VRChat Wiki - User contributions [en]

Template:Noticebox/Guidelines translation/fr

2025-10-28T00:50:19Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "Les actions de modération sont prises à la discrétion des versions anglaises des règles et politiques du Wiki VRChat."

<noinclude><languages/></noinclude>{{Noticebox
|template=Noticebox/Guidelines_translation
|image=VRChatTranslatorBadge.png
|title= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[{{ROOTPAGENAME}}/en|English translation]] of this article is the definitive version.</span>
|description= Les actions de modération sont prises à la discrétion des versions anglaises des règles et politiques du Wiki VRChat.
|border-color=#207dd4
|background-color=#151d29
}}

Translations:Template:Noticebox/Guidelines translation/2/fr

2025-10-28T00:50:18Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "Les actions de modération sont prises à la discrétion des versions anglaises des règles et politiques du Wiki VRChat."

Les actions de modération sont prises à la discrétion des versions anglaises des règles et politiques du Wiki VRChat.

Translations:VRCWiki:How to Contribute/19/qqq

2025-10-27T00:33:11Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "(talk) button not yet translated on wiki, leaving it untranslated for now"

(talk) button not yet translated on wiki, leaving it untranslated for now

VRCWiki:How to Contribute/fr

2025-10-27T00:33:09Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "Example:<br> <code>==Nouveau Sujet de Discussion==</code><br> <code>Texte discutant de quelque chose. --Un autre utilisateur (talk) 00:00, 22 Juin 2024 (UTC)</code><br> <code>: votre réponse au sujet de discussion. <nowiki>~~~~</nowiki></code>"

<languages/>
Bienvenue sur le Wiki de VRChat. Nous sommes ravis que vous soyez intéressés à participer à l'amélioration de notre base de connaissances.

Ici, nous couvrons des choses telles que :

* Comment puis-je utiliser VRChat ?
* Quels sont les contrôles de VRChat ?
* Comment puis-je faire X dans VRChat ?
* Comment puis-je commencer à créer des mondes ou avatars dans VRChat ?

Tout n'est pas que mondes et avatars ! Nous autorisons les contributions de la communauté dans le [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Community Hub|hub de la communauté]] ! Ici, vous pouvez trouver des informations et guides en tout genre. Rendez-vous dans le hub pour explorer ! Si vous êtes un créateur ou simplement intéressé par l'utilisation du VRChat Creator Companion ou du SDK, vous seriez probablement intéressé par notre {{VRC link|https://creators.vrchat.com/|Documentation des créateurs}}. Cette page web couvre les documentations techniques pour créer du contenu dans VRChat.

== Contribuer au Wiki ==
Si vous vous connectez via un compte VRChat, vous pouvez contribuer au wiki tant que votre compte est en règle ! Assurez-vous de commencer par lire notre [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines|règlement]] et de comprendre la signification d'écrire d'un [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral_point_of_view|point de vue neutre]]. Si vous avez pour intention de créer ou modifier un article concernant <u>votre contenu</u> ou au nom d'une compagnie ou organisation, il vous sera nécessaire de lire la [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Conflicts of interest|politique de conflit d'intérêt]] du VRCWiki avant de publier.

== Espace de noms ==
Le Wiki de VRChat possède des espaces de noms avec lesquels les éditeurs doivent se familiariser. Utiliser ces espaces de noms sera utile lors de la création et la recherche d'articles.

* '''VRChat''' - <code>Aucun préfixe</code> - Pages officielles du Wiki VRChat. Les modifications des articles VRChat faites par vous ou d'autres éditeurs devront être approuvées par la modération et ne seront visibles qu'une fois celles-ci examinées. Ces articles présentent principalement du contenu créé par VRChat ou des sujets en général. Ils couvrent aussi les applications et programmes officiels, tels que le [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion|VRChat Creator Companion]], et le [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|SDK VRChat]].

* '''Communauté''' - Préfixe : <code>Communauté :</code> - L'espace de nom communauté. Ces pages doivent être orientées sur les pages, hubs et créations communautaire. Elles couvrent de même les applications et programmes communautaire, tels que Unity, Blender, et les prefabs. Tout le monde peut éditer ces pages. [[Special:MyLanguage/:Category:Worlds|Pages de mondes]], [[Special:MyLanguage/:Category:Avatars|Pages d'avatars]], [[Special:MyLanguage/:Category:Guides|Guides]] et [[Special:MyLanguage/:Category:Resources|Ressources]] y appartiennent.

* '''Guides''' - Préfixe : <code>Guides :</code> - Les articles dans l'espace de nom « Guides » s'axent sur comment accomplir une tâche, la résolution de problème ou décrire des sujets hautement complexes. Les guides doivent rester proactifs et pertinents avec VRChat, Unity ainsi que d'autres programmes similaires.

* '''Catégorie''' - Préfixe : <code>Catégorie :</code> - Ces espaces de noms servent de classifications et d'arrangements pour organiser les ambiguïtés en listes, tel que <nowiki>''Catégorie : Contenu communautaire''</nowiki>

* '''VRCWiki''' - Préfixe : <code>VRCWiki :</code> - Espace de nom pour les pages en relation avec le Wiki VRChat.

* '''Utilisateur''' - Préfixe <code>Utilisateur :</code> - L'espace de nom « Utilisateur » est la « page d'accueil » d'un éditeur. Vous pouvez éditer votre propre page tant que celle-ci respecte le règlement de VRChat. Faire des ajouts sur la page d'un autre éditeur équivaut à lui envoyer publiquement un message.

* '''Spécial''' - Préfixe : <code>Spécial :</code> - Espace de nom pour les pages spéciales.

== Créer une nouvelle page ==
Pour créer une nouvelle page, assurez-vous d'être connecté et [https://wiki.vrchat.com/index.php?search= recherchez] le titre que vous souhaitez donner à cette page. Si une page portant ce titre n'existe pas encore, une option s'affichera pour la créer.<blockquote>Créer la page "<span style="color:red">Votre recherche</span>" sur ce wiki!</blockquote>
Cliquer sur ce lien rouge vous mènera à la création d'une nouvelle page.

Veuillez noter que pour créer une page dans l'espace de nom « Communauté », nécessite d'avoir <code>Communauté :</code> en tant que préfixe pour le titre de la page. Par exemple : <code>Communauté : Nom du monde</code>. Lisez-en plus sur quand choisir quel espace nom [[Special:MyLanguage/VRCWiki:How_to_Contribute#Namespaces|au dessus]].

== Téléverser des images ==
Lorsque vous voulez téléverser des images sur le Wiki de VRChat, vous pouvez vous rendre sur la page [[Special:Upload|Téléverser des fichiers]] afin de le faire. Ces images peuvent ensuite être intégrées à n'importe quel article que vous éditez. Assurez-vous de donner une brève description ou légende dans « Résumé ». Plus important, sélectionnez la bonne licence ! Bien que les fichiers « png, gif, jpg, jpeg » et « webp » soient pris en charge, il est plus commun d'utiliser le format .webp car celui-ci garde sa qualité tout en prenant moins de place comparé au format .png qui en prend plus. Gardez en tête que la taille maximum pour téléverser un fichier est de 20 mégabits, convertissez-les donc au format .webp.

== N'écrivez aucun article vous concernant ou concernant d'autres utilisateurs ==
VRChat est une base de connaissance afin d'écrire à propos du contenu de VRChat, tels que les fonctionnalités, prefabs et mondes. Ce wiki n'est pas une place pour poster vos informations personnelle ou celles des autres utilisateurs. N'hésitez pas à créer et ajouter votre page « Utilisateur : » Personnelle ou à interagir avec un autre éditeur via la page « Parler / Discussion » sur une autre page « Utilisateur : ».

==Gestion de contenu de VRChat==
VRChat est une plateforme destinée aux utilisateurs de 13 et plus, conformément aux {{VRC link|https://hello.vrchat.com/legal | Conditions d'utilisations}}. Cela vaut également pour ce Wiki! Veuillez éviter de faire référence à du contenu explicite, adulte ou violent. Soyez attentif à ce que vous écrivez.

==Page de discussion==
[[File:DiscussionPageHighlighted.webp|thumb|Un lien vers la page de Discussion est présent en haut à gauche de chaque page.]]
Chaque page possède aussi une page de discussion, qui sert à échanger sur le contenu de la page.
Veuillez créer un nouvel en-tête pour chaque sujet, en indiquant un titre et ce que vous souhaitez discuter.
Lorsque vous avez terminé d'écrire un message, ajoutez <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> directement après. Cela ajoutera automatique votre nom d'utilisateur et l’horodatage à la fin du paragraphe.

Example:<br>
<code>==Nouveau Sujet de Discussion==</code><br>
<code>Texte discutant de quelque chose. --Un autre utilisateur (talk) 00:00, 22 Juin 2024 (UTC)</code><br>
<code>: votre réponse au sujet de discussion. <nowiki>~~~~</nowiki></code>

Translations:VRCWiki:How to Contribute/19/fr

2025-10-27T00:33:08Z

Example:<br>
<code>==Nouveau Sujet de Discussion==</code><br>
<code>Texte discutant de quelque chose. --Un autre utilisateur (talk) 00:00, 22 Juin 2024 (UTC)</code><br>
<code>: votre réponse au sujet de discussion. <nowiki>~~~~</nowiki></code>

VRCWiki:How to Contribute/fr

2025-10-27T00:27:21Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Discussion with capitalized D since it is in the image. First sentence might need revision, english version repeats words a lot and it's a bit tiring to read in French

<languages/>
Bienvenue sur le Wiki de VRChat. Nous sommes ravis que vous soyez intéressés à participer à l'amélioration de notre base de connaissances.

Ici, nous couvrons des choses telles que :

* Comment puis-je utiliser VRChat ?
* Quels sont les contrôles de VRChat ?
* Comment puis-je faire X dans VRChat ?
* Comment puis-je commencer à créer des mondes ou avatars dans VRChat ?

Tout n'est pas que mondes et avatars ! Nous autorisons les contributions de la communauté dans le [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Community Hub|hub de la communauté]] ! Ici, vous pouvez trouver des informations et guides en tout genre. Rendez-vous dans le hub pour explorer ! Si vous êtes un créateur ou simplement intéressé par l'utilisation du VRChat Creator Companion ou du SDK, vous seriez probablement intéressé par notre {{VRC link|https://creators.vrchat.com/|Documentation des créateurs}}. Cette page web couvre les documentations techniques pour créer du contenu dans VRChat.

== Contribuer au Wiki ==
Si vous vous connectez via un compte VRChat, vous pouvez contribuer au wiki tant que votre compte est en règle ! Assurez-vous de commencer par lire notre [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines|règlement]] et de comprendre la signification d'écrire d'un [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral_point_of_view|point de vue neutre]]. Si vous avez pour intention de créer ou modifier un article concernant <u>votre contenu</u> ou au nom d'une compagnie ou organisation, il vous sera nécessaire de lire la [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Conflicts of interest|politique de conflit d'intérêt]] du VRCWiki avant de publier.

== Espace de noms ==
Le Wiki de VRChat possède des espaces de noms avec lesquels les éditeurs doivent se familiariser. Utiliser ces espaces de noms sera utile lors de la création et la recherche d'articles.

* '''VRChat''' - <code>Aucun préfixe</code> - Pages officielles du Wiki VRChat. Les modifications des articles VRChat faites par vous ou d'autres éditeurs devront être approuvées par la modération et ne seront visibles qu'une fois celles-ci examinées. Ces articles présentent principalement du contenu créé par VRChat ou des sujets en général. Ils couvrent aussi les applications et programmes officiels, tels que le [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion|VRChat Creator Companion]], et le [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|SDK VRChat]].

* '''Communauté''' - Préfixe : <code>Communauté :</code> - L'espace de nom communauté. Ces pages doivent être orientées sur les pages, hubs et créations communautaire. Elles couvrent de même les applications et programmes communautaire, tels que Unity, Blender, et les prefabs. Tout le monde peut éditer ces pages. [[Special:MyLanguage/:Category:Worlds|Pages de mondes]], [[Special:MyLanguage/:Category:Avatars|Pages d'avatars]], [[Special:MyLanguage/:Category:Guides|Guides]] et [[Special:MyLanguage/:Category:Resources|Ressources]] y appartiennent.

* '''Guides''' - Préfixe : <code>Guides :</code> - Les articles dans l'espace de nom « Guides » s'axent sur comment accomplir une tâche, la résolution de problème ou décrire des sujets hautement complexes. Les guides doivent rester proactifs et pertinents avec VRChat, Unity ainsi que d'autres programmes similaires.

* '''Catégorie''' - Préfixe : <code>Catégorie :</code> - Ces espaces de noms servent de classifications et d'arrangements pour organiser les ambiguïtés en listes, tel que <nowiki>''Catégorie : Contenu communautaire''</nowiki>

* '''VRCWiki''' - Préfixe : <code>VRCWiki :</code> - Espace de nom pour les pages en relation avec le Wiki VRChat.

* '''Utilisateur''' - Préfixe <code>Utilisateur :</code> - L'espace de nom « Utilisateur » est la « page d'accueil » d'un éditeur. Vous pouvez éditer votre propre page tant que celle-ci respecte le règlement de VRChat. Faire des ajouts sur la page d'un autre éditeur équivaut à lui envoyer publiquement un message.

* '''Spécial''' - Préfixe : <code>Spécial :</code> - Espace de nom pour les pages spéciales.

== Créer une nouvelle page ==
Pour créer une nouvelle page, assurez-vous d'être connecté et [https://wiki.vrchat.com/index.php?search= recherchez] le titre que vous souhaitez donner à cette page. Si une page portant ce titre n'existe pas encore, une option s'affichera pour la créer.<blockquote>Créer la page "<span style="color:red">Votre recherche</span>" sur ce wiki!</blockquote>
Cliquer sur ce lien rouge vous mènera à la création d'une nouvelle page.

Veuillez noter que pour créer une page dans l'espace de nom « Communauté », nécessite d'avoir <code>Communauté :</code> en tant que préfixe pour le titre de la page. Par exemple : <code>Communauté : Nom du monde</code>. Lisez-en plus sur quand choisir quel espace nom [[Special:MyLanguage/VRCWiki:How_to_Contribute#Namespaces|au dessus]].

== Téléverser des images ==
Lorsque vous voulez téléverser des images sur le Wiki de VRChat, vous pouvez vous rendre sur la page [[Special:Upload|Téléverser des fichiers]] afin de le faire. Ces images peuvent ensuite être intégrées à n'importe quel article que vous éditez. Assurez-vous de donner une brève description ou légende dans « Résumé ». Plus important, sélectionnez la bonne licence ! Bien que les fichiers « png, gif, jpg, jpeg » et « webp » soient pris en charge, il est plus commun d'utiliser le format .webp car celui-ci garde sa qualité tout en prenant moins de place comparé au format .png qui en prend plus. Gardez en tête que la taille maximum pour téléverser un fichier est de 20 mégabits, convertissez-les donc au format .webp.

== N'écrivez aucun article vous concernant ou concernant d'autres utilisateurs ==
VRChat est une base de connaissance afin d'écrire à propos du contenu de VRChat, tels que les fonctionnalités, prefabs et mondes. Ce wiki n'est pas une place pour poster vos informations personnelle ou celles des autres utilisateurs. N'hésitez pas à créer et ajouter votre page « Utilisateur : » Personnelle ou à interagir avec un autre éditeur via la page « Parler / Discussion » sur une autre page « Utilisateur : ».

==Gestion de contenu de VRChat==
VRChat est une plateforme destinée aux utilisateurs de 13 et plus, conformément aux {{VRC link|https://hello.vrchat.com/legal | Conditions d'utilisations}}. Cela vaut également pour ce Wiki! Veuillez éviter de faire référence à du contenu explicite, adulte ou violent. Soyez attentif à ce que vous écrivez.

==Page de discussion==
[[File:DiscussionPageHighlighted.webp|thumb|Un lien vers la page de Discussion est présent en haut à gauche de chaque page.]]
Chaque page possède aussi une page de discussion, qui sert à échanger sur le contenu de la page.
Veuillez créer un nouvel en-tête pour chaque sujet, en indiquant un titre et ce que vous souhaitez discuter.
Lorsque vous avez terminé d'écrire un message, ajoutez <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> directement après. Cela ajoutera automatique votre nom d'utilisateur et l’horodatage à la fin du paragraphe.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Example:<br>
<code>==New Discussion Topic==</code><br>
<code>Text discussing something. --Another User (talk) 00:00, 22 June 2024 (UTC)</code><br>
<code>: your reply to the Discussion Topic. <nowiki>~~~~</nowiki></code>
</div>

Translations:VRCWiki:How to Contribute/18/fr

2025-10-27T00:27:20Z

==Page de discussion==
[[File:DiscussionPageHighlighted.webp|thumb|Un lien vers la page de Discussion est présent en haut à gauche de chaque page.]]
Chaque page possède aussi une page de discussion, qui sert à échanger sur le contenu de la page.
Veuillez créer un nouvel en-tête pour chaque sujet, en indiquant un titre et ce que vous souhaitez discuter.
Lorsque vous avez terminé d'écrire un message, ajoutez <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> directement après. Cela ajoutera automatique votre nom d'utilisateur et l’horodatage à la fin du paragraphe.

VRCWiki:How to Contribute/fr

2025-10-27T00:10:00Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Ajout du point manquant à la fin de la dernière phrase

<languages/>
Bienvenue sur le Wiki de VRChat. Nous sommes ravis que vous soyez intéressés à participer à l'amélioration de notre base de connaissances.

Ici, nous couvrons des choses telles que :

* Comment puis-je utiliser VRChat ?
* Quels sont les contrôles de VRChat ?
* Comment puis-je faire X dans VRChat ?
* Comment puis-je commencer à créer des mondes ou avatars dans VRChat ?

Tout n'est pas que mondes et avatars ! Nous autorisons les contributions de la communauté dans le [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Community Hub|hub de la communauté]] ! Ici, vous pouvez trouver des informations et guides en tout genre. Rendez-vous dans le hub pour explorer ! Si vous êtes un créateur ou simplement intéressé par l'utilisation du VRChat Creator Companion ou du SDK, vous seriez probablement intéressé par notre {{VRC link|https://creators.vrchat.com/|Documentation des créateurs}}. Cette page web couvre les documentations techniques pour créer du contenu dans VRChat.

== Contribuer au Wiki ==
Si vous vous connectez via un compte VRChat, vous pouvez contribuer au wiki tant que votre compte est en règle ! Assurez-vous de commencer par lire notre [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines|règlement]] et de comprendre la signification d'écrire d'un [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral_point_of_view|point de vue neutre]]. Si vous avez pour intention de créer ou modifier un article concernant <u>votre contenu</u> ou au nom d'une compagnie ou organisation, il vous sera nécessaire de lire la [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Conflicts of interest|politique de conflit d'intérêt]] du VRCWiki avant de publier.

== Espace de noms ==
Le Wiki de VRChat possède des espaces de noms avec lesquels les éditeurs doivent se familiariser. Utiliser ces espaces de noms sera utile lors de la création et la recherche d'articles.

* '''VRChat''' - <code>Aucun préfixe</code> - Pages officielles du Wiki VRChat. Les modifications des articles VRChat faites par vous ou d'autres éditeurs devront être approuvées par la modération et ne seront visibles qu'une fois celles-ci examinées. Ces articles présentent principalement du contenu créé par VRChat ou des sujets en général. Ils couvrent aussi les applications et programmes officiels, tels que le [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion|VRChat Creator Companion]], et le [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|SDK VRChat]].

* '''Communauté''' - Préfixe : <code>Communauté :</code> - L'espace de nom communauté. Ces pages doivent être orientées sur les pages, hubs et créations communautaire. Elles couvrent de même les applications et programmes communautaire, tels que Unity, Blender, et les prefabs. Tout le monde peut éditer ces pages. [[Special:MyLanguage/:Category:Worlds|Pages de mondes]], [[Special:MyLanguage/:Category:Avatars|Pages d'avatars]], [[Special:MyLanguage/:Category:Guides|Guides]] et [[Special:MyLanguage/:Category:Resources|Ressources]] y appartiennent.

* '''Guides''' - Préfixe : <code>Guides :</code> - Les articles dans l'espace de nom « Guides » s'axent sur comment accomplir une tâche, la résolution de problème ou décrire des sujets hautement complexes. Les guides doivent rester proactifs et pertinents avec VRChat, Unity ainsi que d'autres programmes similaires.

* '''Catégorie''' - Préfixe : <code>Catégorie :</code> - Ces espaces de noms servent de classifications et d'arrangements pour organiser les ambiguïtés en listes, tel que <nowiki>''Catégorie : Contenu communautaire''</nowiki>

* '''VRCWiki''' - Préfixe : <code>VRCWiki :</code> - Espace de nom pour les pages en relation avec le Wiki VRChat.

* '''Utilisateur''' - Préfixe <code>Utilisateur :</code> - L'espace de nom « Utilisateur » est la « page d'accueil » d'un éditeur. Vous pouvez éditer votre propre page tant que celle-ci respecte le règlement de VRChat. Faire des ajouts sur la page d'un autre éditeur équivaut à lui envoyer publiquement un message.

* '''Spécial''' - Préfixe : <code>Spécial :</code> - Espace de nom pour les pages spéciales.

== Créer une nouvelle page ==
Pour créer une nouvelle page, assurez-vous d'être connecté et [https://wiki.vrchat.com/index.php?search= recherchez] le titre que vous souhaitez donner à cette page. Si une page portant ce titre n'existe pas encore, une option s'affichera pour la créer.<blockquote>Créer la page "<span style="color:red">Votre recherche</span>" sur ce wiki!</blockquote>
Cliquer sur ce lien rouge vous mènera à la création d'une nouvelle page.

Veuillez noter que pour créer une page dans l'espace de nom « Communauté », nécessite d'avoir <code>Communauté :</code> en tant que préfixe pour le titre de la page. Par exemple : <code>Communauté : Nom du monde</code>. Lisez-en plus sur quand choisir quel espace nom [[Special:MyLanguage/VRCWiki:How_to_Contribute#Namespaces|au dessus]].

== Téléverser des images ==
Lorsque vous voulez téléverser des images sur le Wiki de VRChat, vous pouvez vous rendre sur la page [[Special:Upload|Téléverser des fichiers]] afin de le faire. Ces images peuvent ensuite être intégrées à n'importe quel article que vous éditez. Assurez-vous de donner une brève description ou légende dans « Résumé ». Plus important, sélectionnez la bonne licence ! Bien que les fichiers « png, gif, jpg, jpeg » et « webp » soient pris en charge, il est plus commun d'utiliser le format .webp car celui-ci garde sa qualité tout en prenant moins de place comparé au format .png qui en prend plus. Gardez en tête que la taille maximum pour téléverser un fichier est de 20 mégabits, convertissez-les donc au format .webp.

== N'écrivez aucun article vous concernant ou concernant d'autres utilisateurs ==
VRChat est une base de connaissance afin d'écrire à propos du contenu de VRChat, tels que les fonctionnalités, prefabs et mondes. Ce wiki n'est pas une place pour poster vos informations personnelle ou celles des autres utilisateurs. N'hésitez pas à créer et ajouter votre page « Utilisateur : » Personnelle ou à interagir avec un autre éditeur via la page « Parler / Discussion » sur une autre page « Utilisateur : ».

==Gestion de contenu de VRChat==
VRChat est une plateforme destinée aux utilisateurs de 13 et plus, conformément aux {{VRC link|https://hello.vrchat.com/legal | Conditions d'utilisations}}. Cela vaut également pour ce Wiki! Veuillez éviter de faire référence à du contenu explicite, adulte ou violent. Soyez attentif à ce que vous écrivez.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Discussion Page==
[[File:DiscussionPageHighlighted.webp|thumb|A link to the Discussion Tab is present on the top left of every page.]]
Each page also has a discussion page, which is used to talk about contents of a page.
Please make a new header for each subject with a title and with what you would like to discuss.
When you finish writing a post, add <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> right after it . This will automatically add your username and timestamp at the end of a paragraph.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Example:<br>
<code>==New Discussion Topic==</code><br>
<code>Text discussing something. --Another User (talk) 00:00, 22 June 2024 (UTC)</code><br>
<code>: your reply to the Discussion Topic. <nowiki>~~~~</nowiki></code>
</div>

Translations:VRCWiki:How to Contribute/14/fr

2025-10-27T00:09:59Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Ajout du point manquant à la fin de la dernière phrase

Veuillez noter que pour créer une page dans l'espace de nom « Communauté », nécessite d'avoir <code>Communauté :</code> en tant que préfixe pour le titre de la page. Par exemple : <code>Communauté : Nom du monde</code>. Lisez-en plus sur quand choisir quel espace nom [[Special:MyLanguage/VRCWiki:How_to_Contribute#Namespaces|au dessus]].

VRCWiki:How to Contribute/fr

2025-10-27T00:08:54Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Pas certain pour la dernière phrase. À vérif.

<languages/>
Bienvenue sur le Wiki de VRChat. Nous sommes ravis que vous soyez intéressés à participer à l'amélioration de notre base de connaissances.

Ici, nous couvrons des choses telles que :

* Comment puis-je utiliser VRChat ?
* Quels sont les contrôles de VRChat ?
* Comment puis-je faire X dans VRChat ?
* Comment puis-je commencer à créer des mondes ou avatars dans VRChat ?

Tout n'est pas que mondes et avatars ! Nous autorisons les contributions de la communauté dans le [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Community Hub|hub de la communauté]] ! Ici, vous pouvez trouver des informations et guides en tout genre. Rendez-vous dans le hub pour explorer ! Si vous êtes un créateur ou simplement intéressé par l'utilisation du VRChat Creator Companion ou du SDK, vous seriez probablement intéressé par notre {{VRC link|https://creators.vrchat.com/|Documentation des créateurs}}. Cette page web couvre les documentations techniques pour créer du contenu dans VRChat.

== Contribuer au Wiki ==
Si vous vous connectez via un compte VRChat, vous pouvez contribuer au wiki tant que votre compte est en règle ! Assurez-vous de commencer par lire notre [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines|règlement]] et de comprendre la signification d'écrire d'un [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral_point_of_view|point de vue neutre]]. Si vous avez pour intention de créer ou modifier un article concernant <u>votre contenu</u> ou au nom d'une compagnie ou organisation, il vous sera nécessaire de lire la [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Conflicts of interest|politique de conflit d'intérêt]] du VRCWiki avant de publier.

== Espace de noms ==
Le Wiki de VRChat possède des espaces de noms avec lesquels les éditeurs doivent se familiariser. Utiliser ces espaces de noms sera utile lors de la création et la recherche d'articles.

* '''VRChat''' - <code>Aucun préfixe</code> - Pages officielles du Wiki VRChat. Les modifications des articles VRChat faites par vous ou d'autres éditeurs devront être approuvées par la modération et ne seront visibles qu'une fois celles-ci examinées. Ces articles présentent principalement du contenu créé par VRChat ou des sujets en général. Ils couvrent aussi les applications et programmes officiels, tels que le [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion|VRChat Creator Companion]], et le [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|SDK VRChat]].

* '''Communauté''' - Préfixe : <code>Communauté :</code> - L'espace de nom communauté. Ces pages doivent être orientées sur les pages, hubs et créations communautaire. Elles couvrent de même les applications et programmes communautaire, tels que Unity, Blender, et les prefabs. Tout le monde peut éditer ces pages. [[Special:MyLanguage/:Category:Worlds|Pages de mondes]], [[Special:MyLanguage/:Category:Avatars|Pages d'avatars]], [[Special:MyLanguage/:Category:Guides|Guides]] et [[Special:MyLanguage/:Category:Resources|Ressources]] y appartiennent.

* '''Guides''' - Préfixe : <code>Guides :</code> - Les articles dans l'espace de nom « Guides » s'axent sur comment accomplir une tâche, la résolution de problème ou décrire des sujets hautement complexes. Les guides doivent rester proactifs et pertinents avec VRChat, Unity ainsi que d'autres programmes similaires.

* '''Catégorie''' - Préfixe : <code>Catégorie :</code> - Ces espaces de noms servent de classifications et d'arrangements pour organiser les ambiguïtés en listes, tel que <nowiki>''Catégorie : Contenu communautaire''</nowiki>

* '''VRCWiki''' - Préfixe : <code>VRCWiki :</code> - Espace de nom pour les pages en relation avec le Wiki VRChat.

* '''Utilisateur''' - Préfixe <code>Utilisateur :</code> - L'espace de nom « Utilisateur » est la « page d'accueil » d'un éditeur. Vous pouvez éditer votre propre page tant que celle-ci respecte le règlement de VRChat. Faire des ajouts sur la page d'un autre éditeur équivaut à lui envoyer publiquement un message.

* '''Spécial''' - Préfixe : <code>Spécial :</code> - Espace de nom pour les pages spéciales.

== Créer une nouvelle page ==
Pour créer une nouvelle page, assurez-vous d'être connecté et [https://wiki.vrchat.com/index.php?search= recherchez] le titre que vous souhaitez donner à cette page. Si une page portant ce titre n'existe pas encore, une option s'affichera pour la créer.<blockquote>Créer la page "<span style="color:red">Votre recherche</span>" sur ce wiki!</blockquote>
Cliquer sur ce lien rouge vous mènera à la création d'une nouvelle page.

Veuillez noter que pour créer une page dans l'espace de nom « Communauté », nécessite d'avoir <code>Communauté :</code> en tant que préfixe pour le titre de la page. Par exemple : <code>Communauté : Nom du monde</code>. Lisez-en plus sur quand choisir quel espace nom [[Special:MyLanguage/VRCWiki:How_to_Contribute#Namespaces|au dessus]]

== Téléverser des images ==
Lorsque vous voulez téléverser des images sur le Wiki de VRChat, vous pouvez vous rendre sur la page [[Special:Upload|Téléverser des fichiers]] afin de le faire. Ces images peuvent ensuite être intégrées à n'importe quel article que vous éditez. Assurez-vous de donner une brève description ou légende dans « Résumé ». Plus important, sélectionnez la bonne licence ! Bien que les fichiers « png, gif, jpg, jpeg » et « webp » soient pris en charge, il est plus commun d'utiliser le format .webp car celui-ci garde sa qualité tout en prenant moins de place comparé au format .png qui en prend plus. Gardez en tête que la taille maximum pour téléverser un fichier est de 20 mégabits, convertissez-les donc au format .webp.

== N'écrivez aucun article vous concernant ou concernant d'autres utilisateurs ==
VRChat est une base de connaissance afin d'écrire à propos du contenu de VRChat, tels que les fonctionnalités, prefabs et mondes. Ce wiki n'est pas une place pour poster vos informations personnelle ou celles des autres utilisateurs. N'hésitez pas à créer et ajouter votre page « Utilisateur : » Personnelle ou à interagir avec un autre éditeur via la page « Parler / Discussion » sur une autre page « Utilisateur : ».

==Gestion de contenu de VRChat==
VRChat est une plateforme destinée aux utilisateurs de 13 et plus, conformément aux {{VRC link|https://hello.vrchat.com/legal | Conditions d'utilisations}}. Cela vaut également pour ce Wiki! Veuillez éviter de faire référence à du contenu explicite, adulte ou violent. Soyez attentif à ce que vous écrivez.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Discussion Page==
[[File:DiscussionPageHighlighted.webp|thumb|A link to the Discussion Tab is present on the top left of every page.]]
Each page also has a discussion page, which is used to talk about contents of a page.
Please make a new header for each subject with a title and with what you would like to discuss.
When you finish writing a post, add <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> right after it . This will automatically add your username and timestamp at the end of a paragraph.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Example:<br>
<code>==New Discussion Topic==</code><br>
<code>Text discussing something. --Another User (talk) 00:00, 22 June 2024 (UTC)</code><br>
<code>: your reply to the Discussion Topic. <nowiki>~~~~</nowiki></code>
</div>

Translations:VRCWiki:How to Contribute/17/fr

2025-10-27T00:08:53Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Pas certain pour la dernière phrase. À vérif.

==Gestion de contenu de VRChat==
VRChat est une plateforme destinée aux utilisateurs de 13 et plus, conformément aux {{VRC link|https://hello.vrchat.com/legal | Conditions d'utilisations}}. Cela vaut également pour ce Wiki! Veuillez éviter de faire référence à du contenu explicite, adulte ou violent. Soyez attentif à ce que vous écrivez.

VRCWiki:How to Contribute/fr

2025-10-26T17:54:50Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7:

<languages/>
Bienvenue sur le Wiki de VRChat. Nous sommes ravis que vous soyez intéressés à participer à l'amélioration de notre base de connaissances.

Ici, nous couvrons des choses telles que :

* Comment puis-je utiliser VRChat ?
* Quels sont les contrôles de VRChat ?
* Comment puis-je faire X dans VRChat ?
* Comment puis-je commencer à créer des mondes ou avatars dans VRChat ?

Tout n'est pas que mondes et avatars ! Nous autorisons les contributions de la communauté dans le [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Community Hub|hub de la communauté]] ! Ici, vous pouvez trouver des informations et guides en tout genre. Rendez-vous dans le hub pour explorer ! Si vous êtes un créateur ou simplement intéressé par l'utilisation du VRChat Creator Companion ou du SDK, vous seriez probablement intéressé par notre {{VRC link|https://creators.vrchat.com/|Documentation des créateurs}}. Cette page web couvre les documentations techniques pour créer du contenu dans VRChat.

== Contribuer au Wiki ==
Si vous vous connectez via un compte VRChat, vous pouvez contribuer au wiki tant que votre compte est en règle ! Assurez-vous de commencer par lire notre [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines|règlement]] et de comprendre la signification d'écrire d'un [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral_point_of_view|point de vue neutre]]. Si vous avez pour intention de créer ou modifier un article concernant <u>votre contenu</u> ou au nom d'une compagnie ou organisation, il vous sera nécessaire de lire la [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Conflicts of interest|politique de conflit d'intérêt]] du VRCWiki avant de publier.

== Espace de noms ==
Le Wiki de VRChat possède des espaces de noms avec lesquels les éditeurs doivent se familiariser. Utiliser ces espaces de noms sera utile lors de la création et la recherche d'articles.

* '''VRChat''' - <code>Aucun préfixe</code> - Pages officielles du Wiki VRChat. Les modifications des articles VRChat faites par vous ou d'autres éditeurs devront être approuvées par la modération et ne seront visibles qu'une fois celles-ci examinées. Ces articles présentent principalement du contenu créé par VRChat ou des sujets en général. Ils couvrent aussi les applications et programmes officiels, tels que le [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion|VRChat Creator Companion]], et le [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|SDK VRChat]].

* '''Communauté''' - Préfixe : <code>Communauté :</code> - L'espace de nom communauté. Ces pages doivent être orientées sur les pages, hubs et créations communautaire. Elles couvrent de même les applications et programmes communautaire, tels que Unity, Blender, et les prefabs. Tout le monde peut éditer ces pages. [[Special:MyLanguage/:Category:Worlds|Pages de mondes]], [[Special:MyLanguage/:Category:Avatars|Pages d'avatars]], [[Special:MyLanguage/:Category:Guides|Guides]] et [[Special:MyLanguage/:Category:Resources|Ressources]] y appartiennent.

* '''Guides''' - Préfixe : <code>Guides :</code> - Les articles dans l'espace de nom « Guides » s'axent sur comment accomplir une tâche, la résolution de problème ou décrire des sujets hautement complexes. Les guides doivent rester proactifs et pertinents avec VRChat, Unity ainsi que d'autres programmes similaires.

* '''Catégorie''' - Préfixe : <code>Catégorie :</code> - Ces espaces de noms servent de classifications et d'arrangements pour organiser les ambiguïtés en listes, tel que <nowiki>''Catégorie : Contenu communautaire''</nowiki>

* '''VRCWiki''' - Préfixe : <code>VRCWiki :</code> - Espace de nom pour les pages en relation avec le Wiki VRChat.

* '''Utilisateur''' - Préfixe <code>Utilisateur :</code> - L'espace de nom « Utilisateur » est la « page d'accueil » d'un éditeur. Vous pouvez éditer votre propre page tant que celle-ci respecte le règlement de VRChat. Faire des ajouts sur la page d'un autre éditeur équivaut à lui envoyer publiquement un message.

* '''Spécial''' - Préfixe : <code>Spécial :</code> - Espace de nom pour les pages spéciales.

== Créer une nouvelle page ==
Pour créer une nouvelle page, assurez-vous d'être connecté et [https://wiki.vrchat.com/index.php?search= recherchez] le titre que vous souhaitez donner à cette page. Si une page portant ce titre n'existe pas encore, une option s'affichera pour la créer.<blockquote>Créer la page "<span style="color:red">Votre recherche</span>" sur ce wiki!</blockquote>
Cliquer sur ce lien rouge vous mènera à la création d'une nouvelle page.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Please note that to create pages in the Community namespace requires to have <code>Community:</code> as a prefix of the page title. For Example: <code>Community:World Name</code>. Read more about when to use which namespace [[Special:MyLanguage/VRCWiki:How_to_Contribute#Namespaces|above]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Uploading images ==
When uploading images to the VRChat Wiki, you can go to the [[Special:Upload|Upload file]] page to do so. These images can be then embedded to any article that you edit. Please be sure to give a brief description or caption of the image in "Summary", but more importantly, please select the proper Licensing! While the supported file types include "png, gif, jpg, jpeg," and "webp", it is commonly best practice to upload still images using the .webp format, since it retains quality while being very optimized, compared to the .png format which takes lots of space. Keep in mind that the maximum file size to upload to the Wiki is only 20 megabytes per image, so please try converting your pictures to .webp format.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Do not write articles about yourself or other users ==
VRChat Wiki is a knowledgebase to write about VRChat content such as features, prefabs, and worlds. This Wiki is not a place to post personal information about yourself, or other users. Feel free to create and add onto your personal User: page, or interact with another editor using the Talk/Discussion page on another User: page.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==VRChat has Content Gating==
VRChat is a platform for users 13 and over, per the {{VRC link|https://hello.vrchat.com/legal | Terms of Service}}. So is this Wiki! Please refrain from referencing explicit adult or violent content. Be considerate on what you are writing about.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Discussion Page==
[[File:DiscussionPageHighlighted.webp|thumb|A link to the Discussion Tab is present on the top left of every page.]]
Each page also has a discussion page, which is used to talk about contents of a page.
Please make a new header for each subject with a title and with what you would like to discuss.
When you finish writing a post, add <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> right after it . This will automatically add your username and timestamp at the end of a paragraph.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Example:<br>
<code>==New Discussion Topic==</code><br>
<code>Text discussing something. --Another User (talk) 00:00, 22 June 2024 (UTC)</code><br>
<code>: your reply to the Discussion Topic. <nowiki>~~~~</nowiki></code>
</div>

Translations:VRCWiki:How to Contribute/13/fr

2025-10-26T17:54:50Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7:

== Créer une nouvelle page ==
Pour créer une nouvelle page, assurez-vous d'être connecté et [https://wiki.vrchat.com/index.php?search= recherchez] le titre que vous souhaitez donner à cette page. Si une page portant ce titre n'existe pas encore, une option s'affichera pour la créer.<blockquote>Créer la page "<span style="color:red">Votre recherche</span>" sur ce wiki!</blockquote>
Cliquer sur ce lien rouge vous mènera à la création d'une nouvelle page.

VRCWiki:How to Contribute/fr

2025-10-26T17:54:14Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "== Créer une nouvelle page == Pour créer une nouvelle page, assurez-vous de d'être connecté et [https://wiki.vrchat.com/index.php?search= recherchez] le titre que vous souhaitez donner à cette page. Si une page portant ce titre n'existe pas encore, une option s'affichera pour la créer.<blockquote>Créer la page "<span style="color:red">Votre recherche</span>" sur ce wiki!</blockquote> Cliquer sur ce lien rouge vous mènera à la création d'une nouvelle page."

<languages/>
Bienvenue sur le Wiki de VRChat. Nous sommes ravis que vous soyez intéressés à participer à l'amélioration de notre base de connaissances.

Ici, nous couvrons des choses telles que :

* Comment puis-je utiliser VRChat ?
* Quels sont les contrôles de VRChat ?
* Comment puis-je faire X dans VRChat ?
* Comment puis-je commencer à créer des mondes ou avatars dans VRChat ?

Tout n'est pas que mondes et avatars ! Nous autorisons les contributions de la communauté dans le [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Community Hub|hub de la communauté]] ! Ici, vous pouvez trouver des informations et guides en tout genre. Rendez-vous dans le hub pour explorer ! Si vous êtes un créateur ou simplement intéressé par l'utilisation du VRChat Creator Companion ou du SDK, vous seriez probablement intéressé par notre {{VRC link|https://creators.vrchat.com/|Documentation des créateurs}}. Cette page web couvre les documentations techniques pour créer du contenu dans VRChat.

== Contribuer au Wiki ==
Si vous vous connectez via un compte VRChat, vous pouvez contribuer au wiki tant que votre compte est en règle ! Assurez-vous de commencer par lire notre [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines|règlement]] et de comprendre la signification d'écrire d'un [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral_point_of_view|point de vue neutre]]. Si vous avez pour intention de créer ou modifier un article concernant <u>votre contenu</u> ou au nom d'une compagnie ou organisation, il vous sera nécessaire de lire la [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Conflicts of interest|politique de conflit d'intérêt]] du VRCWiki avant de publier.

== Espace de noms ==
Le Wiki de VRChat possède des espaces de noms avec lesquels les éditeurs doivent se familiariser. Utiliser ces espaces de noms sera utile lors de la création et la recherche d'articles.

* '''VRChat''' - <code>Aucun préfixe</code> - Pages officielles du Wiki VRChat. Les modifications des articles VRChat faites par vous ou d'autres éditeurs devront être approuvées par la modération et ne seront visibles qu'une fois celles-ci examinées. Ces articles présentent principalement du contenu créé par VRChat ou des sujets en général. Ils couvrent aussi les applications et programmes officiels, tels que le [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion|VRChat Creator Companion]], et le [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|SDK VRChat]].

* '''Communauté''' - Préfixe : <code>Communauté :</code> - L'espace de nom communauté. Ces pages doivent être orientées sur les pages, hubs et créations communautaire. Elles couvrent de même les applications et programmes communautaire, tels que Unity, Blender, et les prefabs. Tout le monde peut éditer ces pages. [[Special:MyLanguage/:Category:Worlds|Pages de mondes]], [[Special:MyLanguage/:Category:Avatars|Pages d'avatars]], [[Special:MyLanguage/:Category:Guides|Guides]] et [[Special:MyLanguage/:Category:Resources|Ressources]] y appartiennent.

* '''Guides''' - Préfixe : <code>Guides :</code> - Les articles dans l'espace de nom « Guides » s'axent sur comment accomplir une tâche, la résolution de problème ou décrire des sujets hautement complexes. Les guides doivent rester proactifs et pertinents avec VRChat, Unity ainsi que d'autres programmes similaires.

* '''Catégorie''' - Préfixe : <code>Catégorie :</code> - Ces espaces de noms servent de classifications et d'arrangements pour organiser les ambiguïtés en listes, tel que <nowiki>''Catégorie : Contenu communautaire''</nowiki>

* '''VRCWiki''' - Préfixe : <code>VRCWiki :</code> - Espace de nom pour les pages en relation avec le Wiki VRChat.

* '''Utilisateur''' - Préfixe <code>Utilisateur :</code> - L'espace de nom « Utilisateur » est la « page d'accueil » d'un éditeur. Vous pouvez éditer votre propre page tant que celle-ci respecte le règlement de VRChat. Faire des ajouts sur la page d'un autre éditeur équivaut à lui envoyer publiquement un message.

* '''Spécial''' - Préfixe : <code>Spécial :</code> - Espace de nom pour les pages spéciales.

== Créer une nouvelle page ==
Pour créer une nouvelle page, assurez-vous de d'être connecté et [https://wiki.vrchat.com/index.php?search= recherchez] le titre que vous souhaitez donner à cette page. Si une page portant ce titre n'existe pas encore, une option s'affichera pour la créer.<blockquote>Créer la page "<span style="color:red">Votre recherche</span>" sur ce wiki!</blockquote>
Cliquer sur ce lien rouge vous mènera à la création d'une nouvelle page.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Please note that to create pages in the Community namespace requires to have <code>Community:</code> as a prefix of the page title. For Example: <code>Community:World Name</code>. Read more about when to use which namespace [[Special:MyLanguage/VRCWiki:How_to_Contribute#Namespaces|above]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Uploading images ==
When uploading images to the VRChat Wiki, you can go to the [[Special:Upload|Upload file]] page to do so. These images can be then embedded to any article that you edit. Please be sure to give a brief description or caption of the image in "Summary", but more importantly, please select the proper Licensing! While the supported file types include "png, gif, jpg, jpeg," and "webp", it is commonly best practice to upload still images using the .webp format, since it retains quality while being very optimized, compared to the .png format which takes lots of space. Keep in mind that the maximum file size to upload to the Wiki is only 20 megabytes per image, so please try converting your pictures to .webp format.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Do not write articles about yourself or other users ==
VRChat Wiki is a knowledgebase to write about VRChat content such as features, prefabs, and worlds. This Wiki is not a place to post personal information about yourself, or other users. Feel free to create and add onto your personal User: page, or interact with another editor using the Talk/Discussion page on another User: page.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==VRChat has Content Gating==
VRChat is a platform for users 13 and over, per the {{VRC link|https://hello.vrchat.com/legal | Terms of Service}}. So is this Wiki! Please refrain from referencing explicit adult or violent content. Be considerate on what you are writing about.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Discussion Page==
[[File:DiscussionPageHighlighted.webp|thumb|A link to the Discussion Tab is present on the top left of every page.]]
Each page also has a discussion page, which is used to talk about contents of a page.
Please make a new header for each subject with a title and with what you would like to discuss.
When you finish writing a post, add <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> right after it . This will automatically add your username and timestamp at the end of a paragraph.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Example:<br>
<code>==New Discussion Topic==</code><br>
<code>Text discussing something. --Another User (talk) 00:00, 22 June 2024 (UTC)</code><br>
<code>: your reply to the Discussion Topic. <nowiki>~~~~</nowiki></code>
</div>

Translations:VRCWiki:How to Contribute/13/fr

2025-10-26T17:54:13Z

== Créer une nouvelle page ==
Pour créer une nouvelle page, assurez-vous de d'être connecté et [https://wiki.vrchat.com/index.php?search= recherchez] le titre que vous souhaitez donner à cette page. Si une page portant ce titre n'existe pas encore, une option s'affichera pour la créer.<blockquote>Créer la page "<span style="color:red">Votre recherche</span>" sur ce wiki!</blockquote>
Cliquer sur ce lien rouge vous mènera à la création d'une nouvelle page.

Community:LGBTQ culture in VRChat/fr

2024-11-20T02:06:30Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: First translation draft, might require a lot more attention

<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>

La '''culture LGBTQ''' (un acronyme faisant référence aux personnes "lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queer/en questionnement") est un aspect largement adopté au sein de la communauté VRChat; incluant, mais sans s'y limiter, les personnes genderqueer, les identités de genre non-binaires ainsi que les orientations du spectre asexuelles et aromantiques.

[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau "Progress" de la Fierté<ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]

<span id="Overview"></span>
==Vue d'ensemble==

VRChat est largement reconnu comme étant un espace accueillant pour les individus aux identités queer diverses, ayant une part significative d'utilisateurs s'identifiant comme queer. Plusieurs communautés queer existent sur la platforme, y compris une des plus notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", une [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] organisation à but non lucratif, qui a été reconnue et soutenue par VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Célébrez le Mois de la Fierté avec Trans Academy depuis le 7-9 Juin!'] (Originale: Anglais) sur Steam; extrait le 12 septembre 2024</ref>.

==LGBTQ et VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|Le Holopod de la "Fierté" depuis le VRChat Home (2024).]]

Fondamentalement, VRChat a constamment soutenu les individus LGBTQ+ en cultivant un environnement inclusif et en célébrant les créateurs queer, avec plusieurs membres du staff s'identifiant comme faisant partie de cette communauté.

Dans l'onglet '''Recherche de Monde''', accessible depuis l'onglet de Recherche du [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu Principal]], il existe plusieurs termes par défaut tels que 'LGBTQ' et 'arc-en-ciel.' De plus, l'un des paramètres de l'[[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Horloge du Menu Rapide]] inclut une option "'''Horloge LGBTQ+'''", affichant l'heure dans un motif arc-en-ciel vibrant.

En juin 2024, VRChat a mis à jour le monde [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] afin d'inclure plusieurs drapeaux de la fierté ainsi que des messages de soutien de l'équipe du staff disponibles jusqu'au 8 juillet<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Découvrez le nouveau Monde d'Acceuil, désormais avec des drapeaux de la Fierté et des messages'] (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024</ref>. VRChat a également publié des messages sur les réseaux sociaux en 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Joyeuse Fierté, en particulier à nos membres LGBTQ+ furries!'] (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'La Fierté n'a pas à se terminer en juin.'] (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Qui est un créateur queer de VRChat que vous pensez mériter plus d'attention?'] (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024</ref> et 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Notre prochain Community Spotlight est le groupe Trans Academy!'] (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024</ref>, célébrant le Mois de la Fierté et reconnaissant la communauté LGBTQ au-delà du mois de juin.

==Expression du genre dans VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat avec le drapeau "Progress" de la Fierté.]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gender, and the Proteus effect===
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>

<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>
===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>

<span id="See_also"></span>
==À voir aussi==

*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|Portail LGBTQ]] sur Wikipédia

<span id="References"></span>
==Références==
<references />

[[Category:Culture]]
[[Category:Proofread{{#translation:}}]]

Translations:Community:LGBTQ culture in VRChat/7/fr

2024-11-20T02:06:27Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: First translation draft, might require a lot more attention

En juin 2024, VRChat a mis à jour le monde [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] afin d'inclure plusieurs drapeaux de la fierté ainsi que des messages de soutien de l'équipe du staff disponibles jusqu'au 8 juillet<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Découvrez le nouveau Monde d'Acceuil, désormais avec des drapeaux de la Fierté et des messages'] (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024</ref>. VRChat a également publié des messages sur les réseaux sociaux en 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Joyeuse Fierté, en particulier à nos membres LGBTQ+ furries!'] (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'La Fierté n'a pas à se terminer en juin.'] (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Qui est un créateur queer de VRChat que vous pensez mériter plus d'attention?'] (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024</ref> et 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Notre prochain Community Spotlight est le groupe Trans Academy!'] (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024</ref>, célébrant le Mois de la Fierté et reconnaissant la communauté LGBTQ au-delà du mois de juin.

Community:LGBTQ culture in VRChat/fr

2024-11-20T01:36:34Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "Dans l'onglet '''Recherche de Monde''', accessible depuis l'onglet de Recherche du Menu Principal, il existe plusieurs termes par défaut tels que 'LGBTQ' et 'arc-en-ciel.' De plus, l'un des paramètres de l'Horloge du Menu Rapide inclut une option "'''Horloge LGBTQ+'''", affichant l'heure dans un motif arc-en-ciel vibrant."

<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>

La '''culture LGBTQ''' (un acronyme faisant référence aux personnes "lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queer/en questionnement") est un aspect largement adopté au sein de la communauté VRChat; incluant, mais sans s'y limiter, les personnes genderqueer, les identités de genre non-binaires ainsi que les orientations du spectre asexuelles et aromantiques.

[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau "Progress" de la Fierté<ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]

<span id="Overview"></span>
==Vue d'ensemble==

VRChat est largement reconnu comme étant un espace accueillant pour les individus aux identités queer diverses, ayant une part significative d'utilisateurs s'identifiant comme queer. Plusieurs communautés queer existent sur la platforme, y compris une des plus notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", une [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] organisation à but non lucratif, qui a été reconnue et soutenue par VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Célébrez le Mois de la Fierté avec Trans Academy depuis le 7-9 Juin!'] (Originale: Anglais) sur Steam; extrait le 12 septembre 2024</ref>.

==LGBTQ et VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|Le Holopod de la "Fierté" depuis le VRChat Home (2024).]]

Fondamentalement, VRChat a constamment soutenu les individus LGBTQ+ en cultivant un environnement inclusif et en célébrant les créateurs queer, avec plusieurs membres du staff s'identifiant comme faisant partie de cette communauté.

Dans l'onglet '''Recherche de Monde''', accessible depuis l'onglet de Recherche du [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu Principal]], il existe plusieurs termes par défaut tels que 'LGBTQ' et 'arc-en-ciel.' De plus, l'un des paramètres de l'[[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Horloge du Menu Rapide]] inclut une option "'''Horloge LGBTQ+'''", affichant l'heure dans un motif arc-en-ciel vibrant.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In June 2024, VRChat updated the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] world to include multiple pride flags as well as messages of support from the staff team and was available until July 8th<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Check out the new Home World, now with Pride flags and messages'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>. VRChat has also made social media posts in 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Happy Pride, especially to our fellow LGBTQ+ furries!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'Pride doesn't have to stop in June.'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Who's a queer VRChat creator you think deserves more attention?'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref> and 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Our next Community Spotlight is the Trans Academy Group!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>, observing Pride Month and recognizing the LGBTQ community beyond June.
</div>

==Expression du genre dans VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat avec le drapeau "Progress" de la Fierté.]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gender, and the Proteus effect===
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>

<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>
===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>

<span id="See_also"></span>
==À voir aussi==

*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|Portail LGBTQ]] sur Wikipédia

<span id="References"></span>
==Références==
<references />

[[Category:Culture]]
[[Category:Proofread{{#translation:}}]]

Translations:Community:LGBTQ culture in VRChat/6/fr

2024-11-20T01:36:33Z

Dans l'onglet '''Recherche de Monde''', accessible depuis l'onglet de Recherche du [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu Principal]], il existe plusieurs termes par défaut tels que 'LGBTQ' et 'arc-en-ciel.' De plus, l'un des paramètres de l'[[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Horloge du Menu Rapide]] inclut une option "'''Horloge LGBTQ+'''", affichant l'heure dans un motif arc-en-ciel vibrant.

Community:LGBTQ culture in VRChat/fr

2024-11-20T01:11:44Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7:

<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>

La '''culture LGBTQ''' (un acronyme faisant référence aux personnes "lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queer/en questionnement") est un aspect largement adopté au sein de la communauté VRChat; incluant, mais sans s'y limiter, les personnes genderqueer, les identités de genre non-binaires ainsi que les orientations du spectre asexuelles et aromantiques.

[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau "Progress" de la Fierté<ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]

<span id="Overview"></span>
==Vue d'ensemble==

VRChat est largement reconnu comme étant un espace accueillant pour les individus aux identités queer diverses, ayant une part significative d'utilisateurs s'identifiant comme queer. Plusieurs communautés queer existent sur la platforme, y compris une des plus notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", une [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] organisation à but non lucratif, qui a été reconnue et soutenue par VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Célébrez le Mois de la Fierté avec Trans Academy depuis le 7-9 Juin!'] (Originale: Anglais) sur Steam; extrait le 12 septembre 2024</ref>.

==LGBTQ et VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|Le Holopod de la "Fierté" depuis le VRChat Home (2024).]]

Fondamentalement, VRChat a constamment soutenu les individus LGBTQ+ en cultivant un environnement inclusif et en célébrant les créateurs queer, avec plusieurs membres du staff s'identifiant comme faisant partie de cette communauté.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the '''World Search''' tab, accessible through the Search tab of the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], there are default terms such as 'LGBTQ' and 'rainbow.' Additionally, one of the [[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Quick Menu clock]] settings includes an "'''LGBTQ+ clock'''" option, displaying the time in a vibrant rainbow pattern.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In June 2024, VRChat updated the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] world to include multiple pride flags as well as messages of support from the staff team and was available until July 8th<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Check out the new Home World, now with Pride flags and messages'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>. VRChat has also made social media posts in 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Happy Pride, especially to our fellow LGBTQ+ furries!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'Pride doesn't have to stop in June.'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Who's a queer VRChat creator you think deserves more attention?'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref> and 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Our next Community Spotlight is the Trans Academy Group!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>, observing Pride Month and recognizing the LGBTQ community beyond June.
</div>

==Expression du genre dans VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat avec le drapeau "Progress" de la Fierté.]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gender, and the Proteus effect===
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>

<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>
===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>

<span id="See_also"></span>
==À voir aussi==

*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|Portail LGBTQ]] sur Wikipédia

<span id="References"></span>
==Références==
<references />

[[Category:Culture]]
[[Category:Proofread{{#translation:}}]]

Translations:Community:LGBTQ culture in VRChat/3/fr

2024-11-20T01:11:43Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7:

VRChat est largement reconnu comme étant un espace accueillant pour les individus aux identités queer diverses, ayant une part significative d'utilisateurs s'identifiant comme queer. Plusieurs communautés queer existent sur la platforme, y compris une des plus notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", une [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] organisation à but non lucratif, qui a été reconnue et soutenue par VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Célébrez le Mois de la Fierté avec Trans Academy depuis le 7-9 Juin!'] (Originale: Anglais) sur Steam; extrait le 12 septembre 2024</ref>.

Community:LGBTQ culture in VRChat/fr

2024-11-20T00:58:26Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "Fondamentalement, VRChat a constamment soutenu les individus LGBTQ+ en cultivant un environnement inclusif et en célébrant les créateurs queer, avec plusieurs membres du staff s'identifiant comme faisant partie de cette communauté."

<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>

La '''culture LGBTQ''' (un acronyme faisant référence aux personnes "lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queer/en questionnement") est un aspect largement adopté au sein de la communauté VRChat; incluant, mais sans s'y limiter, les personnes genderqueer, les identités de genre non-binaires ainsi que les orientations du spectre asexuelles et aromantiques.

[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau "Progress" de la Fierté<ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]

<span id="Overview"></span>
==Vue d'ensemble==

VRChat est largement reconnu comme étant un espace accueillant pour les individus aux identités queer diverses, ayant une part significative d'utilisateurs s'identifiant comme queer. Plusieurs communautés queer existent sur la platforme, y compris une des plus notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", une [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] organisation à but non lucratif, qui a été reconnue et soutenue par VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Celebrate Pride Month with Trans Academy from June 7-9!'] on Steam; retrieved September 12, 2024</ref>.

==LGBTQ et VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|Le Holopod de la "Fierté" depuis le VRChat Home (2024).]]

Fondamentalement, VRChat a constamment soutenu les individus LGBTQ+ en cultivant un environnement inclusif et en célébrant les créateurs queer, avec plusieurs membres du staff s'identifiant comme faisant partie de cette communauté.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the '''World Search''' tab, accessible through the Search tab of the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], there are default terms such as 'LGBTQ' and 'rainbow.' Additionally, one of the [[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Quick Menu clock]] settings includes an "'''LGBTQ+ clock'''" option, displaying the time in a vibrant rainbow pattern.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In June 2024, VRChat updated the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] world to include multiple pride flags as well as messages of support from the staff team and was available until July 8th<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Check out the new Home World, now with Pride flags and messages'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>. VRChat has also made social media posts in 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Happy Pride, especially to our fellow LGBTQ+ furries!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'Pride doesn't have to stop in June.'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Who's a queer VRChat creator you think deserves more attention?'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref> and 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Our next Community Spotlight is the Trans Academy Group!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>, observing Pride Month and recognizing the LGBTQ community beyond June.
</div>

==Expression du genre dans VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat avec le drapeau "Progress" de la Fierté.]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gender, and the Proteus effect===
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>

<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>
===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>

<span id="See_also"></span>
==À voir aussi==

*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|Portail LGBTQ]] sur Wikipédia

<span id="References"></span>
==Références==
<references />

[[Category:Culture]]
[[Category:Proofread{{#translation:}}]]

Translations:Community:LGBTQ culture in VRChat/5/fr

2024-11-20T00:58:21Z

Fondamentalement, VRChat a constamment soutenu les individus LGBTQ+ en cultivant un environnement inclusif et en célébrant les créateurs queer, avec plusieurs membres du staff s'identifiant comme faisant partie de cette communauté.

Community:LGBTQ culture in VRChat/fr

2024-11-20T00:40:33Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Lien à traduire?

<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>

La '''culture LGBTQ''' (un acronyme faisant référence aux personnes "lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queer/en questionnement") est un aspect largement adopté au sein de la communauté VRChat; incluant, mais sans s'y limiter, les personnes genderqueer, les identités de genre non-binaires ainsi que les orientations du spectre asexuelles et aromantiques.

[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau "Progress" de la Fierté<ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]

<span id="Overview"></span>
==Vue d'ensemble==

VRChat est largement reconnu comme étant un espace accueillant pour les individus aux identités queer diverses, ayant une part significative d'utilisateurs s'identifiant comme queer. Plusieurs communautés queer existent sur la platforme, y compris une des plus notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", une [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] organisation à but non lucratif, qui a été reconnue et soutenue par VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Celebrate Pride Month with Trans Academy from June 7-9!'] on Steam; retrieved September 12, 2024</ref>.

==LGBTQ et VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|Le Holopod de la "Fierté" depuis le VRChat Home (2024).]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At its core, VRChat has consistently supported LGBTQ+ individuals by fostering an inclusive environment and celebrating queer creators, with many staff members identifying as part of the community.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the '''World Search''' tab, accessible through the Search tab of the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], there are default terms such as 'LGBTQ' and 'rainbow.' Additionally, one of the [[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Quick Menu clock]] settings includes an "'''LGBTQ+ clock'''" option, displaying the time in a vibrant rainbow pattern.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In June 2024, VRChat updated the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] world to include multiple pride flags as well as messages of support from the staff team and was available until July 8th<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Check out the new Home World, now with Pride flags and messages'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>. VRChat has also made social media posts in 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Happy Pride, especially to our fellow LGBTQ+ furries!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'Pride doesn't have to stop in June.'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Who's a queer VRChat creator you think deserves more attention?'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref> and 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Our next Community Spotlight is the Trans Academy Group!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>, observing Pride Month and recognizing the LGBTQ community beyond June.
</div>

==Expression du genre dans VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat avec le drapeau "Progress" de la Fierté.]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gender, and the Proteus effect===
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>

<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>
===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>

<span id="See_also"></span>
==À voir aussi==

*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|Portail LGBTQ]] sur Wikipédia

<span id="References"></span>
==Références==
<references />

[[Category:Culture]]
[[Category:Proofread{{#translation:}}]]

Translations:Community:LGBTQ culture in VRChat/3/fr

2024-11-20T00:40:30Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Lien à traduire?

VRChat est largement reconnu comme étant un espace accueillant pour les individus aux identités queer diverses, ayant une part significative d'utilisateurs s'identifiant comme queer. Plusieurs communautés queer existent sur la platforme, y compris une des plus notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", une [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] organisation à but non lucratif, qui a été reconnue et soutenue par VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Celebrate Pride Month with Trans Academy from June 7-9!'] on Steam; retrieved September 12, 2024</ref>.

Community:LGBTQ culture in VRChat/fr

2024-11-20T00:10:54Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Correction au niveau de la description du drapeau pour correspondre à une autre partie de la page

<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>

La '''culture LGBTQ''' (un acronyme faisant référence aux personnes "lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queer/en questionnement") est un aspect largement adopté au sein de la communauté VRChat; incluant, mais sans s'y limiter, les personnes genderqueer, les identités de genre non-binaires ainsi que les orientations du spectre asexuelles et aromantiques.

[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau "Progress" de la Fierté<ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]

<span id="Overview"></span>
==Vue d'ensemble==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat is widely recognized as a welcoming space for individuals of diverse queer identities, with a significant portion of its user base identifying as queer. Numerous queer communities exist on the platform, including one of the most notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", a [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] non-profit organization, which has been recognized and supported by VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Celebrate Pride Month with Trans Academy from June 7-9!'] on Steam; retrieved September 12, 2024</ref>.
</div>

==LGBTQ et VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|Le Holopod de la "Fierté" depuis le VRChat Home (2024).]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At its core, VRChat has consistently supported LGBTQ+ individuals by fostering an inclusive environment and celebrating queer creators, with many staff members identifying as part of the community.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the '''World Search''' tab, accessible through the Search tab of the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], there are default terms such as 'LGBTQ' and 'rainbow.' Additionally, one of the [[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Quick Menu clock]] settings includes an "'''LGBTQ+ clock'''" option, displaying the time in a vibrant rainbow pattern.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In June 2024, VRChat updated the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] world to include multiple pride flags as well as messages of support from the staff team and was available until July 8th<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Check out the new Home World, now with Pride flags and messages'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>. VRChat has also made social media posts in 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Happy Pride, especially to our fellow LGBTQ+ furries!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'Pride doesn't have to stop in June.'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Who's a queer VRChat creator you think deserves more attention?'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref> and 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Our next Community Spotlight is the Trans Academy Group!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>, observing Pride Month and recognizing the LGBTQ community beyond June.
</div>

==Expression du genre dans VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat avec le drapeau "Progress" de la Fierté.]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gender, and the Proteus effect===
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>

<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>
===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>

<span id="See_also"></span>
==À voir aussi==

*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|Portail LGBTQ]] sur Wikipédia

<span id="References"></span>
==Références==
<references />

[[Category:Culture]]
[[Category:Proofread{{#translation:}}]]

Translations:Community:LGBTQ culture in VRChat/18/fr

2024-11-20T00:10:53Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Correction au niveau de la description du drapeau pour correspondre à une autre partie de la page

[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau "Progress" de la Fierté<ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]

Community:LGBTQ culture in VRChat/fr

2024-11-20T00:09:08Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "==Expression du genre dans VRChat== VRCat avec le drapeau "Progress" de la Fierté."

<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>

La '''culture LGBTQ''' (un acronyme faisant référence aux personnes "lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queer/en questionnement") est un aspect largement adopté au sein de la communauté VRChat; incluant, mais sans s'y limiter, les personnes genderqueer, les identités de genre non-binaires ainsi que les orientations du spectre asexuelles et aromantiques.

[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau de la Fierté de "Progress" ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]

<span id="Overview"></span>
==Vue d'ensemble==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat is widely recognized as a welcoming space for individuals of diverse queer identities, with a significant portion of its user base identifying as queer. Numerous queer communities exist on the platform, including one of the most notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", a [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] non-profit organization, which has been recognized and supported by VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Celebrate Pride Month with Trans Academy from June 7-9!'] on Steam; retrieved September 12, 2024</ref>.
</div>

==LGBTQ et VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|Le Holopod de la "Fierté" depuis le VRChat Home (2024).]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At its core, VRChat has consistently supported LGBTQ+ individuals by fostering an inclusive environment and celebrating queer creators, with many staff members identifying as part of the community.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the '''World Search''' tab, accessible through the Search tab of the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], there are default terms such as 'LGBTQ' and 'rainbow.' Additionally, one of the [[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Quick Menu clock]] settings includes an "'''LGBTQ+ clock'''" option, displaying the time in a vibrant rainbow pattern.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In June 2024, VRChat updated the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] world to include multiple pride flags as well as messages of support from the staff team and was available until July 8th<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Check out the new Home World, now with Pride flags and messages'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>. VRChat has also made social media posts in 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Happy Pride, especially to our fellow LGBTQ+ furries!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'Pride doesn't have to stop in June.'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Who's a queer VRChat creator you think deserves more attention?'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref> and 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Our next Community Spotlight is the Trans Academy Group!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>, observing Pride Month and recognizing the LGBTQ community beyond June.
</div>

==Expression du genre dans VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat avec le drapeau "Progress" de la Fierté.]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gender, and the Proteus effect===
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>

<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>
===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>

<span id="See_also"></span>
==À voir aussi==

*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|Portail LGBTQ]] sur Wikipédia

<span id="References"></span>
==Références==
<references />

[[Category:Culture]]
[[Category:Proofread{{#translation:}}]]

Translations:Community:LGBTQ culture in VRChat/8/fr

2024-11-20T00:09:06Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "==Expression du genre dans VRChat== VRCat avec le drapeau "Progress" de la Fierté."

==Expression du genre dans VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat avec le drapeau "Progress" de la Fierté.]]

Community:LGBTQ culture in VRChat/fr

2024-11-20T00:06:51Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "*Culture *Trans Academy *Portail LGBTQ sur Wikipédia"

<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>

La '''culture LGBTQ''' (un acronyme faisant référence aux personnes "lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queer/en questionnement") est un aspect largement adopté au sein de la communauté VRChat; incluant, mais sans s'y limiter, les personnes genderqueer, les identités de genre non-binaires ainsi que les orientations du spectre asexuelles et aromantiques.

[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau de la Fierté de "Progress" ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]

<span id="Overview"></span>
==Vue d'ensemble==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat is widely recognized as a welcoming space for individuals of diverse queer identities, with a significant portion of its user base identifying as queer. Numerous queer communities exist on the platform, including one of the most notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", a [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] non-profit organization, which has been recognized and supported by VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Celebrate Pride Month with Trans Academy from June 7-9!'] on Steam; retrieved September 12, 2024</ref>.
</div>

==LGBTQ et VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|Le Holopod de la "Fierté" depuis le VRChat Home (2024).]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At its core, VRChat has consistently supported LGBTQ+ individuals by fostering an inclusive environment and celebrating queer creators, with many staff members identifying as part of the community.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the '''World Search''' tab, accessible through the Search tab of the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], there are default terms such as 'LGBTQ' and 'rainbow.' Additionally, one of the [[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Quick Menu clock]] settings includes an "'''LGBTQ+ clock'''" option, displaying the time in a vibrant rainbow pattern.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In June 2024, VRChat updated the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] world to include multiple pride flags as well as messages of support from the staff team and was available until July 8th<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Check out the new Home World, now with Pride flags and messages'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>. VRChat has also made social media posts in 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Happy Pride, especially to our fellow LGBTQ+ furries!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'Pride doesn't have to stop in June.'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Who's a queer VRChat creator you think deserves more attention?'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref> and 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Our next Community Spotlight is the Trans Academy Group!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>, observing Pride Month and recognizing the LGBTQ community beyond June.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Gender expression in VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat, with the "Progress" Pride Flag.]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gender, and the Proteus effect===
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>

<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>
===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>

<span id="See_also"></span>
==À voir aussi==

*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|Portail LGBTQ]] sur Wikipédia

<span id="References"></span>
==Références==
<references />

[[Category:Culture]]
[[Category:Proofread{{#translation:}}]]

Translations:Community:LGBTQ culture in VRChat/16/fr

2024-11-20T00:06:47Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "*Culture *Trans Academy *Portail LGBTQ sur Wikipédia"

*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|Portail LGBTQ]] sur Wikipédia

Community:LGBTQ culture in VRChat/fr

2024-11-20T00:04:24Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "==LGBTQ et VRChat== Le Holopod de la "Fierté" depuis le VRChat Home (2024)."

<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>

La '''culture LGBTQ''' (un acronyme faisant référence aux personnes "lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queer/en questionnement") est un aspect largement adopté au sein de la communauté VRChat; incluant, mais sans s'y limiter, les personnes genderqueer, les identités de genre non-binaires ainsi que les orientations du spectre asexuelles et aromantiques.

[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau de la Fierté de "Progress" ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]

<span id="Overview"></span>
==Vue d'ensemble==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat is widely recognized as a welcoming space for individuals of diverse queer identities, with a significant portion of its user base identifying as queer. Numerous queer communities exist on the platform, including one of the most notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", a [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] non-profit organization, which has been recognized and supported by VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Celebrate Pride Month with Trans Academy from June 7-9!'] on Steam; retrieved September 12, 2024</ref>.
</div>

==LGBTQ et VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|Le Holopod de la "Fierté" depuis le VRChat Home (2024).]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At its core, VRChat has consistently supported LGBTQ+ individuals by fostering an inclusive environment and celebrating queer creators, with many staff members identifying as part of the community.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the '''World Search''' tab, accessible through the Search tab of the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], there are default terms such as 'LGBTQ' and 'rainbow.' Additionally, one of the [[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Quick Menu clock]] settings includes an "'''LGBTQ+ clock'''" option, displaying the time in a vibrant rainbow pattern.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In June 2024, VRChat updated the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] world to include multiple pride flags as well as messages of support from the staff team and was available until July 8th<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Check out the new Home World, now with Pride flags and messages'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>. VRChat has also made social media posts in 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Happy Pride, especially to our fellow LGBTQ+ furries!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'Pride doesn't have to stop in June.'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Who's a queer VRChat creator you think deserves more attention?'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref> and 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Our next Community Spotlight is the Trans Academy Group!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>, observing Pride Month and recognizing the LGBTQ community beyond June.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Gender expression in VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat, with the "Progress" Pride Flag.]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gender, and the Proteus effect===
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>

<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>
===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>

<span id="See_also"></span>
==À voir aussi==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|LGBTQ portal]] on Wikipedia
</div>

<span id="References"></span>
==Références==
<references />

[[Category:Culture]]
[[Category:Proofread{{#translation:}}]]

Translations:Community:LGBTQ culture in VRChat/4/fr

2024-11-20T00:04:22Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "==LGBTQ et VRChat== Le Holopod de la "Fierté" depuis le VRChat Home (2024)."

==LGBTQ et VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|Le Holopod de la "Fierté" depuis le VRChat Home (2024).]]

Community:LGBTQ culture in VRChat/fr

2024-11-19T23:51:04Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ==="

<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>

La '''culture LGBTQ''' (un acronyme faisant référence aux personnes "lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queer/en questionnement") est un aspect largement adopté au sein de la communauté VRChat; incluant, mais sans s'y limiter, les personnes genderqueer, les identités de genre non-binaires ainsi que les orientations du spectre asexuelles et aromantiques.

[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau de la Fierté de "Progress" ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]

<span id="Overview"></span>
==Vue d'ensemble==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat is widely recognized as a welcoming space for individuals of diverse queer identities, with a significant portion of its user base identifying as queer. Numerous queer communities exist on the platform, including one of the most notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", a [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] non-profit organization, which has been recognized and supported by VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Celebrate Pride Month with Trans Academy from June 7-9!'] on Steam; retrieved September 12, 2024</ref>.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==LGBTQ and VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|The "Pride" Holopod from VRChat Home (2024).]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At its core, VRChat has consistently supported LGBTQ+ individuals by fostering an inclusive environment and celebrating queer creators, with many staff members identifying as part of the community.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the '''World Search''' tab, accessible through the Search tab of the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], there are default terms such as 'LGBTQ' and 'rainbow.' Additionally, one of the [[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Quick Menu clock]] settings includes an "'''LGBTQ+ clock'''" option, displaying the time in a vibrant rainbow pattern.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In June 2024, VRChat updated the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] world to include multiple pride flags as well as messages of support from the staff team and was available until July 8th<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Check out the new Home World, now with Pride flags and messages'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>. VRChat has also made social media posts in 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Happy Pride, especially to our fellow LGBTQ+ furries!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'Pride doesn't have to stop in June.'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Who's a queer VRChat creator you think deserves more attention?'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref> and 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Our next Community Spotlight is the Trans Academy Group!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>, observing Pride Month and recognizing the LGBTQ community beyond June.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Gender expression in VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat, with the "Progress" Pride Flag.]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gender, and the Proteus effect===
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>

<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>
===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>

<span id="See_also"></span>
==À voir aussi==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|LGBTQ portal]] on Wikipedia
</div>

<span id="References"></span>
==Références==
<references />

[[Category:Culture]]
[[Category:Proofread{{#translation:}}]]

Translations:Community:LGBTQ culture in VRChat/13/fr

2024-11-19T23:50:51Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ==="

===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ===

Community:LGBTQ culture in VRChat/fr

2024-11-19T23:48:39Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "==À voir aussi=="

<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>

La '''culture LGBTQ''' (un acronyme faisant référence aux personnes "lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queer/en questionnement") est un aspect largement adopté au sein de la communauté VRChat; incluant, mais sans s'y limiter, les personnes genderqueer, les identités de genre non-binaires ainsi que les orientations du spectre asexuelles et aromantiques.

[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau de la Fierté de "Progress" ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]

<span id="Overview"></span>
==Vue d'ensemble==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat is widely recognized as a welcoming space for individuals of diverse queer identities, with a significant portion of its user base identifying as queer. Numerous queer communities exist on the platform, including one of the most notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", a [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] non-profit organization, which has been recognized and supported by VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Celebrate Pride Month with Trans Academy from June 7-9!'] on Steam; retrieved September 12, 2024</ref>.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==LGBTQ and VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|The "Pride" Holopod from VRChat Home (2024).]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At its core, VRChat has consistently supported LGBTQ+ individuals by fostering an inclusive environment and celebrating queer creators, with many staff members identifying as part of the community.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the '''World Search''' tab, accessible through the Search tab of the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], there are default terms such as 'LGBTQ' and 'rainbow.' Additionally, one of the [[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Quick Menu clock]] settings includes an "'''LGBTQ+ clock'''" option, displaying the time in a vibrant rainbow pattern.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In June 2024, VRChat updated the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] world to include multiple pride flags as well as messages of support from the staff team and was available until July 8th<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Check out the new Home World, now with Pride flags and messages'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>. VRChat has also made social media posts in 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Happy Pride, especially to our fellow LGBTQ+ furries!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'Pride doesn't have to stop in June.'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Who's a queer VRChat creator you think deserves more attention?'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref> and 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Our next Community Spotlight is the Trans Academy Group!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>, observing Pride Month and recognizing the LGBTQ community beyond June.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Gender expression in VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat, with the "Progress" Pride Flag.]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gender, and the Proteus effect===
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Community resources on VRChat and gender ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>

<span id="See_also"></span>
==À voir aussi==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|LGBTQ portal]] on Wikipedia
</div>

<span id="References"></span>
==Références==
<references />

[[Category:Culture]]
[[Category:Proofread{{#translation:}}]]

Translations:Community:LGBTQ culture in VRChat/15/fr

2024-11-19T23:48:34Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "==À voir aussi=="

==À voir aussi==

Community:LGBTQ culture in VRChat/fr

2024-11-19T23:21:14Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Possiblement à revoir

<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>

La '''culture LGBTQ''' (un acronyme faisant référence aux personnes "lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queer/en questionnement") est un aspect largement adopté au sein de la communauté VRChat; incluant, mais sans s'y limiter, les personnes genderqueer, les identités de genre non-binaires ainsi que les orientations du spectre asexuelles et aromantiques.

[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau de la Fierté de "Progress" ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]

<span id="Overview"></span>
==Vue d'ensemble==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat is widely recognized as a welcoming space for individuals of diverse queer identities, with a significant portion of its user base identifying as queer. Numerous queer communities exist on the platform, including one of the most notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", a [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] non-profit organization, which has been recognized and supported by VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Celebrate Pride Month with Trans Academy from June 7-9!'] on Steam; retrieved September 12, 2024</ref>.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==LGBTQ and VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|The "Pride" Holopod from VRChat Home (2024).]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At its core, VRChat has consistently supported LGBTQ+ individuals by fostering an inclusive environment and celebrating queer creators, with many staff members identifying as part of the community.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the '''World Search''' tab, accessible through the Search tab of the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], there are default terms such as 'LGBTQ' and 'rainbow.' Additionally, one of the [[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Quick Menu clock]] settings includes an "'''LGBTQ+ clock'''" option, displaying the time in a vibrant rainbow pattern.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In June 2024, VRChat updated the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] world to include multiple pride flags as well as messages of support from the staff team and was available until July 8th<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Check out the new Home World, now with Pride flags and messages'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>. VRChat has also made social media posts in 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Happy Pride, especially to our fellow LGBTQ+ furries!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'Pride doesn't have to stop in June.'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Who's a queer VRChat creator you think deserves more attention?'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref> and 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Our next Community Spotlight is the Trans Academy Group!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>, observing Pride Month and recognizing the LGBTQ community beyond June.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Gender expression in VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat, with the "Progress" Pride Flag.]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gender, and the Proteus effect===
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Community resources on VRChat and gender ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==See also==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|LGBTQ portal]] on Wikipedia
</div>

<span id="References"></span>
==Références==
<references />

[[Category:Culture]]
[[Category:Proofread{{#translation:}}]]

Translations:Community:LGBTQ culture in VRChat/1/fr

2024-11-19T23:21:13Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Possiblement à revoir

La '''culture LGBTQ''' (un acronyme faisant référence aux personnes "lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queer/en questionnement") est un aspect largement adopté au sein de la communauté VRChat; incluant, mais sans s'y limiter, les personnes genderqueer, les identités de genre non-binaires ainsi que les orientations du spectre asexuelles et aromantiques.

Community:LGBTQ culture in VRChat/fr

2024-11-19T23:04:23Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "==Vue d'ensemble=="

<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.
</div>

[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau de la Fierté de "Progress" ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]

<span id="Overview"></span>
==Vue d'ensemble==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat is widely recognized as a welcoming space for individuals of diverse queer identities, with a significant portion of its user base identifying as queer. Numerous queer communities exist on the platform, including one of the most notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", a [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] non-profit organization, which has been recognized and supported by VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Celebrate Pride Month with Trans Academy from June 7-9!'] on Steam; retrieved September 12, 2024</ref>.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==LGBTQ and VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|The "Pride" Holopod from VRChat Home (2024).]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At its core, VRChat has consistently supported LGBTQ+ individuals by fostering an inclusive environment and celebrating queer creators, with many staff members identifying as part of the community.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the '''World Search''' tab, accessible through the Search tab of the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], there are default terms such as 'LGBTQ' and 'rainbow.' Additionally, one of the [[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Quick Menu clock]] settings includes an "'''LGBTQ+ clock'''" option, displaying the time in a vibrant rainbow pattern.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In June 2024, VRChat updated the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] world to include multiple pride flags as well as messages of support from the staff team and was available until July 8th<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Check out the new Home World, now with Pride flags and messages'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>. VRChat has also made social media posts in 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Happy Pride, especially to our fellow LGBTQ+ furries!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'Pride doesn't have to stop in June.'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Who's a queer VRChat creator you think deserves more attention?'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref> and 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Our next Community Spotlight is the Trans Academy Group!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>, observing Pride Month and recognizing the LGBTQ community beyond June.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Gender expression in VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat, with the "Progress" Pride Flag.]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gender, and the Proteus effect===
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Community resources on VRChat and gender ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==See also==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|LGBTQ portal]] on Wikipedia
</div>

<span id="References"></span>
==Références==
<references />

[[Category:Culture]]
[[Category:Proofread{{#translation:}}]]

Translations:Community:LGBTQ culture in VRChat/2/fr

2024-11-19T23:04:15Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "==Vue d'ensemble=="

==Vue d'ensemble==

Community:LGBTQ culture in VRChat/fr

2024-11-19T23:02:54Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "==Références=="

<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.
</div>

[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau de la Fierté de "Progress" ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Overview==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat is widely recognized as a welcoming space for individuals of diverse queer identities, with a significant portion of its user base identifying as queer. Numerous queer communities exist on the platform, including one of the most notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", a [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] non-profit organization, which has been recognized and supported by VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Celebrate Pride Month with Trans Academy from June 7-9!'] on Steam; retrieved September 12, 2024</ref>.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==LGBTQ and VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|The "Pride" Holopod from VRChat Home (2024).]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At its core, VRChat has consistently supported LGBTQ+ individuals by fostering an inclusive environment and celebrating queer creators, with many staff members identifying as part of the community.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the '''World Search''' tab, accessible through the Search tab of the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], there are default terms such as 'LGBTQ' and 'rainbow.' Additionally, one of the [[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Quick Menu clock]] settings includes an "'''LGBTQ+ clock'''" option, displaying the time in a vibrant rainbow pattern.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In June 2024, VRChat updated the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] world to include multiple pride flags as well as messages of support from the staff team and was available until July 8th<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Check out the new Home World, now with Pride flags and messages'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>. VRChat has also made social media posts in 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Happy Pride, especially to our fellow LGBTQ+ furries!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'Pride doesn't have to stop in June.'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Who's a queer VRChat creator you think deserves more attention?'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref> and 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Our next Community Spotlight is the Trans Academy Group!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>, observing Pride Month and recognizing the LGBTQ community beyond June.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Gender expression in VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat, with the "Progress" Pride Flag.]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gender, and the Proteus effect===
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Community resources on VRChat and gender ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==See also==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|LGBTQ portal]] on Wikipedia
</div>

<span id="References"></span>
==Références==
<references />

[[Category:Culture]]
[[Category:Proofread{{#translation:}}]]

Translations:Community:LGBTQ culture in VRChat/17/fr

2024-11-19T23:02:52Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "==Références=="

==Références==

Community:LGBTQ culture in VRChat/fr

2024-11-19T23:02:07Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "250x250px"

<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.
</div>

[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau de la Fierté de "Progress" ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Overview==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat is widely recognized as a welcoming space for individuals of diverse queer identities, with a significant portion of its user base identifying as queer. Numerous queer communities exist on the platform, including one of the most notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", a [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] non-profit organization, which has been recognized and supported by VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Celebrate Pride Month with Trans Academy from June 7-9!'] on Steam; retrieved September 12, 2024</ref>.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==LGBTQ and VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|The "Pride" Holopod from VRChat Home (2024).]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At its core, VRChat has consistently supported LGBTQ+ individuals by fostering an inclusive environment and celebrating queer creators, with many staff members identifying as part of the community.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the '''World Search''' tab, accessible through the Search tab of the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], there are default terms such as 'LGBTQ' and 'rainbow.' Additionally, one of the [[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Quick Menu clock]] settings includes an "'''LGBTQ+ clock'''" option, displaying the time in a vibrant rainbow pattern.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In June 2024, VRChat updated the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] world to include multiple pride flags as well as messages of support from the staff team and was available until July 8th<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Check out the new Home World, now with Pride flags and messages'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>. VRChat has also made social media posts in 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Happy Pride, especially to our fellow LGBTQ+ furries!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'Pride doesn't have to stop in June.'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Who's a queer VRChat creator you think deserves more attention?'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref> and 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Our next Community Spotlight is the Trans Academy Group!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>, observing Pride Month and recognizing the LGBTQ community beyond June.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Gender expression in VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat, with the "Progress" Pride Flag.]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gender, and the Proteus effect===
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Community resources on VRChat and gender ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==See also==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|LGBTQ portal]] on Wikipedia
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==References==
</div>
<references />

[[Category:Culture]]
[[Category:Proofread{{#translation:}}]]

Translations:Community:LGBTQ culture in VRChat/18/fr

2024-11-19T23:02:06Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "250x250px"

[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau de la Fierté de "Progress" ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]

Community:LGBTQ culture in VRChat/fr

2024-11-19T22:55:14Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "Communauté: Culture LGTBQ dans VRChat"

<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Official VRChat logo, with the "Progress" Pride Flag<ref>https://progress.gay/</ref> as its background; displayed on social media approximately in June and July.|250x250px]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Overview==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat is widely recognized as a welcoming space for individuals of diverse queer identities, with a significant portion of its user base identifying as queer. Numerous queer communities exist on the platform, including one of the most notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", a [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] non-profit organization, which has been recognized and supported by VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Celebrate Pride Month with Trans Academy from June 7-9!'] on Steam; retrieved September 12, 2024</ref>.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==LGBTQ and VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|The "Pride" Holopod from VRChat Home (2024).]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At its core, VRChat has consistently supported LGBTQ+ individuals by fostering an inclusive environment and celebrating queer creators, with many staff members identifying as part of the community.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the '''World Search''' tab, accessible through the Search tab of the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], there are default terms such as 'LGBTQ' and 'rainbow.' Additionally, one of the [[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Quick Menu clock]] settings includes an "'''LGBTQ+ clock'''" option, displaying the time in a vibrant rainbow pattern.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In June 2024, VRChat updated the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] world to include multiple pride flags as well as messages of support from the staff team and was available until July 8th<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Check out the new Home World, now with Pride flags and messages'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>. VRChat has also made social media posts in 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Happy Pride, especially to our fellow LGBTQ+ furries!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'Pride doesn't have to stop in June.'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Who's a queer VRChat creator you think deserves more attention?'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref> and 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Our next Community Spotlight is the Trans Academy Group!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>, observing Pride Month and recognizing the LGBTQ community beyond June.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Gender expression in VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat, with the "Progress" Pride Flag.]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gender, and the Proteus effect===
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Community resources on VRChat and gender ===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==See also==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|LGBTQ portal]] on Wikipedia
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==References==
</div>
<references />

[[Category:Culture]]
[[Category:Proofread{{#translation:}}]]

Translations:Community:LGBTQ culture in VRChat/Page display title/fr

2024-11-19T22:55:10Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "Communauté: Culture LGTBQ dans VRChat"

Communauté: Culture LGTBQ dans VRChat

Template:MainPageQuickLinks/fr

2024-08-24T09:53:34Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "Aide"

<noinclude><languages/></noinclude><h2 class="mw-headline">Liens Rapides</h2>
<div class="qm-container" style="display: flex; flex-flow: row wrap; justify-content: space-between;">
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon basics">Bases</h3>
* [[Special:MyLanguage/Getting_Started|Premier Pas]]
* [[Special:MyLanguage/Controls|Contrôles]]
* [[Special:MyLanguage/Menus|Menus]]
* [[Special:MyLanguage/Settings|Paramètres]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon social">Social</h3>
* [[Special:MyLanguage/Social|Social]]
* [[Special:MyLanguage/Trust_Rank|Rangs de confiance]]
* [[Special:MyLanguage/Groups|Groupes]]
* [[Special:MyLanguage/Trust_and_Safety|Confiance et Sécurité]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon worlds">Mondes</h3>
* [[Special:MyLanguage/Worlds|Mondes]]
* [[Special:MyLanguage/Instances|Instances]]
* [[Special:MyLanguage/Portals|Portails]]
* [[Special:MyLanguage/Mirrors|Miroirs]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon avatars">Avatars</h3>
* [[Special:MyLanguage/Avatars|Avatars]]
* [[Special:MyLanguage/Fallbacks|Avatars de secours]]
* [[Special:MyLanguage/Impostors|Imposteurs]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon economy">Économie</h3>
* [[Special:MyLanguage/VRChat%2B|VRChat+]]
* [[Special:MyLanguage/Creator_economy|Économie des Créateurs]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon creation">Création</h3>
* [[Special:MyLanguage/VRChat_SDK|VRChat SDK]]
* [[Special:MyLanguage/Udon|Udon]]
* [[Special:MyLanguage/VRChat_Creator_Companion|Creator Companion]]
* [[Special:MyLanguage/Resources|Ressources]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon help">Aide</h3>
* [[Special:MyLanguage/FAQ|FAQ]]
* [[Special:MyLanguage/Troubleshooting|Troubleshooting]]
* [[Special:MyLanguage/Account_Merging|Fusionner deux Comptes]]
* [[Special:MyLanguage/Reporting|Signaler]]
</div>
<div class="qm-box community">
<h3 class="mw-headline qm-icon community">Communauté</h3>
* [[:Category:Worlds|Mondes]]
* [[:Category:Guides|Guides]]
* [[:Category:Resources|Ressources]]
</div>
</div>

Avatars/fr

2024-08-24T09:52:52Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Needs a screenshot of the french version of the image. Also the original text repeats the word users way too often, I took the liberty to work around a lil bit to make it sound better (user is a long word in french lol)

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
Les '''avatars''' servent de modèles représentant les utilisateurs à l'intérieur de [[VRChat]]. Ils constituent le moyen principal pour les utilisateurs d'interagir et de s'exprimer dans l'environnement VR. À travers les avatars, les utilisateurs peuvent projeter leur personnalité, interagir avec le [[Special:MyLanguage/Worlds|monde]] ou explorer de nouvelles identités de manière créative et immersive. Les avatars existent sous de nombreuses formes et dimensions. La communauté VRChat a développé une vaste gamme d'avatars, chacun ayant son propre style et son esthétique. Il revient à l'utilisateur de décider quel avatar le représente le mieux ou de créer le sien à l'aide du [[VRChat SDK]].

= Changer =
Lorsque les utilisateurs rejoignent VRChat pour la première fois, ils sont équipés par défaut avec l'avatar [[Robot]]. Ils sont également présentés avec une sélection d'avatars officiels de VRChat, offrant ainsi une variété de personnages parmi lesquels choisir. Cependant, ces options initiales ne représentent qu'une fraction des avatars disponibles.

= Liste mise en avant =
VRChat maintient une liste soignée [[Public Avatars|d'avatars publics]], lesquels sont optimisés pour la performance et conçus pour interpeller à divers styles et préférences. Les utilisateurs peuvent parcourir et essayer ces avatars à tout moment en naviguant dans la section Avatar du [[Main Menu|Menu Principal]] et en sélectionnant "Publics" ou "Classiques".

Une fois que vous avez trouvé un avatar que vous souhaitez utiliser, sélectionnez-le et confirmez avec le bouton "Utiliser cet avatar".

[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Menu Rapide avec un utilisateur sélectionné, les boutons "Cloner l'avatar" et "Avatar favoris" se trouvent sous la section "Actions de l'utilisateur" section.]]
= Cloner=
Les utilisateurs ont la possibilité de cloner des avatars directement à partir d'autres utilisateurs. Cette fonctionnalité permet d'adopter le même avatar qu'un autre membre porte en sélectionnant ce dernier et en utilisant le bouton "Cloner l'avatar" depuis le Menu Rapide. Si cette option n'est pas disponible, cela signifie que l'autre utilisateur a désactivé la fonction de clonage ou qu'il utilise un avatar qui a été publié spécifiquement sur leur compte et marqué comme privé.

=Ajouter en favoris=
Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris apparaîtront dans la section "favoris" de la page d'avatars. Chaque section peut contenir jusqu'à 50 avatars. Avec une souscription active à [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]], il est possible d'avoir accès à 5 sections d'avatars suplémentaires.

Il existe plusieurs façons d'ajouter un avatar en favoris. Si vous portez un avatar que vous souhaitez mettre en favoris, allez à la page des avatars et cliquez sur le bouton "Ajouter" en bas à droite, sous l'aperçu d'avatar. Si une autre personne porte l'avatar que vous désirez ajouter à vos favoris, sélectionnez l'utilisateur et appuyez le bouton "Avatar favoris" dans le [[Quick Menu|Menu Rapide]].

=Piédestaux et mondes d'avatars=
Les avatars peuvent également être découverts sur des piédestaux d'avatar. Ceux-ci se trouvent généralement dans les mondes sous la catégorie "Mondes d'Avatars". Ces piédestaux affichent un aperçu des avatars, avec lesquels les utilisateurs peuvent interagir pour les cloner.

=Compatibilité des plateformes=
''Consulter [[Platforms|Plateformes]] pour davantage de détails.''

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat avatars are designed differently for PC and mobile platforms, primarily due to the limitations of devices like the Oculus Quest, Android, and iOS systems. Consequently, some avatars may not be viewable or usable on all devices. Detailed information on these limitations can be found in the following resources:
</div>

*[https://creators.vrchat.com/platforms/android/quest-content-limitations/ Limitations du Contenu sur Quest]
*[https://creators.vrchat.com/platforms/android/android-best-practices/ Meilleures Pratiques pour Android]

Les créateurs peuvent configurer un avatar pour être compatible avec d'autres plateformes en publiant plusieurs versions de l'ID de celui-ci. Si un avatar ne peut être affiché à l'utilisateur, un [[imposteur]] de cet avatar sera affiché. Si aucun imposteur n'a été généré, un [[Special:MyLanguage/Fallbacks|avatar de secours]] sera affiché à la place.

L'avatar de secours peut être changé dans la page "Avatar" du menu principal

=Rangs de performances=
Les avatars sont classés selon leurs rangs de performances. Ceux-ci vont de Mauvais{{performance|verypoor|22}} à Médiocre{{performance|poor|22}}, Moyen{{performance|medium|22}}, Bon{{performance|good|22}} et Excellent{{performance|excellent|22}}. Cette classification permet au utilisateurs de comprendre l'impact des performances de leurs avatars sur l'expérience de jeu. Certaines choses comme le nombre de polygones du maillage, le nombre de matériaux, la résolution des textures, la complexité de l'animateur, et les composants d'avatars comme les [[Physbones|PhysBones]] ou les contraintes affectent le rang de performances d'un avatar.

Vous pouvez retrouver davantage d'informations dans la documentation officielle à [https://creators.vrchat.com/avatars/avatar-performance-ranking-system/ Système de Rangs de Performances d'Avatar].

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Creating and uploading=
Users can enhance their VRChat experience by creating and uploading custom avatars, provided they comply with VRChat's Terms of Service. To upload an avatar, users must first attain the rank of "New User" and acquire the necessary tools, such as the recommended version of Unity and the VRChat SDK.
</div>

Un '''guide détaillé''' sur ce que vous pouvez faire avec le SDK est disponible dans la documentation Creators à [https://creators.vrchat.com/avatars/creating-your-first-avatar/ Créer Votre Premier Avatar].

Une fois que vous aurez publié un avatar, vous pourrez le retrouver sous la section "Mis en ligne" de votre liste d'avatars.
[[Category:Needs Images]]

Translations:Template:MainPageQuickLinks/17/fr

2024-08-24T06:17:05Z

Usr 587870b2-9968-451a-a2db-1d6f6701fdd7: Created page with "* Mondes * Guides * Ressources"

* [[:Category:Worlds|Mondes]]
* [[:Category:Guides|Guides]]
* [[:Category:Resources|Ressources]]