Community:LGBTQ culture in VRChat/fr - Revision history

Usr 04af1bef-d21c-49d7-90e2-fe742e7f8be9: Translate to french

2025-12-16T07:20:43Z

Translate to french

← Older revision		Revision as of 07:20, 16 December 2025
Line 8:		Line 8:
	==Vue d'ensemble==		==Vue d'ensemble==

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		VRChat est largement reconnu comme un espace accueillant pour les personnes aux identités queer diverses, une part importante de sa base d’utilisateurs s’identifiant comme queer. De nombreuses communautés queer existent sur la plateforme, dont l’une des plus notables, « [[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy\|Trans Academy]] », une organisation à but non lucratif [[wikipedia:501(c)(3) organization\|501(c)(3)]], qui a été reconnue et soutenue par VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 « Célébrez le mois des fiertés avec Trans Academy du 7 au 9 juin ! »] sur Steam ; consulté le 12 septembre 2024</ref>.
	VRChat est largement reconnu comme ~~étant~~ un espace accueillant pour les ~~individus~~ aux identités queer diverses, ~~ayant~~ une part ~~significative d'utilisateurs s'identifiant~~ comme queer. ~~Plusieurs~~ communautés queer existent sur la ~~platforme~~, ~~y compris une~~ des plus ~~notable~~, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy\|Trans Academy]]", une [[wikipedia:501(c)(3) organization\|501(c)3]] ~~organisation à but non lucratif~~, qui a été reconnue et soutenue par VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Célébrez le ~~Mois de la Fierté~~ avec Trans Academy ~~depuis le~~ 7-9 ~~Juin~~!'] ~~(Originale: Anglais)~~ sur Steam; ~~extrait~~ le 12 septembre 2024</ref>.
	~~</div>~~

	==LGBTQ et VRChat==		==LGBTQ et VRChat==

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-12-13T00:16:36Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 00:16, 13 December 2025
Line 8:		Line 8:
	==Vue d'ensemble==		==Vue d'ensemble==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	VRChat est largement reconnu comme étant un espace accueillant pour les individus aux identités queer diverses, ayant une part significative d'utilisateurs s'identifiant comme queer. Plusieurs communautés queer existent sur la platforme, y compris une des plus notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy\|Trans Academy]]", une [[wikipedia:501(c)(3) organization\|501(c)3]] organisation à but non lucratif, qui a été reconnue et soutenue par VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Célébrez le Mois de la Fierté avec Trans Academy depuis le 7-9 Juin!'] (Originale: Anglais) sur Steam; extrait le 12 septembre 2024</ref>.		VRChat est largement reconnu comme étant un espace accueillant pour les individus aux identités queer diverses, ayant une part significative d'utilisateurs s'identifiant comme queer. Plusieurs communautés queer existent sur la platforme, y compris une des plus notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy\|Trans Academy]]", une [[wikipedia:501(c)(3) organization\|501(c)3]] organisation à but non lucratif, qui a été reconnue et soutenue par VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Célébrez le Mois de la Fierté avec Trans Academy depuis le 7-9 Juin!'] (Originale: Anglais) sur Steam; extrait le 12 septembre 2024</ref>.
			</div>

	==LGBTQ et VRChat==		==LGBTQ et VRChat==

Usr 04af1bef-d21c-49d7-90e2-fe742e7f8be9: Translated into french

2025-05-22T08:19:15Z

Translated into french

← Older revision		Revision as of 08:19, 22 May 2025
Line 29:		Line 29:
	S'engager avec des avatars de sexe différent peut modifier les perceptions de l'esthétique et des préférences au fil du temps. Explorer le genre dans VRChat est une expérience courante, qui permet aux individus de s'exprimer librement dans un environnement sûr et favorable. Cela favorise une compréhension fluide du genre qui contraste avec les notions plus [[wikipedia:Cisnormativity\|cisnormatives]] souvent observées dans la vie réelle, permettant aux utilisateurs d'expérimenter leurs identités sans les contraintes des attentes sociétales.		S'engager avec des avatars de sexe différent peut modifier les perceptions de l'esthétique et des préférences au fil du temps. Explorer le genre dans VRChat est une expérience courante, qui permet aux individus de s'exprimer librement dans un environnement sûr et favorable. Cela favorise une compréhension fluide du genre qui contraste avec les notions plus [[wikipedia:Cisnormativity\|cisnormatives]] souvent observées dans la vie réelle, permettant aux utilisateurs d'expérimenter leurs identités sans les contraintes des attentes sociétales.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		L'utilisation de la [[Social#Pronouns\|fonctionnalité de pronoms]] sur votre profil utilisateur peut aider les autres à identifier facilement le pronom que vous préférez. Cela facilite les interactions avec vous et réduit les risques de mégenrage ou d'utilisation d'un pronom incorrect.
	~~The use of the~~ [[Social#Pronouns\|~~Pronoun feature~~]] ~~on your user profile can help others easily identify your preferred pronoun to let others have an easier time interacting with you reducing your fear of misgendering or misusing the~~ incorrect ~~pronoun~~.
	~~</div>~~

	===Le genre et l'effet Proteus===		===Le genre et l'effet Proteus===

Usr 04af1bef-d21c-49d7-90e2-fe742e7f8be9: Translated into french

2025-05-22T08:17:54Z

Translated into french

← Older revision		Revision as of 08:17, 22 May 2025
Line 37:		Line 37:

	<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>		<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		===Ressources communautaires sur VRChat et le genre===
	===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ===
	~~</div>~~

	*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] publié par Straszfilms, le 3 février 2021.		*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] publié par Straszfilms, le 3 février 2021.

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-05-13T18:11:23Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 18:11, 13 May 2025
Line 28:		Line 28:

	S'engager avec des avatars de sexe différent peut modifier les perceptions de l'esthétique et des préférences au fil du temps. Explorer le genre dans VRChat est une expérience courante, qui permet aux individus de s'exprimer librement dans un environnement sûr et favorable. Cela favorise une compréhension fluide du genre qui contraste avec les notions plus [[wikipedia:Cisnormativity\|cisnormatives]] souvent observées dans la vie réelle, permettant aux utilisateurs d'expérimenter leurs identités sans les contraintes des attentes sociétales.		S'engager avec des avatars de sexe différent peut modifier les perceptions de l'esthétique et des préférences au fil du temps. Explorer le genre dans VRChat est une expérience courante, qui permet aux individus de s'exprimer librement dans un environnement sûr et favorable. Cela favorise une compréhension fluide du genre qui contraste avec les notions plus [[wikipedia:Cisnormativity\|cisnormatives]] souvent observées dans la vie réelle, permettant aux utilisateurs d'expérimenter leurs identités sans les contraintes des attentes sociétales.

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			The use of the [[Social#Pronouns\|Pronoun feature]] on your user profile can help others easily identify your preferred pronoun to let others have an easier time interacting with you reducing your fear of misgendering or misusing the incorrect pronoun.
			</div>

	===Le genre et l'effet Proteus===		===Le genre et l'effet Proteus===
Line 33:		Line 37:

	<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>		<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>
	===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ===		<div class="mw-translate-fuzzy">
			===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ===
			</div>

	*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] publié par Straszfilms, le 3 février 2021.		*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] publié par Straszfilms, le 3 février 2021.
Line 49:		Line 55:
	<span id="References"></span>		<span id="References"></span>
	==Références==		==Références==

	<references />		<references />


	[[Category:Culture]]		[[Category:Culture]]
	[[Category:Proofread{{#translation:}}]]		[[Category:Proofread{{#translation:}}]]

Usr 80e15713-9a01-457f-9ab6-72d9ebcb21a2: Created page with "[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] publié par Straszfilms, le 3 février 2021. [https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] publié par The Virtual Reality Show (PHIA), le 11 avril 2023. *[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Fe..."

2024-12-04T13:47:16Z

Created page with "*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] publié par Straszfilms, le 3 février 2021. *[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] publié par The Virtual Reality Show (PHIA), le 11 avril 2023. *[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Fe..."

← Older revision		Revision as of 13:47, 4 December 2024
Line 35:		Line 35:
	===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ===		===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ===

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] publié par Straszfilms, le 3 février 2021.
	*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] ~~published by~~ Straszfilms, ~~on February~~ 3, 2021.		*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] publié par [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show\|The Virtual Reality Show (PHIA)]], le 11 avril 2023.
	*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] ~~published by~~ [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show\|The Virtual Reality Show (PHIA)]], ~~on April~~ 11, 2023.		*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] publié par Twice, le 23 septembre 2023.
	*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] ~~published by~~ Twice, ~~on September~~ 23, 2023.		*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] publié par Azael, le 12 octobre 2023.
	*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] ~~published by~~ Azael, ~~on October~~ 12, 2023.
	~~</div>~~

	<span id="See_also"></span>		<span id="See_also"></span>

Usr 80e15713-9a01-457f-9ab6-72d9ebcb21a2: Created page with "===Le genre et l'effet Proteus=== L'effet Proteus décrit la façon dont les utilisateurs s'identifient et s'imprègnent de l'apparence de leurs avatars, ce qui entraîne souvent des changements dans leur comportement et leur perception d'eux-mêmes dans le monde virtuel. Ce phénomène permet aux individus d'explorer et d'exprimer leur identité de genre d'une manière qui ne serait pas possible ou confortable d..."

2024-12-04T13:45:53Z

Created page with "===Le genre et l'effet Proteus=== L'effet Proteus décrit la façon dont les utilisateurs s'identifient et s'imprègnent de l'apparence de leurs avatars, ce qui entraîne souvent des changements dans leur comportement et leur perception d'eux-mêmes dans le monde virtuel. Ce phénomène permet aux individus d'explorer et d'exprimer leur identité de genre d'une manière qui ne serait pas possible ou confortable d..."

← Older revision		Revision as of 13:45, 4 December 2024
Line 29:		Line 29:
	S'engager avec des avatars de sexe différent peut modifier les perceptions de l'esthétique et des préférences au fil du temps. Explorer le genre dans VRChat est une expérience courante, qui permet aux individus de s'exprimer librement dans un environnement sûr et favorable. Cela favorise une compréhension fluide du genre qui contraste avec les notions plus [[wikipedia:Cisnormativity\|cisnormatives]] souvent observées dans la vie réelle, permettant aux utilisateurs d'expérimenter leurs identités sans les contraintes des attentes sociétales.		S'engager avec des avatars de sexe différent peut modifier les perceptions de l'esthétique et des préférences au fil du temps. Explorer le genre dans VRChat est une expérience courante, qui permet aux individus de s'exprimer librement dans un environnement sûr et favorable. Cela favorise une compréhension fluide du genre qui contraste avec les notions plus [[wikipedia:Cisnormativity\|cisnormatives]] souvent observées dans la vie réelle, permettant aux utilisateurs d'expérimenter leurs identités sans les contraintes des attentes sociétales.

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		===Le genre et l'effet Proteus===
	~~===Gender, and the~~ Proteus ~~effect~~===		[[wikipedia:Proteus_effect\|L'effet Proteus]] décrit la façon dont les utilisateurs s'identifient et s'imprègnent de l'apparence de leurs avatars, ce qui entraîne souvent des changements dans leur comportement et leur perception d'eux-mêmes dans le monde virtuel. Ce phénomène permet aux individus d'explorer et d'exprimer leur [[wikipedia:Gender identity\|identité de genre]] d'une manière qui ne serait pas possible ou confortable dans leur vie quotidienne. En adoptant des avatars qui reflètent un genre différent ou qui se présentent de manière non traditionnelle, les utilisateurs sont en mesure de prendre conscience de certains aspects de leur identité qui ont pu être réprimés. En s'engageant dans diverses expressions de genre dans un espace virtuel, les utilisateurs peuvent remettre en question et redéfinir leur propre conception du genre, ce qui leur permet de mieux comprendre le spectre des genres dans le monde réel et de faire preuve d'une plus grande ouverture d'esprit en ce qui concerne l'identité et l'expression.
	~~The~~ [[wikipedia:Proteus_effect\|Proteus ~~effect~~]] ~~describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their~~ avatars, ~~often leading to changes in their behavior and self~~-~~perception in the virtual world~~. ~~This phenomenon enables individuals to explore and express their~~ [[wikipedia:Gender identity\|~~gender identity~~]] ~~in ways that might not be~~ possible ~~or comfortable in their everyday lives~~. ~~By adopting~~ avatars ~~that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners~~, ~~empowering them to embrace~~ aspects ~~of their identity that may have been suppressed~~. ~~As users engage with diverse gender~~ expressions ~~in a virtual space~~, ~~one can challenge and redefine their own understanding of gender~~, ~~giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and~~ expression.
	~~</div>~~

	<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>		<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>

Usr 80e15713-9a01-457f-9ab6-72d9ebcb21a2: Created page with "S'engager avec des avatars de sexe différent peut modifier les perceptions de l'esthétique et des préférences au fil du temps. Explorer le genre dans VRChat est une expérience courante, qui permet aux individus de s'exprimer librement dans un environnement sûr et favorable. Cela favorise une compréhension fluide du genre qui contraste avec les notions plus cisnormatives souvent observées dans la vie réelle, permettant aux utilisateur..."

2024-12-04T13:43:37Z

Created page with "S'engager avec des avatars de sexe différent peut modifier les perceptions de l'esthétique et des préférences au fil du temps. Explorer le genre dans VRChat est une expérience courante, qui permet aux individus de s'exprimer librement dans un environnement sûr et favorable. Cela favorise une compréhension fluide du genre qui contraste avec les notions plus cisnormatives souvent observées dans la vie réelle, permettant aux utilisateur..."

← Older revision		Revision as of 13:43, 4 December 2024
Line 27:		Line 27:
	[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png\|thumb\|Un discours, prononcé à la Trans Academy, pour le "Trans Day of Visibility 2024".]]		[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png\|thumb\|Un discours, prononcé à la Trans Academy, pour le "Trans Day of Visibility 2024".]]

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		S'engager avec des avatars de sexe différent peut modifier les perceptions de l'esthétique et des préférences au fil du temps. Explorer le genre dans VRChat est une expérience courante, qui permet aux individus de s'exprimer librement dans un environnement sûr et favorable. Cela favorise une compréhension fluide du genre qui contraste avec les notions plus [[wikipedia:Cisnormativity\|cisnormatives]] souvent observées dans la vie réelle, permettant aux utilisateurs d'expérimenter leurs identités sans les contraintes des attentes sociétales.
	~~Engaging with~~ avatars ~~of different genders can shift~~ perceptions ~~of aesthetics and preferences over time~~. ~~Exploring gender in~~ VRChat ~~is a common experience~~, ~~allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment~~. ~~This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more~~ [[wikipedia:Cisnormativity\|~~cisnormative~~]] ~~notions often seen in real life~~, ~~enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Usr 80e15713-9a01-457f-9ab6-72d9ebcb21a2: Created page with "Certains utilisateurs ne s'identifient pas nécessairement au sexe que présente leur avatar. Par exemple, certains hommes cisgenres peuvent choisir des avatars féminins simplement pour leur attrait esthétique ou la variété des vêtements, accessoires et caractéristiques disponibles. À l'inverse, les femmes transgenres peuvent préférer les avatars féminins pour des raisons de confort ou pour s'aligner plus étroitement sur leur identité. File:2024 03 31 Trans..."

2024-12-04T13:42:27Z

Created page with "Certains utilisateurs ne s'identifient pas nécessairement au sexe que présente leur avatar. Par exemple, certains hommes cisgenres peuvent choisir des avatars féminins simplement pour leur attrait esthétique ou la variété des vêtements, accessoires et caractéristiques disponibles. À l'inverse, les femmes transgenres peuvent préférer les avatars féminins pour des raisons de confort ou pour s'aligner plus étroitement sur leur identité. File:2024 03 31 Trans..."

← Older revision		Revision as of 13:42, 4 December 2024
Line 24:		Line 24:
	VRChat peut immerger les utilisateurs, grâce à l'utilisation d'[[Special:MyLanguage/Avatar\|Avatars]] qui peuvent correspondre à leur [[wikipedia:Gender identity\|identité de genre]], ou expérimenter avec d'autres expressions de genre. Les avatars peuvent varier dans leur expression de genre, allant de féminin, [[wikipedia:Androgyny\|androgyne]], et masculin, permettant aux utilisateurs de s'exprimer eux-mêmes de manière qu'ils ne le feraient ou ne pourraient pas dans la vie réelle.		VRChat peut immerger les utilisateurs, grâce à l'utilisation d'[[Special:MyLanguage/Avatar\|Avatars]] qui peuvent correspondre à leur [[wikipedia:Gender identity\|identité de genre]], ou expérimenter avec d'autres expressions de genre. Les avatars peuvent varier dans leur expression de genre, allant de féminin, [[wikipedia:Androgyny\|androgyne]], et masculin, permettant aux utilisateurs de s'exprimer eux-mêmes de manière qu'ils ne le feraient ou ne pourraient pas dans la vie réelle.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Certains utilisateurs ne s'identifient pas nécessairement au sexe que présente leur avatar. Par exemple, certains hommes cisgenres peuvent choisir des avatars féminins simplement pour leur attrait esthétique ou la variété des vêtements, accessoires et caractéristiques disponibles. À l'inverse, les femmes transgenres peuvent préférer les avatars féminins pour des raisons de confort ou pour s'aligner plus étroitement sur leur identité.
	~~Some users may not necessarily identify with the gender their~~ avatar ~~presents~~. ~~For instance~~, ~~some cisgender men might choose female-presenting~~ avatars ~~simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing~~, ~~accessories, and features available~~. ~~In contrast~~, ~~transwomen, may prefer feminine~~ avatars ~~for comfort or to align more closely with their identity~~.		[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png\|thumb\|Un discours, prononcé à la Trans Academy, pour le "Trans Day of Visibility 2024".]]
	[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png\|thumb\|~~A speech~~, ~~being given at the~~ Trans Academy, ~~for~~ "Trans Day of Visibility 2024".]]
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Usr 80e15713-9a01-457f-9ab6-72d9ebcb21a2 at 13:40, 4 December 2024

2024-12-04T13:40:23Z

← Older revision		Revision as of 13:40, 4 December 2024
Line 22:		Line 22:
	[[File:VRCat Pride.jpeg\|thumb\|150x150px\|VRCat avec le drapeau "Progress" de la Fierté.]]		[[File:VRCat Pride.jpeg\|thumb\|150x150px\|VRCat avec le drapeau "Progress" de la Fierté.]]

	VRChat peut immerger les utilisateurs, grâce à l'utilisation d'[[Special:MyLanguage/Avatar\|~~avatars~~]] qui peuvent correspondre à leur [[wikipedia:Gender identity\|identité de genre]], ou expérimenter avec d'autres expressions de genre. Les avatars peuvent varier dans leur expression de genre, allant de féminin, [[wikipedia:Androgyny\|androgyne]], et masculin, permettant aux utilisateurs de s'exprimer eux-mêmes de manière qu'ils ne le feraient ou ne pourraient pas dans la vie réelle.		VRChat peut immerger les utilisateurs, grâce à l'utilisation d'[[Special:MyLanguage/Avatar\|Avatars]] qui peuvent correspondre à leur [[wikipedia:Gender identity\|identité de genre]], ou expérimenter avec d'autres expressions de genre. Les avatars peuvent varier dans leur expression de genre, allant de féminin, [[wikipedia:Androgyny\|androgyne]], et masculin, permettant aux utilisateurs de s'exprimer eux-mêmes de manière qu'ils ne le feraient ou ne pourraient pas dans la vie réelle.

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">