VRChat Wiki - User contributions [en]

VRCWiki:Manual of Style/es

2024-08-25T18:51:42Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "A continuación se detallan algunas pautas de estilo específicas:"

<languages/>
Este Manual de Estilo (MdE o MDE) es el manual de estilo recomendado por la Wiki de VRChat.

En general:

*Todo el contenido en la Wiki de VRChat debe ser veraz y preciso.
*Los contribuidores deben escribir artículos usando un lenguaje directo, breve y fácil de entender, estructurando los artículos de manera consistente, con un formato y diseño fáciles de leer.
*Si tienes preguntas sobre el estilo, diseño o formato de la Wiki de VRChat, contacta a uno de los [https://wiki.vrchat.com/wiki/Special:ListUsers?username=&group=community-mod&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 Community moderadores] para obtener ayuda.

A continuación se detallan algunas pautas de estilo específicas:

<span id="Article_titles"></span>
=== Títulos de artículos ===

Un título debe tener un nombre reconocible o una descripción del tema, equilibrando estos criterios para ser natural, lo suficientemente preciso, conciso y consistente con los artículos relacionados.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For formatting guidance see the Article title format section, noting the following:
* Capitalize the initial letter, but otherwise follow sentence case. VRChat uses sentence case for sentences, article titles, section titles, table headers, image captions, list entries (in most cases), and entries in infoboxes and similar templates, among other things.
* Do not use articles (''a'', ''an'', or ''the'') as the first word ([[Special:MyLanguage/Creator Economy|VRChat Creator Economy]], not [[Special:MyLanguage/Creator economy|The VRChat Creator Economy]]), unless it is an inseparable part of a name ([[Special:MyLanguage/The Black Cat|The Black Cat]]) or title of a work (''The VRChat Times'').
* Normally use nouns or noun phrases: Early life, not In early life. Phrases such as In early life are acceptable (though not required) as section headings. They are also used frequently as part of longer article titles such as [[Special:MyLanguage/VRChat Events|VRChat Events]], especially when a shorter construction (Events) may have ambiguity issues.
* The final character should not be punctuation unless it is an inseparable part of a name (such as ''Do Androids Dream of Electric Sheep?''), or an abbreviation (VRChat Inc.), or when a closing round bracket or quotation mark is required (''Fantastic Avatars (and where to find them)'').
* Whenever quotation marks or apostrophes appear, add a redirect for the same title using apostrophes. Avoid use of curly quotes ("smart quotes") because straight quotation marks and apostrophes are easier to type and display reliably on most platforms.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Section headings==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Section headings should generally follow the guidance for article titles (above), and should be presented in sentence case (How to feed your VRCat), not title case (How To Feed Your VRCat).
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The heading must be on its own line, with one blank line just before it; a blank line just after is optional and ignored (but do not use two blank lines, before or after, because that will add unwanted visible space).
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For technical reasons, section headings should:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Be unique within a page, so that section links lead to the right place.
* Not contain links, especially where only part of a heading is linked.
* Not contain images, emoji or icons.
* Not contain citations or footnotes.
* Not misuse description list markup (";") to create pseudo-headings.
* Not contain template transclusions.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
As a matter of consistent style, section headings should:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Not redundantly refer back to the subject of the article, e.g., Early life, not Smith's early life or His early life.
* Not refer to a higher-level heading, unless doing so is shorter or clearer.
* Not be numbered or lettered as an outline.
* Not be phrased as a question, e.g., Languages, not What languages are spoken in Mexico?.
* Not use color or unusual fonts that might cause accessibility problems.
* Not be wrapped in markup, which may break their display and cause other accessibility issues
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== English word choice and capitalization ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In order to make localization of the wiki content easier in the long run, consider a few style choices such as these:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* ''Quotations, titles of works (books, films, etc.)''' should be capitalized as given in the source (but see Typographic conformity, below);
* '''Proper names''' use the subject's own spelling and capitalization, e.g., "...joint project of VRChat Inc. and VRChat Community Labs..."; "International Avatar Federation"
* Generally, do not capitalize the word the in mid-sentence: throughout the United Kingdom, not throughout The United Kingdom.
* Use universally accepted terms rather than those less widely distributed, especially in titles. For example, "glasses" is preferred to the national varieties spectacles (British English) and eyeglasses (American English); "Ten million" is preferable to "one crore" (Indian English).
* If a variant spelling appears in a title, make a redirect page to accommodate the others, as with "artefact" and "artifact", so that all variants can be used in searches and linking.
* Use a commonly understood word or phrase in preference to one that has a different meaning because of national differences (rather than "alternate", use "alternative" or "alternating", as appropriate), except in technical contexts where such substitution would be inappropriate ("alternate reality"; "alternate universe").
</div>

Avatars/es

2024-08-25T18:51:41Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c:

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
Los '''avatares''' sirven como modelos que representan a usuarios dentro de [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]]. Son el medio principal para que los usuarios puedan interactuar y expresarse dentro del entorno de realidad virtual (RV). A través de los avatares, los usuarios pueden proyectar sus personalidades, interactuar con el [[Special:MyLanguage/Worlds|mundo]], o explorar nuevas identidades en una forma creativa e inmersiva. Los avatares vienen en diferentes formas y tamaños y la comunidad de VRChat ha desarrollado una vasta lista de avatares, cada uno con estilos y estéticas únicos. Todo depende del gusto del usuario para decidir qué avatar le encaja mejor o crear el suyo usando el [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|SDK de VRChat]].

== Cambiar avatar ==
Cuando los usuarios se unen a VRChat por primera vez, son equipados con el avatar por defecto [[Special:MyLanguage/Robot|Robot]]. También se les presenta una selección oficial de avatares de VRChat, que ofrece una variedad de caracteres para elegir. Sin embargo, estas opciones iniciales representan solo una fracción de los avatares disponibles. Los usuarios pueden cambiar su avatar mediante diferentes métodos.

=== Lista destacada ===
VRChat mantiene una lista destacada de [[Special:MyLanguage/Public Avatars|avatares públicos]], optimizados para el rendimiento y diseñado para adaptarse a distintos estilos y preferencias. Los usuarios pueden buscar y probar esos avatares en cualquier tiempo navegando en la sección de Avatares dentro del [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menú principal]] y seleccionando "Público" o "Del legado".

Una vez que encuentres un avatar que quieras usar, selecciónalo y confirma pulsando el botón "Cambiar a este avatar".

[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Menú rápido con un usuario seleccionado. Los botones "Clonar Avatar" y "Avatar favorito" se encuentran debajo de la sección de "Acciones del usuario".]]

=== Clonar ===
Los usuarios tienen la opción de clonar avatares directamente a partir de otros usuarios. Esta característica les permite adoptar el mismo avatar que ven en otro usuario seleccionando el usuario y utilizando el botón "Clonar Avatar" dentro del Menú rápido. Si esta opción no está disponible, significa que el otro usuario ha desactivado la característica de clonación o está usando un avatar marcado como privado que fue subido específicamente en su cuenta.

=== Pedestales y mundos de avatares ===
Los avatares también pueden encontrarse en pedestales de avatar. Suelen estar ubicados en mundos de la categoría "Mundos Avatar". Esos pedestales muestran una previa de los avatares, con el que los usuarios pueden interactuar para clonarlos.

=== Marcar avatares como favoritos ===
Los usuarios pueden marcar avatares como favoritos para guardarlos y usarlos después. Los avatares marcados como favoritos aparecerán en la fila "favoritos" en la página del avatar. Cada fila puede albergar hasta 50 avatares. Con una [[Special:MyLanguage/VRChat+|suscripción a VRChat+]], puedes acceder a 5 filas adicionales de avatares.

Hay varias maneras para marcar un avatar como favorito. Si estás usando el avatar que deseas marcar como favorito, ve a la página de avatares y haz clic en el botón "Marcar avatar como favorito" en la esquina inferior derecha, debajo de la vista previa del avatar. Si otra persona está usando el avatar que deseas marcar como favorito, selecciona el usuario y presiona el botón "Marcar avatar como favorito" en el [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menú rápido]].

==Compatibilidad entre plataformas==
''Consulta [[Special:MyLanguage/Platforms|Plataformas]] para obtener información más detallada.''

Los avatares de VRChat están diseñados de manera diferente para plataformas de ordenador y móvil, principalmente debido a las limitaciones de dispositivos tales como los sistemas de Oculus Quest, Android y iOS. Como resultado, algunos avatares pueden no ser visibles o utilizables en todos los dispositivos. Puedes obtener información más detallada en los siguientes recursos:

*[https://creators.vrchat.com/platforms/android/quest-content-limitations/ Limitaciones de contenido en Quest]
*[https://creators.vrchat.com/platforms/android/android-best-practices/ Mejores prácticas en Android]

Los creadores pueden configurar un avatar para que sea compatible con múltiples plataformas subiendo varias versiones con el mismo ID de avatar. Si un avatar no se puede mostrar al usuario, primero intentará mostrar un [[Special:MyLanguage/Impostor|Impostor]] de ese avatar. Si no se ha generado un impostor, se le mostrará al usuario un [[Special:MyLanguage/Fallbacks|avatar de respaldo]].

El avatar de respaldo del usuario puede cambiarse en el menú de avatares.

==Ranking de rendimiento==
Los avatares se clasifican según umbrales de rendimiento que van desde Muy Pobre{{performance|verypoor|22}}, Pobre{{performance|poor|22}}, Medio{{performance|medium|22}}, Bueno{{performance|good|22}}, hasta Excelente{{performance|excellent|22}}. Esta clasificación ayuda a los usuarios a entender el impacto del rendimiento de sus avatares en la experiencia general de VRChat. Entre los factores que influyen en el ranking del rendimiento del avatar se incluyen el recuento de polígonos de la malla, el número de materiales, la resolución de la textura, la complejidad de la animación; y los componentes del avatar, como los [[Special:MyLanguage/Physbones|PhysBones (huesos físicos)]] o las restricciones

Puedes encontrar más detalles en la documentación oficial en el [https://creators.vrchat.com/avatars/avatar-performance-ranking-system/ sistema de clasificación del rendimiento de los avatares].

<div class="mw-translate-fuzzy">
=Crear y subir=
Los usuarios pueden ampliar su experiencia en VRChat creando y subiendo un avatar personalizado, siempre que cumplan con los Términos de Servicio de VRChat. Para subir un avatar, los usuarios deben tener el rango de "Usuario Nuevo" y obtener las herramientas necesarias, tales como la versión recomendada de Unity y el SDK de VRChat.
</div>

Una '''guía más detallada''' sobre lo que puedes hacer con el SDK está disponible en la documentación de Creators en [https://creators.vrchat.com/avatars/creating-your-first-avatar/ Creando Tu Primer Avatar].

Una vez que hayas subido el avatar, deberías poder encontrarlo en la sección de "Subidos" en tu lista de avatares.
[[Category:Needs Images]]

Translations:VRCWiki:Manual of Style/6/es

2024-08-25T15:06:13Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "Un título debe tener un nombre reconocible o una descripción del tema, equilibrando estos criterios para ser natural, lo suficientemente preciso, conciso y consistente con los artículos relacionados."

Un título debe tener un nombre reconocible o una descripción del tema, equilibrando estos criterios para ser natural, lo suficientemente preciso, conciso y consistente con los artículos relacionados.

Translations:VRCWiki:Manual of Style/5/es

2024-08-25T14:59:37Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "=== Títulos de artículos ==="

=== Títulos de artículos ===

Translations:VRCWiki:Manual of Style/4/es

2024-08-25T14:57:16Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "A continuación se detallan algunas pautas de estilo específicas:"

A continuación se detallan algunas pautas de estilo específicas:

Translations:VRCWiki:Manual of Style/3/es

2024-08-25T14:54:35Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "*Todo el contenido en la Wiki de VRChat debe ser veraz y preciso. *Los contribuidores deben escribir artículos usando un lenguaje directo, breve y fácil de entender, estructurando los artículos de manera consistente, con un formato y diseño fáciles de leer. *Si tienes preguntas sobre el estilo, diseño o formato de la Wiki de VRChat, contacta a uno de los [https://wiki.vrchat.com/wiki/Special:ListUsers?username=&group=community-mod&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-list..."

*Todo el contenido en la Wiki de VRChat debe ser veraz y preciso.
*Los contribuidores deben escribir artículos usando un lenguaje directo, breve y fácil de entender, estructurando los artículos de manera consistente, con un formato y diseño fáciles de leer.
*Si tienes preguntas sobre el estilo, diseño o formato de la Wiki de VRChat, contacta a uno de los [https://wiki.vrchat.com/wiki/Special:ListUsers?username=&group=community-mod&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 Community moderadores] para obtener ayuda.

Translations:VRCWiki:Manual of Style/2/es

2024-08-25T14:39:30Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "En general:"

En general:

Translations:VRCWiki:Manual of Style/1/es

2024-08-25T14:39:21Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "Este Manual de Estilo (MdE o MDE) es el manual de estilo recomendado por la Wiki de VRChat."

Este Manual de Estilo (MdE o MDE) es el manual de estilo recomendado por la Wiki de VRChat.

Translations:VRCWiki:Manual of Style/Page display title/es

2024-08-25T14:37:28Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "VRCWiki:Manual de estilo"

VRCWiki:Manual de estilo

Translations:Avatars/13/es

2024-08-25T14:09:15Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c:

==Ranking de rendimiento==
Los avatares se clasifican según umbrales de rendimiento que van desde Muy Pobre{{performance|verypoor|22}}, Pobre{{performance|poor|22}}, Medio{{performance|medium|22}}, Bueno{{performance|good|22}}, hasta Excelente{{performance|excellent|22}}. Esta clasificación ayuda a los usuarios a entender el impacto del rendimiento de sus avatares en la experiencia general de VRChat. Entre los factores que influyen en el ranking del rendimiento del avatar se incluyen el recuento de polígonos de la malla, el número de materiales, la resolución de la textura, la complejidad de la animación; y los componentes del avatar, como los [[Special:MyLanguage/Physbones|PhysBones (huesos físicos)]] o las restricciones

Translations:Avatars/11/es

2024-08-25T14:09:03Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c:

Los creadores pueden configurar un avatar para que sea compatible con múltiples plataformas subiendo varias versiones con el mismo ID de avatar. Si un avatar no se puede mostrar al usuario, primero intentará mostrar un [[Special:MyLanguage/Impostor|Impostor]] de ese avatar. Si no se ha generado un impostor, se le mostrará al usuario un [[Special:MyLanguage/Fallbacks|avatar de respaldo]].

Translations:Avatars/8/es

2024-08-25T14:08:31Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c:

==Compatibilidad entre plataformas==
''Consulta [[Special:MyLanguage/Platforms|Plataformas]] para obtener información más detallada.''

Translations:Avatars/6/es

2024-08-25T14:08:02Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c:

Hay varias maneras para marcar un avatar como favorito. Si estás usando el avatar que deseas marcar como favorito, ve a la página de avatares y haz clic en el botón "Marcar avatar como favorito" en la esquina inferior derecha, debajo de la vista previa del avatar. Si otra persona está usando el avatar que deseas marcar como favorito, selecciona el usuario y presiona el botón "Marcar avatar como favorito" en el [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menú rápido]].

Translations:Avatars/5/es

2024-08-25T14:07:28Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c:

=== Marcar avatares como favoritos ===
Los usuarios pueden marcar avatares como favoritos para guardarlos y usarlos después. Los avatares marcados como favoritos aparecerán en la fila "favoritos" en la página del avatar. Cada fila puede albergar hasta 50 avatares. Con una [[Special:MyLanguage/VRChat+|suscripción a VRChat+]], puedes acceder a 5 filas adicionales de avatares.

Translations:Avatars/7/es

2024-08-25T14:06:50Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c:

=== Pedestales y mundos de avatares ===
Los avatares también pueden encontrarse en pedestales de avatar. Suelen estar ubicados en mundos de la categoría "Mundos Avatar". Esos pedestales muestran una previa de los avatares, con el que los usuarios pueden interactuar para clonarlos.

Translations:Avatars/4/es

2024-08-25T14:06:40Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c:

Una vez que encuentres un avatar que quieras usar, selecciónalo y confirma pulsando el botón "Cambiar a este avatar".

[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Menú rápido con un usuario seleccionado. Los botones "Clonar Avatar" y "Avatar favorito" se encuentran debajo de la sección de "Acciones del usuario".]]

=== Clonar ===
Los usuarios tienen la opción de clonar avatares directamente a partir de otros usuarios. Esta característica les permite adoptar el mismo avatar que ven en otro usuario seleccionando el usuario y utilizando el botón "Clonar Avatar" dentro del Menú rápido. Si esta opción no está disponible, significa que el otro usuario ha desactivado la característica de clonación o está usando un avatar marcado como privado que fue subido específicamente en su cuenta.

Translations:Avatars/3/es

2024-08-25T14:06:22Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c:

=== Lista destacada ===
VRChat mantiene una lista destacada de [[Special:MyLanguage/Public Avatars|avatares públicos]], optimizados para el rendimiento y diseñado para adaptarse a distintos estilos y preferencias. Los usuarios pueden buscar y probar esos avatares en cualquier tiempo navegando en la sección de Avatares dentro del [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menú principal]] y seleccionando "Público" o "Del legado".

Translations:Avatars/2/es

2024-08-25T14:05:50Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c:

== Cambiar avatar ==
Cuando los usuarios se unen a VRChat por primera vez, son equipados con el avatar por defecto [[Special:MyLanguage/Robot|Robot]]. También se les presenta una selección oficial de avatares de VRChat, que ofrece una variedad de caracteres para elegir. Sin embargo, estas opciones iniciales representan solo una fracción de los avatares disponibles. Los usuarios pueden cambiar su avatar mediante diferentes métodos.

Translations:Avatars/1/es

2024-08-25T14:02:49Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c:

Los '''avatares''' sirven como modelos que representan a usuarios dentro de [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]]. Son el medio principal para que los usuarios puedan interactuar y expresarse dentro del entorno de realidad virtual (RV). A través de los avatares, los usuarios pueden proyectar sus personalidades, interactuar con el [[Special:MyLanguage/Worlds|mundo]], o explorar nuevas identidades en una forma creativa e inmersiva. Los avatares vienen en diferentes formas y tamaños y la comunidad de VRChat ha desarrollado una vasta lista de avatares, cada uno con estilos y estéticas únicos. Todo depende del gusto del usuario para decidir qué avatar le encaja mejor o crear el suyo usando el [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|SDK de VRChat]].

Template:MainPageUpdates/es

2024-08-23T22:11:46Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c:

<noinclude><languages/></noinclude><div class="qm-box" style="flex: 1 1 30%; min-width: 280px;">
<h3 class="mw-headline qm-icon news">Últimas novedades</h3>
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1724353503
|id=ask-26325
|title=Actualización para el desarrollador
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-22-aug-2024/26325
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1724346627
|id=ask-26322
|title=Hoja de ruta de VRChat Creators (agosto 2024)
|url=https://ask.vrchat.com/t/vrchat-creators-roadmap-august-2024/26322
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1723569215
|id=squ-66bb8eee230239686743bd9d
|title=Se anuncian los ganadores del concurso Summer Music Festival
|url=https://hello.vrchat.com/blog/summer-jam-winners
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1723152888
|id=ask-26017
|title=Actualización para desarrolladores
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-8-aug-2024/26017
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1722969536
|id=squ-66b251ec0d5e7e415e6cff2b
|title=In Memoriam: Gold
|url=https://hello.vrchat.com/blog/in-memoriam-gold
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1721932889
|id=ask-25764
|title=Actualización para el desarrollador
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-25-july-2024/25764
}}
</div>

Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: squ-66bb8eee230239686743bd9d/es

2024-08-23T22:02:28Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c:

Se anuncian los ganadores del concurso Summer Music Festival

Translations:Template:MainPageUpdates/Item url: ask-26322/es

2024-08-23T21:24:49Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "https://ask.vrchat.com/t/vrchat-creators-roadmap-august-2024/26322"

https://ask.vrchat.com/t/vrchat-creators-roadmap-august-2024/26322

Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: ask-26322/es

2024-08-23T21:24:47Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "Hoja de ruta de VRChat Creators (agosto 2024)"

Hoja de ruta de VRChat Creators (agosto 2024)

Translations:Template:MainPageUpdates/Item url: ask-25764/es

2024-08-23T21:23:45Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "https://ask.vrchat.com/t/developer-update-25-july-2024/25764"

https://ask.vrchat.com/t/developer-update-25-july-2024/25764

Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: ask-25764/es

2024-08-23T21:23:43Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "Actualización para el desarrollador"

Actualización para el desarrollador

Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: ask-26325/es

2024-08-23T21:23:29Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c:

Actualización para el desarrollador

Template:MainPageUpdates/es

2024-08-23T21:23:23Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "https://ask.vrchat.com/t/developer-update-25-july-2024/25764"

<noinclude><languages/></noinclude><div class="qm-box" style="flex: 1 1 30%; min-width: 280px;">
<h3 class="mw-headline qm-icon news">Últimas novedades</h3>
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1724353503
|id=ask-26325
|title=Actualización para el desarrollador
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-22-aug-2024/26325
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1724346627
|id=ask-26322
|title=Hoja de ruta de VRChat Creators (agosto 2024)
|url=https://ask.vrchat.com/t/vrchat-creators-roadmap-august-2024/26322
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1723569215
|id=squ-66bb8eee230239686743bd9d
|title="Se anuncian los ganadores del concurso Summer Music Festival
|url=https://hello.vrchat.com/blog/summer-jam-winners
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1723152888
|id=ask-26017
|title=Actualización para desarrolladores
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-8-aug-2024/26017
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1722969536
|id=squ-66b251ec0d5e7e415e6cff2b
|title=In Memoriam: Gold
|url=https://hello.vrchat.com/blog/in-memoriam-gold
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1721932889
|id=ask-25764
|title=Actualización para el desarrollador
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-25-july-2024/25764
}}
</div>

Template:MainPageUpdates/es

2024-08-23T21:23:15Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "Actualización para desarrolladores"

<noinclude><languages/></noinclude><div class="qm-box" style="flex: 1 1 30%; min-width: 280px;">
<h3 class="mw-headline qm-icon news">Últimas novedades</h3>
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1724353503
|id=ask-26325
|title=Actualización para desarrolladores
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-22-aug-2024/26325
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1724346627
|id=ask-26322
|title=VRChat Creators Roadmap (August 2024)
|url=https://ask.vrchat.com/t/vrchat-creators-roadmap-august-2024/26322
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1723569215
|id=squ-66bb8eee230239686743bd9d
|title="Se anuncian los ganadores del concurso Summer Music Festival
|url=https://hello.vrchat.com/blog/summer-jam-winners
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1723152888
|id=ask-26017
|title=Actualización para desarrolladores
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-8-aug-2024/26017
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1722969536
|id=squ-66b251ec0d5e7e415e6cff2b
|title=In Memoriam: Gold
|url=https://hello.vrchat.com/blog/in-memoriam-gold
}}
{{MainPageUpdates/Item
|date=@1721932889
|id=ask-25764
|title=Developer Update
|url=https://ask.vrchat.com/t/developer-update-25-july-2024/25764
}}
</div>

Translations:Template:MainPageUpdates/Item url: squ-66b251ec0d5e7e415e6cff2b/es

2024-08-23T21:23:10Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "https://hello.vrchat.com/blog/in-memoriam-gold"

https://hello.vrchat.com/blog/in-memoriam-gold

Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: squ-66b251ec0d5e7e415e6cff2b/es

2024-08-23T21:22:06Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "In Memoriam: Gold"

In Memoriam: Gold

Translations:Template:MainPageUpdates/Item url: ask-26017/es

2024-08-23T21:21:49Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "https://ask.vrchat.com/t/developer-update-8-aug-2024/26017"

https://ask.vrchat.com/t/developer-update-8-aug-2024/26017

Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: ask-26017/es

2024-08-23T21:21:46Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "Actualización para desarrolladores"

Actualización para desarrolladores

Translations:Template:MainPageUpdates/Item url: squ-66bb8eee230239686743bd9d/es

2024-08-23T21:21:29Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "https://hello.vrchat.com/blog/summer-jam-winners"

https://hello.vrchat.com/blog/summer-jam-winners

Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: squ-66bb8eee230239686743bd9d/es

2024-08-23T21:21:26Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with ""Se anuncian los ganadores del concurso Summer Music Festival"

"Se anuncian los ganadores del concurso Summer Music Festival

Translations:Template:MainPageUpdates/Item url: ask-26325/es

2024-08-23T21:19:51Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "https://ask.vrchat.com/t/developer-update-22-aug-2024/26325"

https://ask.vrchat.com/t/developer-update-22-aug-2024/26325

Translations:Template:MainPageUpdates/Item title: ask-26325/es

2024-08-23T21:19:44Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "Actualización para desarrolladores"

Actualización para desarrolladores

Translations:Template:MainPageUpdates/1/es

2024-08-23T20:52:48Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "Últimas novedades"

Últimas novedades

Template:MainPageVersion/es

2024-08-23T15:51:31Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c:

<noinclude><languages/></noinclude>
<onlyinclude>
<div class="qm-box" style="flex: 1 1 20%; min-width: 280px;">
<h3 class="mw-headline qm-icon version">Última versión</h3>
{{#timel: F d, Y | 14 August 2024 }} - [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202431 VRChat 2024.3.1]
* [https://docs.vrchat.com/docs/input-20-faq SteamVR Input 2.0] y seguimiento de manos con PCVR
* [https://vrc-beta-docs.netlify.app/avatars/avatar-dynamics/constraints/ Restricciones de VRChat]
* [https://ask.vrchat.com/t/developer-update-25-july-2024/25764#thinking-with-portals-12 Nuevos visuales del portal]
* Cambios en la página web de VRChat
* [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202431 ¡Muchos más ajustes, mejoras y correcciones!]
</div>
</onlyinclude>

Translations:Template:MainPageVersion/2/es

2024-08-23T15:51:27Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c:

* [https://docs.vrchat.com/docs/input-20-faq SteamVR Input 2.0] y seguimiento de manos con PCVR
* [https://vrc-beta-docs.netlify.app/avatars/avatar-dynamics/constraints/ Restricciones de VRChat]
* [https://ask.vrchat.com/t/developer-update-25-july-2024/25764#thinking-with-portals-12 Nuevos visuales del portal]
* Cambios en la página web de VRChat
* [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202431 ¡Muchos más ajustes, mejoras y correcciones!]

Template:MainPageVersion/es

2024-08-23T15:50:57Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "* [https://docs.vrchat.com/docs/input-20-faq SteamVR Input 2.0] y Seguimiento de manos con PCVR * [https://vrc-beta-docs.netlify.app/avatars/avatar-dynamics/constraints/ Restricciones de VRChat] * [https://ask.vrchat.com/t/developer-update-25-july-2024/25764#thinking-with-portals-12 Nuevos visuales del portal] * Cambios en la página web de VRChat * [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202431 ¡Muchos más ajustes, mejoras y correcciones!]"

<noinclude><languages/></noinclude>
<onlyinclude>
<div class="qm-box" style="flex: 1 1 20%; min-width: 280px;">
<h3 class="mw-headline qm-icon version">Última versión</h3>
{{#timel: F d, Y | 14 August 2024 }} - [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202431 VRChat 2024.3.1]
* [https://docs.vrchat.com/docs/input-20-faq SteamVR Input 2.0] y Seguimiento de manos con PCVR
* [https://vrc-beta-docs.netlify.app/avatars/avatar-dynamics/constraints/ Restricciones de VRChat]
* [https://ask.vrchat.com/t/developer-update-25-july-2024/25764#thinking-with-portals-12 Nuevos visuales del portal]
* Cambios en la página web de VRChat
* [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202431 ¡Muchos más ajustes, mejoras y correcciones!]
</div>
</onlyinclude>

Translations:Template:MainPageVersion/2/es

2024-08-23T15:50:53Z

* [https://docs.vrchat.com/docs/input-20-faq SteamVR Input 2.0] y Seguimiento de manos con PCVR
* [https://vrc-beta-docs.netlify.app/avatars/avatar-dynamics/constraints/ Restricciones de VRChat]
* [https://ask.vrchat.com/t/developer-update-25-july-2024/25764#thinking-with-portals-12 Nuevos visuales del portal]
* Cambios en la página web de VRChat
* [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202431 ¡Muchos más ajustes, mejoras y correcciones!]

Template:MainPageVersion/es

2024-08-23T15:47:03Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "Última versión"

<noinclude><languages/></noinclude>
<onlyinclude>
<div class="qm-box" style="flex: 1 1 20%; min-width: 280px;">
<h3 class="mw-headline qm-icon version">Última versión</h3>
{{#timel: F d, Y | 14 August 2024 }} - [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202431 VRChat 2024.3.1]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [https://docs.vrchat.com/docs/input-20-faq SteamVR Input 2.0] and PCVR Hand Tracking
* [https://vrc-beta-docs.netlify.app/avatars/avatar-dynamics/constraints/ VRChat Constraints]
* [https://ask.vrchat.com/t/developer-update-25-july-2024/25764#thinking-with-portals-12 New Portal visuals]
* VRChat Website changes
* [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202431 Many more tweaks, improvements and fixes!]
</div>
</div>
</onlyinclude>

Translations:Template:MainPageVersion/1/es

2024-08-23T15:47:02Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "Última versión"

Última versión

Template:MainPageTitleBox/es

2024-08-23T15:43:55Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with " <li>Centro de colaboradores</li> <li>Reglas de la Wiki</li> <li>Cómo ayudar</li> <li>Guía de estilo</li> <li>[https://discord.gg/ZNNds82Nht Discord de VRCWiki]</li>"

<noinclude><languages/></noinclude><div class="qm-box flex" style="gap: 20px; flex-flow: column nowrap; grid-column: span 2 / span 2;flex: 2 1 65%;">
<div style="flex-flow: row nowrap; justify-content: flex-start; column-gap: 20px" id="first-cell">
<div style="min-width: 100px; transform: scaleX(-1);">
[[File:VRCat.webp|center|frameless|180x180px|link=]]
</div>
<div>
<h2 class="mw-headline" style="margin: 0;">¡Bienvenido a la Wiki de VRChat!</h2>
<p class="mw-headline-sub" style="margin: 10px 0 0;">La Wiki de VRChat es una guía colaborativa impulsada por la comunidad para [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]].</p>
</div>
</div>
<ul style="display: flex; flex-flow: row wrap; row-gap: 8px; column-gap: 28px;"> <li>[[Special:MyLanguage/VRCWiki:Contributor_hub|Centro de colaboradores]]</li>
<li>[[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines|Reglas de la Wiki]]</li>
<li>[[Special:MyLanguage/VRCWiki:How_to_Contribute|Cómo ayudar]]</li>
<li>[[Special:MyLanguage/VRCWiki:Manual_of_Style|Guía de estilo]]</li>
<li>[https://discord.gg/ZNNds82Nht Discord de VRCWiki]</li>
</ul>
</div>

Translations:Template:MainPageTitleBox/4/es

2024-08-23T15:43:53Z

<li>[[Special:MyLanguage/VRCWiki:Contributor_hub|Centro de colaboradores]]</li>
<li>[[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines|Reglas de la Wiki]]</li>
<li>[[Special:MyLanguage/VRCWiki:How_to_Contribute|Cómo ayudar]]</li>
<li>[[Special:MyLanguage/VRCWiki:Manual_of_Style|Guía de estilo]]</li>
<li>[https://discord.gg/ZNNds82Nht Discord de VRCWiki]</li>

Template:MainPageTitleBox/es

2024-08-23T15:41:57Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "La Wiki de VRChat es una guía colaborativa impulsada por la comunidad para VRChat."

<noinclude><languages/></noinclude><div class="qm-box flex" style="gap: 20px; flex-flow: column nowrap; grid-column: span 2 / span 2;flex: 2 1 65%;">
<div style="flex-flow: row nowrap; justify-content: flex-start; column-gap: 20px" id="first-cell">
<div style="min-width: 100px; transform: scaleX(-1);">
[[File:VRCat.webp|center|frameless|180x180px|link=]]
</div>
<div>
<h2 class="mw-headline" style="margin: 0;">¡Bienvenido a la Wiki de VRChat!</h2>
<p class="mw-headline-sub" style="margin: 10px 0 0;">La Wiki de VRChat es una guía colaborativa impulsada por la comunidad para [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]].</p>
</div>
</div>
<ul style="display: flex; flex-flow: row wrap; row-gap: 8px; column-gap: 28px;"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<li>[[Special:MyLanguage/VRCWiki:Contributor_hub|Contributor Hub]]</li>
<li>[[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines|Wiki Rules]]</li>
<li>[[Special:MyLanguage/VRCWiki:How_to_Contribute|How to Help]]</li>
<li>[[Special:MyLanguage/VRCWiki:Manual_of_Style|Style Guide]]</li>
<li>[https://discord.gg/ZNNds82Nht VRCWiki Discord]</li>
</div>
</ul>
</div>

Translations:Template:MainPageTitleBox/2/es

2024-08-23T15:41:57Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "La Wiki de VRChat es una guía colaborativa impulsada por la comunidad para VRChat."

La Wiki de VRChat es una guía colaborativa impulsada por la comunidad para [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]].

Template:MainPageTitleBox/es

2024-08-23T15:40:16Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "¡Bienvenido a la Wiki de VRChat!"

<noinclude><languages/></noinclude><div class="qm-box flex" style="gap: 20px; flex-flow: column nowrap; grid-column: span 2 / span 2;flex: 2 1 65%;">
<div style="flex-flow: row nowrap; justify-content: flex-start; column-gap: 20px" id="first-cell">
<div style="min-width: 100px; transform: scaleX(-1);">
[[File:VRCat.webp|center|frameless|180x180px|link=]]
</div>
<div>
<h2 class="mw-headline" style="margin: 0;">¡Bienvenido a la Wiki de VRChat!</h2>
<p class="mw-headline-sub" style="margin: 10px 0 0;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The VRChat Wiki is a community-driven collaborative guide to [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]].</span></p>
</div>
</div>
<ul style="display: flex; flex-flow: row wrap; row-gap: 8px; column-gap: 28px;"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<li>[[Special:MyLanguage/VRCWiki:Contributor_hub|Contributor Hub]]</li>
<li>[[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines|Wiki Rules]]</li>
<li>[[Special:MyLanguage/VRCWiki:How_to_Contribute|How to Help]]</li>
<li>[[Special:MyLanguage/VRCWiki:Manual_of_Style|Style Guide]]</li>
<li>[https://discord.gg/ZNNds82Nht VRCWiki Discord]</li>
</div>
</ul>
</div>

Translations:Template:MainPageTitleBox/1/es

2024-08-23T15:40:15Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "¡Bienvenido a la Wiki de VRChat!"

¡Bienvenido a la Wiki de VRChat!

Template:MainPageQuickLinks/es

2024-08-23T15:32:55Z

Usr 5cf53b14-e357-4e00-b8f7-2c20b043647c: Created page with "Comunidad"

<noinclude><languages/></noinclude><h2 class="mw-headline">Enlaces directos</h2>
<div class="qm-container" style="display: flex; flex-flow: row wrap; justify-content: space-between;">
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon basics">Básicos</h3>
* [[Special:MyLanguage/Getting_Started|Primeros pasos]]
* [[Special:MyLanguage/Controls|Controles]]
* [[Special:MyLanguage/Menus|Menús]]
* [[Special:MyLanguage/Settings|Configuración]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon social">Social</h3>
* [[Special:MyLanguage/Social|Social]]
* [[Special:MyLanguage/Trust_Rank|Rango de confianza]]
* [[Special:MyLanguage/Groups|Grupos]]
* [[Special:MyLanguage/Trust_and_Safety|Confianza y seguridad]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon worlds">Mundos</h3>
* [[Special:MyLanguage/Worlds|Mundos]]
* [[Special:MyLanguage/Instances|Instancias]]
* [[Special:MyLanguage/Portals|Portales]]
* [[Special:MyLanguage/Mirrors|Espejos]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon avatars">Avatares</h3>
* [[Special:MyLanguage/Avatars|Avatares]]
* [[Special:MyLanguage/Fallbacks|Respaldos]]
* [[Special:MyLanguage/Impostors|Impostores]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon economy">Economía</h3>
* [[Special:MyLanguage/VRChat%2B|VRChat+]]
* [[Special:MyLanguage/Creator_economy|Economía de Creator]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon creation">Creación</h3>
* [[Special:MyLanguage/VRChat_SDK|SDK de VRChat]]
* [[Special:MyLanguage/Udon|Udon]]
* [[Special:MyLanguage/VRChat_Creator_Companion|Creator Companion]]
* [[Special:MyLanguage/Resources|Recursos]]
</div>
<div class="qm-box">
<h3 class="mw-headline qm-icon help">Ayuda</h3>
* [[Special:MyLanguage/FAQ|Preguntas frecuentes]]
* [[Special:MyLanguage/Troubleshooting|Resolución de problemas]]
* [[Special:MyLanguage/Account_Merging|Fusionar cuentas]]
* [[Special:MyLanguage/Reporting|Reportar]]
</div>
<div class="qm-box community">
<h3 class="mw-headline qm-icon community">Comunidad</h3>
* [[:Category:Worlds|Mundos]]
* [[:Category:Guides|Guías]]
* [[:Category:Resources|Recursos]]
</div>
</div>