VRChat Wiki - User contributions [en]

Translations:VRCWiki:Roles/3/de

2025-04-24T12:25:44Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "== Benutzerrechte == Durch einstimmigen Beschluss des VRChat-Wiki-Teams können Redakteuren besondere Rollen zugewiesen werden. Dazu gehören derzeit automatisch moderierte Benutzer und Korrekturleser."

== Benutzerrechte ==
Durch einstimmigen Beschluss des VRChat-Wiki-Teams können Redakteuren besondere Rollen zugewiesen werden. Dazu gehören derzeit automatisch moderierte Benutzer und Korrekturleser.

Translations:VRCWiki:Roles/10/de

2025-04-24T12:25:20Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "Wenn eine Seite noch nicht als übersetzungsreif gekennzeichnet ist, sollten Korrekturleser zunächst den englischen Artikel verbessern."

Wenn eine Seite noch nicht als übersetzungsreif gekennzeichnet ist, sollten Korrekturleser zunächst den englischen Artikel verbessern.

Translations:VRCWiki:Roles/13/de

2025-04-24T12:24:57Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "==== Qualifikationen ==== Maintainer können Benutzer für die Rolle des Maintainers vorschlagen. Die Nominierten müssen eine beständige, aktive Beteiligung am VRChat-Wiki durch Beiträge und Diskussionen auf den Talk-Seiten oder in den Community-Foren nachweisen und auf dem VRChat Wiki Discord-Server anwesend sein, um mit dem VRCWiki-Team zusammenzuarbeiten."

==== Qualifikationen ====
Maintainer können Benutzer für die Rolle des Maintainers vorschlagen. Die Nominierten müssen eine beständige, aktive Beteiligung am VRChat-Wiki durch Beiträge und Diskussionen auf den Talk-Seiten oder in den Community-Foren nachweisen und auf dem [[Special:MyLanguage/Discord servers|VRChat Wiki Discord-Server]] anwesend sein, um mit dem VRCWiki-Team zusammenzuarbeiten.

Translations:VRCWiki:Roles/14/de

2025-04-24T12:24:14Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "Sie müssen sich den Richtlinien verpflichtet fühlen, vertrauenswürdig sein und dürfen keine schwerwiegenden Verstöße oder erhebliche Einwände seitens des aktuellen VRChat-Wiki-Teams haben. Die VRChat-Wiki-Administratoren können gegen jeden neuen Maintainer ein Veto einlegen."

Sie müssen sich den Richtlinien verpflichtet fühlen, vertrauenswürdig sein und dürfen keine schwerwiegenden Verstöße oder erhebliche Einwände seitens des aktuellen VRChat-Wiki-Teams haben. Die VRChat-Wiki-Administratoren können gegen jeden neuen Maintainer ein Veto einlegen.

Translations:VRCWiki:Roles/15/de

2025-04-24T12:23:55Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "==== Verantwortlichkeiten und Erwartungen ==== Maintainer können in den meisten Inhaltsbereichen Seiten hinzufügen, bearbeiten, löschen und schützen. Sie können Bearbeitungen, die moderiert werden müssen, genehmigen, ablehnen oder ändern. Maintainer helfen bei der Lösung kleinerer Streitigkeiten zwischen Benutzern auf Talk-Seiten und können Bearbeitungen von Benutzern zurücknehmen oder r..."

==== Verantwortlichkeiten und Erwartungen ====
Maintainer können in den meisten Inhaltsbereichen Seiten hinzufügen, bearbeiten, löschen und schützen. Sie können Bearbeitungen, die moderiert werden müssen, genehmigen, ablehnen oder ändern. Maintainer helfen bei der Lösung kleinerer [[Spezial:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines#Personal Verhalten und disputes|Streitigkeiten]] zwischen Benutzern auf Talk-Seiten und können Bearbeitungen von Benutzern zurücknehmen oder rückgängig machen.

Translations:VRCWiki:Roles/16/de

2025-04-24T12:22:49Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "Sie können auch Benutzer wegen Fehlverhalten moderieren. Maintainer beteiligen sich an der Entscheidungsfindung über Wiki-Richtlinien und nominieren Kandidaten für automatisierte Benutzer-, Korrekturleser- und Maintainer-Rollen."

Sie können auch Benutzer wegen [[Spezial:MyLanguage/VRCWiki:Disciplinary_policy|Fehlverhalten]] moderieren. Maintainer beteiligen sich an der Entscheidungsfindung über Wiki-Richtlinien und nominieren Kandidaten für automatisierte Benutzer-, Korrekturleser- und Maintainer-Rollen.

Translations:VRCWiki:Roles/17/de

2025-04-24T12:22:22Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "Die Maintainer sollten sowohl bei den Beiträgen als auch bei der Moderation einigermaßen aktiv bleiben. Es wird von ihnen erwartet, dass sie an den Sitzungen teilnehmen und nach Möglichkeit Beiträge leisten. Der Missbrauch von Privilegien oder die Missachtung von Richtlinien kann zum Ausschluss aus dem Team führen, was von den Wiki-Administratoren entschieden wird."

Die Maintainer sollten sowohl bei den Beiträgen als auch bei der Moderation einigermaßen aktiv bleiben. Es wird von ihnen erwartet, dass sie an den Sitzungen teilnehmen und nach Möglichkeit Beiträge leisten. Der Missbrauch von Privilegien oder die Missachtung von Richtlinien kann zum Ausschluss aus dem Team führen, was von den Wiki-Administratoren entschieden wird.

Translations:VRCWiki:Roles/18/de

2025-04-24T12:22:00Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "Es handelt sich um eine ehrenamtliche Tätigkeit, für die es keine festen Quoten gibt. Nach etwa zwei Monaten Inaktivität oder unangekündigter Abwesenheit kann ein Maintainer jedoch von einem Organisator kontaktiert werden, um sein weiteres Interesse zu bestätigen. Wenn innerhalb von zwei Wochen keine Antwort erfolgt oder sich die Aktivität nicht ändert, kann der Maintainer entfernt werden. Ehemalige Maintainer können eine Rückkehr beantragen, wenn es keine grö..."

Es handelt sich um eine ehrenamtliche Tätigkeit, für die es keine festen Quoten gibt. Nach etwa zwei Monaten Inaktivität oder unangekündigter Abwesenheit kann ein Maintainer jedoch von einem Organisator kontaktiert werden, um sein weiteres Interesse zu bestätigen. Wenn innerhalb von zwei Wochen keine Antwort erfolgt oder sich die Aktivität nicht ändert, kann der Maintainer entfernt werden. Ehemalige Maintainer können eine Rückkehr beantragen, wenn es keine größeren Einwände gibt, es sei denn, ein Wiki-Administrator legt sein Veto ein.

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)

Groups/de

2025-04-23T19:39:20Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c:

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
[[File:Groups Render.webp|thumb|Offizielles Rendering des "Gruppen"-Logos]]
'''Gruppen''' ist ein soziales Feature, das auf die Bildung, Pflege und Organisation von Communities und Instanzen innerhalb von VRChat abzielt.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The purpose of creating a group allows other users to join them, typically to assimilate an audience such as a fanbase or [[Special:MyLanguage/Community:Culture|culture]], and optionally, to host and participate in events within group [[Special:MyLanguage/Instances|instances]]. Members of a group may choose to represent it, showcasing the group's banner on their nameplate and profile. The Groups feature was officially released on [https://hello.vrchat.com/blog/vrchat-groups November 30th, 2022].
</div>

<span id="Joining_a_group"></span>
== Einer Gruppe beitreten==

Um einer Gruppe beizutreten, musst du zuerst zu deren Gruppenseite navigieren. Benutzer können gleichzeitig Mitglied in bis zu 100 verschiedenen Gruppen sein, oder in bis zu 200 mit einem aktiven [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]] Abonnement. Um einer Gruppe beizutreten, kannst du diese über die Tabs "Suchen" oder "Gruppen" im [[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]] finden.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
It is also possible to join a group by browsing another user's list of groups they are representing on their profile, or by clicking on specific promotional posters located in worlds. Once you are in a group, you are able to join any active group instances via the '''Instances tab''' on the group's page, or the '''Group Activity''' row in the Social tab.
</div>

<span id="Representing"></span>
===Repräsentieren===

Bei der Repräsentation einer Gruppe werden der Name und das Banner dieser auf dem Namensschild und dem Profil des Benutzers angezeigt. Ein Benutzer kann eine Gruppe repräsentieren, indem er zur Gruppenseite im Hauptmenü navigiert und auf die Schaltfläche mit der Aufschrift "Repräsentiere Gruppe" in der oberen rechten Ecke klickt. Es kann immer nur eine Gruppe repräsentiert werden.

<span id="Membership_visibility"></span>
===Sichtbarkeit der Mitgliedschaft===

Ein Mitglied einer Gruppe kann sich dazu entscheiden, über die Liste der beigetretenen Gruppen die Zugehörigkeit auf seinem Profil zu verbergen. Allerdings kann ein Benutzer unter den folgenden Bedingungen '''trotzdem''' sehen, ob du ein Mitglied der Gruppe bist:

*Er teilt die Gruppenmitgliedschaft mit dir.
*Der Benutzer besitzt die "Alle Mitglieder anzeigen"-Berechtigung.

[[File:VRChat 1FSHUeX5jS.png|thumb|150x150px|Optionen zur Gruppensichtbarkeit]]

Du kannst die Gruppe unsichtbar machen, indem du im Gruppen-Tab innerhalb des VRChat-Clients die Gruppe anwählst und auf das Zahnradsymbol oben rechts im Menü klickst. Anschließend öffnet sich das '''Gruppeneinstellungen'''-Untermenü, in dem du die Sichtbarkeit nach Belieben ändern kannst.

<div class="mw-translate-fuzzy">
Außerdem ist es möglich, die Sichtbarkeit über die VRChat-Webseite zu ändern, indem du über die Sidebar den "Groups"-Tab anwählst, die Gruppe auswählst, auf '''Settings''' klickst und die passende '''Visibility'''-Option unter '''My Membership''' auswählst.
{| class="wikitable"
!Visible (Sichtbar)
|Die Gruppe ist auf deinem Profil für jeden sichtbar.
|-
!Friends Only (Nur-Freunde)
|Die Gruppe ist auf deinem Profil nur für deine Freunde sichtbar.
|-
!Hidden (Versteckt)
|Die Gruppe ist auf deinem Profil nicht sichtbar.
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
!Hidden
|The group is hidden from your profile.
|}
</div>

<span id="Creating_a_group"></span>
==Erstellung einer Gruppe==

<div class="mw-translate-fuzzy">
Um eine Gruppe zu erstellen, muss ein Benutzer ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] Abonnement besitzen. Es ist nicht nötig, VRChat+ weiterhin zu abonnieren, um den Gruppenbesitz aufrecht zu erhalten. Ein aktives Abonnement von VRChat+ ist nötig, um Icons und Banner zu ändern sowie die Gruppengalerie über die VRChat+ Gallerie zu editieren, genauso wie die Rolle des Gruppenbesitzers auf ein anderes Mitglied zu übertragen. Zur Zeit muss eine Gruppe über die {{VRC link|https://vrchat.com/home/groups|VRChat-Webseite}} erstellt werden. Ein Benutzer darf bis zu 5 Gruppen besitzen, die jeweils eine Mitgliederzahl von 100.000 Mitgliedern beinhalten können.
</div>

<span id="Joinability_and_visibility"></span>
===Beitret- und Sichtbarkeit===

<div class="mw-translate-fuzzy">
Bei der Erstellung einer Gruppe werden dem Ersteller in einem Onboardingprozess einige Datenschutzoptionen angeboten. Die '''joinability''' einer Gruppe bestimmt die Art des Beitritts der Gruppe für jedes potentielles Mitglied. Diese Einstellung kann später noch geändert werden.
{| class="wikitable"
!Free Join
|Jeder kann der Gruppe frei beitreten.
|-
!Request to Join
|Neue Mitglieder müssen anfragen, der Gruppe beitreten zu dürfen.
|-
!Invite-Only
|Diejenigen mit der entsprechenden Berechtigung können Benutzer zur Gruppe einladen.
|}
Die '''visibility''' einer Gruppe bestimmt, ob die Gruppe von Gruppenmitgliedern über das Profil repräsentiert oder angezeigt werden darf. Diese Einstellung kann später "nicht" mehr geändert werden.
{| class="wikitable"
!Public
|Mitglieder können die Gruppe über deren Profil bewerben.
|-
!Private
|Die Gruppe kann nicht von Mitgliedern beworben oder angezeigt werden.
|}
Wie vorher erwähnt kann jeder Benutzer über die Sichtbarkeitseinstellungen manuell jede öffentliche Gruppe in seinem Profil ausblenden.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
!Invite-Only
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|Those with the right permissions may invite new members to the group.
|}
The '''visibility''' of a group determines whether or not the group can be represented or displayed on a member's profile. This setting '''cannot''' be changed later.
{| class="wikitable"
!Public
|Members can choose to advertise the group on their profile.
|-
!Private
|The group cannot be advertised or displayed by members.
|}
As mentioned, any user can manually obscure of any public group from displaying on their profile via Visibility settings.
</div>

===Gruppenbanner===
Ein Banner kann über die Optionen auf der Webseite hochgeladen werden. Lediglich ein Teil des hochgeladenen Bildes wird als Gruppenbanner über dem Kopf desjenigen angezeigt, der die Gruppe repräsentiert. Wenn das Schnellmenü geöffnet wird, wird ein größerer Teil des Banners angezeigt.

<span id="Group_roles_and_permissions"></span>
==Gruppenrollen und Berechtigungen==

<span id="Viewing_your_roles"></span>
===Anzeigen deiner Rollen===

Obwohl es derzeit nicht möglich ist, Rollen im VRChat-Client auszuwählen oder zu ändern, kannst du alle aktuellen Rollen, die deinem Account vergeben wurden, einsehen, indem du das [[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]] öffnest, auf den Gruppen-Tab klickst und eine Gruppe anwählst, für die du deine Rollen anzeigen möchtest. Oben rechts im Menü befindet sich ein Zahnradsymbol, das ein nach rechts gerichtetes '''Gruppeneinstellungen'''-Untermenü erweitert. Ganz oben in diesem Untermenü kannst du die aktuell vergebenen Rollen durchsuchen.

<span id="Default_roles"></span>
===Standardrollen===

[[File:Groups default roles.png|thumb|253x253px|Rollenübersicht]]

Gruppen haben drei verschiedene Stufen für Rollen: '''Management Roles''', '''Member Roles''' und '''Default Role'''. Gruppen haben nach der Erstellung automatisch drei Rollen: '''Everyone''', gelistet unter "Default Role", '''Member''', gelistet unter "Member Role" und '''Group Owner''', gelistet unter "Management Role". Die Rollennamen für 'Group Owner' und 'Member' können geändert werden, "Everyone" allerdings kann nicht geändert oder gelöscht werden.

<div class="mw-translate-fuzzy">
Die Berechtigungen eines Gruppenbesitzers können in keiner Weise geändert oder gelöscht werden, da dieser standardmäßig immer über alle Berechtigungen verfügen sollte. Die Rolle des Gruppenbesitzers kann jedoch auf ein anderes williges Gruppenmitglied übertragen werden, solange beide Parteien VRChat+ abonniert haben. Dies sollte vor der Übertragung gründlich überlegt werden, da diese alle endgültig sind. Lies unten mehr über den Gruppentransfer.
</div>

<span id="Creating_roles"></span>
===Erstellung von Rollen===

<div class="mw-translate-fuzzy">
Rollen können jederzeit vom Gruppenmanagement hinzugefügt, umbenannt oder gelöscht werden. Bei jeder Rolle können eine Beschreibung und ein benutzerdefiniertes Set an Berechtigungen hinzugefügt werden. Berechtigungen sind für eine Gruppe entweder an- oder ausgeschaltet. Rollen können optional so eingestellt werden, dass sie per '''Assigned On Join''' vergeben werden, '''Self Assignable''' oder '''Require 2FA''' sind. Selbst zuweisbare Rollen sind optional und Benutzer können sich auf der VRChat-Webseite anmelden, um sich, sofern verfügbar, selbst Rollen zu vergeben. Benutzer von Plattformaccounts wie Steam- oder Meta-Accounts können sich jedoch nicht anmelden und dies tun, da für die Anmeldung bei ihrem Account auf der VRChat-Webseite die [[Special:MyLanguage/Getting Started#Account Creation|Erstellung eines VRChat-Accounts]] erforderlich ist. Das Gruppenmanagement kann jedem Benutzer nach Belieben manuell Rollen vergeben.
{| class="wikitable"
|+
!Function
!Description
|-
|Assign On Join
|<small>Falls aktiviert, bekommen neue Mitglieder diese Rolle automatisch beim Beitritt vergeben. Dies beeinflusst nicht bereits existierende Mitglieder.</small>
|-
|Self Assignable
|<small>Erlaubt es den Mitgliedern der Gruppe, sich diese Rolle selbst zu vergeben.</small>
|-
|Require 2FA
|<small>Mitglieder müssen eine 2FA haben, bevor Berechtigungen angewandt werden.</small>
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Self Assignable roles are optional, and users can sign into the VRChat website to apply roles to themselves, if available. However, users on platform accounts, such as Steam or Meta accounts, are unable to log in and do so, since logging into their account on the VRChat website requires the [[Special:MyLanguage/Getting Started#Account Creation|creation of a VRChat account]]. Group management can manually apply roles to any user at will.
{| class="wikitable"
|+
!Function
!Description
|-
|Assign On Join
|<small>If enabled, new members will be assigned this role when they join the group. This will not affect existing members.</small>
|-
|Self Assignable
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|<small>Allows members of the group to assign this role to themselves.</small>
|-
|Require 2FA
|<small>Requires members to have 2FA before permissions apply.</small>
|}
</div>

[[File:Groups permissions overview.png|thumb|Einige der verfügbaren Berechtigungen, die vergeben werden können, wie in den Optionen zum Gruppenmanagement zu sehen]]

<span id="Assigning_permissions"></span>
===Zuweisung von Berechtigungen===

Um einer Rolle Berechtigungen zuzuweisen, muss sich ein Gruppenmanager auf der VRChat-Webseite anmelden und zum Berechtigungs-Tab navigieren.

<div class="mw-translate-fuzzy">
Schritt 1: Klicke auf '''Groups''' auf der linken Seitenleiste der Webseite.
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
Schritt 2: Klicke auf eine Gruppe, die du managen oder deren Berechtigungen du ändern kannst.
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
Schritt 3: Es gibt verschiedene Tabs, auf die ein Gruppenmanager zugreifen kann, wie beispielsweise "Overview", "Posts" usw. Klicke auf den Tab '''Settings'''.
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
Schritt 4: Klicke unter diesem Tab auf '''Roles'''.
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
Schritt 5: Klicke auf die Rolle, dessen Berechtigungen du editieren möchtest und klicke auf '''Permissions''' mit dem Schlosssymbol.
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
Schritt 6: Wende die unten aufgeführten Berechtigungen an, scrolle herunter zum Ende der Seite und '''klicke auf Save'''.
{| class="wikitable"
|+
!Berechtigung
!Funktion
|-
|Manage Group Member Data
|<small>Erlaubt es der Rolle, sich alle Mitglieder anzuschauen, sie nach Rollen zu filtern sowie zu sortieren und Daten über sie zu bearbeiten.</small>
|-
|Manage Group Data
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppendetails zu editieren (Name, Description, Open to New Members usw.).</small>
|-
|View Audit log
|<small>Erlaubt es der Rolle, den vollständigen Auditlog der Gruppe einzusehen.</small>
|-
|Manage Group Roles
|<small>Erlaubt es der Rolle, Rollen zu erstellen, zu modifizieren und zu löschen.</small>
|-
|Manage Group Default Role
|<small>Erlaubt es der Rolle, die Berechtigungen der Standardrolle ("Everyone"-Rolle) zu managen. Benötigt "Manage Group Roles".</small>
|-
|Assign Group Roles
|<small>Erlaubt es der Rolle, Rollen an Benutzer zu vergeben/zurückzunehmen. Benötigt "Manage Group Member Data".</small>
|-
|Manage Group Ban
|<small>Erlaubt es der Rolle, Benutzer zu bannen/zu entbannen und sich alle gebannten Benutzer anzeigen zu lassen. Benötigt "Manage Group Member Data".</small>
|-
|Remove Group members
|<small>Erlaubt es der Rolle, jemanden aus der Gruppe zu entfernen. Benötigt "Manage Group Member Data".</small>
|-
|View All Members
|<small>Erlaubt es der Rolle, sich alle Mitglieder der Gruppe, nicht nur Freunde, anzeigen zu lassen.</small>
|-
|Manage Group Announcement
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppenankündigungen festzulegen/zu löschen und diese als Benachrichtigung zu senden.</small>
|-
|Manage Group Galleries
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppengalerien zu erstellen, neu zu organisieren, zu editieren und zu löschen. Kann jederzeit Bilder der Galerie hinzufügen und diese genehmigen.</small>
|-
|Manage Group Invites
|<small>Erlaubt es der Rolle, Einladungen zu erstellen/abzubrechen und Beitrittsanfragen zu akzeptieren/abzulehnen/zu blockieren.</small>
|-
|Moderate Group Instance
|<small>Erlaubt es der Rolle, innerhalb einer Gruppeninstanz zu moderieren.</small>
|-
|Manage Group Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppeninstanzen zu schließen.</small>
|-
|Group Instance Queue Priority
|<small>Gibt der Rolle Priorität bei Warteschlangen für Gruppeninstanzen.</small>
|-
|Create Group Public Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppeninstanzen zu erstellen, die für alle, ob Mitglied oder nicht, offen sind. NOTIZ: Private Gruppen können keine öffentlichen Instanzen erstellen.</small>
|-
|Create Group+ Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Gruppeninstanzen zu erstellen, denen auch Freunde von Benutzern beitreten können, die sich in der Instanz befinden.</small>
|-
|Create Members-Only Group Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Instanzen nur für Mitglieder zu erstellen.</small>
|-
|Role-Restrict Members-Only Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Rolleneinschränkungen für Nur-Mitglieder-Instanzen hinzuzufügen/zu entfernen/zu modifizieren. Benötigt "Create Members-Only Group Instances".</small>
|-
|Portal to Group+ Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, gesperrte Portale zu Group+ Instanzen zu öffnen. Mitglieder, Freunde der Benutzer dort und Freunde desjenigen, der das Portal geöffnet hat, dürfen diese betreten, es sei denn, sie sind gruppengebannt.</small>
|-
|Unlocked Portal to Group+ Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, entsperrte Portale zu Group+ Instanzen zu öffnen. Alle außer gruppengebannte Benutzer dürfen diese betreten. Benötigt "Portal to Group+ Instances".</small>
|-
|Join Group Instances
|<small>Erlaubt es der Rolle, Group-Instanzen beizutreten.</small>
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|<small>Allows role to create group instances that friends of people present can also join.</small>
|-
|Create Members-Only Group Instances
|<small>Allows role to create members-only instances.</small>
|-
|Role-Restrict Members-Only Instances
|<small>Allows role to add/remove/modify role restrictions on members-only instances. Requires “Create Members-Only Group Instances”.</small>
|-
|Portal to Group+ Instances
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|<small>Allows role to open locked portals to Group+ instances. Members, friends of people there, and friends of the portal dropper may enter unless group-banned.</small>
|-
|Unlocked Portal to Group+ Instances
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|<small>Allows role to open unlocked portals to Group+ instances. Everyone except group-banned people may enter. Requires “Portal to Group+ Instances”.</small>
|-
|Join Group Instances
|<small>Allows role to join group instances.</small>
|}
</div>

<span id="Group_instances"></span>
==Gruppeninstanzen==

<div class="mw-translate-fuzzy">
Der Besitzer einer Gruppe und die Mitglieder mit den entsprechenden Berechtigungen können Gruppeninstanzen erstellen. Es gibt 3 Arten von Gruppeninstanzen.
{| class="wikitable"
!Group
|Nur Mitglieder einer Gruppe (oder falls spezifiziert, Mitglieder mit bestimmten Rollen) können der Instanz beitreten.
|-
!Group+
|Jeder, der mit einem Benutzer innerhalb der Instanz befreundet ist, kann beitreten. Eine Gruppenmitgliedschaft wird nicht für den Beitritt benötigt.
|-
!Group Public
|Eine öffentlich gelistete, von einer Gruppe gehostete, Instanz, der jeder beitreten kann. Eine Gruppenmitgliedschaft wird nicht für den Beitritt benötigt.
|}
Gruppeninstanzen werden oft '''von der Gruppe moderiert, die die Instanz hostet'''. Der Gruppenbesitzer und die Mitglieder, die durch ihre Rolle Moderationsberechtigungen besitzen, können einen Benutzer in der Instanz warnen, kicken, oder bannen. Wenn ein Benutzer von der Gruppe gebannt wurde, kann dieser nie wieder einer Instanz, die von der Gruppe erstellt wurde, sowie der Gruppe selbst, beitreten.
</div>

<span id="Group_instance_queues"></span>
===Warteschlangen für Gruppeninstanzen===

Group-Instanzen eignen sich auch hervorragend für die Verwaltung von Events mit einer großen Anzahl von Personen. Für solch eine Situation wird mit der Option '''VRChat-Gruppenwarteschlangen''' eine Warteschlange eingerichtet, um Beitrittsanfragen zu verarbeiten, wenn die maximale Kapazität der Instanz erreicht ist. Wenn du einer Warteschlange für eine Instanz beitrittst, wirst du eingereiht und erhältst eine Einladungsanfrage, sobald ein Platz frei wird. Sobald die Anfrage bei dir eingegangen ist, hast du eine Minute Zeit, der Instanz beizutreten, bevor dein Platz an die nächste Person vergeben wird.

<span id="Transferring_a_group"></span>
==Übertragung einer Gruppe==

Seit dem 27. März 2024<ref>https://ask.vrchat.com/t/developer-update-28-march-2024/23676</ref> können sich Gruppenbesitzer dazu entscheiden, den Besitz einer Gruppe an ein anderes williges Gruppenmitglied zu übertragen, solange beide VRChat+ abonniert und ausreichend Platz haben. Dies sollte berücksichtigt werden, da alle Übertragungen endgültig sind.

'''Du kannst deine Rolle als Gruppenbesitzer auf ein anderes Mitglied der Gruppe übertragen; das Zielmitglied und die Gruppe müssen die unten aufgeführten Anforderungen erfüllen.'''
*Das Zielmitglied hat deren E-Mail-Adresse verifiziert (überprüfe den E-Mail-Abschnitt in den Accounteinstellungen)
* Das Zielmitglied hat ein aktives VRC+ Abonnement
*Das Zielmitglied darf noch mehr Gruppen besitzen (jeder Benutzer darf bis zu 5 Gruppen besitzen)
*Die Gruppe ist nicht monetarisiert

<span id="Official_resources"></span>
==Offizielle Ressourcen==

*[https://www.youtube.com/watch?v=b6c_kDRJG2A Developer Update - Groups] auf ''YouTube'', hochgeladen am 30. November 2022.
*{{VRC link|https://hello.vrchat.com/blog/vrchat-groups|Groups is Now Live!}} auf ''hello.vrchat.com''
*{{VRC link|https://help.vrchat.com/hc/en-us/sections/11719560642963-VRChat-Groups|VRChat Groups FAQ}} auf ''help.vrchat.com''

==Trivia==

*Die erste jemals zu Testzwecken erstellte Gruppe hieß "Just Bread Group" ([https://vrc.group/TOASTY.1234 TOASTY.1234])<ref>https://x.com/VRChat/status/1747389673154949626</ref>.
*Just Bread Group (TOASTY.1234) war die erste Gruppe, erstellt von unserem Serveringenieur Bready. Beim Launch von Gruppen mussten die Daten auf bestimmte Art und Weise organisiert werden, um die Serverperformance zu maximieren. Dazu musste zunächst eine Testgruppe erstellt werden, um die Datenbank richtig organisieren zu können.

<span id="References"></span>
== Referenzen==

<references />

[[Category:Features{{#translation:}}]]

Translations:Groups/43/de

2025-04-23T19:39:09Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c:

== Referenzen==

Trust Rank/de

2025-04-23T19:38:35Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c:

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
Der '''Vertrauensrang''' ist Teil des [[Special:MyLanguage/Trust and Safety|Vertrauen und Sicherheit]]-Systems in VRChat und soll allen Benutzern ein sicheres und angenehmes Erlebnis gewährleisten. Dieses System bestimmt, wann ein Benutzer Inhalte hochladen kann, und wertet das Benutzerverhalten aus, um "Vertrauen" zu berechnen, eine Summe vieler Variablen. Es ist einstellbar und kann nach Bedarf optimiert werden.

<span id="Ranks"></span>
==Ränge==

Das Vertrauen eines Benutzers fließt in seinen '''Vertrauensrang''' ein, ein Indikator für die von ihm in VRChat verbrachte Zeit, seine Inhaltsbeiträge, geschlossene Freundschaften und andere Faktoren.

Die erreichbaren Ränge lauten wie folgt (vom niedrigsten zum höchsten):
{| class="wikitable"
|+
| style="background-color: #bababa" |
!Visitor
|Startrang.
|-
| style="background-color: #1678ff" |
!New User
|Darf [[Special:MyLanguage/avatars|Avatare]] und [[Special:MyLanguage/worlds|Welten]] in VRChat hochladen. Hochgeladene Welten verbleiben privat.
|-
| style="background-color: #2acf5b" |
!User
|Darf [[Special:MyLanguage/worlds|Welten]] in den [[Special:MyLanguage/Community Labs|Community Labs]] veröffentlichen. Die meisten Funktionen sind ab diesem Rang verfügbar.
|-
| style="background-color: #ff7c42" |
!Known User
|Kann auswählen, als "User" angezeigt zu werden.
|-
| style="background-color: #8143e6" |
!Trusted User
|Kann auswählen, als "User" angezeigt zu werden.
|}

<span id="Special_ranks"></span>
=== Spezielle Ränge ===

<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable"
|+
| style="background-color: #efea17" |
!'''Friends'''
|Bei Benutzern, mit denen du befreundet sind, werden alle Avatar-Funktionen im normalen Schildlevel angezeigt, diese sind wie jeder Vertrauensrang anpassbar.
|-
| style="background-color: #bababa" |
!'''Nuisance'''
| Wenn das Schnellmenü geöffnet ist, wird über dem Namensschild von Benutzern, die anderen Probleme bereitet haben, ein Hinweis angezeigt. Deren Avatar wird vollständig blockiert und sie werden standardmäßig stummgeschaltet, unabhängig von der Schildstufe. Allerdings kannst du deren Stummschaltung trotzdem manuell aufheben oder ihren Avatar anzeigen lassen.
|-
| style="background-color: #b52626" |
!'''VRChat Team'''
|Nur von Mitgliedern des VRChat-Teams verwendbar. Wenn ein Mitglied das Tag "DEV" trägt, wird sein Rang im Schnellmenü angezeigt. Wenn du den Verdacht hast, dass jemand fälschlicherweise behauptet, Mitglied des VRChat-Teams zu sein, wähle ihn im Schnellmenü aus, um seinen Vertrauensrang zu überprüfen.
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Discontinued ranks===
''See [[Special:MyLanguage/Removed_Features#Veteran%2FLegend_trust_rank|Removed Features]].''
</div>

<span id="Gaining_ranks"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
===Ränge aufsteigen ===
</div>

Die genaue Funktionsweise des Vertrauenssystems wird absichtlich geheim gehalten, um Ausnutzung vorzubeugen.

Der beste Weg, deinen Vertrauensrang zu erhöhen, besteht darin, sich an normalen Aktivitäten in VRChat zu beteiligen, wie zum Beispiel:

* Erkundung
*Freunde finden
*Inhalte erstellen

Aktivitäten, die den Vertrauensrang nicht erhöhen, beinhalten:
*In einem Raum herumstehen oder -sitzen (AFKing).
*Massenhaftes Hochladen von Inhalten mit geringem Aufwand.
*Massenweises Verschicken oder Annehmen von Freundesanfragen.

In einigen Fällen erhöht sich der Vertrauensrang nicht unbedingt, das Abonnement verschafft aber trotzdem einen Bonus fürs Erreichen des nächsten Rangs.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trust ranks and safety ==
[[File:Shield_level.webp|thumb|300px|Shield levels can be customized, depending on a user's Trust Rank.]]
Trust ranks affect how users can view your avatar, hear you, or see your [[Special:MyLanguage/Gallery|gallery]] content, such as [[Special:MyLanguage/Stickers|stickers]] and [[VRC+#Prints|prints]]; this all depends on their [[Special:MyLanguage/Trust and Safety#Personal%20safety|Safety Shield level]] preferences.
{| class="wikitable"
!Option Name
!Impacted Feature
|-
|Voice
|User
|-
|Avatar
|Avatar
|-
|User Icons
|Social
|-
|Custom Images
|Social
|-
|Audio
| Avatar
|-
|Lights & Particles
|Avatar
|-
|Shaders
|Avatar
|-
| Custom Animations
|Avatar
|-
|Animated Emojis
|Social
|}
Multiple '''Presets''' are available depending on user's preference for security and comfort.
</div>

<span id="Appearance_of_ranks_inside_VRChat"></span>
==Darstellung der Ränge in VRChat==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:TrustRank_Example.png|right|frameless]]
</div>

Das Sicherheits- und Vertrauenssystem ist so konzipiert, dass es unauffällig bleibt. Der Vertrauensrang eines Benutzers ist nur sichtbar, wenn das Schnellmenü geöffnet ist. Diese Einstellung lässt sich unter "Benutzeroberfläche" > "Namensschild" oder im [[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]] unter "Optionen" > "Namensschilder" ändern.

*Der Text oben links auf dem Namensschild gibt den Vertrauensrang des Benutzers an.
*Oben rechts auf dem Namensschild wird der Performancerang des Avatars des Benutzers angezeigt.

<div class="mw-translate-fuzzy">
===Rangaufstieg===
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
* [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-safety-and-trust-system Safety and Trust System] auf ''docs.vrchat.com''
</div>

<span id="See_also"></span>
==Siehe auch==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Trust and Safety|Trust and Safety]]
</div>

<span id="References"></span>
==Referenzen==

[[Category:Features]]

<references />

Getting Started/de

2025-04-23T19:38:17Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "===PC (Cloud)=== ====GeForce NOW===="

<languages/>
{{Noticebox/Official}}
{{VisitorsIndicator}}

{{#description2:Diese Seite wird dir bei deinen ersten Schritten in VRChat behilflich sein, sodass du im Handumdrehen einsatzbereit sein wirst!}}
Diese Seite wird dir bei deinen '''ersten Schritten''' in [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]] behilflich sein, sodass du im Handumdrehen einsatzbereit sein wirst!

Diese Seite erklärt dir leicht verständlich:

* Welche [[Special:MyLanguage/Platforms|Geräte]] VRChat kompatible sind
* Von wo aus VRChat installiert werden kann
* Was dich in den ersten Minuten der Nutzung von VRChat erwartet
* Bonus-Videoanleitungen, die dir bei deiner ersten Erfahrung weiterhelfen

Wenn du mit bestimmten [[Special:MyLanguage/Community:Terminology|Begriffen]] oder Themen nicht vertraut bist, klicke einfach auf einen der blau hervorgehobenen Hyperlinks, die dich zu anderen Seiten des VRChat Wiki führen.

<span id="System_requirements_/_recommendations"></span>
==Systemvoraussetzungen / Empfehlungen==

<span id="Standalone_devices"></span>
===Standalone-Geräte===

VRChat kann auf den folgenden Standalone-Headsets ausgeführt werden:

*Meta Quest 2
*Meta Quest 3
*Meta Quest 3S
*Meta Quest Pro
* Vive Focus Vision
*Vive XR Elite
*Pico 4
*Pico 4 Pro
*Pico 4 Ultra

<span id="Mobile_devices"></span>
===Mobile Endgeräte===

VRChat kann auf jeglichen Geräten mit Android 10+ oder iOS 17.0+ mit mindestens 6GB System-RAM ausgeführt werden, die über eine Verbindung mittels WLAN oder 4G/5G-Mobilfunk verfügen.

Jedes aktuelle Android und iOS-Gerät der Mittelklasse oder höher sollte diese Spezifikationen erfüllen.

===Steam Deck===

Die Tests von Valve zeigen, dass VRChat für das Steam Deck verifiziert ist. Die Software ist voll funktionsfähig und funktioniert hervorragend mit den integrierten Bedienelementen und dem Display.

*Bei Verwendung der Standard-Controllerkonfiguration sind alle Funktionen zugänglich.
* VRChat zeigt die Steam Deck-Controller-Symbole an.
*Der Text der Spieloberfläche ist auf dem Steam Deck gut lesbar.
*Die Standard-Grafikkonfiguration von VRChat funktioniert gut auf dem Gerät.

===PC===

Die Mindestanforderungen<ref>VRChat Help, Systemanforderungen, https://help.vrchat.com/hc/en-us/articles/1500002378722-System-Requirements</ref><ref>Steam Store, VRChat, https://store.steampowered.com/app/438100/VRChat/</ref> zum Spielen basieren auf den Mindestanforderungen von SteamVR<ref>Steam Store, SteamVR, https://store.steampowered.com/app/250820/SteamVR/</ref>.

Um zu überprüfen, ob dein PC zum Spielen von VRChat geeignet ist, kannst du die [https://store.steampowered.com/app/1070910/Are_you_ready_for_Valve_Index/ Are you ready for Valve Index?]-Anwendung herunterladen und benutzen.

* '''CPU:''' Intel® i5-4590 oder AMD FX 8350 oder gleichwertig
* '''Arbeitsspeicher:''' 4GB
* '''GPU:''' NVIDIA GeForce® GTX 970 oder AMD Radeon™ R9 290 oder gleichwertig
* '''Festplattenspeicher:''' 21.5GB an Speicher (~1.5GB für die Anwendung<ref>SteamDB, VRChat, Depot https://steamdb.info/depot/438101/</ref>, 20GB minimale Cachegröße)
* '''Internetverbindung:''' benötigt (25Mbps+ Downloadgeschwindigkeit empfohlen)
* '''Betriebssystem:''' Windows 10, Windows 11

Dies sind die <u>absoluten Mindestanforderungen</u>, um VRChat im Desktop- sowie VR-Modus auszuführen. Obwohl die Anwendung ausgeführt werden kann, können möglicherweise Performanceprobleme auftreten. VRChat beinhaltet viele von Benutzern erstellte Inhalte, einige [[Special:MyLanguage/avatars|Avatare]] und [[Special:MyLanguage/worlds|Welten]] können deine Performance stärker beeinträchtigen, als du es von typischen Spielen erwarten würdest. Es wird empfohlen, die [[Special:MyLanguage/Safety|Sicherheitseinstellungen]] für ein optimales Erlebnis anzupassen.

VRChat profitiert von großen Caches, die es bei der AMD X3D CPU-Serie gibt. Eine GPU mit mehr V-RAM gewährt dir eine performante Erfahrung, allerdings ist es in bestimmten Anwendungsfällen (wie zum Beispiel VR) empfehlenswert, eine Karte auszuwählen, die generell mehr Leistung bietet.

===PC (Cloud)===
====GeForce NOW====

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat is available via [https://www.nvidia.com/en-us/geforce-now/ GeForce NOW]<ref>Announcement at X - https://x.com/VRChat/status/1854237896707899862</ref>
</div>

<span id="Installing_VRChat"></span>
==VRChat installieren ==

===Auf der Meta Quest===
''für Meta Quest 2, Meta Quest 3, Meta Quest 3S, Meta Quest Pro''

Suche entweder im Meta Store nach '''VRChat''' oder installiere von der [https://www.meta.com/experiences/1856672347794301 Meta-Seite].

===Auf der Pico===
''für Pico 4, Pico 4 Pro, Pico 4 Ultra''

Suche entweder im Pico Store nach '''VRChat''' oder installiere von der [https://store-global.picoxr.com/de/detail/1/7288745304105664518 Pico-Store-Seite].

===Auf der Vive===
''für Vive XR Elite, Vive Focus Vision''

Suche entweder nach '''VRChat''' auf der Viveport Store-Seite oder klicke [https://www.viveport.com/apps/4b5187b8-004c-473c-9219-258c3ea8e255 hier].

<span id="On_PC"></span>
=== Auf dem PC===

<span id="Via_Steam"></span>
=== Über Steam ===

Suche entweder nach '''VRChat''' auf der Steam Store-Seite oder klicke [https://store.steampowered.com/app/438100/VRChat hier].

<span id="Via_Viveport"></span>
==== Über Viveport====

Suche entweder nach '''VRChat''' auf der Viveport Store-Seite oder klicke [https://www.viveport.com/apps/469fbcbb-bfde-40b5-a7d4-381249d387cd/ hier].

====Über Meta Store====
''für Meta Rift, Meta Rift S''

Suche entweder im Meta Store nach '''VRChat''' oder installiere von der [https://www.meta.com/experiences/pcvr/vrchat/997678176960598/ Meta-Seite].

<span id="On_Android"></span>
===Auf Android===

Du kannst nach '''VRChat''' im Google Play Store suchen oder [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vrchat.mobile.playstore diesen Link auf deinem mobilen Endgerät antippen].

===Auf iOS (Beta)===
{{Noticebox/unreleased}}
Wenn du Zugang zur iOS-Beta erhalten hast, kannst du nach dem "Testflight"-Einladungslink suchen, der an die E-Mail-Adresse gesendet wurde, die mit deinem VRChat-Konto verknüpft ist. Nachdem du dem Beta-Test beigetreten bist, kannst du die Anwendung installieren.

<span id="Account_creation"></span>
==Account-Erstellung==

[[File:LoginPage.webp|thumb|Eine Abbildung des Login-Bildschirms von VRChat]]

Beim Start von VRChat wird dir ein Anmeldebildschirm angezeigt. Du hast die Möglichkeit, die Sprache zu ändern, dir die [[Special:MyLanguage/Terms of Service|Terms of Service]] sowie die [[Special:MyLanguage/Privacy Policy|Privacy Policy]] durchzulesen und dich primär mit einem VRChat-Konto anzumelden oder dir, je nach verwendetem Gerät, ein Gerätekonto über Steam, Meta, Google, Pico oder Vive zu erstellen. Damit du dich mit einem VRChat-Account einloggen kannst, musst du dich zunächst auf der VRChat-Webseite [https://vrchat.com/home/register registrieren]. Mit der Erstellung eines VRChat-Kontos erhältst du Zugriff auf die VRChat-Anwendung, eine Webversion deines VRChat-Profils, deiner Freundesliste und der Weltensuche und die Möglichkeit, [[Special:MyLanguage/impostors|Impostor]] zu erstellen. Außerdem hast du Zugriff auf [[Special:MyLanguage/VRChat_SDK|VRChat's Software Development Kit]], die [https://feedback.vrchat.com Feedback-Foren], die [https://ask.vrchat.com Frage-Foren], kannst dich im [[Special:MyLanguage/Creator Economy|Creator Economy]]-Programm anmelden und das VRChat Wiki editieren.

Das Erstellen eines Gerätekontos über Steam, Meta, Google, Pico oder VIVE gewährt nur sofortigen Zugriff auf die VRChat-Anwendung. Es ist auch möglich, [[Special:MyLanguage/Account Merging|Konten zusammenzuführen]], wenn du zuerst nur ein Gerätekonto und ein VRChat-Konto erst später erstellen möchtest. Wenn du dich nach dem Zusammenführen des Gerätekontos mit einem VRChat-Konto beim Gerätekonto anmeldest, wird die Anmeldung auf das VRChat-Konto übertragen.

<span id="Learning_how_to_use_VRChat"></span>
==Lernen, wie man VRChat benutzt==

Nach dem Einloggen in VRChat startest du in einer privaten Heimatwelt! Hier kannst in deinem eigenen Tempo die [[Special:MyLanguage/controls|Steuerung]] lernen, [[Special:MyLanguage/settings|Einstellungen]] anpassen, deinen ersten Avatar entdecken und in die nächste Welt wechseln! Die Standard-Heimatwelt ist das [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]], ein einladender Ort für den Beginn deiner Session. Du kannst jederzeit in deine private Heimatinstanz zurückkehren, indem du das Schnellmenü öffnest und die Kachel '''Heimatwelt betreten''' anwählst.

Wenn du in VRChat einen anderen Benutzer triffst, kannst du dein [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Schnellmenü]] öffnen und mehr über einen Benutzer herausfinden. Als VR-Benutzer kannst du den Laser in deiner zweiten Hand auf diesen richten. Beim Erscheinen einer Kapsel kannst du durch Drücken des Trigger-Knopfes ein separates Menü öffnen. Als Desktop-Benutzer kannst du entweder die '''Benutzer auswählen'''-Kachel anwählen, oder die Shift-Taste gedrückt halten und den Zeiger auf die Kapsel bewegen. Drücke die linke Maustaste, um das neue Menü zu öffnen. Als Nutzer der mobilen App tippst du einfach auf den Benutzer, um das Menü zu öffnen.

Außerdem gibt es im Schnellmenü einen Tab, der dir eine Liste der Benutzer in der aktuellen Instanz anzeigt: Den '''Hier'''-Tab. Indem du auf einen der Benutzernamen in der Liste klickst, kannst du: deren Biografie lesen, ihnen eine Freundschaftsanfrage senden, deren Mikrofonlautstärke ändern, sie stummschalten, ihren Avatar verbergen, ihren Avatar [https://wiki.vrchat.com/wiki/Avatars#Cloning klonen] (falls verfügbar) oder sie blockieren.

<div class="mw-translate-fuzzy">
==== mindestens ====
</div>

<span id="Community_resources"></span>
== Community-Ressourcen==

{{Noticebox/Community}}
Unsere Community hat viele großartige Anleitungen für die ersten Schritte in VRChat erstellt. Hier sind einige Videos, die du dir anschauen kannst, um zu lernen, wie du VRChat benutzen kannst, sowie einige zusätzliche Anleitungen und Kontextinformationen.

<span id="Articles"></span>
=== Artikel ===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [https://spritesanddice.com/features/vrchat-survival-pack/ The VRChat Survival Guide], by Adam Factor - A summary of VRChat, recommended headsets, and a 'starter pack' of VRChat communities to participate in.
</div>

Vielen Dank an PHIA und das [[Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show]]-Team für die Erstellung der unten aufgeführten Videos.

*[https://www.youtube.com/watch?v=Bm8quWg_wig <nowiki>VRCHAT BEGINNERS GUIDE [2024] - Introduction for New Players!</nowiki>] - Diese Anleitung ist eine großartige Einführung für die ersten Schritte in VRChat.

*[https://www.youtube.com/watch?v=4UBmmpt5iJ8 Best Places to see in VRChat! Quest & PC feat. Thrillseeker]- Nachdem du jetzt gelernt hast, VRChat richtig zu benutzen, sind hier ein paar Orte zur Erkundung.

*[https://www.youtube.com/watch?v=vWr4diTDqJM How to upload a VRChat Avatar - Complete Guide! PC, Quest & VRoid] - Falls du dich für das Erstellen und Hochladen deines Avatars interessierst, ist dieses Video ein guter Einstiegspunkt.

*[https://www.youtube.com/watch?v=DomfNq0vNCk The Best VR Setup for YOU!] - Dieser Leitfaden für 2024 gibt einen Überblick über die aktuelle VR-Hardwarelandschaft und gibt einen guten Überblick darüber, was VRChat-Spieler nach einem Upgrade ihrer Ausrüstung verwenden.

*[https://www.youtube.com/watch?v=QSyS4HSaFPA Derafrog's Ultimate A to Z Guide to VRChat] - Bietet ein umfassendes Video zu vielen Teilen von VRChat.

<span id="Official_resources"></span>
==Offizielle Ressourcen==

*{{VRC link|https://vrch.at/getting-started | Getting Started}} auf ''help.vrchat.com''

==Referenzen==
{{Reflist}}

{{Start-navbox}}
[[Category:Needs Images]]

Translations:Getting Started/68/de

2025-04-23T19:38:16Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "===PC (Cloud)=== ====GeForce NOW===="

===PC (Cloud)===
====GeForce NOW====

Template:Infobox/Event/de

2025-04-23T19:37:52Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "Chronologie"

<noinclude><languages/></noinclude>
<onlyinclude>
<infobox type="event" theme="community">
<title source="name"/>
<image source="image"/>
<group>
<data source="event">
<label>Event</label>
<format>[[{{{event}}}]]{{If not template|[[Category:{{{event}}} Events{{#translation:}}]]}}</format>
</data>
<data source="organizer">
<label>Organisator</label>
<format>[[{{{organizer}}}]]{{If not template|[[Category:Events by {{{organizer}}}{{#translation:}}]]}}</format>
</data>
<data source="start">
<label>Start Datum</label>
<format><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{#timel:F d, Y|{{{start}}}}}</span></format>
</data>
<data source="end">
<label>End Datum</label>
<format><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{#timel:F d, Y|{{{end}}}}}</span></format>
</data>
</group>
<group layout="horizontal">
<header>Chronologie</header>
<data source="previous">
<label><span style="text-align: left; width: 100%; display: block">[[File:Icons_Arrow_Left.png|frameless|12px|link=]] Vorherige Events</span></label>
<format><span style="text-align: left; width: 100%; display: block">[[Special:MyLanguage/{{{previous}}}|{{{previous}}}]]</span></format>
</data>
<data source="next">
<label><span style="text-align: right; width: 100%; display: block">Nächstes Event [[File:Icons_Arrow_Right.png|frameless|12px|link=]]</span></label>
<format><span style="text-align: right; width: 100%; display: block">[[Special:MyLanguage/{{{next}}}|{{{next}}}]]</span></format>
</data>
</group>
</infobox>{{If not template|[[Category:Events]]}}
</onlyinclude>
{{Infobox/Event
|name=[[Spookality]] 2024
|image=[[Spookality_2024_BlogHeader.png]]
|event=Spookality
|organizer=VRChat
|start=October 1, 2024
|end=October 14, 2024
|winners_announced=October 21, 2024
|previous=Spookality 2023
|next=Spookality 2025}}
<noinclude>

Translations:Template:Infobox/Event/7/de

2025-04-23T19:37:51Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "Chronologie"

Chronologie

Translations:Template:Infobox/Event/8/de

2025-04-23T19:37:16Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "Vorherige Events"

Vorherige Events

Translations:Getting Started/70/de

2025-04-23T19:37:04Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "=== Artikel ==="

=== Artikel ===

Translations:Template:Infobox/Event/9/de

2025-04-23T19:36:47Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "Nächstes Event"

Nächstes Event

Translations:Template:Infobox/Event/2/de

2025-04-23T19:36:35Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "Organisator"

Organisator

Translations:Template:Infobox/Event/5/de

2025-04-23T19:36:26Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "End Datum"

End Datum

Translations:Template:Infobox/Event/3/de

2025-04-23T19:36:15Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "Start Datum"

Start Datum

Translations:Template:Infobox/Event/1/de

2025-04-23T19:35:59Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "Event"

Event

Translations:Template:Delete/1/de

2025-04-23T11:37:42Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Das Z von Zur muss großgeschrieben werden

Diese Seite wurde [[Special:MyLanguage/:Category:Pages Marked for Deletion|Zur Löschung markiert]].

VRCWiki:Disciplinary policy/de

2025-04-23T11:33:56Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "=== Bannen === In besonders extremen Fällen, vor allem bei Verstößen gegen die AGB, kann das VRChat-Personal einen Bann aussprechen, was wahrscheinlich zusätzliche Konsequenzen über das Wiki hinaus nach sich zieht."

<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Official VRChat Wiki is a space featuring a combination of both official and community content. Those who wish to contribute are welcome to do so, but first should be aware of and understand the [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines|Rules and Guidelines]] and other [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Contributor_portal#Rules_and_Policies|policies]]. Failure to do so can result in disciplinary action.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
While there's generally an [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Assume_good_faith assumption of good faith], nonetheless there must be a certain degree of rule and order to prevent vandalism and bad faith actors from harming the site. It is the job of the [https://wiki.vrchat.com/wiki/Special:ListUsers?username=&group=community-mod&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 Wiki Maintainers] and Wiki Administrators to enforce those rules in an fair and responsible way. Below are some examples of offenses and disciplinary actions, but is not a comprehensive list, and common sense should still be employed. When in doubt, ask a Wiki Maintainer.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== General offenses ==
The following is a short list of broadly defined potential offenses.
=== Ignorant actions ===
When an action such as an edit or page creation breaks a rule out of ignorance, but good faith intent can be reasonably assumed, the first step should be to revert the action and include a simple warning as to why it was reverted, including the relevant rule or discussion consensus. If the behavior continues, the user should be addressed directly and requested to acknowledge the issue and familiarize themselves with the rules. Continued ignorance of the rules can result in further disciplinary action.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Vandalism ===
Vandalism occurs when a page is intentionally and maliciously edited so as to cause trouble for users and/or other editors. This can include adding nonsense or harmful content, deleting content without just cause, creating useless pages, and more. To be vandalism the action must be reasonably believed to have been made in bad faith, and the consequences include documented warning, removal of permissions, and outright banning, depending on the scope and recurrence.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Edit warring ===
An edit war occurs when two people disagree on the contents of a page, and continuously revert or override each others' changes back and forth. Users should seek to resolve their disagreements in discussion pages and abide by any applicable rules and policies. If a compromise can't be reached, seek out input from others, and consider mediation as well. If edit warring does occur, both users should be given a simple warning, and further incidents can result in documented warnings, removal of permissions, and eventually banning.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Conflict provocation ===
Discussing and resolving conflicting views is often a natural part of the wiki process, but there comes a time when matters have already been discussed at length, and they need to be laid down to focus on other issues and to progress forward with a decision. In situations where a matter has been agreed upon at large to be settled and tired, or in situations where unwarranted conflict is otherwise generated, sanctions may be placed on a user against bringing up or engaging in such topics.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Abuse of privileges ===
Certain user groups such as Wiki Maintainers are granted special permissions, and trusted to use them responsibly and fairly. Abuse of these permissions as determined by fellow Wiki Maintainers and VRChat Staff can result in the offending user being removed from said user group.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Legal/TOS violations ===
Violations of applicable laws or the VRChat TOS will be reported to VRChat Staff, who will take the appropriate action against the offending user and their account.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Disciplinary actions ==
The following is a list of potential disciplinary actions that can be taken.
=== Simple warning ===
Simple warnings are ones that exists as a comment on a reversion/deletion action. It's effectively an informal record specific to the page, detailing why a change was made. This is generally done in response to first offense ignorant actions.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Documented warning ===
Documented warnings are explicit edits to the offending user's talk page, informing them of the offense and warning them to abide by the rules.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Removal of permissions ===
When warnings have failed, or for obvious cases of bad faith activity such as vandalism, removal of permissions is applied to limit the offending user's ability to cause damage. The most notable of these is to [[Special:Block|remove the ability for a user to create/edit]], but can also include removal of special user group permissions such as for Wiki Maintainers. The duration of the punishment should be proportional to the intent and damage caused, and trustworthiness to not commit the offenses again.
</div>
=== Bannen ===
In besonders extremen Fällen, vor allem bei Verstößen gegen die AGB, kann das VRChat-Personal einen Bann aussprechen, was wahrscheinlich zusätzliche Konsequenzen über das Wiki hinaus nach sich zieht.
== Einsprüche ==
Bei Disziplinarmaßnahmen, die nicht mit einem Bann einhergehen, kann ein Einspruch eingelegt werden, bei dem die Wiki-Maintainer die Situation gemeinsam überprüfen und den Einspruch entweder aufrechterhalten oder aufheben können. Im Falle einer Aufrechterhaltung der Disziplinarmaßnahme kann immer noch ein Einspruch bei den VRChat-Mitarbeitern eingelegt werden, indem [https://help.vrchat.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=1500000182242 dieses Formular verwendet]. Deren endgültige Entscheidung hat Vorrang.
[[Category:VRCWiki policies]]

Translations:VRCWiki:Disciplinary policy/12/de

2025-04-23T11:33:54Z

=== Bannen ===
In besonders extremen Fällen, vor allem bei Verstößen gegen die AGB, kann das VRChat-Personal einen Bann aussprechen, was wahrscheinlich zusätzliche Konsequenzen über das Wiki hinaus nach sich zieht.

Translations:VRCWiki:Disciplinary policy/13/de

2025-04-23T11:33:40Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "== Einsprüche == Bei Disziplinarmaßnahmen, die nicht mit einem Bann einhergehen, kann ein Einspruch eingelegt werden, bei dem die Wiki-Maintainer die Situation gemeinsam überprüfen und den Einspruch entweder aufrechterhalten oder aufheben können. Im Falle einer Aufrechterhaltung der Disziplinarmaßnahme kann immer noch ein Einspruch bei den VRChat-Mitarbeitern eingelegt werden, indem [https://help.vrchat.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=1500000182242 dieses..."

== Einsprüche ==
Bei Disziplinarmaßnahmen, die nicht mit einem Bann einhergehen, kann ein Einspruch eingelegt werden, bei dem die Wiki-Maintainer die Situation gemeinsam überprüfen und den Einspruch entweder aufrechterhalten oder aufheben können. Im Falle einer Aufrechterhaltung der Disziplinarmaßnahme kann immer noch ein Einspruch bei den VRChat-Mitarbeitern eingelegt werden, indem [https://help.vrchat.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=1500000182242 dieses Formular verwendet]. Deren endgültige Entscheidung hat Vorrang.

Translations:VRCWiki:Disciplinary policy/Page display title/de

2025-04-23T11:33:11Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "VRCWiki:Disziplinarverfahren"

VRCWiki:Disziplinarverfahren

VRCWiki:Neutral point of view/de

2025-04-23T11:32:37Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "Denken Sie daran, dass das Ziel des VRChat-Wikis darin besteht, genaue, überprüfbare und unvoreingenommene Informationen über VRChat und seine Gemeinschaft bereitzustellen. Flexibilität ist erlaubt, aber alle Inhalte sollten so neut

<languages/>
Alle Inhalte im VRChat Wiki müssen von einem neutralen Standpunkt (NPOV) aus geschrieben werden, was bedeutet, dass alle wichtigen Ansichten, die von zuverlässigen Quellen zu einem Thema veröffentlicht wurden, fair, verhältnismäßig und so weit wie möglich ohne redaktionelle Verzerrung dargestellt werden.

NPOV ist ein Grundprinzip des VRChat-Wikis und ein wichtiger Bestandteil, um die Art und Qualität des Materials zu bestimmen, das in den VRChat-Wiki-Artikeln akzeptiert wird.
<span id="Definitions"></span>
== Definitionen ==

Das, was die VRChat-Wiki-Gemeinschaft unter Neutralität versteht, bedeutet, eine Vielzahl zuverlässiger Quellen sorgfältig und kritisch zu analysieren und dann zu versuchen, dem Leser die darin enthaltenen Informationen fair, verhältnismäßig und so weit wie möglich ohne redaktionelle Voreingenommenheit zu vermitteln. Das Ziel ist es, zu informieren, nicht zu beeinflussen.

Die Redakteure haben natürlich ihren eigenen Standpunkt, sollten sich aber in gutem Glauben bemühen, vollständige Informationen zu liefern und nicht einen bestimmten Standpunkt gegenüber einem anderen zu fördern. Neutralität bedeutet nicht, dass bestimmte Standpunkte ausgeschlossen werden, sondern vielmehr, dass alle nachprüfbaren Standpunkte, die genügend Gewicht haben, berücksichtigt werden.
* '''Vermeiden Sie die Darstellung von Meinungen als Fakten.''' Artikel sollten Informationen über wichtige Meinungsäußerungen zu ihren Themen enthalten. Diese Meinungen sollten jedoch nicht in der Stimme des VRChat-Wiki wiedergegeben werden. Stattdessen sollten sie im Text bestimmten Quellen zugeschrieben werden oder, wo gerechtfertigt, als weit verbreitete Ansichten beschrieben werden. Zum Beispiel sollte ein Artikel nicht behaupten, dass eine VRChat-Welt die beste ist, sondern kann angeben, dass ein bestimmter Benutzer sie als sehr beliebt beschrieben hat.
* '''Vermeiden Sie es, ernsthaft umstrittene Behauptungen als Fakten darzustellen.''' Wenn verschiedene verlässliche Quellen widersprüchliche Behauptungen über einen Sachverhalt aufstellen, behandeln Sie diese Behauptungen als Meinungen und nicht als Tatsachen, und stellen Sie sie nicht als direkte Aussagen dar.
* '''Bevorzugen Sie eine nicht wertende Sprache.''' Ein neutraler Standpunkt sympathisiert weder mit dem Thema noch verunglimpft er das Thema (oder das, was verlässliche Quellen über das Thema sagen), obwohl dies manchmal gegen die Klarheit abgewogen werden muss.

Denken Sie daran, dass das Ziel des VRChat-Wikis darin besteht, genaue, überprüfbare und unvoreingenommene Informationen über VRChat und seine Gemeinschaft bereitzustellen. Flexibilität ist erlaubt, aber alle Inhalte sollten so neutral und informativ wie möglich sein.
[[Category:VRCWiki policies]]

Translations:VRCWiki:Neutral point of view/9/de

2025-04-23T11:32:36Z

Denken Sie daran, dass das Ziel des VRChat-Wikis darin besteht, genaue, überprüfbare und unvoreingenommene Informationen über VRChat und seine Gemeinschaft bereitzustellen. Flexibilität ist erlaubt, aber alle Inhalte sollten so neutral und informativ wie möglich sein.

Translations:VRCWiki:Neutral point of view/8/de

2025-04-23T11:32:22Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "* '''Bevorzugen Sie eine nicht wertende Sprache.''' Ein neutraler Standpunkt sympathisiert weder mit dem Thema noch verunglimpft er das Thema (oder das, was verlässliche Quellen über das Thema sagen), obwohl dies manchmal gegen die Klarheit abgewogen werden muss."

* '''Bevorzugen Sie eine nicht wertende Sprache.''' Ein neutraler Standpunkt sympathisiert weder mit dem Thema noch verunglimpft er das Thema (oder das, was verlässliche Quellen über das Thema sagen), obwohl dies manchmal gegen die Klarheit abgewogen werden muss.

Translations:VRCWiki:Neutral point of view/7/de

2025-04-23T11:32:00Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "* '''Vermeiden Sie es, ernsthaft umstrittene Behauptungen als Fakten darzustellen.''' Wenn verschiedene verlässliche Quellen widersprüchliche Behauptungen über einen Sachverhalt aufstellen, behandeln Sie diese Behauptungen als Meinungen und nicht als Tatsachen, und stellen Sie sie nicht als direkte Aussagen dar."

* '''Vermeiden Sie es, ernsthaft umstrittene Behauptungen als Fakten darzustellen.''' Wenn verschiedene verlässliche Quellen widersprüchliche Behauptungen über einen Sachverhalt aufstellen, behandeln Sie diese Behauptungen als Meinungen und nicht als Tatsachen, und stellen Sie sie nicht als direkte Aussagen dar.

Translations:VRCWiki:Neutral point of view/Page display title/de

2025-04-23T11:31:39Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "VRCWiki:Neutrale Sichtweise"

VRCWiki:Neutrale Sichtweise

Translations:VRCWiki:Neutral point of view/1/de

2025-04-23T11:31:23Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "Alle Inhalte im VRChat Wiki müssen von einem neutralen Standpunkt (NPOV) aus geschrieben werden, was bedeutet, dass alle wichtigen Ansichten, die von zuverlässigen Quellen zu einem Thema veröffentlicht wurden, fair, verhältnismäßig und so weit wie möglich ohne redaktionelle Verzerrung dargestellt werden."

Alle Inhalte im VRChat Wiki müssen von einem neutralen Standpunkt (NPOV) aus geschrieben werden, was bedeutet, dass alle wichtigen Ansichten, die von zuverlässigen Quellen zu einem Thema veröffentlicht wurden, fair, verhältnismäßig und so weit wie möglich ohne redaktionelle Verzerrung dargestellt werden.

Translations:VRCWiki:Neutral point of view/2/de

2025-04-23T11:31:06Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "NPOV ist ein Grundprinzip des VRChat-Wikis und ein wichtiger Bestandteil, um die Art und Qualität des Materials zu bestimmen, das in den VRChat-Wiki-Artikeln akzeptiert wird."

NPOV ist ein Grundprinzip des VRChat-Wikis und ein wichtiger Bestandteil, um die Art und Qualität des Materials zu bestimmen, das in den VRChat-Wiki-Artikeln akzeptiert wird.

Translations:VRCWiki:Neutral point of view/6/de

2025-04-23T11:30:48Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "* '''Vermeiden Sie die Darstellung von Meinungen als Fakten.''' Artikel sollten Informationen über wichtige Meinungsäußerungen zu ihren Themen enthalten. Diese Meinungen sollten jedoch nicht in der Stimme des VRChat-Wiki wiedergegeben werden. Stattdessen sollten sie im Text bestimmten Quellen zugeschrieben werden oder, wo gerechtfertigt, als weit verbreitete Ansichten beschrieben werden. Zum Beispiel sollte ein Artikel nicht behaupten, dass eine VRChat-Welt die beste..."

* '''Vermeiden Sie die Darstellung von Meinungen als Fakten.''' Artikel sollten Informationen über wichtige Meinungsäußerungen zu ihren Themen enthalten. Diese Meinungen sollten jedoch nicht in der Stimme des VRChat-Wiki wiedergegeben werden. Stattdessen sollten sie im Text bestimmten Quellen zugeschrieben werden oder, wo gerechtfertigt, als weit verbreitete Ansichten beschrieben werden. Zum Beispiel sollte ein Artikel nicht behaupten, dass eine VRChat-Welt die beste ist, sondern kann angeben, dass ein bestimmter Benutzer sie als sehr beliebt beschrieben hat.

Translations:VRCWiki:Neutral point of view/5/de

2025-04-23T11:30:30Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "Die Redakteure haben natürlich ihren eigenen Standpunkt, sollten sich aber in gutem Glauben bemühen, vollständige Informationen zu liefern und nicht einen bestimmten Standpunkt gegenüber einem anderen zu fördern. Neutralität bedeutet nicht, dass bestimmte Standpunkte ausgeschlossen werden, sondern vielmehr, dass alle nachprüfbaren Standpunkte, die genügend Gewicht haben, berücksichtigt werden."

Die Redakteure haben natürlich ihren eigenen Standpunkt, sollten sich aber in gutem Glauben bemühen, vollständige Informationen zu liefern und nicht einen bestimmten Standpunkt gegenüber einem anderen zu fördern. Neutralität bedeutet nicht, dass bestimmte Standpunkte ausgeschlossen werden, sondern vielmehr, dass alle nachprüfbaren Standpunkte, die genügend Gewicht haben, berücksichtigt werden.

Translations:VRCWiki:Neutral point of view/4/de

2025-04-23T11:30:16Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "Das, was die VRChat-Wiki-Gemeinschaft unter Neutralität versteht, bedeutet, eine Vielzahl zuverlässiger Quellen sorgfältig und kritisch zu analysieren und dann zu versuchen, dem Leser die darin enthaltenen Informationen fair, verhältnismäßig und so weit wie möglich ohne redaktionelle Voreingenommenheit zu vermitteln. Das Ziel ist es, zu informieren, nicht zu beeinflussen."

Das, was die VRChat-Wiki-Gemeinschaft unter Neutralität versteht, bedeutet, eine Vielzahl zuverlässiger Quellen sorgfältig und kritisch zu analysieren und dann zu versuchen, dem Leser die darin enthaltenen Informationen fair, verhältnismäßig und so weit wie möglich ohne redaktionelle Voreingenommenheit zu vermitteln. Das Ziel ist es, zu informieren, nicht zu beeinflussen.

Translations:VRCWiki:Neutral point of view/3/de

2025-04-23T11:29:51Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "== Definitionen =="

== Definitionen ==

Worlds/de

2025-04-23T01:19:36Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "==Entdecken und beitreten von Welten=="

<languages/>
''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Instances|Instanzen]] für weitere Informationen.''{{Noticebox/Official}}
'''Welten''' sind virtuelle Orte, die von Benutzern von [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]] bevölkert werden. Es sind die Orte, an denen Benutzer miteinander, mit der Umgebung und anderen Features und Mechaniken interagieren können. Welten werden von Benutzern aus der Community erstellt und entweder als privat oder für alle zugänglich hochgeladen mit der [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]] mit der Intention, dass andere diesen beitreten können. Welten müssen für jede [[Special:MyLanguage/Platforms|Plattform]] separat hochgeladen werden, damit diese kompatibel sind und jeder Benutzer dieser beitreten kann.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There's a variety of world types covering topics ranging from social hangouts, games, to avatar showcases, scenic views, and more. Each world can have multiple sessions running at the same time, referred to as [[Special:MyLanguage/Instances|instances]], which have a global region they're linked to, a maximum user capacity set by the world author, and an instance type that controls who can join and moderate the world instance.
</div>
<span id="Discovering_and_joining_worlds"></span>
==Entdecken und beitreten von Welten==

[[File:VRC Worlds Banner.png|frame|<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Official render of the Worlds logo]]
Users can start discovering worlds before launching VRChat for the first time, by logging into the [https://vrchat.com/home VRChat website], or using the main page of VRChat on mobile devices. When launching VRChat for the first time, users will spawn in their home world.
</div>
<span id="Home_world"></span>
===Heimatwelt===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The home world is a world, a user joins when launching VRChat. By default, the home world is set to the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]], but can be changed to any world<ref group="note" name="any-world">Users cannot set their home world to worlds that are, private, or that are in [[Special:MyLanguage/Community_Labs|Community Labs]].</ref> available within VRChat. When clicking on a world, under the actions section, click '''Make Home''' to set that world as your home world.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The home world's instance type and region can also be changed. By default, the instance type is Invite and the region is automatically set to one best for you. This can be changed in the [[Special:MyLanguage/Settings#Safety|Comfort & Safety settings.]]

<references group="note" />
</div>
<span id="Using_the_menu"></span>
===Die Menüs nutzen ===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When opening the [[Special:MyLanguage/Menus|menu]], there are a few different routes one can take to join a new world, or instance.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===="Worlds" Quick Link / tab====
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When opening the [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Quick Menu]], using the Quick Links button for '''Worlds''' will take the user to the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], which by default, displays VRCat's Variety Box, and features a random selection from various different world categories. When anywhere on the Main Menu, users can also get to this page by using the World tab at the bottom.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
On the left of the World tab, one can select a specific world category such as "Trending", "Avatar Worlds - Trending", "Games - Active", "New & Noteworthy", etc. This can be useful for quickly finding popular worlds in different categories. Clicking on a world tile here will take users to the detailed menu page for that world, giving the user options to select an existing instance to join or to create a new one, and to either join directly or drop a world portal. Each world is represented with a [[Special:MyLanguage/Community:World Thumbnail|thumbnail]], giving insight into its contents.
</div>
<span id="Recently_visited,_and_favorite_worlds"></span>
====Zuletzt besuchte, und favorisierte Welten ====

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Within the World tab, there is a collapsed dropdown titled '''My Worlds''', which contain any worlds uploaded, recently visited and favorite world lists by the user.
</div>
<span id="Search"></span>
====Suchen====

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
From the Worlds tab, users can use the "Search Worlds" button to search for a specific world by title, description, tag, author, etc. These can also be sorted by Relevance, Last Updated, and Popular.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Users can also use the Search tab on the Main Menu. This tab includes a variety of different search terms for discovering worlds, sorted into two different categories: Recommended Searches, and Quick World Searches. Quick World Searches can be shuffled to spot different search terms.
</div>
<span id="Portals"></span>
===Portale ===

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''See also [[Special:MyLanguage/Portals|Portals]] for further information.''
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Portals|Portals]] provide a quick way for users to access a specific world and instance, without having to individually find it through the menu. The portal will display the world image inside itself, and it will usually have the title above alongside other details such as user capacity and region. By default, walking forward into a portal, will transfer the user to the associated world, but [[Special:MyLanguage/Settings#Comfort & Safety|settings]] can be changed so that it requires user input (Portal Prompt), to prevent accidental travel. Portals will always come in two distinct forms:
</div>
<span id="Static_portals"></span>
====Statische Portale====

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Worlds may contain 'static portals' that they feature to serve as a link to other worlds. These are part of the world, and as such, usually stay there permanently, ready for people to interact with. If a user walks through a static portal, a countdown, starting from thirty will begin, to which any following user can proceed into the same instance until the countdown expires.
</div>
<span id="User-placed_portals"></span>
====Nutzer-Portale====

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Users can place portals to a world instance, by searching for a world in the World tab, then choosing '''New Instance''', followed by the instance type, and finalized with '''Drop Portal'''. Portals can be placed down on most surfaces in the world, except near the designated spawn point(s). These appear the same as static portals, except the countdown timer initiates when the portal is dropped by the user, starting at thirty seconds. The timer can be extended, by having more users enter the portal. Once the timer expires, the portal disappears.
</div>
<span id="Creating_and_uploading_worlds"></span>
==Erstellen und hochladen von Welten==

Um eine VRChat-Welt erstellen und hochladen zu können, muss ein Benutzer den Vertrauensrang "User" erreicht haben.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To get started with creating your world, download the [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion|VRChat Creator Companion]], which will help with the installation of the latest compatible version of Unity for VRChat, and install the [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]] into a world project. Uploading a world publicly for the first time, will place it into [[Special:MyLanguage/Community Labs|community labs]] before formally being published.
</div>
<span id="See_also"></span>
==Siehe auch==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/List of worlds created by VRChat|List of worlds created by VRChat]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Community Labs|Community Labs]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Category:Features{{#translation:}}]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Instances{{#translation:}}|Instances]]
</div>

*[[Special:MyLanguage/Portals|Portale]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Trivia==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* The very first VRChat world was a café; an updated version was uploaded on January 16th, 2024, for VRChat's 10th anniversary.<ref>[https://vrchat.com/home/world/wrld_329485fe-50a5-4ef8-bb47-194d23f15973 '''VRChat.''' ''VRChat Cafe.'' VRChat, 16 Jan. 2024. ''VRChat'', https://vrchat.com/home/world/wrld_329485fe-50a5-4ef8-bb47-194d23f15973]</ref>
</div>
<span id="References"></span>
==Referenzen==

<references />

[[Category:Needs Images{{#translation:}}]]

Translations:Worlds/3/de

2025-04-23T01:19:30Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "==Entdecken und beitreten von Welten=="

==Entdecken und beitreten von Welten==

Translations:Worlds/13/de

2025-04-23T01:19:04Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "====Zuletzt besuchte, und favorisierte Welten ===="

====Zuletzt besuchte, und favorisierte Welten ====

Translations:Worlds/31/de

2025-04-23T01:18:11Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "*Portale"

*[[Special:MyLanguage/Portals|Portale]]

Translations:Worlds/25/de

2025-04-23T01:17:32Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "==Erstellen und hochladen von Welten=="

==Erstellen und hochladen von Welten==

Translations:Worlds/23/de

2025-04-23T01:17:11Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "====Nutzer-Portale===="

====Nutzer-Portale====

Translations:Worlds/21/de

2025-04-23T01:16:36Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "====Statische Portale===="

====Statische Portale====

Translations:Worlds/18/de

2025-04-23T01:16:07Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "===Portale ==="

===Portale ===

Translations:Worlds/15/de

2025-04-23T01:15:53Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "====Suchen===="

====Suchen====

Translations:Worlds/8/de

2025-04-23T01:15:36Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "===Die Menüs nutzen ==="

===Die Menüs nutzen ===

Translations:Worlds/5/de

2025-04-23T01:15:11Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c: Created page with "===Heimatwelt==="

===Heimatwelt===

VRCWiki:Roles/de

2025-04-23T01:02:27Z

Usr e51dac7a-663f-4905-ac71-85aa3178139c:

<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''<sup><big>(This page outlines different roles and responsibilities for users on the VRChat Wiki. For roles involving [[Special:MyLanguage/Groups|Groups]], please see [[Special:MyLanguage/Groups#Group_roles_and_permissions|Group roles and permissions]]).</big></sup>''
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are several '''roles''' involved in the oversight and production of the VRChat Wiki. This article outlines each role, its responsibilities, qualifications, and expectations.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== User permissions ==
Special roles can be granted to editors by unanimous decision of the VRChat Wiki team. These currently include automoderated users and proofreaders.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Automoderated users ===
{{Anchor|Automoderated}}
[[Special:ListUsers/automoderated|Automoderated users]] are those who have consistently contributed to the VRChat Wiki and demonstrated trustworthiness by following policies and guidelines. They have their edits automatically approved in the Official namespace (official VRChat information pages). Otherwise, automoderated users have no moderation capabilities or further Wiki responsibilities.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Qualifications ====
To qualify as an automoderated user, one should be an active user on the VRChat Wiki for at least a week, with several quality contributions and no major infractions. A Maintainer may appoint automoderated users if other Maintainers have no reasonable objections.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Responsibilities and expectations ====
Like all users, automoderated users must follow VRCWiki policies. Consistent policy violations or disregard for the [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Manual of Style|Manual of Style]] may result in temporary revocation of privileges.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Proofreaders ===
{{Anchor|Proofreader|Proofreaders}}
[[Special:ListUsers/automoderated|Proofreaders]] focus on translation efforts for articles not in English, and guide other editors in localizing articles.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Qualifications ====
The proofreader role is assigned if the user holds the "Proofreader" role on VRChat’s [[Special:MyLanguage/Discord servers#VRChat Localization|Localization community]] for [https://docs.vrchat.com/docs/suggesting-localization-changes Crowdin]. New proofreaders may also be chosen after consistently publishing quality edits for their known language(s).
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Responsibilities and expectations ====
Like all users, proofreaders must follow VRCWiki policies. Translations should be accurate and based on the English version of the article while continuing to follow the [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Manual of Style|Manual of Style]]. Once an article is marked ready for translation, a proofreader may translate the assigned pages.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
If a page is not yet marked ready for translation, proofreaders should help improve the English article first.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== VRChat Wiki team ==
{{Anchor|Team}}
The VRChat [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Team|Wiki team]] members are volunteers assigned by the VRChat Wiki administrators (VRChat developers) to help oversee and maintain the VRChat Wiki.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Maintainers ===
{{Anchor|Maintainer|Maintainers}}
[[Special:ListUsers/community-mod|Maintainers]] carry significant responsibility in overseeing the VRChat Wiki as part of the VRChat Wiki team.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Qualifications ====
Maintainers may nominate users for the Maintainer role. Nominees must demonstrate consistent, active involvement in the VRChat Wiki through contributions and discussions on Talk pages or community forums, and be present in the [[Special:MyLanguage/Discord servers|VRChat Wiki Discord server]] to collaborate with the VRCWiki team.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
They must show dedication to policies, trustworthiness, and have no major infractions or substantial objections from the current VRChat Wiki team. VRChat Wiki administrators can veto any new Maintainer.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Responsibilities and expectations ====
Maintainers can add, edit, delete, and protect pages in most content spaces. They can approve, reject, or modify edits that require moderation. Maintainers help resolve minor [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines#Personal conduct, and disputes|disputes]] between users on Talk pages and can roll back or revert user edits.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
They may also moderate users for [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Disciplinary_policy|misconduct]]. Maintainers participate in decision-making on Wiki policies and nominate candidates for automoderated user, proofreader, and maintainer roles.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Maintainers should stay reasonably active in both contributions and moderation. They are expected to attend and contribute to meetings when possible. Abuse of privileges or disregard for policies can lead to removal from the team, finalized by Wiki administrators.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This is a volunteer position with no strict quotas. However, after about two months of inactivity or an unannounced absence, a Maintainer may be contacted by an Organizer to confirm their continued interest. If there is no response or no change in activity within two weeks, they may be removed. Former maintainers can request to return if there are no major objections, unless vetoed by a Wiki Administrator.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Organizers ===
{{Anchor|Organizer|Organizers}}
Organizers are Maintainers who have extensive MediaWiki experience and have been entrusted with greater responsibility. They share equal decision-making leverage with Maintainers but have additional tasks.
</div>

==== Qualifikationen ====

Kandidaten sollten ein konsistentes Maß an aktiver Beteiligung und Engagement in Diskussionen über das VRChat-Wiki und dessen Richtlinien nachgewiesen haben. Sie sollten keine größeren Verstöße begangen haben und es sollten keine wesentlichen Einwände von Mitgliedern des VRChat-Wiki-Teams vorliegen. Idealerweise sollten drei bis fünf aktive Benutzer gleichzeitig die Organizer-Rolle innehaben, um die Effektivität dieser Position zu gewährleisten.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When Organizer positions open, a formal call is made for applications with a two-week deadline. Maintainers can nominate themselves by creating a discussion topic explaining why they qualify. All Maintainers/Organizers may comment and vote (thumbs up/down) on each nomination. After the deadline, votes are tallied by subtracting thumbs down from thumbs up. Applicants with the most support fill the available positions. Ties may be resolved through Organizer/VRC Staff consensus. VRC Staff can veto any candidate at their discretion.
</div>

==== Verantwortlichkeiten und Erwartungen ====

Nutzer mit dieser Rolle agieren als Vermittler zwischen dem VRChat-Wiki-Team (Freiwillige) und der Wiki-Administration. Organisatoren sind verantwortlich für die Planung, Teilnahme und Nachbereitung von Meetings und Diskussionen sowie für die Intervention und Lösung von Konflikten innerhalb des VRChat-Wiki-Teamumfelds. Sie helfen, das VRChat-Wiki-Team zu verwalten, indem sie sich mit inaktiven Maintainers austauschen oder diese bei Verstößen gegen Richtlinien sanktionieren, und führen die ihnen anvertrauten administrativen Aufgaben aus.

<div class="mw-translate-fuzzy">
Organisatoren sollten in der Wiki-Beitragsleistung und Diskussionen angemessen aktiv sein, an Meetings teilnehmen, diese beaufsichtigen und leiten. Sie sollten sorgfältig Streitigkeiten lösen und bei Bedarf zwischen dem VRChat-Wiki-Team und der Wiki-Administration vermitteln.
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
Als freiwillige Position gibt es keine expliziten Mindestanforderungen, aber angesichts ihrer einzigartigen Rolle und Verantwortlichkeiten sollten sie im Allgemeinen stärker eingebunden sein als die bereits angemessenen Erwartungen, die an Maintainer gestellt werden. Der Missbrauch von Privilegien oder die Weigerung, sich an festgelegte Richtlinien und Vorgaben zu halten, können zur Entfernung aus dem VRChat-Wiki-Team führen und werden von den Wiki-Administratoren abschließend entschieden.
</div>

== Siehe auch ==
* [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Team|VRCWiki:Team]]
* [[Special:MyLanguage/Discord servers|VRChat Discord-Server]]

[[Category:VRCWiki policies]]