçant l’icône gratuite composée des 3 premiers caractères de votre nom d’utilisateur.

====Photos====
Les photos sont des images rectangulaires qui peuvent être équipées pour les profils et les groupes, et attachées aux notifications envoyées à d’autres utilisateurs. Lorsqu’une photo est ajoutée à votre profil, elle est affichée à côté de votre nom d’utilisateur dans les Emplacements d’Amis et sur votre profil, remplaçant la vignette de l’avatar que vous avez actuellement équipé. La photo agit comme bannière du groupe lorsqu’elle est ajoutée à un groupe. Les photos peuvent être jointes aux invitations, demandes d’invitation, et réponses. Les utilisateurs VRC+ peuvent prendre et joindre des photos aux messages d’invitation en utilisant la caméra sans les sauvegarder dans la Galerie.

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Photos imprimées====
{{Thumb|{{YouTube|BCv8S-1wZpE}}|}}
Les photos imprimées sont des photos que les utilisateurs peuvent prendre dans VRChat et faire apparaître comme un objet dans le monde pour que d’autres utilisateurs puissent les partager et les sauvegarder. Les photos imprimées contiennent des métadonnées : qui a pris la photo, où, et quand elle a été prise. Elles peuvent aussi comporter des messages personnalisés écrits dessus. Les photos imprimées ont la même apparence que les [[Wikipedia:Instant_film|films instantanés]] du monde réel. Toutes les photos imprimées seront toujours téléchargées en résolution 1080p.
</div>

Les utilisateurs peuvent "collectionner" des impressions en les enregistrant dans leur [[Special:MyLanguage/Inventory|inventaire]].

====Emojis personnalisés====

Jusqu’à neuf emojis personnalisés peuvent être téléchargés et utilisés dans l’Inventaire, offrant des expressions et réactions uniques. Les emojis animés sont également pris en charge.

====Autocollants personnalisés====
[[File:StickerActionMenu.webp|alt=Menu d'action avec cinq options : "Retour", "Afficher les stickers" (icône œil), "Par défaut" (stickers de VRRat et VRCat), "Personnalisé" (plusieurs stickers génériques).|thumb|200x200px|Autocollants dans le [[Action Menu]].]]
Les stickers personnalisés peuvent être téléchargés de manière similaire aux emojis personnalisés. Les stickers sont des images placées visibles par tous les utilisateurs, un seul peut être placé à la fois. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, ses autocollants disparaissent. Les utilisateurs peuvent cacher un sticker en le sélectionnant ; bloquer un utilisateur cache également ses stickers.

====Partage====
[[File:SharingPedestal.webp|thumb|200x200px|Un piédestal de partage avec une palette]]
Le partage permet à un utilisateur VRC+ de partager des emojis personnalisés, des stickers personnalisés, des photos, des impressions et des thèmes d’interface utilisateur avec d’autres utilisateurs. Cela permet à un utilisateur de placer un Piédestal de Partage dans un monde avec lequel d’autres utilisateurs peuvent interagir. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, son piédestal disparaît. Les piédestaux de partage peuvent être cachés en les sélectionnant ; bloquer un utilisateur cache également son piédestal.

====Lots====
[[File:Bundle August VRC+ Content Drop.png|thumb|120x120px|Une image d’un lot VRC+]]
Les lots sont une collection de contenus que les utilisateurs peuvent ajouter à leur inventaire, gratuits pour tous les utilisateurs, mais certains lots peuvent être exclusifs aux abonnés VRC+. Ces [[Special:MyLanguage/Inventory#Bundles_&_Packs|lots]] d’inventaire exclusifs VRC+ à durée limitée, lorsqu’ils sont réclamés, récompensent les abonnés avec du contenu exclusif pour l’inventaire. En général, les lots sont disponibles à la réclamation pendant un mois avant qu’un nouveau lot ne les remplace.

===Groupes===
Les abonnés débloquent la possibilité de créer et rejoindre plus de [[Special:MyLanguage/Groups|groupes]]. Un abonnement VRC+ n’est pas requis pour conserver la propriété d’un groupe une fois créé.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Groupes rejoints
|100
|200
|-
!Création de groupes
|0
|5
|}

===Décorations de l'interface===
Les abonnés peuvent personnaliser les éléments de l’interface selon leurs préférences, notamment les couleurs du thème et les arrière-plans des [[Special:MyLanguage/Quick Menu|menu rapide]] et [[Special:MyLanguage/Main Menu|menu principal]].
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Arrière-plans
|4
|37
|-
!Thèmes de l’interface
|0
|20
|}

Voici les arrière-plans proposés par VRC+ :
<gallery mode="packed" heights="70">
File:UI - Filigree.png|Filigrane (Filigree)
File:UI - Bit Mountain.png|Sommets de Montagnes (Bit Mountain)
File:UI - Approach.png|Approche (Approach)
File:UI - Planet Fall.png|Chute planétaire (Planet Fall)
File:UI - Jungle.png|Jungle (Jungle)
File:UI - Light Streams.png|Flux de lumière (Light Streams)
File:UI - Koi.png|Koi (Koi)
File:UI - Moonlight.png|Clair de lune (Moonlight)
File:UI - Machine.png|Machine (Machine)
File:UI - Topology.png|Topologie (Topology)
File:Ui - Circuit.png|Circuit (Circuit)
File:UI - Kawaii Cupcakes.png|Cupcakes kawaii (Kawaii Cupcakes)
File:UI - Bokeh.png|Bokeh (Bokeh)
File:UI - Hologram.png|Hologramme (Hologram)
File:UI - Flow.png|Flux (Flow)
File:UI - Jelly.png|Meduses (Jellyfish)
File:UI - Cheese.png|Fromage (Cheese)
File:UI - Alchemy.png|Alchimie (Alchemy)
File:UI - Sunset Mountain.png|Montagne au coucher du soleil (Sunset Mountain)
File:UI - Magic Rocks.png|Rochers magiques (Magic Rocks)
File:UI - City Stillness.png|Silence urbain (City Stillness)
File:UI - Music.png|Musique (Music)
File:UI - Wolf Running.png|Loup (Wolf Running)
File:UI - Dragon Smoke.png|Dragon fumant (Dragon Smoke)
File:UI - Night Rain.png|Pluie nocturne (Night Rain)
File:UI - Butterfly ZERO.png|Papillon "ZERO" (Butterfly ZERO)
File:UI - I am Speed.png|Je suis la vitesse (I am Speed)
File:UI - Ronin.png|Ronin (Ronin)
File:UI - Abduction.png|Abduction (Abduction)
File:UI - Cat Dream.png|Rêve de chat (Cat Dream)
File:UI - Virtual Waves.png|Vagues virtuelles (Virtual Waves)
File:UI - Bolt and Snail.png|Éclair et escargot (Bolt and Snail)
File:UI - Escape.png|Évasion (Escape)
</gallery>

Les abonnés disposent de 5 thèmes d'interface utilisateur par défaut parmi lesquels choisir :
* Par défaut
* Carbone
* Nébuleuse
* Braises
* Herbe

===Boost de Rang===
Les soutiens bénéficient d'une augmentation de leur [[Special:MyLanguage/Trust Rank|niveau de confiance]]. Cette amélioration peut faire passer un utilisateur au niveau de confiance supérieur. Le niveau de confiance minimum accordé est « Utilisateur », ce qui est particulièrement avantageux pour les nouveaux arrivants souhaitant créer du contenu immédiatement.
Si vous êtes déjà au rang « Utilisateur » ou « Connu » (Known), l'amélioration de la confiance est peu susceptible d'avoir un effet immédiat. Pour ceux ayant le rang « Fiable » (Trusted), l'amélioration n'aura aucun effet.

===Vérification de l'âge===
La [[Special:MyLanguage/Age Verification|vérification de l'âge]] est une fonctionnalité accessible aux abonnés VRC+ disposant d'un [[compte VRChat]], permettant aux utilisateurs de vérifier leur âge. Cela leur accorde un indicateur spécial pouvant être affiché sur leur profil et leur plaque nominative, ainsi que l'accès ou la possibilité d’héberger des instances de [[Special:MyLanguage/Groups|groupes]] restreintes aux utilisateurs de 18 ans et plus.

===Caméra===
Un abonnement VRC+ actif ajoute deux fonctionnalités majeures liées à la caméra.

====Caméra Dolly====
[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|Caméra Dolly]] est un système de caméra exclusif à VRC+ destiné aux utilisateurs avancés. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de créer et de lire des animations pour la [[Special:MyLanguage/Camera|caméra]] de VRChat.

====Caméra Drone====
[[Special:MyLanguage/Camera Drone|Caméra Drone]] est une fonctionnalité exclusive à VRC+. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de faire apparaître et de piloter un drone entièrement fonctionnel.

=== Autres fonctionnalités ===
[[File:SupporterBadge.png|thumb|120x120px|Le badge "Supporter", affiché sur le profil d’un abonné]]
Des fonctionnalités supplémentaires incluent :

*'''Nom des instances <small>[à venir [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202533-openbeta 2025.3.3]]</small>''' : Lors de la création d'une [[Special:MyLanguage/Instances|instance]], les abonnés VRC+ ont la possibilité de la nommer.
*'''[[Special:MyLanguage/Badges|Badge]] Supporter VRC+''' - Être un supporter actif de VRC+ attribue à l'utilisateur un badge "Supporter", tant que son abonnement est actif. Ce badge spécial se trouve sur votre profil utilisateur sur la plateforme, ainsi que sur le site web de VRChat.
*'''[[Badges#VRC+ Tenure badges|Badge Ancienneté VRC+]]''' - Être un supporter actif de VRC+ attribue un badge "Abonné VRC+" qui indique la durée cumulative d'abonnement à VRC+, tant que l'abonnement est actif.
*'''VRCat dans le menu rapide''' - VRCat cliquable en haut du menu rapide qui émet des sons et affiche différentes invites.
*'''Variante d'horloge''' - Accès à l'utilisation de la variante d'[[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|horloge]] "VRChat+ Ultra Premium Time ☆".

Fonctionnalités qui étaient disponibles pour les supporters, mais ne sont plus accessibles aux nouveaux supporters :

*'''Badge de soutien précoce'''
*'''Accès anticipé à VRChat pour Android Mobile'''
*'''Autocollants'''
*'''Expression selfie sur PC'''

== Achat ==
VRC+ ne peut être acheté que depuis le client via l’onglet VRC+ en bas à droite du [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu rapide]] et du [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu principal]].

===Paliers et tarification===
VRC+ est disponible en deux paliers : VRC+ Mensuel et VRC+ Annuel.
{| class="wikitable"
!Palier
!Prix en USD
|-
|Mensuel
|9,99 $/mois
|-
|Annuel
|99,99 $/an
|}
<nowiki>*</nowiki>''Les prix en Europe peuvent inclure la taxe sur la valeur ajoutée (TVA)''<ref>[https://hello.vrchat.com/blog/euro-price-vat-change Modification des prix pour VRChat Plus/Credits en Europe]</ref>

<span id="Technical_information"></span>
===Informations Techniques===

VRC+ est disponible sur Steam, le Meta Quest Store et Android.

====Utiliser VRC+ sur différentes plateformes====
Vos avantages VRC+ sont liés à votre compte VRChat ainsi qu’à tout compte de plateforme spécifique qui y est fusionné.
Vous pouvez acheter VRC+ sur Steam même si vous utilisez principalement une autre plateforme, comme Oculus PC, en fusionnant votre compte Oculus PC avec votre compte VRChat.

====Icônes utilisateur personnalisées====
Les abonnés actifs peuvent téléverser des images sur leur compte via le site web de VRChat et en sélectionner une comme icône à côté de leur plaque nominative.
Cette fonctionnalité est accessible en cliquant sur le bouton « Icônes » dans la barre latérale de l’interface VRChat Home.
Vous pouvez également téléverser des images prises dans VRChat via l’interface des icônes utilisateur.

====Problèmes liés à l’abonnement====
Pour tout problème concernant les fonctionnalités de VRC+, contactez le support de VRChat.
Les paiements d’abonnement sont traités par les partenaires de plateforme (Steam ou Oculus), il faut donc contacter leurs services d’assistance pour toute question liée aux paiements.
Les remboursements d’abonnements ne sont pas autorisés par les plateformes, et VRChat n’offre aucun remboursement après achat.

====Renouvellement et interruption de l’abonnement====
Lorsqu’un abonnement VRC+ expire :
* Votre icône utilisateur sera supprimée, mais les icônes téléchargées seront conservées.
* Vous perdrez l’accès aux lignes d’avatars favoris VRC+, mais conserverez l’accès aux 25 premiers avatars. Les données des lignes supplémentaires sont conservées pour un accès futur.
* Les statuts ou badges de Soutien Précoce ainsi que la Confiance obtenue via le boost de Confiance VRC+ sont conservés.
* Les autres fonctionnalités VRC+ seront désactivées, mais leurs données seront sauvegardées pour un accès ultérieur si l’abonnement est réactivé.

====Annulation de l’abonnement VRC+====
'''Steam :'''
1. Rendez-vous sur la page Détails du compte Steam.
2. Cliquez sur « Gérer les abonnements ».
3. Annulez ou renouvelez les abonnements selon vos besoins.

Pour plus de détails, consultez l’[https://help.steampowered.com/en/faqs/view/726E-E811-168F-0D9E article d’assistance Steam sur les abonnements récurrents].

'''Boutique Meta Quest :'''
1. Sur votre casque Meta Quest, sélectionnez « Votre compte » dans la barre latérale gauche de la boutique.
2. Sélectionnez « Abonnements », puis « VRChat », et enfin « Annuler l’abonnement ».

== Offrir un VRC+ ==
Vous pouvez également offrir un abonnement VRC+ à d'autres utilisateurs. Si vous envoyez un cadeau à un utilisateur qui possède déjà VRC+, cela prolongera la durée de son abonnement actif.

Pour offrir un abonnement VRC+ à un utilisateur, vous pouvez cliquer sur lui s'il se trouve dans la même instance que vous, puis cliquer sur '''Offrir VRChat+'''. Vous pouvez également rechercher un utilisateur dans l'onglet '''Recherche''' ou '''Social''', puis cliquer sur '''Offrir VRChat+''' sur son profil.

===<span id="Gift drop"></span>Distribution de cadeaux (Gifts Drop)===
Vous pouvez offrir visuellement plusieurs abonnements VRC+ à des utilisateurs dans une instance simultanément, en utilisant une distribution de cadeaux. Si le nombre d'abonnements VRC+ dans la distribution est supérieur au nombre d'utilisateurs dans l'instance, certains utilisateurs peuvent recevoir plus d'un mois d'abonnement VRC+.

Lors de la distribution de cadeaux, vous pouvez choisir soit de les répartir équitablement entre les utilisateurs présents dans l’instance, soit de privilégier les utilisateurs les plus proches. L’utilisateur qui distribue le cadeau est ensuite invité à sélectionner un emplacement dans l’instance où le cadeau sera déposé.

Les cadeaux peuvent bénéficier d’une remise allant jusqu’à 50 %.

==== Quantité et tarification pour les cadeaux ====
Les utilisateurs peuvent acheter un lot d’abonnements VRC+ à distribuer. Chaque lot contient une quantité équivalente à un mois d’abonnement VRC+. Par exemple, l’achat du lot de '10' distribuera un total de dix abonnements d’un mois aux utilisateurs présents dans l’instance.

L'achat d'un lot de 5 permet d’économiser 5 % par rapport au prix standard ; un lot de 10 permet d’économiser 10 %, un lot de 20 permet d’économiser 25 %, un lot de 50 permet d’économiser 35 %, et un lot de 100 abonnements permet d’économiser 50 %.

{| class="wikitable"
|+
!Qté
!Prix en USD
|-
|1
|$9.99
|-
|2
|$19.99
|-
|3
|$29.99
|-
|5
|$47.99
|-
|10
|$89.99
|-
|20
|$149.99
|-
|50
|$324.99
|-
|100
|$499.99
|}

<nowiki>*</nowiki>''Les prix en Europe peuvent inclure la taxe sur la valeur ajoutée (TVA).''

<span id="Trivia"></span>
== Anecdotes ==

*VRChat a changé le nom de VRC+ à deux reprises. Les anciens noms étaient VRChat Plus et VRChat+.

<span id="References"></span>
==Références==
{{reflist}}
[[Category:Features{{#translation:}}]]

Translations:VRC+/11/fr

2025-09-07T21:48:38Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Quick Update

====Autocollants personnalisés====
[[File:StickerActionMenu.webp|alt=Menu d'action avec cinq options : "Retour", "Afficher les stickers" (icône œil), "Par défaut" (stickers de VRRat et VRCat), "Personnalisé" (plusieurs stickers génériques).|thumb|200x200px|Autocollants dans le [[Action Menu]].]]
Les stickers personnalisés peuvent être téléchargés de manière similaire aux emojis personnalisés. Les stickers sont des images placées visibles par tous les utilisateurs, un seul peut être placé à la fois. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, ses autocollants disparaissent. Les utilisateurs peuvent cacher un sticker en le sélectionnant ; bloquer un utilisateur cache également ses stickers.

VRC+/fr

2025-09-07T21:48:08Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Quick update

<languages/>
{{Noticebox/Official}}

[[File:{{#setmainimage:VRC+ Logo.png}}|thumb|Le logo VRC+]]

<div class="mw-translate-fuzzy">
'''VRC+''' est un service d'abonnement qui offre aux utilisateurs des fonctionnalités et avantages supplémentaires pour améliorer leur expérience VRChat. L'achat de VRC+ soutient directement le développement de VRChat. VRC+ a été officiellement lancé le [https://medium.com/vrchat/vrchat-plus-is-now-live-c8efdf796f2d 3 décembre 2020].
</div>

== Fonctionnalités ==
VRC+ offre diverses fonctionnalités qui améliorent l'expérience utilisateur :

===Emplacements d’avatar augmentés===
Les abonnés débloquent plus d’emplacements d’avatar et de listes d’avatars.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Emplacements d’avatar
|50
|300
|-
!Listes d’avatars
|1
|6
|}

===Inventaire===
''Voir aussi [[Special:MyLanguage/Inventory|Inventaire]] pour plus d’informations détaillées.''

Les supporters débloquent la possibilité d’utiliser et de télécharger certains types de contenus personnalisés, qui peuvent être gérés dans l’inventaire. Les types de contenu incluent : Icônes utilisateur, Photos, Émojis personnalisés, Stickers personnalisés et Prints. Les utilisateurs peuvent les créer en utilisant la [[Camera]] intégrée au client, ou via le site web de VRChat.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Icônes utilisateur
| 0
|64
|-
!Photos
|0
|64
|-
!Émojis personnalisés
| 0
|18
|-
!Stickers personnalisés
| 0
|18
|-
!Prints
|20 <small>(collection uniquement)</small>
|64
|}

====Icônes utilisateur====
[[File:VRChat Plus Icons.webp|thumb|200x200px|Les icônes utilisateur peuvent être affichées sur la plaque nominative d’un utilisateur s’il est abonné à VRC+.]]
Les icônes utilisateur sont des images circulaires pouvant être équipées pour les profils et les groupes. Lorsqu’elles sont équipées sur votre profil, l’icône est affichée sur votre plaque nominative, dans l’onglet 'Ici', en haut du Menu rapide, et sur votre profil, remplaçant l’icône gratuite composée des 3 premiers caractères de votre nom d’utilisateur.

====Photos====
Les photos sont des images rectangulaires qui peuvent être équipées pour les profils et les groupes, et attachées aux notifications envoyées à d’autres utilisateurs. Lorsqu’une photo est ajoutée à votre profil, elle est affichée à côté de votre nom d’utilisateur dans les Emplacements d’Amis et sur votre profil, remplaçant la vignette de l’avatar que vous avez actuellement équipé. La photo agit comme bannière du groupe lorsqu’elle est ajoutée à un groupe. Les photos peuvent être jointes aux invitations, demandes d’invitation, et réponses. Les utilisateurs VRC+ peuvent prendre et joindre des photos aux messages d’invitation en utilisant la caméra sans les sauvegarder dans la Galerie.

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Photos imprimées====
{{Thumb|{{YouTube|BCv8S-1wZpE}}|}}
Les photos imprimées sont des photos que les utilisateurs peuvent prendre dans VRChat et faire apparaître comme un objet dans le monde pour que d’autres utilisateurs puissent les partager et les sauvegarder. Les photos imprimées contiennent des métadonnées : qui a pris la photo, où, et quand elle a été prise. Elles peuvent aussi comporter des messages personnalisés écrits dessus. Les photos imprimées ont la même apparence que les [[Wikipedia:Instant_film|films instantanés]] du monde réel. Toutes les photos imprimées seront toujours téléchargées en résolution 1080p.
</div>

Les utilisateurs peuvent "collectionner" des impressions en les enregistrant dans leur [[Special:MyLanguage/Inventory|inventaire]].

====Emojis personnalisés====

Jusqu’à neuf emojis personnalisés peuvent être téléchargés et utilisés dans l’Inventaire, offrant des expressions et réactions uniques. Les emojis animés sont également pris en charge.

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Autocollants personnalisés====
[[File:StickerActionMenu.webp|alt=Menu d'action avec cinq options : "Retour", "Afficher les stickers" (icône œil), "Par défaut" (stickers de VRRat et VRCat), "Personnalisé" (plusieurs stickers génériques).|thumb|253x253px|Autocollants dans le [[Action Menu]].]]
Les stickers personnalisés peuvent être téléchargés de manière similaire aux emojis personnalisés. Les stickers sont des images placées visibles par tous les utilisateurs, un seul peut être placé à la fois. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, ses autocollants disparaissent. Les utilisateurs peuvent cacher un sticker en le sélectionnant ; bloquer un utilisateur cache également ses stickers.
</div>

====Partage====
[[File:SharingPedestal.webp|thumb|200x200px|Un piédestal de partage avec une palette]]
Le partage permet à un utilisateur VRC+ de partager des emojis personnalisés, des stickers personnalisés, des photos, des impressions et des thèmes d’interface utilisateur avec d’autres utilisateurs. Cela permet à un utilisateur de placer un Piédestal de Partage dans un monde avec lequel d’autres utilisateurs peuvent interagir. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, son piédestal disparaît. Les piédestaux de partage peuvent être cachés en les sélectionnant ; bloquer un utilisateur cache également son piédestal.

====Lots====
[[File:Bundle August VRC+ Content Drop.png|thumb|120x120px|Une image d’un lot VRC+]]
Les lots sont une collection de contenus que les utilisateurs peuvent ajouter à leur inventaire, gratuits pour tous les utilisateurs, mais certains lots peuvent être exclusifs aux abonnés VRC+. Ces [[Special:MyLanguage/Inventory#Bundles_&_Packs|lots]] d’inventaire exclusifs VRC+ à durée limitée, lorsqu’ils sont réclamés, récompensent les abonnés avec du contenu exclusif pour l’inventaire. En général, les lots sont disponibles à la réclamation pendant un mois avant qu’un nouveau lot ne les remplace.

===Groupes===
Les abonnés débloquent la possibilité de créer et rejoindre plus de [[Special:MyLanguage/Groups|groupes]]. Un abonnement VRC+ n’est pas requis pour conserver la propriété d’un groupe une fois créé.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Groupes rejoints
|100
|200
|-
!Création de groupes
|0
|5
|}

===Décorations de l'interface===
Les abonnés peuvent personnaliser les éléments de l’interface selon leurs préférences, notamment les couleurs du thème et les arrière-plans des [[Special:MyLanguage/Quick Menu|menu rapide]] et [[Special:MyLanguage/Main Menu|menu principal]].
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Arrière-plans
|4
|37
|-
!Thèmes de l’interface
|0
|20
|}

Voici les arrière-plans proposés par VRC+ :
<gallery mode="packed" heights="70">
File:UI - Filigree.png|Filigrane (Filigree)
File:UI - Bit Mountain.png|Sommets de Montagnes (Bit Mountain)
File:UI - Approach.png|Approche (Approach)
File:UI - Planet Fall.png|Chute planétaire (Planet Fall)
File:UI - Jungle.png|Jungle (Jungle)
File:UI - Light Streams.png|Flux de lumière (Light Streams)
File:UI - Koi.png|Koi (Koi)
File:UI - Moonlight.png|Clair de lune (Moonlight)
File:UI - Machine.png|Machine (Machine)
File:UI - Topology.png|Topologie (Topology)
File:Ui - Circuit.png|Circuit (Circuit)
File:UI - Kawaii Cupcakes.png|Cupcakes kawaii (Kawaii Cupcakes)
File:UI - Bokeh.png|Bokeh (Bokeh)
File:UI - Hologram.png|Hologramme (Hologram)
File:UI - Flow.png|Flux (Flow)
File:UI - Jelly.png|Meduses (Jellyfish)
File:UI - Cheese.png|Fromage (Cheese)
File:UI - Alchemy.png|Alchimie (Alchemy)
File:UI - Sunset Mountain.png|Montagne au coucher du soleil (Sunset Mountain)
File:UI - Magic Rocks.png|Rochers magiques (Magic Rocks)
File:UI - City Stillness.png|Silence urbain (City Stillness)
File:UI - Music.png|Musique (Music)
File:UI - Wolf Running.png|Loup (Wolf Running)
File:UI - Dragon Smoke.png|Dragon fumant (Dragon Smoke)
File:UI - Night Rain.png|Pluie nocturne (Night Rain)
File:UI - Butterfly ZERO.png|Papillon "ZERO" (Butterfly ZERO)
File:UI - I am Speed.png|Je suis la vitesse (I am Speed)
File:UI - Ronin.png|Ronin (Ronin)
File:UI - Abduction.png|Abduction (Abduction)
File:UI - Cat Dream.png|Rêve de chat (Cat Dream)
File:UI - Virtual Waves.png|Vagues virtuelles (Virtual Waves)
File:UI - Bolt and Snail.png|Éclair et escargot (Bolt and Snail)
File:UI - Escape.png|Évasion (Escape)
</gallery>

Les abonnés disposent de 5 thèmes d'interface utilisateur par défaut parmi lesquels choisir :
* Par défaut
* Carbone
* Nébuleuse
* Braises
* Herbe

===Boost de Rang===
Les soutiens bénéficient d'une augmentation de leur [[Special:MyLanguage/Trust Rank|niveau de confiance]]. Cette amélioration peut faire passer un utilisateur au niveau de confiance supérieur. Le niveau de confiance minimum accordé est « Utilisateur », ce qui est particulièrement avantageux pour les nouveaux arrivants souhaitant créer du contenu immédiatement.
Si vous êtes déjà au rang « Utilisateur » ou « Connu » (Known), l'amélioration de la confiance est peu susceptible d'avoir un effet immédiat. Pour ceux ayant le rang « Fiable » (Trusted), l'amélioration n'aura aucun effet.

===Vérification de l'âge===
La [[Special:MyLanguage/Age Verification|vérification de l'âge]] est une fonctionnalité accessible aux abonnés VRC+ disposant d'un [[compte VRChat]], permettant aux utilisateurs de vérifier leur âge. Cela leur accorde un indicateur spécial pouvant être affiché sur leur profil et leur plaque nominative, ainsi que l'accès ou la possibilité d’héberger des instances de [[Special:MyLanguage/Groups|groupes]] restreintes aux utilisateurs de 18 ans et plus.

===Caméra===
Un abonnement VRC+ actif ajoute deux fonctionnalités majeures liées à la caméra.

====Caméra Dolly====
[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|Caméra Dolly]] est un système de caméra exclusif à VRC+ destiné aux utilisateurs avancés. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de créer et de lire des animations pour la [[Special:MyLanguage/Camera|caméra]] de VRChat.

====Caméra Drone====
[[Special:MyLanguage/Camera Drone|Caméra Drone]] est une fonctionnalité exclusive à VRC+. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de faire apparaître et de piloter un drone entièrement fonctionnel.

=== Autres fonctionnalités ===
[[File:SupporterBadge.png|thumb|120x120px|Le badge "Supporter", affiché sur le profil d’un abonné]]
Des fonctionnalités supplémentaires incluent :

*'''Nom des instances <small>[à venir [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202533-openbeta 2025.3.3]]</small>''' : Lors de la création d'une [[Special:MyLanguage/Instances|instance]], les abonnés VRC+ ont la possibilité de la nommer.
*'''[[Special:MyLanguage/Badges|Badge]] Supporter VRC+''' - Être un supporter actif de VRC+ attribue à l'utilisateur un badge "Supporter", tant que son abonnement est actif. Ce badge spécial se trouve sur votre profil utilisateur sur la plateforme, ainsi que sur le site web de VRChat.
*'''[[Badges#VRC+ Tenure badges|Badge Ancienneté VRC+]]''' - Être un supporter actif de VRC+ attribue un badge "Abonné VRC+" qui indique la durée cumulative d'abonnement à VRC+, tant que l'abonnement est actif.
*'''VRCat dans le menu rapide''' - VRCat cliquable en haut du menu rapide qui émet des sons et affiche différentes invites.
*'''Variante d'horloge''' - Accès à l'utilisation de la variante d'[[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|horloge]] "VRChat+ Ultra Premium Time ☆".

Fonctionnalités qui étaient disponibles pour les supporters, mais ne sont plus accessibles aux nouveaux supporters :

*'''Badge de soutien précoce'''
*'''Accès anticipé à VRChat pour Android Mobile'''
*'''Autocollants'''
*'''Expression selfie sur PC'''

== Achat ==
VRC+ ne peut être acheté que depuis le client via l’onglet VRC+ en bas à droite du [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu rapide]] et du [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu principal]].

===Paliers et tarification===
VRC+ est disponible en deux paliers : VRC+ Mensuel et VRC+ Annuel.
{| class="wikitable"
!Palier
!Prix en USD
|-
|Mensuel
|9,99 $/mois
|-
|Annuel
|99,99 $/an
|}
<nowiki>*</nowiki>''Les prix en Europe peuvent inclure la taxe sur la valeur ajoutée (TVA)''<ref>[https://hello.vrchat.com/blog/euro-price-vat-change Modification des prix pour VRChat Plus/Credits en Europe]</ref>

<span id="Technical_information"></span>
===Informations Techniques===

VRC+ est disponible sur Steam, le Meta Quest Store et Android.

====Utiliser VRC+ sur différentes plateformes====
Vos avantages VRC+ sont liés à votre compte VRChat ainsi qu’à tout compte de plateforme spécifique qui y est fusionné.
Vous pouvez acheter VRC+ sur Steam même si vous utilisez principalement une autre plateforme, comme Oculus PC, en fusionnant votre compte Oculus PC avec votre compte VRChat.

====Icônes utilisateur personnalisées====
Les abonnés actifs peuvent téléverser des images sur leur compte via le site web de VRChat et en sélectionner une comme icône à côté de leur plaque nominative.
Cette fonctionnalité est accessible en cliquant sur le bouton « Icônes » dans la barre latérale de l’interface VRChat Home.
Vous pouvez également téléverser des images prises dans VRChat via l’interface des icônes utilisateur.

====Problèmes liés à l’abonnement====
Pour tout problème concernant les fonctionnalités de VRC+, contactez le support de VRChat.
Les paiements d’abonnement sont traités par les partenaires de plateforme (Steam ou Oculus), il faut donc contacter leurs services d’assistance pour toute question liée aux paiements.
Les remboursements d’abonnements ne sont pas autorisés par les plateformes, et VRChat n’offre aucun remboursement après achat.

====Renouvellement et interruption de l’abonnement====
Lorsqu’un abonnement VRC+ expire :
* Votre icône utilisateur sera supprimée, mais les icônes téléchargées seront conservées.
* Vous perdrez l’accès aux lignes d’avatars favoris VRC+, mais conserverez l’accès aux 25 premiers avatars. Les données des lignes supplémentaires sont conservées pour un accès futur.
* Les statuts ou badges de Soutien Précoce ainsi que la Confiance obtenue via le boost de Confiance VRC+ sont conservés.
* Les autres fonctionnalités VRC+ seront désactivées, mais leurs données seront sauvegardées pour un accès ultérieur si l’abonnement est réactivé.

====Annulation de l’abonnement VRC+====
'''Steam :'''
1. Rendez-vous sur la page Détails du compte Steam.
2. Cliquez sur « Gérer les abonnements ».
3. Annulez ou renouvelez les abonnements selon vos besoins.

Pour plus de détails, consultez l’[https://help.steampowered.com/en/faqs/view/726E-E811-168F-0D9E article d’assistance Steam sur les abonnements récurrents].

'''Boutique Meta Quest :'''
1. Sur votre casque Meta Quest, sélectionnez « Votre compte » dans la barre latérale gauche de la boutique.
2. Sélectionnez « Abonnements », puis « VRChat », et enfin « Annuler l’abonnement ».

== Offrir un VRC+ ==
Vous pouvez également offrir un abonnement VRC+ à d'autres utilisateurs. Si vous envoyez un cadeau à un utilisateur qui possède déjà VRC+, cela prolongera la durée de son abonnement actif.

Pour offrir un abonnement VRC+ à un utilisateur, vous pouvez cliquer sur lui s'il se trouve dans la même instance que vous, puis cliquer sur '''Offrir VRChat+'''. Vous pouvez également rechercher un utilisateur dans l'onglet '''Recherche''' ou '''Social''', puis cliquer sur '''Offrir VRChat+''' sur son profil.

===<span id="Gift drop"></span>Distribution de cadeaux (Gifts Drop)===
Vous pouvez offrir visuellement plusieurs abonnements VRC+ à des utilisateurs dans une instance simultanément, en utilisant une distribution de cadeaux. Si le nombre d'abonnements VRC+ dans la distribution est supérieur au nombre d'utilisateurs dans l'instance, certains utilisateurs peuvent recevoir plus d'un mois d'abonnement VRC+.

Lors de la distribution de cadeaux, vous pouvez choisir soit de les répartir équitablement entre les utilisateurs présents dans l’instance, soit de privilégier les utilisateurs les plus proches. L’utilisateur qui distribue le cadeau est ensuite invité à sélectionner un emplacement dans l’instance où le cadeau sera déposé.

Les cadeaux peuvent bénéficier d’une remise allant jusqu’à 50 %.

==== Quantité et tarification pour les cadeaux ====
Les utilisateurs peuvent acheter un lot d’abonnements VRC+ à distribuer. Chaque lot contient une quantité équivalente à un mois d’abonnement VRC+. Par exemple, l’achat du lot de '10' distribuera un total de dix abonnements d’un mois aux utilisateurs présents dans l’instance.

L'achat d'un lot de 5 permet d’économiser 5 % par rapport au prix standard ; un lot de 10 permet d’économiser 10 %, un lot de 20 permet d’économiser 25 %, un lot de 50 permet d’économiser 35 %, et un lot de 100 abonnements permet d’économiser 50 %.

{| class="wikitable"
|+
!Qté
!Prix en USD
|-
|1
|$9.99
|-
|2
|$19.99
|-
|3
|$29.99
|-
|5
|$47.99
|-
|10
|$89.99
|-
|20
|$149.99
|-
|50
|$324.99
|-
|100
|$499.99
|}

<nowiki>*</nowiki>''Les prix en Europe peuvent inclure la taxe sur la valeur ajoutée (TVA).''

<span id="Trivia"></span>
== Anecdotes ==

*VRChat a changé le nom de VRC+ à deux reprises. Les anciens noms étaient VRChat Plus et VRChat+.

<span id="References"></span>
==Références==
{{reflist}}
[[Category:Features{{#translation:}}]]

Translations:VRC+/12/fr

2025-09-07T21:48:07Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Quick update

====Partage====
[[File:SharingPedestal.webp|thumb|200x200px|Un piédestal de partage avec une palette]]
Le partage permet à un utilisateur VRC+ de partager des emojis personnalisés, des stickers personnalisés, des photos, des impressions et des thèmes d’interface utilisateur avec d’autres utilisateurs. Cela permet à un utilisateur de placer un Piédestal de Partage dans un monde avec lequel d’autres utilisateurs peuvent interagir. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, son piédestal disparaît. Les piédestaux de partage peuvent être cachés en les sélectionnant ; bloquer un utilisateur cache également son piédestal.

VRC+/fr

2025-09-07T21:32:39Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to French

<languages/>
{{Noticebox/Official}}

[[File:{{#setmainimage:VRC+ Logo.png}}|thumb|Le logo VRC+]]

<div class="mw-translate-fuzzy">
'''VRC+''' est un service d'abonnement qui offre aux utilisateurs des fonctionnalités et avantages supplémentaires pour améliorer leur expérience VRChat. L'achat de VRC+ soutient directement le développement de VRChat. VRC+ a été officiellement lancé le [https://medium.com/vrchat/vrchat-plus-is-now-live-c8efdf796f2d 3 décembre 2020].
</div>

== Fonctionnalités ==
VRC+ offre diverses fonctionnalités qui améliorent l'expérience utilisateur :

===Emplacements d’avatar augmentés===
Les abonnés débloquent plus d’emplacements d’avatar et de listes d’avatars.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Emplacements d’avatar
|50
|300
|-
!Listes d’avatars
|1
|6
|}

===Inventaire===
''Voir aussi [[Special:MyLanguage/Inventory|Inventaire]] pour plus d’informations détaillées.''

Les supporters débloquent la possibilité d’utiliser et de télécharger certains types de contenus personnalisés, qui peuvent être gérés dans l’inventaire. Les types de contenu incluent : Icônes utilisateur, Photos, Émojis personnalisés, Stickers personnalisés et Prints. Les utilisateurs peuvent les créer en utilisant la [[Camera]] intégrée au client, ou via le site web de VRChat.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Icônes utilisateur
| 0
|64
|-
!Photos
|0
|64
|-
!Émojis personnalisés
| 0
|18
|-
!Stickers personnalisés
| 0
|18
|-
!Prints
|20 <small>(collection uniquement)</small>
|64
|}

====Icônes utilisateur====
[[File:VRChat Plus Icons.webp|thumb|200x200px|Les icônes utilisateur peuvent être affichées sur la plaque nominative d’un utilisateur s’il est abonné à VRC+.]]
Les icônes utilisateur sont des images circulaires pouvant être équipées pour les profils et les groupes. Lorsqu’elles sont équipées sur votre profil, l’icône est affichée sur votre plaque nominative, dans l’onglet 'Ici', en haut du Menu rapide, et sur votre profil, remplaçant l’icône gratuite composée des 3 premiers caractères de votre nom d’utilisateur.

====Photos====
Les photos sont des images rectangulaires qui peuvent être équipées pour les profils et les groupes, et attachées aux notifications envoyées à d’autres utilisateurs. Lorsqu’une photo est ajoutée à votre profil, elle est affichée à côté de votre nom d’utilisateur dans les Emplacements d’Amis et sur votre profil, remplaçant la vignette de l’avatar que vous avez actuellement équipé. La photo agit comme bannière du groupe lorsqu’elle est ajoutée à un groupe. Les photos peuvent être jointes aux invitations, demandes d’invitation, et réponses. Les utilisateurs VRC+ peuvent prendre et joindre des photos aux messages d’invitation en utilisant la caméra sans les sauvegarder dans la Galerie.

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Photos imprimées====
{{Thumb|{{YouTube|BCv8S-1wZpE}}|}}
Les photos imprimées sont des photos que les utilisateurs peuvent prendre dans VRChat et faire apparaître comme un objet dans le monde pour que d’autres utilisateurs puissent les partager et les sauvegarder. Les photos imprimées contiennent des métadonnées : qui a pris la photo, où, et quand elle a été prise. Elles peuvent aussi comporter des messages personnalisés écrits dessus. Les photos imprimées ont la même apparence que les [[Wikipedia:Instant_film|films instantanés]] du monde réel. Toutes les photos imprimées seront toujours téléchargées en résolution 1080p.
</div>

Les utilisateurs peuvent "collectionner" des impressions en les enregistrant dans leur [[Special:MyLanguage/Inventory|inventaire]].

====Emojis personnalisés====

Jusqu’à neuf emojis personnalisés peuvent être téléchargés et utilisés dans l’Inventaire, offrant des expressions et réactions uniques. Les emojis animés sont également pris en charge.

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Autocollants personnalisés====
[[File:StickerActionMenu.webp|alt=Menu d'action avec cinq options : "Retour", "Afficher les stickers" (icône œil), "Par défaut" (stickers de VRRat et VRCat), "Personnalisé" (plusieurs stickers génériques).|thumb|253x253px|Autocollants dans le [[Action Menu]].]]
Les stickers personnalisés peuvent être téléchargés de manière similaire aux emojis personnalisés. Les stickers sont des images placées visibles par tous les utilisateurs, un seul peut être placé à la fois. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, ses autocollants disparaissent. Les utilisateurs peuvent cacher un sticker en le sélectionnant ; bloquer un utilisateur cache également ses stickers.
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Partage====
[[File:SharingPedestal.webp|thumb|248x248px|Un piédestal de partage avec une palette]]
Le partage permet à un utilisateur VRC+ de partager des emojis personnalisés, des stickers personnalisés, des photos, des impressions et des thèmes d’interface utilisateur avec d’autres utilisateurs. Cela permet à un utilisateur de placer un Piédestal de Partage dans un monde avec lequel d’autres utilisateurs peuvent interagir. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, son piédestal disparaît. Les piédestaux de partage peuvent être cachés en les sélectionnant ; bloquer un utilisateur cache également son piédestal.
</div>

====Lots====
[[File:Bundle August VRC+ Content Drop.png|thumb|120x120px|Une image d’un lot VRC+]]
Les lots sont une collection de contenus que les utilisateurs peuvent ajouter à leur inventaire, gratuits pour tous les utilisateurs, mais certains lots peuvent être exclusifs aux abonnés VRC+. Ces [[Special:MyLanguage/Inventory#Bundles_&_Packs|lots]] d’inventaire exclusifs VRC+ à durée limitée, lorsqu’ils sont réclamés, récompensent les abonnés avec du contenu exclusif pour l’inventaire. En général, les lots sont disponibles à la réclamation pendant un mois avant qu’un nouveau lot ne les remplace.

===Groupes===
Les abonnés débloquent la possibilité de créer et rejoindre plus de [[Special:MyLanguage/Groups|groupes]]. Un abonnement VRC+ n’est pas requis pour conserver la propriété d’un groupe une fois créé.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Groupes rejoints
|100
|200
|-
!Création de groupes
|0
|5
|}

===Décorations de l'interface===
Les abonnés peuvent personnaliser les éléments de l’interface selon leurs préférences, notamment les couleurs du thème et les arrière-plans des [[Special:MyLanguage/Quick Menu|menu rapide]] et [[Special:MyLanguage/Main Menu|menu principal]].
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Arrière-plans
|4
|37
|-
!Thèmes de l’interface
|0
|20
|}

Voici les arrière-plans proposés par VRC+ :
<gallery mode="packed" heights="70">
File:UI - Filigree.png|Filigrane (Filigree)
File:UI - Bit Mountain.png|Sommets de Montagnes (Bit Mountain)
File:UI - Approach.png|Approche (Approach)
File:UI - Planet Fall.png|Chute planétaire (Planet Fall)
File:UI - Jungle.png|Jungle (Jungle)
File:UI - Light Streams.png|Flux de lumière (Light Streams)
File:UI - Koi.png|Koi (Koi)
File:UI - Moonlight.png|Clair de lune (Moonlight)
File:UI - Machine.png|Machine (Machine)
File:UI - Topology.png|Topologie (Topology)
File:Ui - Circuit.png|Circuit (Circuit)
File:UI - Kawaii Cupcakes.png|Cupcakes kawaii (Kawaii Cupcakes)
File:UI - Bokeh.png|Bokeh (Bokeh)
File:UI - Hologram.png|Hologramme (Hologram)
File:UI - Flow.png|Flux (Flow)
File:UI - Jelly.png|Meduses (Jellyfish)
File:UI - Cheese.png|Fromage (Cheese)
File:UI - Alchemy.png|Alchimie (Alchemy)
File:UI - Sunset Mountain.png|Montagne au coucher du soleil (Sunset Mountain)
File:UI - Magic Rocks.png|Rochers magiques (Magic Rocks)
File:UI - City Stillness.png|Silence urbain (City Stillness)
File:UI - Music.png|Musique (Music)
File:UI - Wolf Running.png|Loup (Wolf Running)
File:UI - Dragon Smoke.png|Dragon fumant (Dragon Smoke)
File:UI - Night Rain.png|Pluie nocturne (Night Rain)
File:UI - Butterfly ZERO.png|Papillon "ZERO" (Butterfly ZERO)
File:UI - I am Speed.png|Je suis la vitesse (I am Speed)
File:UI - Ronin.png|Ronin (Ronin)
File:UI - Abduction.png|Abduction (Abduction)
File:UI - Cat Dream.png|Rêve de chat (Cat Dream)
File:UI - Virtual Waves.png|Vagues virtuelles (Virtual Waves)
File:UI - Bolt and Snail.png|Éclair et escargot (Bolt and Snail)
File:UI - Escape.png|Évasion (Escape)
</gallery>

Les abonnés disposent de 5 thèmes d'interface utilisateur par défaut parmi lesquels choisir :
* Par défaut
* Carbone
* Nébuleuse
* Braises
* Herbe

===Boost de Rang===
Les soutiens bénéficient d'une augmentation de leur [[Special:MyLanguage/Trust Rank|niveau de confiance]]. Cette amélioration peut faire passer un utilisateur au niveau de confiance supérieur. Le niveau de confiance minimum accordé est « Utilisateur », ce qui est particulièrement avantageux pour les nouveaux arrivants souhaitant créer du contenu immédiatement.
Si vous êtes déjà au rang « Utilisateur » ou « Connu » (Known), l'amélioration de la confiance est peu susceptible d'avoir un effet immédiat. Pour ceux ayant le rang « Fiable » (Trusted), l'amélioration n'aura aucun effet.

===Vérification de l'âge===
La [[Special:MyLanguage/Age Verification|vérification de l'âge]] est une fonctionnalité accessible aux abonnés VRC+ disposant d'un [[compte VRChat]], permettant aux utilisateurs de vérifier leur âge. Cela leur accorde un indicateur spécial pouvant être affiché sur leur profil et leur plaque nominative, ainsi que l'accès ou la possibilité d’héberger des instances de [[Special:MyLanguage/Groups|groupes]] restreintes aux utilisateurs de 18 ans et plus.

===Caméra===
Un abonnement VRC+ actif ajoute deux fonctionnalités majeures liées à la caméra.

====Caméra Dolly====
[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|Caméra Dolly]] est un système de caméra exclusif à VRC+ destiné aux utilisateurs avancés. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de créer et de lire des animations pour la [[Special:MyLanguage/Camera|caméra]] de VRChat.

====Caméra Drone====
[[Special:MyLanguage/Camera Drone|Caméra Drone]] est une fonctionnalité exclusive à VRC+. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de faire apparaître et de piloter un drone entièrement fonctionnel.

=== Autres fonctionnalités ===
[[File:SupporterBadge.png|thumb|120x120px|Le badge "Supporter", affiché sur le profil d’un abonné]]
Des fonctionnalités supplémentaires incluent :

*'''Nom des instances <small>[à venir [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202533-openbeta 2025.3.3]]</small>''' : Lors de la création d'une [[Special:MyLanguage/Instances|instance]], les abonnés VRC+ ont la possibilité de la nommer.
*'''[[Special:MyLanguage/Badges|Badge]] Supporter VRC+''' - Être un supporter actif de VRC+ attribue à l'utilisateur un badge "Supporter", tant que son abonnement est actif. Ce badge spécial se trouve sur votre profil utilisateur sur la plateforme, ainsi que sur le site web de VRChat.
*'''[[Badges#VRC+ Tenure badges|Badge Ancienneté VRC+]]''' - Être un supporter actif de VRC+ attribue un badge "Abonné VRC+" qui indique la durée cumulative d'abonnement à VRC+, tant que l'abonnement est actif.
*'''VRCat dans le menu rapide''' - VRCat cliquable en haut du menu rapide qui émet des sons et affiche différentes invites.
*'''Variante d'horloge''' - Accès à l'utilisation de la variante d'[[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|horloge]] "VRChat+ Ultra Premium Time ☆".

Fonctionnalités qui étaient disponibles pour les supporters, mais ne sont plus accessibles aux nouveaux supporters :

*'''Badge de soutien précoce'''
*'''Accès anticipé à VRChat pour Android Mobile'''
*'''Autocollants'''
*'''Expression selfie sur PC'''

== Achat ==
VRC+ ne peut être acheté que depuis le client via l’onglet VRC+ en bas à droite du [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu rapide]] et du [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu principal]].

===Paliers et tarification===
VRC+ est disponible en deux paliers : VRC+ Mensuel et VRC+ Annuel.
{| class="wikitable"
!Palier
!Prix en USD
|-
|Mensuel
|9,99 $/mois
|-
|Annuel
|99,99 $/an
|}
<nowiki>*</nowiki>''Les prix en Europe peuvent inclure la taxe sur la valeur ajoutée (TVA)''<ref>[https://hello.vrchat.com/blog/euro-price-vat-change Modification des prix pour VRChat Plus/Credits en Europe]</ref>

<span id="Technical_information"></span>
===Informations Techniques===

VRC+ est disponible sur Steam, le Meta Quest Store et Android.

====Utiliser VRC+ sur différentes plateformes====
Vos avantages VRC+ sont liés à votre compte VRChat ainsi qu’à tout compte de plateforme spécifique qui y est fusionné.
Vous pouvez acheter VRC+ sur Steam même si vous utilisez principalement une autre plateforme, comme Oculus PC, en fusionnant votre compte Oculus PC avec votre compte VRChat.

====Icônes utilisateur personnalisées====
Les abonnés actifs peuvent téléverser des images sur leur compte via le site web de VRChat et en sélectionner une comme icône à côté de leur plaque nominative.
Cette fonctionnalité est accessible en cliquant sur le bouton « Icônes » dans la barre latérale de l’interface VRChat Home.
Vous pouvez également téléverser des images prises dans VRChat via l’interface des icônes utilisateur.

====Problèmes liés à l’abonnement====
Pour tout problème concernant les fonctionnalités de VRC+, contactez le support de VRChat.
Les paiements d’abonnement sont traités par les partenaires de plateforme (Steam ou Oculus), il faut donc contacter leurs services d’assistance pour toute question liée aux paiements.
Les remboursements d’abonnements ne sont pas autorisés par les plateformes, et VRChat n’offre aucun remboursement après achat.

====Renouvellement et interruption de l’abonnement====
Lorsqu’un abonnement VRC+ expire :
* Votre icône utilisateur sera supprimée, mais les icônes téléchargées seront conservées.
* Vous perdrez l’accès aux lignes d’avatars favoris VRC+, mais conserverez l’accès aux 25 premiers avatars. Les données des lignes supplémentaires sont conservées pour un accès futur.
* Les statuts ou badges de Soutien Précoce ainsi que la Confiance obtenue via le boost de Confiance VRC+ sont conservés.
* Les autres fonctionnalités VRC+ seront désactivées, mais leurs données seront sauvegardées pour un accès ultérieur si l’abonnement est réactivé.

====Annulation de l’abonnement VRC+====
'''Steam :'''
1. Rendez-vous sur la page Détails du compte Steam.
2. Cliquez sur « Gérer les abonnements ».
3. Annulez ou renouvelez les abonnements selon vos besoins.

Pour plus de détails, consultez l’[https://help.steampowered.com/en/faqs/view/726E-E811-168F-0D9E article d’assistance Steam sur les abonnements récurrents].

'''Boutique Meta Quest :'''
1. Sur votre casque Meta Quest, sélectionnez « Votre compte » dans la barre latérale gauche de la boutique.
2. Sélectionnez « Abonnements », puis « VRChat », et enfin « Annuler l’abonnement ».

== Offrir un VRC+ ==
Vous pouvez également offrir un abonnement VRC+ à d'autres utilisateurs. Si vous envoyez un cadeau à un utilisateur qui possède déjà VRC+, cela prolongera la durée de son abonnement actif.

Pour offrir un abonnement VRC+ à un utilisateur, vous pouvez cliquer sur lui s'il se trouve dans la même instance que vous, puis cliquer sur '''Offrir VRChat+'''. Vous pouvez également rechercher un utilisateur dans l'onglet '''Recherche''' ou '''Social''', puis cliquer sur '''Offrir VRChat+''' sur son profil.

===<span id="Gift drop"></span>Distribution de cadeaux (Gifts Drop)===
Vous pouvez offrir visuellement plusieurs abonnements VRC+ à des utilisateurs dans une instance simultanément, en utilisant une distribution de cadeaux. Si le nombre d'abonnements VRC+ dans la distribution est supérieur au nombre d'utilisateurs dans l'instance, certains utilisateurs peuvent recevoir plus d'un mois d'abonnement VRC+.

Lors de la distribution de cadeaux, vous pouvez choisir soit de les répartir équitablement entre les utilisateurs présents dans l’instance, soit de privilégier les utilisateurs les plus proches. L’utilisateur qui distribue le cadeau est ensuite invité à sélectionner un emplacement dans l’instance où le cadeau sera déposé.

Les cadeaux peuvent bénéficier d’une remise allant jusqu’à 50 %.

==== Quantité et tarification pour les cadeaux ====
Les utilisateurs peuvent acheter un lot d’abonnements VRC+ à distribuer. Chaque lot contient une quantité équivalente à un mois d’abonnement VRC+. Par exemple, l’achat du lot de '10' distribuera un total de dix abonnements d’un mois aux utilisateurs présents dans l’instance.

L'achat d'un lot de 5 permet d’économiser 5 % par rapport au prix standard ; un lot de 10 permet d’économiser 10 %, un lot de 20 permet d’économiser 25 %, un lot de 50 permet d’économiser 35 %, et un lot de 100 abonnements permet d’économiser 50 %.

{| class="wikitable"
|+
!Qté
!Prix en USD
|-
|1
|$9.99
|-
|2
|$19.99
|-
|3
|$29.99
|-
|5
|$47.99
|-
|10
|$89.99
|-
|20
|$149.99
|-
|50
|$324.99
|-
|100
|$499.99
|}

<nowiki>*</nowiki>''Les prix en Europe peuvent inclure la taxe sur la valeur ajoutée (TVA).''

<span id="Trivia"></span>
== Anecdotes ==

*VRChat a changé le nom de VRC+ à deux reprises. Les anciens noms étaient VRChat Plus et VRChat+.

<span id="References"></span>
==Références==
{{reflist}}
[[Category:Features{{#translation:}}]]

Translations:VRC+/49/fr

2025-09-07T21:32:36Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to French

====Lots====
[[File:Bundle August VRC+ Content Drop.png|thumb|120x120px|Une image d’un lot VRC+]]
Les lots sont une collection de contenus que les utilisateurs peuvent ajouter à leur inventaire, gratuits pour tous les utilisateurs, mais certains lots peuvent être exclusifs aux abonnés VRC+. Ces [[Special:MyLanguage/Inventory#Bundles_&_Packs|lots]] d’inventaire exclusifs VRC+ à durée limitée, lorsqu’ils sont réclamés, récompensent les abonnés avec du contenu exclusif pour l’inventaire. En général, les lots sont disponibles à la réclamation pendant un mois avant qu’un nouveau lot ne les remplace.

VRC+/fr

2025-09-07T21:22:08Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Update Translation

<languages/>
{{Noticebox/Official}}

[[File:{{#setmainimage:VRC+ Logo.png}}|thumb|Le logo VRC+]]

<div class="mw-translate-fuzzy">
'''VRC+''' est un service d'abonnement qui offre aux utilisateurs des fonctionnalités et avantages supplémentaires pour améliorer leur expérience VRChat. L'achat de VRC+ soutient directement le développement de VRChat. VRC+ a été officiellement lancé le [https://medium.com/vrchat/vrchat-plus-is-now-live-c8efdf796f2d 3 décembre 2020].
</div>

== Fonctionnalités ==
VRC+ offre diverses fonctionnalités qui améliorent l'expérience utilisateur :

===Emplacements d’avatar augmentés===
Les abonnés débloquent plus d’emplacements d’avatar et de listes d’avatars.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Emplacements d’avatar
|50
|300
|-
!Listes d’avatars
|1
|6
|}

===Inventaire===
''Voir aussi [[Special:MyLanguage/Inventory|Inventaire]] pour plus d’informations détaillées.''

Les supporters débloquent la possibilité d’utiliser et de télécharger certains types de contenus personnalisés, qui peuvent être gérés dans l’inventaire. Les types de contenu incluent : Icônes utilisateur, Photos, Émojis personnalisés, Stickers personnalisés et Prints. Les utilisateurs peuvent les créer en utilisant la [[Camera]] intégrée au client, ou via le site web de VRChat.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Icônes utilisateur
| 0
|64
|-
!Photos
|0
|64
|-
!Émojis personnalisés
| 0
|18
|-
!Stickers personnalisés
| 0
|18
|-
!Prints
|20 <small>(collection uniquement)</small>
|64
|}

====Icônes utilisateur====
[[File:VRChat Plus Icons.webp|thumb|200x200px|Les icônes utilisateur peuvent être affichées sur la plaque nominative d’un utilisateur s’il est abonné à VRC+.]]
Les icônes utilisateur sont des images circulaires pouvant être équipées pour les profils et les groupes. Lorsqu’elles sont équipées sur votre profil, l’icône est affichée sur votre plaque nominative, dans l’onglet 'Ici', en haut du Menu rapide, et sur votre profil, remplaçant l’icône gratuite composée des 3 premiers caractères de votre nom d’utilisateur.

====Photos====
Les photos sont des images rectangulaires qui peuvent être équipées pour les profils et les groupes, et attachées aux notifications envoyées à d’autres utilisateurs. Lorsqu’une photo est ajoutée à votre profil, elle est affichée à côté de votre nom d’utilisateur dans les Emplacements d’Amis et sur votre profil, remplaçant la vignette de l’avatar que vous avez actuellement équipé. La photo agit comme bannière du groupe lorsqu’elle est ajoutée à un groupe. Les photos peuvent être jointes aux invitations, demandes d’invitation, et réponses. Les utilisateurs VRC+ peuvent prendre et joindre des photos aux messages d’invitation en utilisant la caméra sans les sauvegarder dans la Galerie.

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Photos imprimées====
{{Thumb|{{YouTube|BCv8S-1wZpE}}|}}
Les photos imprimées sont des photos que les utilisateurs peuvent prendre dans VRChat et faire apparaître comme un objet dans le monde pour que d’autres utilisateurs puissent les partager et les sauvegarder. Les photos imprimées contiennent des métadonnées : qui a pris la photo, où, et quand elle a été prise. Elles peuvent aussi comporter des messages personnalisés écrits dessus. Les photos imprimées ont la même apparence que les [[Wikipedia:Instant_film|films instantanés]] du monde réel. Toutes les photos imprimées seront toujours téléchargées en résolution 1080p.
</div>

Les utilisateurs peuvent "collectionner" des impressions en les enregistrant dans leur [[Special:MyLanguage/Inventory|inventaire]].

====Emojis personnalisés====

Jusqu’à neuf emojis personnalisés peuvent être téléchargés et utilisés dans l’Inventaire, offrant des expressions et réactions uniques. Les emojis animés sont également pris en charge.

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Autocollants personnalisés====
[[File:StickerActionMenu.webp|alt=Menu d'action avec cinq options : "Retour", "Afficher les stickers" (icône œil), "Par défaut" (stickers de VRRat et VRCat), "Personnalisé" (plusieurs stickers génériques).|thumb|253x253px|Autocollants dans le [[Action Menu]].]]
Les stickers personnalisés peuvent être téléchargés de manière similaire aux emojis personnalisés. Les stickers sont des images placées visibles par tous les utilisateurs, un seul peut être placé à la fois. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, ses autocollants disparaissent. Les utilisateurs peuvent cacher un sticker en le sélectionnant ; bloquer un utilisateur cache également ses stickers.
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Partage====
[[File:SharingPedestal.webp|thumb|248x248px|Un piédestal de partage avec une palette]]
Le partage permet à un utilisateur VRC+ de partager des emojis personnalisés, des stickers personnalisés, des photos, des impressions et des thèmes d’interface utilisateur avec d’autres utilisateurs. Cela permet à un utilisateur de placer un Piédestal de Partage dans un monde avec lequel d’autres utilisateurs peuvent interagir. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, son piédestal disparaît. Les piédestaux de partage peuvent être cachés en les sélectionnant ; bloquer un utilisateur cache également son piédestal.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Bundles====
[[File:Bundle August VRC+ Content Drop.png|thumb|120x120px|An image of a VRC+ content bundle]]
Bundles are a collection of content that users are able to claim for their Inventory, free for all users but some bundles can be exclusive to VRC+ supporters. These limited-time VRC+ only Inventory [[Special:MyLanguage/Inventory#Bundles_&_Packs|Bundles]], when claimed, supporters are rewarded with exclusive inventory content. Usually bundles are available to claim for one month before a new bundle replaces it.
</div>

===Groupes===
Les abonnés débloquent la possibilité de créer et rejoindre plus de [[Special:MyLanguage/Groups|groupes]]. Un abonnement VRC+ n’est pas requis pour conserver la propriété d’un groupe une fois créé.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Groupes rejoints
|100
|200
|-
!Création de groupes
|0
|5
|}

===Décorations de l'interface===
Les abonnés peuvent personnaliser les éléments de l’interface selon leurs préférences, notamment les couleurs du thème et les arrière-plans des [[Special:MyLanguage/Quick Menu|menu rapide]] et [[Special:MyLanguage/Main Menu|menu principal]].
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Arrière-plans
|4
|37
|-
!Thèmes de l’interface
|0
|20
|}

Voici les arrière-plans proposés par VRC+ :
<gallery mode="packed" heights="70">
File:UI - Filigree.png|Filigrane (Filigree)
File:UI - Bit Mountain.png|Sommets de Montagnes (Bit Mountain)
File:UI - Approach.png|Approche (Approach)
File:UI - Planet Fall.png|Chute planétaire (Planet Fall)
File:UI - Jungle.png|Jungle (Jungle)
File:UI - Light Streams.png|Flux de lumière (Light Streams)
File:UI - Koi.png|Koi (Koi)
File:UI - Moonlight.png|Clair de lune (Moonlight)
File:UI - Machine.png|Machine (Machine)
File:UI - Topology.png|Topologie (Topology)
File:Ui - Circuit.png|Circuit (Circuit)
File:UI - Kawaii Cupcakes.png|Cupcakes kawaii (Kawaii Cupcakes)
File:UI - Bokeh.png|Bokeh (Bokeh)
File:UI - Hologram.png|Hologramme (Hologram)
File:UI - Flow.png|Flux (Flow)
File:UI - Jelly.png|Meduses (Jellyfish)
File:UI - Cheese.png|Fromage (Cheese)
File:UI - Alchemy.png|Alchimie (Alchemy)
File:UI - Sunset Mountain.png|Montagne au coucher du soleil (Sunset Mountain)
File:UI - Magic Rocks.png|Rochers magiques (Magic Rocks)
File:UI - City Stillness.png|Silence urbain (City Stillness)
File:UI - Music.png|Musique (Music)
File:UI - Wolf Running.png|Loup (Wolf Running)
File:UI - Dragon Smoke.png|Dragon fumant (Dragon Smoke)
File:UI - Night Rain.png|Pluie nocturne (Night Rain)
File:UI - Butterfly ZERO.png|Papillon "ZERO" (Butterfly ZERO)
File:UI - I am Speed.png|Je suis la vitesse (I am Speed)
File:UI - Ronin.png|Ronin (Ronin)
File:UI - Abduction.png|Abduction (Abduction)
File:UI - Cat Dream.png|Rêve de chat (Cat Dream)
File:UI - Virtual Waves.png|Vagues virtuelles (Virtual Waves)
File:UI - Bolt and Snail.png|Éclair et escargot (Bolt and Snail)
File:UI - Escape.png|Évasion (Escape)
</gallery>

Les abonnés disposent de 5 thèmes d'interface utilisateur par défaut parmi lesquels choisir :
* Par défaut
* Carbone
* Nébuleuse
* Braises
* Herbe

===Boost de Rang===
Les soutiens bénéficient d'une augmentation de leur [[Special:MyLanguage/Trust Rank|niveau de confiance]]. Cette amélioration peut faire passer un utilisateur au niveau de confiance supérieur. Le niveau de confiance minimum accordé est « Utilisateur », ce qui est particulièrement avantageux pour les nouveaux arrivants souhaitant créer du contenu immédiatement.
Si vous êtes déjà au rang « Utilisateur » ou « Connu » (Known), l'amélioration de la confiance est peu susceptible d'avoir un effet immédiat. Pour ceux ayant le rang « Fiable » (Trusted), l'amélioration n'aura aucun effet.

===Vérification de l'âge===
La [[Special:MyLanguage/Age Verification|vérification de l'âge]] est une fonctionnalité accessible aux abonnés VRC+ disposant d'un [[compte VRChat]], permettant aux utilisateurs de vérifier leur âge. Cela leur accorde un indicateur spécial pouvant être affiché sur leur profil et leur plaque nominative, ainsi que l'accès ou la possibilité d’héberger des instances de [[Special:MyLanguage/Groups|groupes]] restreintes aux utilisateurs de 18 ans et plus.

===Caméra===
Un abonnement VRC+ actif ajoute deux fonctionnalités majeures liées à la caméra.

====Caméra Dolly====
[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|Caméra Dolly]] est un système de caméra exclusif à VRC+ destiné aux utilisateurs avancés. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de créer et de lire des animations pour la [[Special:MyLanguage/Camera|caméra]] de VRChat.

====Caméra Drone====
[[Special:MyLanguage/Camera Drone|Caméra Drone]] est une fonctionnalité exclusive à VRC+. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de faire apparaître et de piloter un drone entièrement fonctionnel.

=== Autres fonctionnalités ===
[[File:SupporterBadge.png|thumb|120x120px|Le badge "Supporter", affiché sur le profil d’un abonné]]
Des fonctionnalités supplémentaires incluent :

*'''Nom des instances <small>[à venir [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202533-openbeta 2025.3.3]]</small>''' : Lors de la création d'une [[Special:MyLanguage/Instances|instance]], les abonnés VRC+ ont la possibilité de la nommer.
*'''[[Special:MyLanguage/Badges|Badge]] Supporter VRC+''' - Être un supporter actif de VRC+ attribue à l'utilisateur un badge "Supporter", tant que son abonnement est actif. Ce badge spécial se trouve sur votre profil utilisateur sur la plateforme, ainsi que sur le site web de VRChat.
*'''[[Badges#VRC+ Tenure badges|Badge Ancienneté VRC+]]''' - Être un supporter actif de VRC+ attribue un badge "Abonné VRC+" qui indique la durée cumulative d'abonnement à VRC+, tant que l'abonnement est actif.
*'''VRCat dans le menu rapide''' - VRCat cliquable en haut du menu rapide qui émet des sons et affiche différentes invites.
*'''Variante d'horloge''' - Accès à l'utilisation de la variante d'[[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|horloge]] "VRChat+ Ultra Premium Time ☆".

Fonctionnalités qui étaient disponibles pour les supporters, mais ne sont plus accessibles aux nouveaux supporters :

*'''Badge de soutien précoce'''
*'''Accès anticipé à VRChat pour Android Mobile'''
*'''Autocollants'''
*'''Expression selfie sur PC'''

== Achat ==
VRC+ ne peut être acheté que depuis le client via l’onglet VRC+ en bas à droite du [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu rapide]] et du [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu principal]].

===Paliers et tarification===
VRC+ est disponible en deux paliers : VRC+ Mensuel et VRC+ Annuel.
{| class="wikitable"
!Palier
!Prix en USD
|-
|Mensuel
|9,99 $/mois
|-
|Annuel
|99,99 $/an
|}
<nowiki>*</nowiki>''Les prix en Europe peuvent inclure la taxe sur la valeur ajoutée (TVA)''<ref>[https://hello.vrchat.com/blog/euro-price-vat-change Modification des prix pour VRChat Plus/Credits en Europe]</ref>

<span id="Technical_information"></span>
===Informations Techniques===

VRC+ est disponible sur Steam, le Meta Quest Store et Android.

====Utiliser VRC+ sur différentes plateformes====
Vos avantages VRC+ sont liés à votre compte VRChat ainsi qu’à tout compte de plateforme spécifique qui y est fusionné.
Vous pouvez acheter VRC+ sur Steam même si vous utilisez principalement une autre plateforme, comme Oculus PC, en fusionnant votre compte Oculus PC avec votre compte VRChat.

====Icônes utilisateur personnalisées====
Les abonnés actifs peuvent téléverser des images sur leur compte via le site web de VRChat et en sélectionner une comme icône à côté de leur plaque nominative.
Cette fonctionnalité est accessible en cliquant sur le bouton « Icônes » dans la barre latérale de l’interface VRChat Home.
Vous pouvez également téléverser des images prises dans VRChat via l’interface des icônes utilisateur.

====Problèmes liés à l’abonnement====
Pour tout problème concernant les fonctionnalités de VRC+, contactez le support de VRChat.
Les paiements d’abonnement sont traités par les partenaires de plateforme (Steam ou Oculus), il faut donc contacter leurs services d’assistance pour toute question liée aux paiements.
Les remboursements d’abonnements ne sont pas autorisés par les plateformes, et VRChat n’offre aucun remboursement après achat.

====Renouvellement et interruption de l’abonnement====
Lorsqu’un abonnement VRC+ expire :
* Votre icône utilisateur sera supprimée, mais les icônes téléchargées seront conservées.
* Vous perdrez l’accès aux lignes d’avatars favoris VRC+, mais conserverez l’accès aux 25 premiers avatars. Les données des lignes supplémentaires sont conservées pour un accès futur.
* Les statuts ou badges de Soutien Précoce ainsi que la Confiance obtenue via le boost de Confiance VRC+ sont conservés.
* Les autres fonctionnalités VRC+ seront désactivées, mais leurs données seront sauvegardées pour un accès ultérieur si l’abonnement est réactivé.

====Annulation de l’abonnement VRC+====
'''Steam :'''
1. Rendez-vous sur la page Détails du compte Steam.
2. Cliquez sur « Gérer les abonnements ».
3. Annulez ou renouvelez les abonnements selon vos besoins.

Pour plus de détails, consultez l’[https://help.steampowered.com/en/faqs/view/726E-E811-168F-0D9E article d’assistance Steam sur les abonnements récurrents].

'''Boutique Meta Quest :'''
1. Sur votre casque Meta Quest, sélectionnez « Votre compte » dans la barre latérale gauche de la boutique.
2. Sélectionnez « Abonnements », puis « VRChat », et enfin « Annuler l’abonnement ».

== Offrir un VRC+ ==
Vous pouvez également offrir un abonnement VRC+ à d'autres utilisateurs. Si vous envoyez un cadeau à un utilisateur qui possède déjà VRC+, cela prolongera la durée de son abonnement actif.

Pour offrir un abonnement VRC+ à un utilisateur, vous pouvez cliquer sur lui s'il se trouve dans la même instance que vous, puis cliquer sur '''Offrir VRChat+'''. Vous pouvez également rechercher un utilisateur dans l'onglet '''Recherche''' ou '''Social''', puis cliquer sur '''Offrir VRChat+''' sur son profil.

===<span id="Gift drop"></span>Distribution de cadeaux (Gifts Drop)===
Vous pouvez offrir visuellement plusieurs abonnements VRC+ à des utilisateurs dans une instance simultanément, en utilisant une distribution de cadeaux. Si le nombre d'abonnements VRC+ dans la distribution est supérieur au nombre d'utilisateurs dans l'instance, certains utilisateurs peuvent recevoir plus d'un mois d'abonnement VRC+.

Lors de la distribution de cadeaux, vous pouvez choisir soit de les répartir équitablement entre les utilisateurs présents dans l’instance, soit de privilégier les utilisateurs les plus proches. L’utilisateur qui distribue le cadeau est ensuite invité à sélectionner un emplacement dans l’instance où le cadeau sera déposé.

Les cadeaux peuvent bénéficier d’une remise allant jusqu’à 50 %.

==== Quantité et tarification pour les cadeaux ====
Les utilisateurs peuvent acheter un lot d’abonnements VRC+ à distribuer. Chaque lot contient une quantité équivalente à un mois d’abonnement VRC+. Par exemple, l’achat du lot de '10' distribuera un total de dix abonnements d’un mois aux utilisateurs présents dans l’instance.

L'achat d'un lot de 5 permet d’économiser 5 % par rapport au prix standard ; un lot de 10 permet d’économiser 10 %, un lot de 20 permet d’économiser 25 %, un lot de 50 permet d’économiser 35 %, et un lot de 100 abonnements permet d’économiser 50 %.

{| class="wikitable"
|+
!Qté
!Prix en USD
|-
|1
|$9.99
|-
|2
|$19.99
|-
|3
|$29.99
|-
|5
|$47.99
|-
|10
|$89.99
|-
|20
|$149.99
|-
|50
|$324.99
|-
|100
|$499.99
|}

<nowiki>*</nowiki>''Les prix en Europe peuvent inclure la taxe sur la valeur ajoutée (TVA).''

<span id="Trivia"></span>
== Anecdotes ==

*VRChat a changé le nom de VRC+ à deux reprises. Les anciens noms étaient VRChat Plus et VRChat+.

<span id="References"></span>
==Références==
{{reflist}}
[[Category:Features{{#translation:}}]]

Translations:VRC+/24/fr

2025-09-07T21:22:07Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Update Translation

*'''Nom des instances <small>[à venir [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202533-openbeta 2025.3.3]]</small>''' : Lors de la création d'une [[Special:MyLanguage/Instances|instance]], les abonnés VRC+ ont la possibilité de la nommer.
*'''[[Special:MyLanguage/Badges|Badge]] Supporter VRC+''' - Être un supporter actif de VRC+ attribue à l'utilisateur un badge "Supporter", tant que son abonnement est actif. Ce badge spécial se trouve sur votre profil utilisateur sur la plateforme, ainsi que sur le site web de VRChat.
*'''[[Badges#VRC+ Tenure badges|Badge Ancienneté VRC+]]''' - Être un supporter actif de VRC+ attribue un badge "Abonné VRC+" qui indique la durée cumulative d'abonnement à VRC+, tant que l'abonnement est actif.
*'''VRCat dans le menu rapide''' - VRCat cliquable en haut du menu rapide qui émet des sons et affiche différentes invites.
*'''Variante d'horloge''' - Accès à l'utilisation de la variante d'[[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|horloge]] "VRChat+ Ultra Premium Time ☆".

VRC+/fr

2025-09-07T21:08:14Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to French

<languages/>
{{Noticebox/Official}}

[[File:{{#setmainimage:VRC+ Logo.png}}|thumb|Le logo VRC+]]

<div class="mw-translate-fuzzy">
'''VRC+''' est un service d'abonnement qui offre aux utilisateurs des fonctionnalités et avantages supplémentaires pour améliorer leur expérience VRChat. L'achat de VRC+ soutient directement le développement de VRChat. VRC+ a été officiellement lancé le [https://medium.com/vrchat/vrchat-plus-is-now-live-c8efdf796f2d 3 décembre 2020].
</div>

== Fonctionnalités ==
VRC+ offre diverses fonctionnalités qui améliorent l'expérience utilisateur :

===Emplacements d’avatar augmentés===
Les abonnés débloquent plus d’emplacements d’avatar et de listes d’avatars.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Emplacements d’avatar
|50
|300
|-
!Listes d’avatars
|1
|6
|}

===Inventaire===
''Voir aussi [[Special:MyLanguage/Inventory|Inventaire]] pour plus d’informations détaillées.''

Les supporters débloquent la possibilité d’utiliser et de télécharger certains types de contenus personnalisés, qui peuvent être gérés dans l’inventaire. Les types de contenu incluent : Icônes utilisateur, Photos, Émojis personnalisés, Stickers personnalisés et Prints. Les utilisateurs peuvent les créer en utilisant la [[Camera]] intégrée au client, ou via le site web de VRChat.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Icônes utilisateur
| 0
|64
|-
!Photos
|0
|64
|-
!Émojis personnalisés
| 0
|18
|-
!Stickers personnalisés
| 0
|18
|-
!Prints
|20 <small>(collection uniquement)</small>
|64
|}

====Icônes utilisateur====
[[File:VRChat Plus Icons.webp|thumb|200x200px|Les icônes utilisateur peuvent être affichées sur la plaque nominative d’un utilisateur s’il est abonné à VRC+.]]
Les icônes utilisateur sont des images circulaires pouvant être équipées pour les profils et les groupes. Lorsqu’elles sont équipées sur votre profil, l’icône est affichée sur votre plaque nominative, dans l’onglet 'Ici', en haut du Menu rapide, et sur votre profil, remplaçant l’icône gratuite composée des 3 premiers caractères de votre nom d’utilisateur.

====Photos====
Les photos sont des images rectangulaires qui peuvent être équipées pour les profils et les groupes, et attachées aux notifications envoyées à d’autres utilisateurs. Lorsqu’une photo est ajoutée à votre profil, elle est affichée à côté de votre nom d’utilisateur dans les Emplacements d’Amis et sur votre profil, remplaçant la vignette de l’avatar que vous avez actuellement équipé. La photo agit comme bannière du groupe lorsqu’elle est ajoutée à un groupe. Les photos peuvent être jointes aux invitations, demandes d’invitation, et réponses. Les utilisateurs VRC+ peuvent prendre et joindre des photos aux messages d’invitation en utilisant la caméra sans les sauvegarder dans la Galerie.

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Photos imprimées====
{{Thumb|{{YouTube|BCv8S-1wZpE}}|}}
Les photos imprimées sont des photos que les utilisateurs peuvent prendre dans VRChat et faire apparaître comme un objet dans le monde pour que d’autres utilisateurs puissent les partager et les sauvegarder. Les photos imprimées contiennent des métadonnées : qui a pris la photo, où, et quand elle a été prise. Elles peuvent aussi comporter des messages personnalisés écrits dessus. Les photos imprimées ont la même apparence que les [[Wikipedia:Instant_film|films instantanés]] du monde réel. Toutes les photos imprimées seront toujours téléchargées en résolution 1080p.
</div>

Les utilisateurs peuvent "collectionner" des impressions en les enregistrant dans leur [[Special:MyLanguage/Inventory|inventaire]].

====Emojis personnalisés====

Jusqu’à neuf emojis personnalisés peuvent être téléchargés et utilisés dans l’Inventaire, offrant des expressions et réactions uniques. Les emojis animés sont également pris en charge.

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Autocollants personnalisés====
[[File:StickerActionMenu.webp|alt=Menu d'action avec cinq options : "Retour", "Afficher les stickers" (icône œil), "Par défaut" (stickers de VRRat et VRCat), "Personnalisé" (plusieurs stickers génériques).|thumb|253x253px|Autocollants dans le [[Action Menu]].]]
Les stickers personnalisés peuvent être téléchargés de manière similaire aux emojis personnalisés. Les stickers sont des images placées visibles par tous les utilisateurs, un seul peut être placé à la fois. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, ses autocollants disparaissent. Les utilisateurs peuvent cacher un sticker en le sélectionnant ; bloquer un utilisateur cache également ses stickers.
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Partage====
[[File:SharingPedestal.webp|thumb|248x248px|Un piédestal de partage avec une palette]]
Le partage permet à un utilisateur VRC+ de partager des emojis personnalisés, des stickers personnalisés, des photos, des impressions et des thèmes d’interface utilisateur avec d’autres utilisateurs. Cela permet à un utilisateur de placer un Piédestal de Partage dans un monde avec lequel d’autres utilisateurs peuvent interagir. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, son piédestal disparaît. Les piédestaux de partage peuvent être cachés en les sélectionnant ; bloquer un utilisateur cache également son piédestal.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Bundles====
[[File:Bundle August VRC+ Content Drop.png|thumb|120x120px|An image of a VRC+ content bundle]]
Bundles are a collection of content that users are able to claim for their Inventory, free for all users but some bundles can be exclusive to VRC+ supporters. These limited-time VRC+ only Inventory [[Special:MyLanguage/Inventory#Bundles_&_Packs|Bundles]], when claimed, supporters are rewarded with exclusive inventory content. Usually bundles are available to claim for one month before a new bundle replaces it.
</div>

===Groupes===
Les abonnés débloquent la possibilité de créer et rejoindre plus de [[Special:MyLanguage/Groups|groupes]]. Un abonnement VRC+ n’est pas requis pour conserver la propriété d’un groupe une fois créé.
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Groupes rejoints
|100
|200
|-
!Création de groupes
|0
|5
|}

===Décorations de l'interface===
Les abonnés peuvent personnaliser les éléments de l’interface selon leurs préférences, notamment les couleurs du thème et les arrière-plans des [[Special:MyLanguage/Quick Menu|menu rapide]] et [[Special:MyLanguage/Main Menu|menu principal]].
{| class="wikitable"
!
!Gratuit
!VRC+
|-
!Arrière-plans
|4
|37
|-
!Thèmes de l’interface
|0
|20
|}

Voici les arrière-plans proposés par VRC+ :
<gallery mode="packed" heights="70">
File:UI - Filigree.png|Filigrane (Filigree)
File:UI - Bit Mountain.png|Sommets de Montagnes (Bit Mountain)
File:UI - Approach.png|Approche (Approach)
File:UI - Planet Fall.png|Chute planétaire (Planet Fall)
File:UI - Jungle.png|Jungle (Jungle)
File:UI - Light Streams.png|Flux de lumière (Light Streams)
File:UI - Koi.png|Koi (Koi)
File:UI - Moonlight.png|Clair de lune (Moonlight)
File:UI - Machine.png|Machine (Machine)
File:UI - Topology.png|Topologie (Topology)
File:Ui - Circuit.png|Circuit (Circuit)
File:UI - Kawaii Cupcakes.png|Cupcakes kawaii (Kawaii Cupcakes)
File:UI - Bokeh.png|Bokeh (Bokeh)
File:UI - Hologram.png|Hologramme (Hologram)
File:UI - Flow.png|Flux (Flow)
File:UI - Jelly.png|Meduses (Jellyfish)
File:UI - Cheese.png|Fromage (Cheese)
File:UI - Alchemy.png|Alchimie (Alchemy)
File:UI - Sunset Mountain.png|Montagne au coucher du soleil (Sunset Mountain)
File:UI - Magic Rocks.png|Rochers magiques (Magic Rocks)
File:UI - City Stillness.png|Silence urbain (City Stillness)
File:UI - Music.png|Musique (Music)
File:UI - Wolf Running.png|Loup (Wolf Running)
File:UI - Dragon Smoke.png|Dragon fumant (Dragon Smoke)
File:UI - Night Rain.png|Pluie nocturne (Night Rain)
File:UI - Butterfly ZERO.png|Papillon "ZERO" (Butterfly ZERO)
File:UI - I am Speed.png|Je suis la vitesse (I am Speed)
File:UI - Ronin.png|Ronin (Ronin)
File:UI - Abduction.png|Abduction (Abduction)
File:UI - Cat Dream.png|Rêve de chat (Cat Dream)
File:UI - Virtual Waves.png|Vagues virtuelles (Virtual Waves)
File:UI - Bolt and Snail.png|Éclair et escargot (Bolt and Snail)
File:UI - Escape.png|Évasion (Escape)
</gallery>

Les abonnés disposent de 5 thèmes d'interface utilisateur par défaut parmi lesquels choisir :
* Par défaut
* Carbone
* Nébuleuse
* Braises
* Herbe

===Boost de Rang===
Les soutiens bénéficient d'une augmentation de leur [[Special:MyLanguage/Trust Rank|niveau de confiance]]. Cette amélioration peut faire passer un utilisateur au niveau de confiance supérieur. Le niveau de confiance minimum accordé est « Utilisateur », ce qui est particulièrement avantageux pour les nouveaux arrivants souhaitant créer du contenu immédiatement.
Si vous êtes déjà au rang « Utilisateur » ou « Connu » (Known), l'amélioration de la confiance est peu susceptible d'avoir un effet immédiat. Pour ceux ayant le rang « Fiable » (Trusted), l'amélioration n'aura aucun effet.

===Vérification de l'âge===
La [[Special:MyLanguage/Age Verification|vérification de l'âge]] est une fonctionnalité accessible aux abonnés VRC+ disposant d'un [[compte VRChat]], permettant aux utilisateurs de vérifier leur âge. Cela leur accorde un indicateur spécial pouvant être affiché sur leur profil et leur plaque nominative, ainsi que l'accès ou la possibilité d’héberger des instances de [[Special:MyLanguage/Groups|groupes]] restreintes aux utilisateurs de 18 ans et plus.

===Caméra===
Un abonnement VRC+ actif ajoute deux fonctionnalités majeures liées à la caméra.

====Caméra Dolly====
[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|Caméra Dolly]] est un système de caméra exclusif à VRC+ destiné aux utilisateurs avancés. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de créer et de lire des animations pour la [[Special:MyLanguage/Camera|caméra]] de VRChat.

====Caméra Drone====
[[Special:MyLanguage/Camera Drone|Caméra Drone]] est une fonctionnalité exclusive à VRC+. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de faire apparaître et de piloter un drone entièrement fonctionnel.

=== Autres fonctionnalités ===
[[File:SupporterBadge.png|thumb|120x120px|Le badge "Supporter", affiché sur le profil d’un abonné]]
Des fonctionnalités supplémentaires incluent :

<div class="mw-translate-fuzzy">
*'''[[Special:MyLanguage/Badges|Badge]] Supporter VRC+''' - Être un supporter actif de VRC+ attribue à l'utilisateur un badge "Supporter", tant que son abonnement est actif. Ce badge spécial se trouve sur votre profil utilisateur sur la plateforme, ainsi que sur le site web de VRChat.
*'''[[Badges#VRC+ Tenure badges|Badge Ancienneté VRC+]]''' - Être un supporter actif de VRC+ attribue un badge "Abonné VRC+" qui indique la durée cumulative d'abonnement à VRC+, tant que l'abonnement est actif.
*'''VRCat dans le menu rapide''' - VRCat cliquable en haut du menu rapide qui émet des sons et affiche différentes invites.
</div>

Fonctionnalités qui étaient disponibles pour les supporters, mais ne sont plus accessibles aux nouveaux supporters :

*'''Badge de soutien précoce'''
*'''Accès anticipé à VRChat pour Android Mobile'''
*'''Autocollants'''
*'''Expression selfie sur PC'''

== Achat ==
VRC+ ne peut être acheté que depuis le client via l’onglet VRC+ en bas à droite du [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu rapide]] et du [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu principal]].

===Paliers et tarification===
VRC+ est disponible en deux paliers : VRC+ Mensuel et VRC+ Annuel.
{| class="wikitable"
!Palier
!Prix en USD
|-
|Mensuel
|9,99 $/mois
|-
|Annuel
|99,99 $/an
|}
<nowiki>*</nowiki>''Les prix en Europe peuvent inclure la taxe sur la valeur ajoutée (TVA)''<ref>[https://hello.vrchat.com/blog/euro-price-vat-change Modification des prix pour VRChat Plus/Credits en Europe]</ref>

<span id="Technical_information"></span>
===Informations Techniques===

VRC+ est disponible sur Steam, le Meta Quest Store et Android.

====Utiliser VRC+ sur différentes plateformes====
Vos avantages VRC+ sont liés à votre compte VRChat ainsi qu’à tout compte de plateforme spécifique qui y est fusionné.
Vous pouvez acheter VRC+ sur Steam même si vous utilisez principalement une autre plateforme, comme Oculus PC, en fusionnant votre compte Oculus PC avec votre compte VRChat.

====Icônes utilisateur personnalisées====
Les abonnés actifs peuvent téléverser des images sur leur compte via le site web de VRChat et en sélectionner une comme icône à côté de leur plaque nominative.
Cette fonctionnalité est accessible en cliquant sur le bouton « Icônes » dans la barre latérale de l’interface VRChat Home.
Vous pouvez également téléverser des images prises dans VRChat via l’interface des icônes utilisateur.

====Problèmes liés à l’abonnement====
Pour tout problème concernant les fonctionnalités de VRC+, contactez le support de VRChat.
Les paiements d’abonnement sont traités par les partenaires de plateforme (Steam ou Oculus), il faut donc contacter leurs services d’assistance pour toute question liée aux paiements.
Les remboursements d’abonnements ne sont pas autorisés par les plateformes, et VRChat n’offre aucun remboursement après achat.

====Renouvellement et interruption de l’abonnement====
Lorsqu’un abonnement VRC+ expire :
* Votre icône utilisateur sera supprimée, mais les icônes téléchargées seront conservées.
* Vous perdrez l’accès aux lignes d’avatars favoris VRC+, mais conserverez l’accès aux 25 premiers avatars. Les données des lignes supplémentaires sont conservées pour un accès futur.
* Les statuts ou badges de Soutien Précoce ainsi que la Confiance obtenue via le boost de Confiance VRC+ sont conservés.
* Les autres fonctionnalités VRC+ seront désactivées, mais leurs données seront sauvegardées pour un accès ultérieur si l’abonnement est réactivé.

====Annulation de l’abonnement VRC+====
'''Steam :'''
1. Rendez-vous sur la page Détails du compte Steam.
2. Cliquez sur « Gérer les abonnements ».
3. Annulez ou renouvelez les abonnements selon vos besoins.

Pour plus de détails, consultez l’[https://help.steampowered.com/en/faqs/view/726E-E811-168F-0D9E article d’assistance Steam sur les abonnements récurrents].

'''Boutique Meta Quest :'''
1. Sur votre casque Meta Quest, sélectionnez « Votre compte » dans la barre latérale gauche de la boutique.
2. Sélectionnez « Abonnements », puis « VRChat », et enfin « Annuler l’abonnement ».

== Offrir un VRC+ ==
Vous pouvez également offrir un abonnement VRC+ à d'autres utilisateurs. Si vous envoyez un cadeau à un utilisateur qui possède déjà VRC+, cela prolongera la durée de son abonnement actif.

Pour offrir un abonnement VRC+ à un utilisateur, vous pouvez cliquer sur lui s'il se trouve dans la même instance que vous, puis cliquer sur '''Offrir VRChat+'''. Vous pouvez également rechercher un utilisateur dans l'onglet '''Recherche''' ou '''Social''', puis cliquer sur '''Offrir VRChat+''' sur son profil.

===<span id="Gift drop"></span>Distribution de cadeaux (Gifts Drop)===
Vous pouvez offrir visuellement plusieurs abonnements VRC+ à des utilisateurs dans une instance simultanément, en utilisant une distribution de cadeaux. Si le nombre d'abonnements VRC+ dans la distribution est supérieur au nombre d'utilisateurs dans l'instance, certains utilisateurs peuvent recevoir plus d'un mois d'abonnement VRC+.

Lors de la distribution de cadeaux, vous pouvez choisir soit de les répartir équitablement entre les utilisateurs présents dans l’instance, soit de privilégier les utilisateurs les plus proches. L’utilisateur qui distribue le cadeau est ensuite invité à sélectionner un emplacement dans l’instance où le cadeau sera déposé.

Les cadeaux peuvent bénéficier d’une remise allant jusqu’à 50 %.

==== Quantité et tarification pour les cadeaux ====
Les utilisateurs peuvent acheter un lot d’abonnements VRC+ à distribuer. Chaque lot contient une quantité équivalente à un mois d’abonnement VRC+. Par exemple, l’achat du lot de '10' distribuera un total de dix abonnements d’un mois aux utilisateurs présents dans l’instance.

L'achat d'un lot de 5 permet d’économiser 5 % par rapport au prix standard ; un lot de 10 permet d’économiser 10 %, un lot de 20 permet d’économiser 25 %, un lot de 50 permet d’économiser 35 %, et un lot de 100 abonnements permet d’économiser 50 %.

{| class="wikitable"
|+
!Qté
!Prix en USD
|-
|1
|$9.99
|-
|2
|$19.99
|-
|3
|$29.99
|-
|5
|$47.99
|-
|10
|$89.99
|-
|20
|$149.99
|-
|50
|$324.99
|-
|100
|$499.99
|}

<nowiki>*</nowiki>''Les prix en Europe peuvent inclure la taxe sur la valeur ajoutée (TVA).''

<span id="Trivia"></span>
== Anecdotes ==

*VRChat a changé le nom de VRC+ à deux reprises. Les anciens noms étaient VRChat Plus et VRChat+.

<span id="References"></span>
==Références==
{{reflist}}
[[Category:Features{{#translation:}}]]

Translations:VRC+/40/fr

2025-09-07T21:08:13Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to French

*'''Badge de soutien précoce'''
*'''Accès anticipé à VRChat pour Android Mobile'''
*'''Autocollants'''
*'''Expression selfie sur PC'''

Quick Menu/fr

2025-08-28T15:35:07Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to French

<languages/>
{{Noticebox/Official}}

[[File:Quick Menu.webp|thumb|alt=Une image du menu rapide dans VRChat.|Une image du menu rapide dans VRChat.]] Le '''menu rapide''' est le menu le plus utilisé dans VRChat en raison de sa polyvalence. Il offre plusieurs fonctionnalités instantanément, y compris des boutons permettant d'ouvrir d'autres menus, ainsi que l'accès à des informations en un coup d'œil.

Lorsque vous ouvrez le Quick Menu, il s'ouvre toujours sur l'onglet '''Launch Pad''', symbolisé par l'icône de ''fusée'' en bas. Les principales fonctionnalités du Launch Pad sont les '''bannières''', ainsi que l'accès rapide aux '''Liens rapides''' et aux '''Actions rapides''', comme décrit dans les cases affichées. Vous pouvez changer d'onglet à l'aide des boutons situés en bas du Quick Menu, ouvrir ou fermer les '''Wings''', changer l'''horloge''', ou accéder aux autres boutons.

== Bannières du Launch Pad ==
Les bannières affichées dans le Launch Pad peuvent vous informer des événements VRChat, des nouvelles fonctionnalités ou de ressources destinées aux nouveaux joueurs. Dans de rares cas, les bannières du Launch Pad peuvent afficher un message vous invitant à mettre à jour VRChat si une nouvelle fonctionnalité systémique est déployée, ou vous indiquer si vous utilisez actuellement une version [[Special:MyLanguage Open Beta|Open Beta]] de VRChat, ce qui peut vous isoler de vos amis jouant sur une version différente.

== Tuiles ==
Dans le Launch Pad, huit boutons ou tuiles sont présents au centre du menu rapide. Ces tuiles sont fréquemment utilisées pendant votre session VRChat pour changer de monde, d’avatar ou modifier les paramètres.

{| class="wikitable"
|+
!Tuile
!Info-bulle
!Fonction
|-
|'''Mondes'''
|Découvrez et visitez de nouveaux mondes
|Ouvre l’onglet Mondes du menu principal.
|-
|'''Avatars'''
|Changez votre avatar
|Ouvre l’onglet Avatars du menu principal.
|-
|'''Social'''
|Parcourez les utilisateurs dans l’instance et vos amis
|Ouvre l’onglet Social du menu principal.
|-
|'''Groupes'''
|Cliquez pour afficher la page Groupes
|Ouvre l’onglet Groupes du menu principal.
|-
|'''Aller à la maison'''
|Aller à votre monde d’accueil
|Ouvre un sous-menu pour choisir « Oui » pour votre monde d’accueil, ou « Par défaut » pour le [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]].
|-
|'''Réapparaître'''
|Se téléporter au point de départ de ce monde
|Téléporte l’utilisateur au point d’apparition.
|-
|'''Sélectionner un utilisateur (PC/Mobile)'''
|Regardez librement pour sélectionner un utilisateur. Maintenez [Shift] en option
|Cette tuile apparaît lorsqu’un utilisateur est en mode bureau ou sur client mobile.
|-
|'''S’asseoir / Se lever (VR)'''
|Passer en mode assis
Passer en mode debout
|Cette tuile apparaît lorsqu’un utilisateur est en mode VR. Cliquer dessus déplacera votre point de vue vers le haut ou vers le bas.
Elle aide votre avatar à s’accroupir, se coucher ou se relever.
|-
|'''Calibrer FBT (VR)'''
|Calibrer le suivi corps entier
|Cette tuile apparaît lorsqu’un utilisateur est en mode VR et utilise des trackers corporels.
|-
|'''Changer le niveau du bouclier'''
|Ajustez ce que vous voyez et entendez des autres utilisateurs
|Ouvre un sous-menu permettant de modifier le bouclier : Maximum, Normal, Aucun ou Personnalisé.
''Voir aussi [[Special:MyLanguage/Trust and Safety|Sécurité]]''
|}

== Onglets ==
Des boutons situés en bas du menu rapide, appelés « onglets », peuvent être cliqués une fois ou deux fois pour accéder à plus d’options.

{| class="wikitable"
|+
!Onglet
!Icône
!Info-bulle
!Fonction
|-
|'''Launch Pad'''
|🚀
|Accédez aux liens et actions rapides. Double-cliquez pour l’ouvrir dans le menu principal.
|Le Launch Pad propose des liens rapides et des actions rapides.
|-
|'''Notifications'''
|🔔
|Consultez vos notifications. Double-cliquez pour l’ouvrir dans le menu principal.
|L’onglet Notifications affiche les demandes d’amis, les invitations, ainsi que les annonces liées aux groupes, au système et aux instances.
|-
|'''Ici'''
|📍
|Consultez les informations sur votre instance actuelle. Double-cliquez pour l’ouvrir dans le menu principal.
|L’onglet Ici affiche les informations de base sur le monde, les actions possibles (rejoindre à nouveau l’instance, (dé)favoriser le monde, ou fermer l’instance si vous êtes l’hôte), ainsi qu’une liste des utilisateurs présents dans l’instance ; peut inclure les utilisateurs bloqués si vous avez les droits de modération.
|-
|'''Caméra'''
|📷
|Consultez vos options de [[Special:MyLanguage/camera|caméra]]. Double-cliquez pour faire apparaître l’appareil photo.
|L’onglet Caméra permet de choisir entre une caméra Photo, Stream, Icône ou Galerie. Les options avancées incluent les captures d’écran, les photos multi-couches et l’accès aux photos stockées sur votre appareil.
''Voir aussi [[Special:MyLanguage/Camera|Caméra]]''
|-
|'''Volume'''
|🔊
|Ajustez les paramètres de votre micro et de votre audio. Double-cliquez pour activer/désactiver la zone de [[Special:MyLanguage/Earmuffs|réduction de bruit]].
|L’onglet Volume donne accès au volume principal, ainsi qu’aux volumes de l’interface/menu, du monde et des voix. Si vous êtes sur PC ou PCVR, un curseur pour le volume des avatars est aussi disponible. Les options du micro incluent le volume de sortie, la suppression du bruit, les seuils d’activation, et les préférences pour activer/désactiver le micro, le push-to-talk, ou le laisser toujours activé/désactivé. Des options avancées sont disponibles pour la zone de réduction de bruit, comme l’ajustement du rayon et du volume intérieur/extérieur.
''Voir aussi Paramètres de volume.''
|-
|'''VRC+'''
|[[File:Icon VRC Plus Icon.png|frameless|16x16px]]
|VRC+
|L’onglet [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]] présente les fonctionnalités incluses dans VRC+ si vous n’êtes pas abonné. Si vous avez un abonnement actif, il affiche des tuiles d’accès rapide aux différentes fonctionnalités de VRC+.
|-
|'''Paramètres'''
|⚙️
|Ajustez les paramètres de l’interface, d’accessibilité, et plus encore. Double-cliquez pour l’ouvrir dans le menu principal.
|L’onglet Paramètres couvre divers sujets comme les éléments d’interface, votre avatar, le culling d’avatars, les bulles de discussion, l’affichage et les ajustements visuels, le confort, le tracking & IK, les options avancées pour l’ajustement de l’horizon, et le débogage. Pour une couverture plus complète des [[Special:MyLanguage/Settings|paramètres]], ouvrez le [[Special:MyLanguage/Main Menu|menu principal]] qui offre un éventail plus large.
|}

==Volets latéraux (wings)==
[[File:Quick Menu Winged.webp|thumb|alt=Une image du Quick Menu dans VRChat, avec ses volets latéraux ouverts.|Une image du Quick Menu dans VRChat, avec ses volets latéraux ouverts.]] Les Wings sont des menus de widgets extensibles et personnalisables qui apparaissent de chaque côté du Quick Menu et du Main Menu, offrant un moyen plus simple d'accéder instantanément aux préférences de votre contenu VRChat favori.

{| class="wikitable"
|+
!Option
!Info-bulle
!Fonction
|-
|'''Profil'''
|Voir les détails de votre utilisateur
|Inclut le nom, la bannière et l’icône du profil, ainsi que des onglets pour le statut du badge, l’avatar actuel, le monde actuel, le nombre d’amis en ligne et l’apparence du rang de confiance.
|-
|'''Amis'''
|Voir vos amis en ligne
|Affiche les utilisateurs disponibles dans votre liste d’amis qui sont en ligne. Vous pouvez trier par ordre alphabétique, par disponibilité, par lieu, ou n’afficher que les amis favoris.
|-
|'''Groupes'''
|Voir vos groupes
|Permet de choisir un groupe, et affiche les instances actives.
|-
|'''Avatars'''
|Voir vos avatars
|Affiche une grille condensée des avatars que vous avez mis en favori ou portés récemment.
|-
|'''Mondes'''
|Parcourir les mondes
|Affiche les mondes récemment visités, les mondes que vous avez téléversés, ou les listes de vos mondes favoris.
|-
|'''Émojis'''
|Exprimez-vous avec des émojis
|Choisissez un [[Special:MyLanguage/Emojis|émoji]] à montrer aux autres utilisateurs. Les utilisateurs VRC+ peuvent utiliser des émojis personnalisés !
|-
|'''Autocollants'''
|Exprimez-vous avec des autocollants
|Choisissez un [[Special:MyLanguage/Stickers|autocollant]] à placer dans les mondes. Fonction exclusive à VRC+.
|-
|'''Expressions'''
|Faites saluer, danser et plus encore votre avatar

|Utilisez des animations personnalisées, accessoires ou autres fonctionnalités équipés sur votre avatar actuel.
''Voir aussi [[Special:MyLanguage/Expressions|Expressions]]''
|-
|'''Explorer'''
|Découvrez des activités à faire dans VRChat
|Lisez les tutoriels VRChat depuis le menu Aide et Infos !
|}

== Widgets ==
Widgets est un élément qui apparaît au-dessus de la section où se trouvent votre statut social, l'horloge et les crédits VRChat. Cette zone affiche des informations sur certaines fonctionnalités activées ou le statut des fonctionnalités liées au monde.

{| class="wikitable"
!Élément
!Icône
!Description
|-
|'''Mode Earmuff'''
|[[File:EarmuffModeIcon QM.png|frameless|32x32px]]
|Apparaît lorsque le [[Special:MyLanguage/Earmuff Mode|mode Earmuff]] est activé, affiche la distance du mode Earmuff et un bouton « Désactiver » à l’extrême droite.
|-
|'''Mode Streamer'''
|[[File:StreamerModeIcon QM.png|frameless|32x32px]]
|Apparaît lorsque le mode Streamer est actif. Bouton « Désactiver » à l’extrême droite.
|-
|'''Mode Sécurisé'''
|[[File:SafeModeIcon QM.png|frameless|32x32px]]
|Apparaît lorsque le mode Sécurisé est actif. Bouton « Désactiver » à l’extrême droite.
|-
|'''Préchargement du monde'''
|N/A
|Apparaît lors du préchargement d’un monde. L’icône est la miniature du monde en cours de préchargement.
Lors du préchargement, le nom et la taille du téléchargement du monde s’affichent, ainsi qu’une barre de progression. Le préchargement peut être annulé à tout moment en cliquant sur le bouton « Annuler » à l’extrême droite.
Lorsque le préchargement est terminé, il est possible de rejoindre le monde en cliquant sur le bouton « Rejoindre » à l’extrême droite.
|-
|'''File d’attente d’instance'''
|[[File:InstanceQueueIcon QM.png|frameless|32x32px]]
[[File:InstanceQueueReadyIcon QM.png|frameless|32x32px]]
|Apparaît lorsqu’un utilisateur est dans une file d’attente d’instance.
Lors de l’attente, la position dans la file est affichée par défaut, mais peut être modifiée en cliquant dessus. Cela fait défiler entre '''temps dans la file''', '''position dans la file''', et '''cacher les infos'''.
Quand c’est prêt, l’utilisateur dispose d’une minute pour rejoindre le monde via le bouton « Rejoindre » à l’extrême droite, avant d’être expulsé de la file.
|-
|'''Rapport non terminé'''
|[[File:UnfinishedReportIcon QM.png|frameless|32x32px]]
|Apparaît lorsqu’un utilisateur a un rapport non terminé. Cliquer sur le bouton « Ouvrir » à l’extrême droite pour reprendre le rapport.
|-
|'''Prévisualisation d’avatar'''
|[[File:PreviewAvatarIcon QM.png|frameless|32x32px]]
|Apparaît lorsqu'un utilisateur change pour un avatar de test local ou lorsqu'il prévisualise un avatar du [[Special:MyLanguage/Avatar Marketplace|Marché d'Avatars]]. Le bouton pour "retirer" la prévisualisation est tout à droite.
|}

== En-tête ==
L'en-tête, situé en haut du menu, est composé d'éléments plus personnalisés pour l'utilisateur.

=== Profil ===
''Voir aussi [[Special:MyLanguage/Social#User Profiles|Social]] pour plus d'informations détaillées.''

À gauche de l'en-tête se trouve le '''profil'''. Vous pouvez cliquer dessus pour changer le statut de votre [[Special:MyLanguage/Nameplates|plaque nominative]] et votre disponibilité, modifier votre biographie, vos langues ou les URL associées à votre bio.

===Horloge===
[[File:Clock Settings.webp|thumb|alt=Une image des paramètres de l'horloge dans VRChat.|Une image des paramètres de l'horloge dans VRChat.]]
Optionnellement, vous pouvez afficher différentes horloges en haut de votre menu rapide. Les horloges ont été [https://www.youtube.com/watch?v=wt6MOiLjFVY révélées] et ajoutées au menu rapide lors du [[Special:MyLanguage/List of April Fools' Day jokes#2024|Poisson d’avril 2024]]. Présumées comme une fonctionnalité temporaire pour le poisson d’avril, la communauté a massivement soutenu le maintien de cette fonctionnalité en tant qu’ajout permanent au menu rapide.

Les utilisateurs peuvent modifier les réglages de leur horloge, tels que le mode heure et le fuseau horaire. En plus de la variante d’horloge, 33 variantes sont disponibles au choix.

Voici la liste des variantes de l'horloge :

{| class="wikitable"
|+
!Variante d’horloge
!Description
|-
|Horloge normale (Par défaut, Ennuyeuse)
|Affiche une horloge en haut du menu rapide.
|-
|Pas l’heure ! <sup>de parler ?</sup>
|Supprime complètement l’horloge du menu rapide, le laissant vide.
|-
|Horloge LGBTQ+
|Affiche une horloge arc-en-ciel colorée, en référence au [[wikipedia:Rainbow_flag_(LGBT)|drapeau de la fierté]].
|-
|Swatch Internet Time (.beats)
|Une mesure alternative du temps en base décimale ; affiche les [[wikipedia:Swatch_Internet_Time|.beats]]
|-
|Durée de session VRChat ⏱️
|Affiche depuis combien de temps vous êtes en ligne, au format HH:MM.
|-
|Horloge Ultra Premium VRChat+ ☆
|Fait passer l’horloge au jaune. ''Ceci est une horloge exclusive [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]] !''
|-
|Date <sup>(invite-les, tu peux le faire !)</sup>
|Affiche le mois, le jour et l’année au format MM/JJ/AAAA.
|-
|Est-ce jeudi ?
|Répond « Non » tous les jours, sauf le jeudi où elle affiche « Oui ».
|-
|Grande horloge
|Identique à l’horloge normale, mais avec une police plus grande et plus lisible.
|-
|Petite horloge
|Identique à l’horloge normale, mais avec une police plus petite et plus difficile à lire.
|-
|HORLOGE BEAUCOUP TROP GRANDE
|Encore plus grande que la Grande horloge, déborde du menu rapide.
|-
|Horloge cassée
|Toujours rouge et clignotante à "12:00AM" ou "00:00", comme un réveil numérique.
|-
|Heure du shader
|Affiche l’heure actuelle, en rose. En référence à une erreur de shader manquant.
|-
|<blink />
|Fait clignoter l’heure actuelle.
|-
|<marquee />
|Fait défiler l’horloge comme un bandeau défilant numérique.
|-
|Horloge inversée 🔙
|L’horloge est à l’envers !
|-
|kcolC esreveR
|L’horloge est inversée !
|-
|Horloge de dos ???
|L’horloge passe derrière le menu rapide, et VRCat se retourne aussi.
|-
|ʇuǝɯǝʅɐɔᴉʇɹǝʌ ǝǝsɹǝʌuᴉ ǝɓoʅɹoH
|L’horloge est à l’envers (tête en bas) !
|-
|Date stellaire (TNG)
|Affiche la ''[[wikipedia:Stardate|date stellaire]]'' actuelle de Star Trek : La Nouvelle Génération. 🖖
|-
|Heure Unix ''(32 bits)''
|Secondes écoulées depuis le 1er janvier 1970, selon l’[[wikipedia:Unix_time|époque Unix]].
La valeur maximale d’un entier signé 32 bits expirera le 29 janvier 2038.
|-
|Heure Unix ''(64 bits)''
|Secondes écoulées depuis le 1er janvier 1970, selon l’époque Unix.
La valeur maximale d’un entier signé 64 bits expirera dans des milliards d’années.
|-
|Heure Unix ''(Nano)''
|
|-
|Horloge ''très'' précise
|Affiche les heures, minutes, secondes, et 10<sup>-7</sup> secondes.
|-
|''DateTimeFormat.ShortTimePattern''
|Affiche "'''h:mm tt'''".
|-
|Heure réseau Udon
|Affiche le {{VRC link|https://creators.vrchat.com/worlds/udon/networking/|temps réseau pour Udon}}, en millisecondes.
|-
|RFC3339
|
|-
|RFC3339Nano
|
|-
|UTC(-ish) ITU-R TF.460-6
|
|-
|Heure GPS
|
|-
|Heure binaire
|
|-
|Jours dans VRChat
|Affiche le nombre de jours depuis que l’utilisateur a rejoint VRChat.
|-
|Aléatoire !
|Choisit aléatoirement l’une des horloges ci-dessus.
|}

===Crédits VRChat===
''Voir aussi [[Special:MyLanguage/Creator Economy|Économie des créateurs]] pour plus d'informations détaillées.''

L’élément Credits VRChat ''(également appelé Crédits VRC)'' affiche en un coup d’œil le solde actuel des crédits VRChat de l’utilisateur. Le sélectionner ouvre la page [[#Marketplace|Marketplace]]. Le montant des crédits VRChat peut être caché en activant le mode Streamer.

<span id="Other_buttons_and_elements"></span>
==Autres boutons et éléments==

*'''FPS & Ping :''' Désactivé par défaut, activez-le dans la section Débogage de l'onglet des paramètres du Launch Pad. Situé au-dessus de l'en-tête, il affiche les FPS et le ping actuels.
*'''VRCat :''' Réservé aux abonnés VRC+, situé au-dessus de l'en-tête. Il affiche la mascotte de VRChat, [[Special:MyLanguage/VRCat|VRCat]] ; en cliquant dessus, un [[Special:MyLanguage/VRCat#Appearances|dialogue]] apparaît dans une bulle.
*'''Signaler''' (onglets Launch Pad, Ici) : Situé en haut à droite. Cliquez pour signaler un utilisateur, un avatar, un monde ou un groupe actuellement présent dans l'instance de l'utilisateur.
*'''Agrandir :''' Situé en haut à droite de chaque onglet. Cliquer dessus ouvrira l'onglet correspondant du Quick Menu dans sa version du Menu Principal.
*'''Microphone :''' Situé en bas à gauche, sous les onglets. Cliquer dessus activera ou désactivera le microphone. Ce bouton ne respecte pas les paramètres de comportement du microphone.
*'''Mode Sécurisé :''' Situé en bas à droite, sous les onglets. Cliquer dessus masquera les avatars et coupera le son des non-amis instantanément. Pour désactiver le Mode Sécurisé, cliquez à nouveau sur le bouton ou utilisez la tuile "Changer le Bouclier de Sécurité" dans le Launch Pad.
*'''Quitter''' (onglet Paramètres) : Situé en haut à droite. Cliquer dessus affichera une invite pour fermer VRChat.

== Navigation ==
{{Navbox/Menus}}
[[Category:User Interface{{#translation:}}]]
[[Category:Menus{{#translation:}}]]

Translations:Quick Menu/11/fr

2025-08-28T15:35:06Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to French

{| class="wikitable"
!Élément
!Icône
!Description
|-
|'''Mode Earmuff'''
|[[File:EarmuffModeIcon QM.png|frameless|32x32px]]
|Apparaît lorsque le [[Special:MyLanguage/Earmuff Mode|mode Earmuff]] est activé, affiche la distance du mode Earmuff et un bouton « Désactiver » à l’extrême droite.
|-
|'''Mode Streamer'''
|[[File:StreamerModeIcon QM.png|frameless|32x32px]]
|Apparaît lorsque le mode Streamer est actif. Bouton « Désactiver » à l’extrême droite.
|-
|'''Mode Sécurisé'''
|[[File:SafeModeIcon QM.png|frameless|32x32px]]
|Apparaît lorsque le mode Sécurisé est actif. Bouton « Désactiver » à l’extrême droite.
|-
|'''Préchargement du monde'''
|N/A
|Apparaît lors du préchargement d’un monde. L’icône est la miniature du monde en cours de préchargement.
Lors du préchargement, le nom et la taille du téléchargement du monde s’affichent, ainsi qu’une barre de progression. Le préchargement peut être annulé à tout moment en cliquant sur le bouton « Annuler » à l’extrême droite.
Lorsque le préchargement est terminé, il est possible de rejoindre le monde en cliquant sur le bouton « Rejoindre » à l’extrême droite.
|-
|'''File d’attente d’instance'''
|[[File:InstanceQueueIcon QM.png|frameless|32x32px]]
[[File:InstanceQueueReadyIcon QM.png|frameless|32x32px]]
|Apparaît lorsqu’un utilisateur est dans une file d’attente d’instance.
Lors de l’attente, la position dans la file est affichée par défaut, mais peut être modifiée en cliquant dessus. Cela fait défiler entre '''temps dans la file''', '''position dans la file''', et '''cacher les infos'''.
Quand c’est prêt, l’utilisateur dispose d’une minute pour rejoindre le monde via le bouton « Rejoindre » à l’extrême droite, avant d’être expulsé de la file.
|-
|'''Rapport non terminé'''
|[[File:UnfinishedReportIcon QM.png|frameless|32x32px]]
|Apparaît lorsqu’un utilisateur a un rapport non terminé. Cliquer sur le bouton « Ouvrir » à l’extrême droite pour reprendre le rapport.
|-
|'''Prévisualisation d’avatar'''
|[[File:PreviewAvatarIcon QM.png|frameless|32x32px]]
|Apparaît lorsqu'un utilisateur change pour un avatar de test local ou lorsqu'il prévisualise un avatar du [[Special:MyLanguage/Avatar Marketplace|Marché d'Avatars]]. Le bouton pour "retirer" la prévisualisation est tout à droite.
|}

VRCWiki:Contributor hub/fr

2025-08-28T15:31:22Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Update FR Translation

<languages/>

Bienvenue au QG des contributeurs de VRCWiki, conçu pour fournir une collection d'informations utiles à ceux qui souhaitent participer à ce wiki.<br>Consultez la page [[Special:MyLanguage/VRCWiki:How to Contribute|'''Comment contribuer''']] pour un guide rapide afin de commencer.

== Pages utiles ==
Voici une liste de ressources utiles pour commencer en tant que contributeur. Assurez-vous de lire toutes les règles et politiques, de consulter les guides sur la façon de contribuer et de jeter un œil aux pages qui nécessitent une attention particulière.
<div style="display:flex;flex-flow:row wrap;justify-content:space-between;">
<div style="padding: 0 10px;">
=== Guides de contribution ===
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:How_to_Contribute|Comment contribuer]]
** [[Special:MyLanguage/Guides:How_to_edit_and_create_VRChat_Wiki_pages|Guide de création et d'édition de pages]]
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Manual_of_Style|Guide de style]]
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Translation|Comment traduire]]
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Useful_Templates|Modèles utiles]]
</div>
<div style="padding: 0 10px;">

=== Règles et politiques ===
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines|Règles et directives du Wiki]]
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Conflicts_of_interest|Politique de conflit d'intérêts]]
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral_point_of_view|Politique de neutralité du point de vue]]
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Notability|Politique de notoriété]]
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Disciplinary_policy|Politique disciplinaire]]
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Roles|Politiques et attentes des rôles des utilisateurs]]
</div>
<div style="padding: 0 10px;">
=== Informations utiles ===
* [[VRCWiki:Team|Équipe VRCWiki]]
* [[VRCWiki:Changelog|Logs de mises à jours du VRCWiki]]
* [[Special:BlockList|Liste des utilisateurs bloqués]]
* [[Special:NewPages|Pages nouvellement créées]]
* [[Special:WantedPages|Pages recherchées]]
* [https://discord.gg/ZNNds82Nht Discord de VRCWiki]
</div>
<div style="padding: 0 10px;">

=== Pages nécessitant une attention particulière ===
* [[Special:MyLanguage/:Category:Empty|Pages vides]]
* [[Special:MyLanguage/:Category:Stubs|Pages incomplètes]]
* [[Special:MyLanguage/:Category:Proofread|Pages à relire]]
* [[Special:MyLanguage/:Category:Needs_Images|Pages nécessitant des images]]
</div>
<div style="padding: 0 10px;">

=== Pages pour les responsables ===
* [[VRCWiki:Maintainers_Noticeboard|Tableau d'affichage des responsables]]
* [[Special:UserRights|Paramètres des autorisations]]
* [[Special:PageTranslation|Pages à traduire]]
* [[Special:PagePreparation|Préparer une page pour la traduction]]
</div>
</div>

== Tableau d'affichage ==
=== Discussions récentes ===
==== Contenu ====
Les discussions récentes dans les espaces de noms Principal, Communauté et Guide apparaîtront ci-dessous :
{{Special:RecentChanges/days=120,limit=5,namespace=1;3001;3101,hidebots=1}}
==== Wiki ====
Les discussions récentes dans les espaces de noms VRCWiki, Fichier, MediaWiki et Modèle apparaîtront ci-dessous :
{{Special:RecentChanges/days=120,limit=5,namespace=5;7;9;11;,hidebots=1}}

=== Discussions nécessitant une attention ===
S'il y a des discussions en cours nécessitant une attention ou d'autres points à noter, vous pouvez les ajouter ici.
* [[VRCWiki:Notability|Notability]] - Notability requirements for various content types.
* [[VRCWiki_talk:Conflicts_of_interest|Conflict of Interest]] - Conflict of Interest.

Translations:VRCWiki:Contributor hub/8/fr

2025-08-28T15:31:20Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Update FR Translation

== Tableau d'affichage ==
=== Discussions récentes ===
==== Contenu ====
Les discussions récentes dans les espaces de noms Principal, Communauté et Guide apparaîtront ci-dessous :
{{Special:RecentChanges/days=120,limit=5,namespace=1;3001;3101,hidebots=1}}
==== Wiki ====
Les discussions récentes dans les espaces de noms VRCWiki, Fichier, MediaWiki et Modèle apparaîtront ci-dessous :
{{Special:RecentChanges/days=120,limit=5,namespace=5;7;9;11;,hidebots=1}}

VRCWiki:Contributor hub/fr

2025-08-28T15:28:46Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

<languages/>

Bienvenue au QG des contributeurs de VRCWiki, conçu pour fournir une collection d'informations utiles à ceux qui souhaitent participer à ce wiki.<br>Consultez la page [[Special:MyLanguage/VRCWiki:How to Contribute|'''Comment contribuer''']] pour un guide rapide afin de commencer.

== Pages utiles ==
Voici une liste de ressources utiles pour commencer en tant que contributeur. Assurez-vous de lire toutes les règles et politiques, de consulter les guides sur la façon de contribuer et de jeter un œil aux pages qui nécessitent une attention particulière.
<div style="display:flex;flex-flow:row wrap;justify-content:space-between;">
<div style="padding: 0 10px;">
=== Guides de contribution ===
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:How_to_Contribute|Comment contribuer]]
** [[Special:MyLanguage/Guides:How_to_edit_and_create_VRChat_Wiki_pages|Guide de création et d'édition de pages]]
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Manual_of_Style|Guide de style]]
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Translation|Comment traduire]]
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Useful_Templates|Modèles utiles]]
</div>
<div style="padding: 0 10px;">

=== Règles et politiques ===
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines|Règles et directives du Wiki]]
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Conflicts_of_interest|Politique de conflit d'intérêts]]
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral_point_of_view|Politique de neutralité du point de vue]]
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Notability|Politique de notoriété]]
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Disciplinary_policy|Politique disciplinaire]]
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Roles|Politiques et attentes des rôles des utilisateurs]]
</div>
<div style="padding: 0 10px;">
=== Informations utiles ===
* [[VRCWiki:Team|Équipe VRCWiki]]
* [[VRCWiki:Changelog|Logs de mises à jours du VRCWiki]]
* [[Special:BlockList|Liste des utilisateurs bloqués]]
* [[Special:NewPages|Pages nouvellement créées]]
* [[Special:WantedPages|Pages recherchées]]
* [https://discord.gg/ZNNds82Nht Discord de VRCWiki]
</div>
<div style="padding: 0 10px;">

=== Pages nécessitant une attention particulière ===
* [[Special:MyLanguage/:Category:Empty|Pages vides]]
* [[Special:MyLanguage/:Category:Stubs|Pages incomplètes]]
* [[Special:MyLanguage/:Category:Proofread|Pages à relire]]
* [[Special:MyLanguage/:Category:Needs_Images|Pages nécessitant des images]]
</div>
<div style="padding: 0 10px;">

=== Pages pour les responsables ===
* [[VRCWiki:Maintainers_Noticeboard|Tableau d'affichage des responsables]]
* [[Special:UserRights|Paramètres des autorisations]]
* [[Special:PageTranslation|Pages à traduire]]
* [[Special:PagePreparation|Préparer une page pour la traduction]]
</div>
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
== Tableau d'affichage ==
Si des discussions en cours nécessitent une attention particulière ou d'autres points importants, vous pouvez les ajouter ici.
=== Discussions nécessitant une attention ===
</div>

=== Discussions nécessitant une attention ===
S'il y a des discussions en cours nécessitant une attention ou d'autres points à noter, vous pouvez les ajouter ici.
* [[VRCWiki:Notability|Notability]] - Notability requirements for various content types.
* [[VRCWiki_talk:Conflicts_of_interest|Conflict of Interest]] - Conflict of Interest.

Translations:VRCWiki:Contributor hub/9/fr

2025-08-28T15:28:45Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to FR

=== Discussions nécessitant une attention ===
S'il y a des discussions en cours nécessitant une attention ou d'autres points à noter, vous pouvez les ajouter ici.

Badges/fr

2025-08-28T15:26:31Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Update French Translation with EN corrections

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
[[File:{{#setmainimage:Badges.webp}}|thumb|Badges sur le profil d’un utilisateur.]]

Les '''Badges''' sont des icônes qui apparaissent sur le profil d’un utilisateur pour signifier ses contributions à la plateforme.

<span id="Lists_of_badges"></span>
== Listes des badges ==

<span id="Individual_badges"></span>
=== Badges individuels ===

Les badges suivants n’ont qu’un seul niveau, c’est-à-dire avoir le badge ou non. Ils sont souvent utilisés pour signifier des contributions ou une implication, mais peut également refléter un état temporaire actuel, tel que le [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]] badges
{| class="wikitable"
|+
!
!Name
!Description
!Introduced
!Requirements
|-
|
[[File:SupporterBadge.png|frameless|32x32px]]

|Supporter
|''"Supporte VRChat avec [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]]"''
|19 novembre, 2020
|Avoir un abonnement [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]] actif, ou en recevoir un en cadeau.

|-
|[[File:Early Supporter.png|frameless|32x32px]]

|Soutien de la première heure<ref group="note" name="unobtainable">Ce badge n’est plus disponible.</ref>
|''"Soutien VRChat depuis le lancement de VRC+"''
|19 Novembre, 2020
|Avoir un abonnement VRC+ actif, ou d’en recevoir un avant le 31 janvier 2023.<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/3673283222240781051 Le badge de soutien de la première heure est en train de disparaitre ]</ref>

|-
|[[File:VRChatStaffBadge.png |frameless|32x32px]]

|Développeur VRChat
|''« Attribué aux développeurs officiels de VRChat »''
|10 octobre 2024
|Être actuellement employé par VRChat, Inc.

|-
|[[File:VRChatTeamAlumni.png |frameless|32x32px]]

|VRChat Team Alumni
|''« Décerné à ceux qui ont gracieusement contribué au développement de VRChat »''
|12 juin 2024
|Être un ancien employé de VRChat, Inc.<ref>[https://ask.vrchat.com/t/an-email-from-our-ceo/25060 Un e-mail de notre PDG]</ref>

|-
|[[File:PhotographerBadge.png |frameless|32x32px]]

|Photographe VRChat
|''« Décerné aux principaux contributeurs de photographie et de film utilisés dans les médias officiels de VRChat »''
|25 mars 2025
|

|-
|[[File:VRChatTranslatorBadge.png |frameless|32x32px]]

|Traducteur VRChat
|''« Décerné aux utilisateurs ayant apporté des contributions majeures à la localisation de VRChat »''
|31 juillet 2024
|Contribuer en partageant des traductions et des améliorations pour la localisation de VRChat.<ref>[https://discord.com/channels/1096246414603997194/1096247436332245002/1268295702245670994 Annonce du badge de localisation]</ref>

|-
|[[File:VRChat_Wiki_Contributor.png |frameless|32x32px]]

|Contributeur au wiki VRChat
|« Récompense accordée aux personnes ayant contribué de manière significative au wiki VRChat »
|17 août 2024
|Contribuez au wiki VRChat en tant que responsable ou organisateur.

|-
|[[File:Pride_VRC_Badge.webp|frameless|32x32px]]
|Supporteur de la Pride
|''« Décerné à ceux qui ont fait un don lors de l’événement caritatif VRChat 2025 [[Special:MyLanguage/Pride Month 2025|Pride Month]] »''
|11 juin 2025
|Offrir un abonnement VRC+ du 11 au 30 juin 2025. 24 680 utilisateurs ont participé.

|-
|[[File:Beyond2e VRChatEdition Badge.png|frameless|32x32px]]
|Propriétaire de Bigscreen Beyond 2e : Édition VRChat
|''"Attribué pour être un heureux propriétaire de Bigscreen Beyond 2e : Édition VRChat"''
|16 juillet 2025
|Acheter le Bigscreen Beyond 2e : édition VRChat<ref>[https://hello.vrchat.com/blog/announcing-the-bigscreen-beyond-2-vrchat-edition Annonce de la Bigscreen Beyond 2e : édition VRChat !]</ref>

|-
|
|
|
|21 juillet 2025
|Remporter le [[Film Jam 2025]] officiel de VRChat (limité à 10 équipes, 12 membres par équipe)<ref>[https://ask.vrchat.com/t/film-jam-2025-august-4-september-1-2025/45595 Annonce du Film Jam officiel VRChat]</ref>

|-
|[[File:SummerFestivalJam2025Badge.png|frameless|32x32px]]
|Summer Festival Jam (2025)
|''« Décerné aux gagnants du Summer Festival Jam (2025) »''
|1er août 2025
|Remporter le concours d’avatars [[Summer Festival Jam 2025]]<ref>[https://ask.vrchat.com/t/summer-festival-jam-2025-june-23-july-21-2025/44710 Summer Festival Jam 2025 - 23 juin - 21 juillet 2025]</ref>
|}
<references group="note" />

<span id="Progressive_badges"></span>
=== Badges progressifs ===

Les badges suivants font chacun partie d'une série. Le fait de remplir les critères permet d'obtenir un badge, et à mesure que d'autres exigences sont satisfaites, le badge évolue pour refléter le niveau le plus élevé atteint par l'utilisateur.

<span id="Mobile_challenge_badges"></span>
==== Badges de défi mobile ====

Les badges suivants sont obtenus en complétant des « Défis » sur des appareils mobiles Android.
{| class="wikitable"
|+
!
! Nom
! Description
! Introduction
! Exigences
|-
|
[[File:Mobile Initiate.png|frameless|32x32px]]

|Mobile Initiate<ref group="note" name="ab-testing">Ce badge est en phase de test A/B. Il n'est pas accessible à tout le monde.</ref>
|''« Décerné à ceux qui ont complété tous les défis Initiate sur mobile »''
|31 janvier 2025
|Compléter deux [[Special:MyLanguage/Community:Leaks#Challenges|défis]] assignés qui apparaissent sur la page d'accueil de l'application mobile VRChat.
|-
|
[[File:Mobile Hero.png|frameless|32x32px]]

|Mobile Hero<ref group="note" name="ab-testing" />
|''« Décerné à ceux qui ont complété tous les défis Hero sur mobile »''
|31 janvier 2025
|Compléter deux [[Special:MyLanguage/Community:Leaks#Challenges|défis]] assignés qui apparaissent sur la page d'accueil de l'application mobile VRChat.
|}
<references group="note" />

<span id="VRChat_Join_badge"></span>
====Badge d'âge du compte VRChat====

{| class="wikitable"
|+
!
!Nom
!Description
!Éléments requis
|-
|
[[File:AccountAge_1.png|frameless|32x32px]]

|1 an
|''"A rejoint VRChat il y a 1 an"''
|A rejoint VRChat depuis plus d’un an.
|-
|
[[File:AccountAge_2.png|frameless|32x32px]]

|2 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 2 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 2 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_3.png|frameless|32x32px]]

|3 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 3 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 3 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_4.png|frameless|32x32px]]

|4 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 4 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 4 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_5.png|frameless|32x32px]]

|5 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 5 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 5 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_6.png|frameless|32x32px]]

|6 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 6 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 6 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_7.png|frameless|32x32px]]

|7 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 7 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 7 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_8.png|frameless|32x32px]]

|8 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 8 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 8 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_9.png|frameless|32x32px]]

|9 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 9 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 9 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_10.png|frameless|32x32px]]

|10 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 10 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 10 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_11.png|frameless|32x32px]]

|11 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 11 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 11 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_12.png|frameless|32x32px]]

|12 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 12 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 12 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_14.png|frameless|32x32px]]

|13 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 13 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 13 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_14.png|frameless|32x32px]]

|14 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 14 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 14 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_15.png|frameless|32x32px]]

|15 Ans
|''"A rejoint VRChat il y a 15 "''
||A rejoint VRChat depuis plus de 15 ans..
|}

<span id="VRC+_Tenure_badges"></span>
==== Badges d'ancienneté VRC+ ====

Les badges de longévité [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]<ref>[https://discord.com/channels/1245151313201987665/1313619467346903121/1352887077909430282 Confirmation du nom du badge de longévité VRC+]</ref> sont obtenus en étant abonné à VRC+ pendant la durée totale cumulée donnée. Ce badge est apparu pour la première fois le 21 mars 2025.
{| class="wikitable"
|+
!
! Nom
! Description
! Exigences
|-
|
[[File:Tenure_Months_1.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (1 mois)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (1 mois)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 1 mois.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Months_3.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (3 mois)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (3 mois)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 3 mois.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Months_6.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (6 mois)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (6 mois)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 6 mois.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_1.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (1 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (1 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 1 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_2.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (2 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (2 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 2 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_3.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (3 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (3 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 3 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_4.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (4 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (4 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 4 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_5.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (5 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (5 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 5 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_6.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (6 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (6 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 6 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_7.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (7 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (7 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 7 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_8.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (8 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (8 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 8 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_9.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (9 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (9 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 9 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_10.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (10 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (10 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 10 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|}

<span id="Gifting_badges"></span>
====Offrir des badges====

Les badges suivants sont obtenus en offrant un abonnement à VRC+. Le premier déploiement a commencé le 2 décembre 2024.
{| class="wikitable"
|+
!
! Nom
! Description
! Exigences
|-
|
[[File:gift-1-month.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (1 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (1 mois)"''
|Offrez 1 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-5-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (5 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (5 mois)"''
|Offrez 5 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-10-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (10 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (10 mois)"''
|Offrez 10 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-20-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (20 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (20 mois)"''
|Offrez 20 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-30-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (30 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (30 mois)"''
|Offrez 30 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-40-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (40 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (40 mois)"''
|Offrez 40 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-50-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (50 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (50 mois)"''
|Offrez 50 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-60-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (60 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (60 mois)"''
|Offrez 60 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-70-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (70 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (70 mois)"''
|Offrez 70 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-80-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (80 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (80 mois)"''
|Offrez 80 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-90-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (90 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (90 mois)"''
|Offrez 90 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-100-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (100 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (100 mois)"''
|Offrez 100 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-150-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (150 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (150 mois)"''
|Offrez 150 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-200-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (200 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (200 mois)"''
|Offrez 200 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-250-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (250 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (250 mois)"''
|Offrez 250 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-300-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (300 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (300 mois)"''
|Offrez 300 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-350-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (350 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (350 mois)"''
|Offrez 350 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-400-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (400 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (400 mois)"''
|Offrez 400 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-450-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (450 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (450 mois)"''
|Offrez 450 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-500-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (500 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (500 mois)"''
|Offrez 500 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-600-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (600 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (600 mois)"''
|Offrez 600 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-700-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (700 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (700 mois)"''
|Offrez 700 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-800-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (800 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (800 mois)"''
|Offrez 800 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-900-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (900 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (900 mois)"''
|Offrez 900 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-1000-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (1000 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (1000 mois)"''
|Offrez 1000 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-2000-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (2000 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (2000 mois)"''
|Offrez 2000 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-3000-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (3000 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (3000 mois)"''
|Offrez 3000 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-4000-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (4000 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (4000 mois)"''
|Offrez 4000 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-5000-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (5000 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (5000 mois)"''
|Offrez 5000 abonnements VRC+.
|}

===Badges du 1er avril===
Ces badges ont été ajoutés temporairement à l’occasion du [[List of April Fools' Day jokes|poisson d'avril]].

{| class="wikitable"
|+
!
!Nom
!Introduit
!Éléments requis
|-
|
[[File:CHEESE.png |frameless|32x32px]]

|CHEESE<ref group="note" name="ephemeral">Ce badge est éphémère et n'est pas un véritable badge dans [[Special:MyLanguage/VRChat API|l'API]]. Il disparaîtra après un rafraîchissement et ne sera pas visible par les autres utilisateurs.</ref>
|1er avril 2024
|Complétez l'easter egg du texte aventure [[Special:MyLanguage/VRRat|VRRat]] du poisson d'avril 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1774753934600478803 NE PAS écrire 'We miss you VRRat' sur ''X'']</ref>.
|-
|[[File:AprilFools2025EarlySupporterBadge.png|frameless|32x32px]]
|Soutien de la première heure
|1er avril 2025
|Les utilisateurs avec le badge « Soutien de la première heure » l'ont vu temporairement changé en [[VRRat]] le 1er avril 2025, à l’occasion du poisson d'avril.
|-
|[[File:AprilFools2025EarlySupporterBadge2.webp|frameless|32x32px]]
|Soutien de la première heure
|1er avril 2025
|Une révision du badge temporaire « Soutien de la première heure » du poisson d'avril 2025.
|}
<references group="note" />

<span id="Community_Tester_badges"></span>
===Badges de testeur de la communauté===

''Voir aussi [[Special:MyLanguage/Quality Assurance|Assurance Qualité]] pour plus d'informations détaillées.''

Ces badges sont décernés aux testeurs de la communauté.

{| class="wikitable"
|+
!
!Nom
!Description
!Introduit
!Exigences
|-
|[[File:Badge_Testers_T1.png|frameless|32x32px]]
|Testeur Communautaire
|''"Décerné aux membres du programme officiel des Testeurs Communautaires"''
|12 août 2025
|Être un Testeur Communautaire
|-
|[[File:Badge_Testers_T2.png|frameless|32x32px]]
|Testeur Communautaire (Avancé)
|''"Décerné aux membres du programme officiel des Testeurs Communautaires"''
|12 août 2025
|À déterminer
|-
|[[File:Badge_Testers_T3.png|frameless|32x32px]]
|Testeur Communautaire (Meilleur Contributeur)
|''"Décerné aux membres du programme officiel des Testeurs Communautaires"''
|12 août 2025
|À déterminer
|}

<span id="Managing_badges"></span>
==Gestion des badges==

Les badges peuvent être gérés dans la galerie de badges de l'onglet [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu principal]] de votre profil. Chaque badge dispose de paramètres que l'utilisateur peut modifier. Vous pouvez afficher jusqu'à trois badges sur votre profil à la fois.

* '''Afficher le badge sur le profil :''' Lorsqu'il est activé, le badge sera affiché sur le profil de l'utilisateur. Lorsqu'il est désactivé, le badge ne sera visible que dans la galerie de badges de l'utilisateur.
* '''Masquer le badge :''' Lorsqu'il est activé, le badge sera masqué sur le profil de l'utilisateur et dans la galerie de badges.

<span id="Trivia"></span>
== Anecdotes ==

* Le badge Early Supporter avec [[Special:MyLanguage/VRCat|VRCat]] sur le site web est câlinable.
* Si vous êtes abonné activement à VRC+, vous pouvez cliquer plusieurs fois sur VRCat dans votre [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu rapide]] pour le "caresser". VRCat dira une phrase lorsqu'il est caressé.
* Le grand nombre de niveaux de don existe pour tenir compte des utilisateurs qui ont immédiatement atteint le badge le plus élevé dès sa sortie.
* Lors de l'obtention du badge CHEESE, l'arrière-plan du profil web de l'utilisateur changera pour devenir l'arrière-plan "Cheese" provenant de la sélection d'arrière-plan du menu [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]], ceci n'est visible que par la personne ayant obtenu le badge.
*Pendant une brève période le 2 août 2025, le badge "CHEESE" est devenu visible. Cela était involontaire et a été annulé.

[[File:CHEESEbackground.webp|thumb|A user's profile affected by the "Cheese" badge, rendering their profile's background to appear as cheese.|none]]

<span id="See_also"></span>
==À voir aussi==

*[[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]

<span id="References"></span>
==Références==

<references />

Translations:Badges/102/fr

2025-08-28T15:26:29Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Update French Translation with EN corrections

|-
|[[File:Beyond2e VRChatEdition Badge.png|frameless|32x32px]]
|Propriétaire de Bigscreen Beyond 2e : Édition VRChat
|''"Attribué pour être un heureux propriétaire de Bigscreen Beyond 2e : Édition VRChat"''
|16 juillet 2025
|Acheter le Bigscreen Beyond 2e : édition VRChat<ref>[https://hello.vrchat.com/blog/announcing-the-bigscreen-beyond-2-vrchat-edition Annonce de la Bigscreen Beyond 2e : édition VRChat !]</ref>

Badges/fr

2025-08-28T15:24:25Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to French

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
[[File:{{#setmainimage:Badges.webp}}|thumb|Badges sur le profil d’un utilisateur.]]

Les '''Badges''' sont des icônes qui apparaissent sur le profil d’un utilisateur pour signifier ses contributions à la plateforme.

<span id="Lists_of_badges"></span>
== Listes des badges ==

<span id="Individual_badges"></span>
=== Badges individuels ===

Les badges suivants n’ont qu’un seul niveau, c’est-à-dire avoir le badge ou non. Ils sont souvent utilisés pour signifier des contributions ou une implication, mais peut également refléter un état temporaire actuel, tel que le [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]] badges
{| class="wikitable"
|+
!
!Name
!Description
!Introduced
!Requirements
|-
|
[[File:SupporterBadge.png|frameless|32x32px]]

|Supporter
|''"Supporte VRChat avec [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]]"''
|19 novembre, 2020
|Avoir un abonnement [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]] actif, ou en recevoir un en cadeau.

|-
|[[File:Early Supporter.png|frameless|32x32px]]

|Soutien de la première heure<ref group="note" name="unobtainable">Ce badge n’est plus disponible.</ref>
|''"Soutien VRChat depuis le lancement de VRC+"''
|19 Novembre, 2020
|Avoir un abonnement VRC+ actif, ou d’en recevoir un avant le 31 janvier 2023.<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/3673283222240781051 Le badge de soutien de la première heure est en train de disparaitre ]</ref>

|-
|[[File:VRChatStaffBadge.png |frameless|32x32px]]

|Développeur VRChat
|''« Attribué aux développeurs officiels de VRChat »''
|10 octobre 2024
|Être actuellement employé par VRChat, Inc.

|-
|[[File:VRChatTeamAlumni.png |frameless|32x32px]]

|VRChat Team Alumni
|''« Décerné à ceux qui ont gracieusement contribué au développement de VRChat »''
|12 juin 2024
|Être un ancien employé de VRChat, Inc.<ref>[https://ask.vrchat.com/t/an-email-from-our-ceo/25060 Un e-mail de notre PDG]</ref>

|-
|[[File:PhotographerBadge.png |frameless|32x32px]]

|Photographe VRChat
|''« Décerné aux principaux contributeurs de photographie et de film utilisés dans les médias officiels de VRChat »''
|25 mars 2025
|

|-
|[[File:VRChatTranslatorBadge.png |frameless|32x32px]]

|Traducteur VRChat
|''« Décerné aux utilisateurs ayant apporté des contributions majeures à la localisation de VRChat »''
|31 juillet 2024
|Contribuer en partageant des traductions et des améliorations pour la localisation de VRChat.<ref>[https://discord.com/channels/1096246414603997194/1096247436332245002/1268295702245670994 Annonce du badge de localisation]</ref>

|-
|[[File:VRChat_Wiki_Contributor.png |frameless|32x32px]]

|Contributeur au wiki VRChat
|« Récompense accordée aux personnes ayant contribué de manière significative au wiki VRChat »
|17 août 2024
|Contribuez au wiki VRChat en tant que responsable ou organisateur.

|-
|[[File:Pride_VRC_Badge.webp|frameless|32x32px]]
|Supporteur de la Pride
|''« Décerné à ceux qui ont fait un don lors de l’événement caritatif VRChat 2025 [[Special:MyLanguage/Pride Month 2025|Pride Month]] »''
|11 juin 2025
|Offrir un abonnement VRC+ du 11 au 30 juin 2025. 24 680 utilisateurs ont participé.

<div class="mw-translate-fuzzy">
|-
|[[File:Beyond2e VRChatEdition Badge.png|frameless|32x32px]]
|
|
|16 juillet 2025
|Acheter Beyond 2e : édition VRChat<ref>[https://hello.vrchat.com/blog/announcing-the-bigscreen-beyond-2-vrchat-edition Annonce de la Bigscreen Beyond 2e : édition VRChat !]</ref>
</div>

|-
|
|
|
|21 juillet 2025
|Remporter le [[Film Jam 2025]] officiel de VRChat (limité à 10 équipes, 12 membres par équipe)<ref>[https://ask.vrchat.com/t/film-jam-2025-august-4-september-1-2025/45595 Annonce du Film Jam officiel VRChat]</ref>

|-
|[[File:SummerFestivalJam2025Badge.png|frameless|32x32px]]
|Summer Festival Jam (2025)
|''« Décerné aux gagnants du Summer Festival Jam (2025) »''
|1er août 2025
|Remporter le concours d’avatars [[Summer Festival Jam 2025]]<ref>[https://ask.vrchat.com/t/summer-festival-jam-2025-june-23-july-21-2025/44710 Summer Festival Jam 2025 - 23 juin - 21 juillet 2025]</ref>
|}
<references group="note" />

<span id="Progressive_badges"></span>
=== Badges progressifs ===

Les badges suivants font chacun partie d'une série. Le fait de remplir les critères permet d'obtenir un badge, et à mesure que d'autres exigences sont satisfaites, le badge évolue pour refléter le niveau le plus élevé atteint par l'utilisateur.

<span id="Mobile_challenge_badges"></span>
==== Badges de défi mobile ====

Les badges suivants sont obtenus en complétant des « Défis » sur des appareils mobiles Android.
{| class="wikitable"
|+
!
! Nom
! Description
! Introduction
! Exigences
|-
|
[[File:Mobile Initiate.png|frameless|32x32px]]

|Mobile Initiate<ref group="note" name="ab-testing">Ce badge est en phase de test A/B. Il n'est pas accessible à tout le monde.</ref>
|''« Décerné à ceux qui ont complété tous les défis Initiate sur mobile »''
|31 janvier 2025
|Compléter deux [[Special:MyLanguage/Community:Leaks#Challenges|défis]] assignés qui apparaissent sur la page d'accueil de l'application mobile VRChat.
|-
|
[[File:Mobile Hero.png|frameless|32x32px]]

|Mobile Hero<ref group="note" name="ab-testing" />
|''« Décerné à ceux qui ont complété tous les défis Hero sur mobile »''
|31 janvier 2025
|Compléter deux [[Special:MyLanguage/Community:Leaks#Challenges|défis]] assignés qui apparaissent sur la page d'accueil de l'application mobile VRChat.
|}
<references group="note" />

<span id="VRChat_Join_badge"></span>
====Badge d'âge du compte VRChat====

{| class="wikitable"
|+
!
!Nom
!Description
!Éléments requis
|-
|
[[File:AccountAge_1.png|frameless|32x32px]]

|1 an
|''"A rejoint VRChat il y a 1 an"''
|A rejoint VRChat depuis plus d’un an.
|-
|
[[File:AccountAge_2.png|frameless|32x32px]]

|2 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 2 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 2 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_3.png|frameless|32x32px]]

|3 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 3 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 3 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_4.png|frameless|32x32px]]

|4 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 4 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 4 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_5.png|frameless|32x32px]]

|5 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 5 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 5 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_6.png|frameless|32x32px]]

|6 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 6 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 6 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_7.png|frameless|32x32px]]

|7 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 7 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 7 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_8.png|frameless|32x32px]]

|8 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 8 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 8 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_9.png|frameless|32x32px]]

|9 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 9 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 9 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_10.png|frameless|32x32px]]

|10 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 10 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 10 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_11.png|frameless|32x32px]]

|11 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 11 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 11 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_12.png|frameless|32x32px]]

|12 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 12 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 12 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_14.png|frameless|32x32px]]

|13 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 13 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 13 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_14.png|frameless|32x32px]]

|14 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 14 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 14 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_15.png|frameless|32x32px]]

|15 Ans
|''"A rejoint VRChat il y a 15 "''
||A rejoint VRChat depuis plus de 15 ans..
|}

<span id="VRC+_Tenure_badges"></span>
==== Badges d'ancienneté VRC+ ====

Les badges de longévité [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]<ref>[https://discord.com/channels/1245151313201987665/1313619467346903121/1352887077909430282 Confirmation du nom du badge de longévité VRC+]</ref> sont obtenus en étant abonné à VRC+ pendant la durée totale cumulée donnée. Ce badge est apparu pour la première fois le 21 mars 2025.
{| class="wikitable"
|+
!
! Nom
! Description
! Exigences
|-
|
[[File:Tenure_Months_1.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (1 mois)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (1 mois)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 1 mois.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Months_3.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (3 mois)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (3 mois)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 3 mois.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Months_6.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (6 mois)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (6 mois)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 6 mois.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_1.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (1 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (1 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 1 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_2.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (2 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (2 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 2 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_3.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (3 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (3 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 3 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_4.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (4 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (4 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 4 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_5.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (5 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (5 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 5 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_6.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (6 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (6 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 6 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_7.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (7 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (7 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 7 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_8.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (8 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (8 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 8 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_9.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (9 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (9 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 9 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_10.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (10 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (10 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 10 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|}

<span id="Gifting_badges"></span>
====Offrir des badges====

Les badges suivants sont obtenus en offrant un abonnement à VRC+. Le premier déploiement a commencé le 2 décembre 2024.
{| class="wikitable"
|+
!
! Nom
! Description
! Exigences
|-
|
[[File:gift-1-month.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (1 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (1 mois)"''
|Offrez 1 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-5-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (5 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (5 mois)"''
|Offrez 5 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-10-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (10 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (10 mois)"''
|Offrez 10 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-20-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (20 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (20 mois)"''
|Offrez 20 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-30-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (30 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (30 mois)"''
|Offrez 30 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-40-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (40 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (40 mois)"''
|Offrez 40 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-50-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (50 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (50 mois)"''
|Offrez 50 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-60-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (60 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (60 mois)"''
|Offrez 60 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-70-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (70 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (70 mois)"''
|Offrez 70 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-80-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (80 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (80 mois)"''
|Offrez 80 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-90-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (90 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (90 mois)"''
|Offrez 90 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-100-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (100 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (100 mois)"''
|Offrez 100 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-150-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (150 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (150 mois)"''
|Offrez 150 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-200-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (200 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (200 mois)"''
|Offrez 200 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-250-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (250 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (250 mois)"''
|Offrez 250 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-300-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (300 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (300 mois)"''
|Offrez 300 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-350-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (350 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (350 mois)"''
|Offrez 350 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-400-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (400 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (400 mois)"''
|Offrez 400 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-450-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (450 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (450 mois)"''
|Offrez 450 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-500-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (500 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (500 mois)"''
|Offrez 500 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-600-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (600 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (600 mois)"''
|Offrez 600 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-700-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (700 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (700 mois)"''
|Offrez 700 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-800-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (800 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (800 mois)"''
|Offrez 800 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-900-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (900 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (900 mois)"''
|Offrez 900 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-1000-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (1000 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (1000 mois)"''
|Offrez 1000 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-2000-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (2000 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (2000 mois)"''
|Offrez 2000 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-3000-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (3000 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (3000 mois)"''
|Offrez 3000 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-4000-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (4000 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (4000 mois)"''
|Offrez 4000 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-5000-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (5000 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (5000 mois)"''
|Offrez 5000 abonnements VRC+.
|}

===Badges du 1er avril===
Ces badges ont été ajoutés temporairement à l’occasion du [[List of April Fools' Day jokes|poisson d'avril]].

{| class="wikitable"
|+
!
!Nom
!Introduit
!Éléments requis
|-
|
[[File:CHEESE.png |frameless|32x32px]]

|CHEESE<ref group="note" name="ephemeral">Ce badge est éphémère et n'est pas un véritable badge dans [[Special:MyLanguage/VRChat API|l'API]]. Il disparaîtra après un rafraîchissement et ne sera pas visible par les autres utilisateurs.</ref>
|1er avril 2024
|Complétez l'easter egg du texte aventure [[Special:MyLanguage/VRRat|VRRat]] du poisson d'avril 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1774753934600478803 NE PAS écrire 'We miss you VRRat' sur ''X'']</ref>.
|-
|[[File:AprilFools2025EarlySupporterBadge.png|frameless|32x32px]]
|Soutien de la première heure
|1er avril 2025
|Les utilisateurs avec le badge « Soutien de la première heure » l'ont vu temporairement changé en [[VRRat]] le 1er avril 2025, à l’occasion du poisson d'avril.
|-
|[[File:AprilFools2025EarlySupporterBadge2.webp|frameless|32x32px]]
|Soutien de la première heure
|1er avril 2025
|Une révision du badge temporaire « Soutien de la première heure » du poisson d'avril 2025.
|}
<references group="note" />

<span id="Community_Tester_badges"></span>
===Badges de testeur de la communauté===

''Voir aussi [[Special:MyLanguage/Quality Assurance|Assurance Qualité]] pour plus d'informations détaillées.''

Ces badges sont décernés aux testeurs de la communauté.

{| class="wikitable"
|+
!
!Nom
!Description
!Introduit
!Exigences
|-
|[[File:Badge_Testers_T1.png|frameless|32x32px]]
|Testeur Communautaire
|''"Décerné aux membres du programme officiel des Testeurs Communautaires"''
|12 août 2025
|Être un Testeur Communautaire
|-
|[[File:Badge_Testers_T2.png|frameless|32x32px]]
|Testeur Communautaire (Avancé)
|''"Décerné aux membres du programme officiel des Testeurs Communautaires"''
|12 août 2025
|À déterminer
|-
|[[File:Badge_Testers_T3.png|frameless|32x32px]]
|Testeur Communautaire (Meilleur Contributeur)
|''"Décerné aux membres du programme officiel des Testeurs Communautaires"''
|12 août 2025
|À déterminer
|}

<span id="Managing_badges"></span>
==Gestion des badges==

Les badges peuvent être gérés dans la galerie de badges de l'onglet [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu principal]] de votre profil. Chaque badge dispose de paramètres que l'utilisateur peut modifier. Vous pouvez afficher jusqu'à trois badges sur votre profil à la fois.

* '''Afficher le badge sur le profil :''' Lorsqu'il est activé, le badge sera affiché sur le profil de l'utilisateur. Lorsqu'il est désactivé, le badge ne sera visible que dans la galerie de badges de l'utilisateur.
* '''Masquer le badge :''' Lorsqu'il est activé, le badge sera masqué sur le profil de l'utilisateur et dans la galerie de badges.

<span id="Trivia"></span>
== Anecdotes ==

* Le badge Early Supporter avec [[Special:MyLanguage/VRCat|VRCat]] sur le site web est câlinable.
* Si vous êtes abonné activement à VRC+, vous pouvez cliquer plusieurs fois sur VRCat dans votre [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu rapide]] pour le "caresser". VRCat dira une phrase lorsqu'il est caressé.
* Le grand nombre de niveaux de don existe pour tenir compte des utilisateurs qui ont immédiatement atteint le badge le plus élevé dès sa sortie.
* Lors de l'obtention du badge CHEESE, l'arrière-plan du profil web de l'utilisateur changera pour devenir l'arrière-plan "Cheese" provenant de la sélection d'arrière-plan du menu [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]], ceci n'est visible que par la personne ayant obtenu le badge.
*Pendant une brève période le 2 août 2025, le badge "CHEESE" est devenu visible. Cela était involontaire et a été annulé.

[[File:CHEESEbackground.webp|thumb|A user's profile affected by the "Cheese" badge, rendering their profile's background to appear as cheese.|none]]

<span id="See_also"></span>
==À voir aussi==

*[[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]

<span id="References"></span>
==Références==

<references />

Translations:Badges/105/fr

2025-08-28T15:24:24Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to French

===Badges de testeur de la communauté===

Badges/fr

2025-08-28T15:23:18Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to French

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
[[File:{{#setmainimage:Badges.webp}}|thumb|Badges sur le profil d’un utilisateur.]]

Les '''Badges''' sont des icônes qui apparaissent sur le profil d’un utilisateur pour signifier ses contributions à la plateforme.

<span id="Lists_of_badges"></span>
== Listes des badges ==

<span id="Individual_badges"></span>
=== Badges individuels ===

Les badges suivants n’ont qu’un seul niveau, c’est-à-dire avoir le badge ou non. Ils sont souvent utilisés pour signifier des contributions ou une implication, mais peut également refléter un état temporaire actuel, tel que le [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]] badges
{| class="wikitable"
|+
!
!Name
!Description
!Introduced
!Requirements
|-
|
[[File:SupporterBadge.png|frameless|32x32px]]

|Supporter
|''"Supporte VRChat avec [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]]"''
|19 novembre, 2020
|Avoir un abonnement [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]] actif, ou en recevoir un en cadeau.

|-
|[[File:Early Supporter.png|frameless|32x32px]]

|Soutien de la première heure<ref group="note" name="unobtainable">Ce badge n’est plus disponible.</ref>
|''"Soutien VRChat depuis le lancement de VRC+"''
|19 Novembre, 2020
|Avoir un abonnement VRC+ actif, ou d’en recevoir un avant le 31 janvier 2023.<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/3673283222240781051 Le badge de soutien de la première heure est en train de disparaitre ]</ref>

|-
|[[File:VRChatStaffBadge.png |frameless|32x32px]]

|Développeur VRChat
|''« Attribué aux développeurs officiels de VRChat »''
|10 octobre 2024
|Être actuellement employé par VRChat, Inc.

|-
|[[File:VRChatTeamAlumni.png |frameless|32x32px]]

|VRChat Team Alumni
|''« Décerné à ceux qui ont gracieusement contribué au développement de VRChat »''
|12 juin 2024
|Être un ancien employé de VRChat, Inc.<ref>[https://ask.vrchat.com/t/an-email-from-our-ceo/25060 Un e-mail de notre PDG]</ref>

|-
|[[File:PhotographerBadge.png |frameless|32x32px]]

|Photographe VRChat
|''« Décerné aux principaux contributeurs de photographie et de film utilisés dans les médias officiels de VRChat »''
|25 mars 2025
|

|-
|[[File:VRChatTranslatorBadge.png |frameless|32x32px]]

|Traducteur VRChat
|''« Décerné aux utilisateurs ayant apporté des contributions majeures à la localisation de VRChat »''
|31 juillet 2024
|Contribuer en partageant des traductions et des améliorations pour la localisation de VRChat.<ref>[https://discord.com/channels/1096246414603997194/1096247436332245002/1268295702245670994 Annonce du badge de localisation]</ref>

|-
|[[File:VRChat_Wiki_Contributor.png |frameless|32x32px]]

|Contributeur au wiki VRChat
|« Récompense accordée aux personnes ayant contribué de manière significative au wiki VRChat »
|17 août 2024
|Contribuez au wiki VRChat en tant que responsable ou organisateur.

|-
|[[File:Pride_VRC_Badge.webp|frameless|32x32px]]
|Supporteur de la Pride
|''« Décerné à ceux qui ont fait un don lors de l’événement caritatif VRChat 2025 [[Special:MyLanguage/Pride Month 2025|Pride Month]] »''
|11 juin 2025
|Offrir un abonnement VRC+ du 11 au 30 juin 2025. 24 680 utilisateurs ont participé.

<div class="mw-translate-fuzzy">
|-
|[[File:Beyond2e VRChatEdition Badge.png|frameless|32x32px]]
|
|
|16 juillet 2025
|Acheter Beyond 2e : édition VRChat<ref>[https://hello.vrchat.com/blog/announcing-the-bigscreen-beyond-2-vrchat-edition Annonce de la Bigscreen Beyond 2e : édition VRChat !]</ref>
</div>

|-
|
|
|
|21 juillet 2025
|Remporter le [[Film Jam 2025]] officiel de VRChat (limité à 10 équipes, 12 membres par équipe)<ref>[https://ask.vrchat.com/t/film-jam-2025-august-4-september-1-2025/45595 Annonce du Film Jam officiel VRChat]</ref>

|-
|[[File:SummerFestivalJam2025Badge.png|frameless|32x32px]]
|Summer Festival Jam (2025)
|''« Décerné aux gagnants du Summer Festival Jam (2025) »''
|1er août 2025
|Remporter le concours d’avatars [[Summer Festival Jam 2025]]<ref>[https://ask.vrchat.com/t/summer-festival-jam-2025-june-23-july-21-2025/44710 Summer Festival Jam 2025 - 23 juin - 21 juillet 2025]</ref>
|}
<references group="note" />

<span id="Progressive_badges"></span>
=== Badges progressifs ===

Les badges suivants font chacun partie d'une série. Le fait de remplir les critères permet d'obtenir un badge, et à mesure que d'autres exigences sont satisfaites, le badge évolue pour refléter le niveau le plus élevé atteint par l'utilisateur.

<span id="Mobile_challenge_badges"></span>
==== Badges de défi mobile ====

Les badges suivants sont obtenus en complétant des « Défis » sur des appareils mobiles Android.
{| class="wikitable"
|+
!
! Nom
! Description
! Introduction
! Exigences
|-
|
[[File:Mobile Initiate.png|frameless|32x32px]]

|Mobile Initiate<ref group="note" name="ab-testing">Ce badge est en phase de test A/B. Il n'est pas accessible à tout le monde.</ref>
|''« Décerné à ceux qui ont complété tous les défis Initiate sur mobile »''
|31 janvier 2025
|Compléter deux [[Special:MyLanguage/Community:Leaks#Challenges|défis]] assignés qui apparaissent sur la page d'accueil de l'application mobile VRChat.
|-
|
[[File:Mobile Hero.png|frameless|32x32px]]

|Mobile Hero<ref group="note" name="ab-testing" />
|''« Décerné à ceux qui ont complété tous les défis Hero sur mobile »''
|31 janvier 2025
|Compléter deux [[Special:MyLanguage/Community:Leaks#Challenges|défis]] assignés qui apparaissent sur la page d'accueil de l'application mobile VRChat.
|}
<references group="note" />

<span id="VRChat_Join_badge"></span>
====Badge d'âge du compte VRChat====

{| class="wikitable"
|+
!
!Nom
!Description
!Éléments requis
|-
|
[[File:AccountAge_1.png|frameless|32x32px]]

|1 an
|''"A rejoint VRChat il y a 1 an"''
|A rejoint VRChat depuis plus d’un an.
|-
|
[[File:AccountAge_2.png|frameless|32x32px]]

|2 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 2 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 2 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_3.png|frameless|32x32px]]

|3 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 3 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 3 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_4.png|frameless|32x32px]]

|4 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 4 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 4 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_5.png|frameless|32x32px]]

|5 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 5 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 5 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_6.png|frameless|32x32px]]

|6 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 6 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 6 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_7.png|frameless|32x32px]]

|7 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 7 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 7 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_8.png|frameless|32x32px]]

|8 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 8 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 8 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_9.png|frameless|32x32px]]

|9 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 9 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 9 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_10.png|frameless|32x32px]]

|10 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 10 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 10 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_11.png|frameless|32x32px]]

|11 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 11 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 11 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_12.png|frameless|32x32px]]

|12 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 12 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 12 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_14.png|frameless|32x32px]]

|13 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 13 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 13 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_14.png|frameless|32x32px]]

|14 ans
|''"A rejoint VRChat il y a 14 ans"''
|A rejoint VRChat depuis plus de 14 ans.
|-
|
[[File:AccountAge_15.png|frameless|32x32px]]

|15 Ans
|''"A rejoint VRChat il y a 15 "''
||A rejoint VRChat depuis plus de 15 ans..
|}

<span id="VRC+_Tenure_badges"></span>
==== Badges d'ancienneté VRC+ ====

Les badges de longévité [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]<ref>[https://discord.com/channels/1245151313201987665/1313619467346903121/1352887077909430282 Confirmation du nom du badge de longévité VRC+]</ref> sont obtenus en étant abonné à VRC+ pendant la durée totale cumulée donnée. Ce badge est apparu pour la première fois le 21 mars 2025.
{| class="wikitable"
|+
!
! Nom
! Description
! Exigences
|-
|
[[File:Tenure_Months_1.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (1 mois)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (1 mois)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 1 mois.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Months_3.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (3 mois)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (3 mois)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 3 mois.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Months_6.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (6 mois)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (6 mois)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 6 mois.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_1.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (1 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (1 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 1 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_2.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (2 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (2 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 2 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_3.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (3 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (3 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 3 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_4.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (4 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (4 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 4 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_5.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (5 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (5 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 5 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_6.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (6 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (6 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 6 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_7.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (7 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (7 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 7 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_8.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (8 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (8 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 8 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_9.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (9 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (9 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 9 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|-
|
[[File:Tenure_Years_10.webp|frameless|32x32px]]

|Abonné VRC+ (10 ans)
|''"Décerné pour l'abonnement à VRC+ (10 ans)"''
|Être abonné à VRC+ pendant au moins 10 ans.
Avoir un abonnement VRC+ actif ou en recevoir un en cadeau.
|}

<span id="Gifting_badges"></span>
====Offrir des badges====

Les badges suivants sont obtenus en offrant un abonnement à VRC+. Le premier déploiement a commencé le 2 décembre 2024.
{| class="wikitable"
|+
!
! Nom
! Description
! Exigences
|-
|
[[File:gift-1-month.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (1 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (1 mois)"''
|Offrez 1 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-5-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (5 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (5 mois)"''
|Offrez 5 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-10-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (10 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (10 mois)"''
|Offrez 10 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-20-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (20 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (20 mois)"''
|Offrez 20 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-30-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (30 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (30 mois)"''
|Offrez 30 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-40-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (40 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (40 mois)"''
|Offrez 40 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-50-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (50 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (50 mois)"''
|Offrez 50 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-60-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (60 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (60 mois)"''
|Offrez 60 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-70-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (70 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (70 mois)"''
|Offrez 70 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-80-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (80 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (80 mois)"''
|Offrez 80 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-90-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (90 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (90 mois)"''
|Offrez 90 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-100-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (100 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (100 mois)"''
|Offrez 100 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-150-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (150 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (150 mois)"''
|Offrez 150 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-200-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (200 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (200 mois)"''
|Offrez 200 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-250-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (250 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (250 mois)"''
|Offrez 250 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-300-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (300 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (300 mois)"''
|Offrez 300 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-350-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (350 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (350 mois)"''
|Offrez 350 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-400-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (400 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (400 mois)"''
|Offrez 400 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-450-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (450 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (450 mois)"''
|Offrez 450 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-500-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (500 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (500 mois)"''
|Offrez 500 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-600-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (600 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (600 mois)"''
|Offrez 600 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-700-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (700 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (700 mois)"''
|Offrez 700 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-800-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (800 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (800 mois)"''
|Offrez 800 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-900-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (900 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (900 mois)"''
|Offrez 900 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-1000-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (1000 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (1000 mois)"''
|Offrez 1000 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-2000-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (2000 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (2000 mois)"''
|Offrez 2000 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-3000-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (3000 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (3000 mois)"''
|Offrez 3000 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-4000-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (4000 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (4000 mois)"''
|Offrez 4000 abonnements VRC+.
|-
|
[[File:gift-5000-months.png|frameless|32x32px]]

|Cadeau (5000 mois)
|''"Décerné pour avoir offert VRC+ (5000 mois)"''
|Offrez 5000 abonnements VRC+.
|}

===Badges du 1er avril===
Ces badges ont été ajoutés temporairement à l’occasion du [[List of April Fools' Day jokes|poisson d'avril]].

{| class="wikitable"
|+
!
!Nom
!Introduit
!Éléments requis
|-
|
[[File:CHEESE.png |frameless|32x32px]]

|CHEESE<ref group="note" name="ephemeral">Ce badge est éphémère et n'est pas un véritable badge dans [[Special:MyLanguage/VRChat API|l'API]]. Il disparaîtra après un rafraîchissement et ne sera pas visible par les autres utilisateurs.</ref>
|1er avril 2024
|Complétez l'easter egg du texte aventure [[Special:MyLanguage/VRRat|VRRat]] du poisson d'avril 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1774753934600478803 NE PAS écrire 'We miss you VRRat' sur ''X'']</ref>.
|-
|[[File:AprilFools2025EarlySupporterBadge.png|frameless|32x32px]]
|Soutien de la première heure
|1er avril 2025
|Les utilisateurs avec le badge « Soutien de la première heure » l'ont vu temporairement changé en [[VRRat]] le 1er avril 2025, à l’occasion du poisson d'avril.
|-
|[[File:AprilFools2025EarlySupporterBadge2.webp|frameless|32x32px]]
|Soutien de la première heure
|1er avril 2025
|Une révision du badge temporaire « Soutien de la première heure » du poisson d'avril 2025.
|}
<references group="note" />

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Community Tester badges===
</div>

''Voir aussi [[Special:MyLanguage/Quality Assurance|Assurance Qualité]] pour plus d'informations détaillées.''

Ces badges sont décernés aux testeurs de la communauté.

{| class="wikitable"
|+
!
!Nom
!Description
!Introduit
!Exigences
|-
|[[File:Badge_Testers_T1.png|frameless|32x32px]]
|Testeur Communautaire
|''"Décerné aux membres du programme officiel des Testeurs Communautaires"''
|12 août 2025
|Être un Testeur Communautaire
|-
|[[File:Badge_Testers_T2.png|frameless|32x32px]]
|Testeur Communautaire (Avancé)
|''"Décerné aux membres du programme officiel des Testeurs Communautaires"''
|12 août 2025
|À déterminer
|-
|[[File:Badge_Testers_T3.png|frameless|32x32px]]
|Testeur Communautaire (Meilleur Contributeur)
|''"Décerné aux membres du programme officiel des Testeurs Communautaires"''
|12 août 2025
|À déterminer
|}

<span id="Managing_badges"></span>
==Gestion des badges==

Les badges peuvent être gérés dans la galerie de badges de l'onglet [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu principal]] de votre profil. Chaque badge dispose de paramètres que l'utilisateur peut modifier. Vous pouvez afficher jusqu'à trois badges sur votre profil à la fois.

* '''Afficher le badge sur le profil :''' Lorsqu'il est activé, le badge sera affiché sur le profil de l'utilisateur. Lorsqu'il est désactivé, le badge ne sera visible que dans la galerie de badges de l'utilisateur.
* '''Masquer le badge :''' Lorsqu'il est activé, le badge sera masqué sur le profil de l'utilisateur et dans la galerie de badges.

<span id="Trivia"></span>
== Anecdotes ==

* Le badge Early Supporter avec [[Special:MyLanguage/VRCat|VRCat]] sur le site web est câlinable.
* Si vous êtes abonné activement à VRC+, vous pouvez cliquer plusieurs fois sur VRCat dans votre [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu rapide]] pour le "caresser". VRCat dira une phrase lorsqu'il est caressé.
* Le grand nombre de niveaux de don existe pour tenir compte des utilisateurs qui ont immédiatement atteint le badge le plus élevé dès sa sortie.
* Lors de l'obtention du badge CHEESE, l'arrière-plan du profil web de l'utilisateur changera pour devenir l'arrière-plan "Cheese" provenant de la sélection d'arrière-plan du menu [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]], ceci n'est visible que par la personne ayant obtenu le badge.
*Pendant une brève période le 2 août 2025, le badge "CHEESE" est devenu visible. Cela était involontaire et a été annulé.

[[File:CHEESEbackground.webp|thumb|A user's profile affected by the "Cheese" badge, rendering their profile's background to appear as cheese.|none]]

<span id="See_also"></span>
==À voir aussi==

*[[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]

<span id="References"></span>
==Références==

<references />

Translations:Badges/107/fr

2025-08-28T15:23:17Z

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23: Translate to French

''Voir aussi [[Special:MyLanguage/Quality Assurance|Assurance Qualité]] pour plus d'informations détaillées.''