Community:Murder 4/pt-br - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-04-22T14:52:01Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 14:52, 22 April 2026
Line 354:		Line 354:
	[[Category:Game worlds{{#translation:}}]]		[[Category:Game worlds{{#translation:}}]]
	[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]		[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]
			[[Category:Needs images]]

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120 at 00:00, 26 June 2025

2025-06-26T00:00:32Z

← Older revision		Revision as of 00:00, 26 June 2025
Line 14:		Line 14:
	<blockquote>Um assassino está à solta novamente! Ajude o detetive a encontrar pistas e rastrear o culpado․ Agora com avatares! Por jar</blockquote>		<blockquote>Um assassino está à solta novamente! Ajude o detetive a encontrar pistas e rastrear o culpado․ Agora com avatares! Por jar</blockquote>

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		'''Murder 4''' é um [[Special:MyLanguage/:Category:Game worlds\|mundo de jogo]] de terror jogador-contra-jogador compatível para todas as plataformas, criado por ''Jar'' em 2020.
	'''Murder 4''' é um [[Special:MyLanguage/:Category:~~Game_Worlds~~\|mundo de jogo]] de terror jogador-contra-jogador compatível para todas as plataformas, criado por ''Jar'' em 2020.
	Até vinte e quatro jogadores podem jogar ao mesmo tempo, mas um mínimo de três jogadores devem estar presentes para começar. Existem três papéis possíveis para desempenhar: O '''Detetive''', As '''Testemunhas''' e o '''Assassino'''. Existem pistas, fotografias, armas e armadilhas que os jogadores encontrarão. O objetivo do Assassino é eliminar todos os jogadores da mansão. O objetivo do Detetive é descobrir e eliminar o assassino, e as Testemunhas devem trabalhar juntos para identificar e neutralizar o assassino.		Até vinte e quatro jogadores podem jogar ao mesmo tempo, mas um mínimo de três jogadores devem estar presentes para começar. Existem três papéis possíveis para desempenhar: O '''Detetive''', As '''Testemunhas''' e o '''Assassino'''. Existem pistas, fotografias, armas e armadilhas que os jogadores encontrarão. O objetivo do Assassino é eliminar todos os jogadores da mansão. O objetivo do Detetive é descobrir e eliminar o assassino, e as Testemunhas devem trabalhar juntos para identificar e neutralizar o assassino.
	~~</div>~~

	<span id="Game_modifiers"></span>		<span id="Game_modifiers"></span>

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120 at 00:00, 26 June 2025

2025-06-26T00:00:07Z

← Older revision		Revision as of 00:00, 26 June 2025
Line 189:		Line 189:
	*Abrir uma caixa liberará uma cobra (ou gato, se a configuração "Seguro contra Cobra-fobia" ("Snake-phobia Safe") estiver ativada) para seguir e atacar outros jogadores. A cobra (ou gato) fará barulhos, o que alertará os jogadores próximos. Pode ser eliminado com um tiro certeiro ou explosão de uma granada de fragmentação. Uma caixa aparecerá em uma sala aleatória em cada jogo.		*Abrir uma caixa liberará uma cobra (ou gato, se a configuração "Seguro contra Cobra-fobia" ("Snake-phobia Safe") estiver ativada) para seguir e atacar outros jogadores. A cobra (ou gato) fará barulhos, o que alertará os jogadores próximos. Pode ser eliminado com um tiro certeiro ou explosão de uma granada de fragmentação. Uma caixa aparecerá em uma sala aleatória em cada jogo.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	*Existem armadilhas de urso no Escritório, no Armário do Grande Salão e no armário da Sala de Bilhar que podem ser colocadas em qualquer lugar pelo Assassino. As únicas três maneiras de desarmar a armadilha de urso são: ativá-la, eliminá-la, ou o Assassino desarmá-la.		*Existem armadilhas de urso no Escritório, no Armário do Grande Salão e no armário da Sala de Bilhar que podem ser colocadas em qualquer lugar pelo Assassino. As únicas três maneiras de desarmar a armadilha de urso são: ativá-la, eliminá-la, ou o Assassino desarmá-la.
	~~</div>~~

	*Vinho e taças são adereços que qualquer jogador pode pegar e usar, porém, o Assassino pode envenenar o vinho, eliminando o jogador caso ele beba a bebida.		*Vinho e taças são adereços que qualquer jogador pode pegar e usar, porém, o Assassino pode envenenar o vinho, eliminando o jogador caso ele beba a bebida.

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-06-24T12:42:21Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 12:42, 24 June 2025
Line 14:		Line 14:
	<blockquote>Um assassino está à solta novamente! Ajude o detetive a encontrar pistas e rastrear o culpado․ Agora com avatares! Por jar</blockquote>		<blockquote>Um assassino está à solta novamente! Ajude o detetive a encontrar pistas e rastrear o culpado․ Agora com avatares! Por jar</blockquote>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	'''Murder 4''' é um [[Special:MyLanguage/:Category:Game_Worlds\|mundo de jogo]] de terror jogador-contra-jogador compatível para todas as plataformas, criado por ''Jar'' em 2020.		'''Murder 4''' é um [[Special:MyLanguage/:Category:Game_Worlds\|mundo de jogo]] de terror jogador-contra-jogador compatível para todas as plataformas, criado por ''Jar'' em 2020.
	Até vinte e quatro jogadores podem jogar ao mesmo tempo, mas um mínimo de três jogadores devem estar presentes para começar. Existem três papéis possíveis para desempenhar: O '''Detetive''', As '''Testemunhas''' e o '''Assassino'''. Existem pistas, fotografias, armas e armadilhas que os jogadores encontrarão. O objetivo do Assassino é eliminar todos os jogadores da mansão. O objetivo do Detetive é descobrir e eliminar o assassino, e as Testemunhas devem trabalhar juntos para identificar e neutralizar o assassino.		Até vinte e quatro jogadores podem jogar ao mesmo tempo, mas um mínimo de três jogadores devem estar presentes para começar. Existem três papéis possíveis para desempenhar: O '''Detetive''', As '''Testemunhas''' e o '''Assassino'''. Existem pistas, fotografias, armas e armadilhas que os jogadores encontrarão. O objetivo do Assassino é eliminar todos os jogadores da mansão. O objetivo do Detetive é descobrir e eliminar o assassino, e as Testemunhas devem trabalhar juntos para identificar e neutralizar o assassino.
			</div>

	<span id="Game_modifiers"></span>		<span id="Game_modifiers"></span>
Line 187:		Line 189:
	*Abrir uma caixa liberará uma cobra (ou gato, se a configuração "Seguro contra Cobra-fobia" ("Snake-phobia Safe") estiver ativada) para seguir e atacar outros jogadores. A cobra (ou gato) fará barulhos, o que alertará os jogadores próximos. Pode ser eliminado com um tiro certeiro ou explosão de uma granada de fragmentação. Uma caixa aparecerá em uma sala aleatória em cada jogo.		*Abrir uma caixa liberará uma cobra (ou gato, se a configuração "Seguro contra Cobra-fobia" ("Snake-phobia Safe") estiver ativada) para seguir e atacar outros jogadores. A cobra (ou gato) fará barulhos, o que alertará os jogadores próximos. Pode ser eliminado com um tiro certeiro ou explosão de uma granada de fragmentação. Uma caixa aparecerá em uma sala aleatória em cada jogo.

	*Existem armadilhas de urso no Escritório, no Armário do Grande Salão e no armário da Sala de Bilhar que podem ser colocadas em qualquer lugar pelo Assassino. As únicas três maneiras de desarmar a armadilha de urso são: ativá-la, eliminá-la, ou o Assassino desarmá-la.		<div class="mw-translate-fuzzy">
			*Existem armadilhas de urso no Escritório, no Armário do Grande Salão e no armário da Sala de Bilhar que podem ser colocadas em qualquer lugar pelo Assassino. As únicas três maneiras de desarmar a armadilha de urso são: ativá-la, eliminá-la, ou o Assassino desarmá-la.
			</div>

	*Vinho e taças são adereços que qualquer jogador pode pegar e usar, porém, o Assassino pode envenenar o vinho, eliminando o jogador caso ele beba a bebida.		*Vinho e taças são adereços que qualquer jogador pode pegar e usar, porém, o Assassino pode envenenar o vinho, eliminando o jogador caso ele beba a bebida.

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120 at 02:57, 2 June 2025

2025-06-02T02:57:32Z

← Older revision		Revision as of 02:57, 2 June 2025
Line 328:		Line 328:
	==Curiosidades==		==Curiosidades==

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	*Há um retrato emoldurado do ator [[Wikipedia:Will Smith\|Will Smith]] no quarto.		*Há um retrato emoldurado do ator [[Wikipedia:Will Smith\|Will Smith]] no quarto.
	*Muitos dos efeitos sonoros de Murder 4 são da série [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)\|Left 4 Dead]], da Valve.		*Muitos dos efeitos sonoros de Murder 4 são da série [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)\|Left 4 Dead]], da Valve.
	*Murder 4 é estatisticamente o jogo mais popular da série "Murder" de Jar.		*Murder 4 é estatisticamente o jogo mais popular da série "Murder" de Jar.
	</~~div>~~		*Clicar em um pedaço de papel no armário do andar de cima emitirá um som de piano, permitindo que você toque uma amostra de músicas do piano no Salão de Festas. As músicas tocáveis são aleatórias, mas podem ser tocadas clicando repetidamente nas teclas do piano. A lista de músicas disponíveis é a seguinte:
			**[https://www.youtube.com/watch?v=4Tr0otuiQuU Moonlight Sonata - Beethoven] (1801)
			**[https://www.youtube.com/watch?v=x6zypc_LhnM Linus & Lucy - Vince Guaraldi] (1964)
			**[https://www.youtube.com/watch?v=VOgFZfRVaww Imagine - John Lennon] (1971)
			**[https://www.youtube.com/watch?v=1k8craCGpgs Don't Stop Believin' - Journey] (1981)
			**[https://www.youtube.com/watch?v=PFW2uSCZ0uE Clocks - Coldplay] (2002)
			**[https://www.youtube.com/watch?v=TbN9ysVWhhY Seven Nation Army - The White Stripes] (2003)
			**[https://www.youtube.com/watch?v=0FCvzsVlXpQ Megalovania - Toby Fox] (2008)
			**[https://www.youtube.com/watch?v=0T-if-Vj2Xs The Office (Main Theme) - The Office Band] (2011)
			**[https://www.youtube.com/watch?v=U0TXIXTzJEY il vento d'oro - Yugo Kanno] (2018)
			**Composição desconhecida (????)

	<span id="Community_resources"></span>		<span id="Community_resources"></span>

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120 at 02:54, 2 June 2025

2025-06-02T02:54:13Z

Show changes

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120 at 02:50, 2 June 2025

2025-06-02T02:50:05Z

← Older revision		Revision as of 02:50, 2 June 2025
Line 185:		Line 185:
	*As facas são a arma mais acessível e ocultável para o Assassino. O Assassino também pode atirar facas em suas vítimas. Se um jogador tocar numa faca em movimento, ele será derrotado. O Detetive e as Testemunhas não podem pegar ou usar as facas.		*As facas são a arma mais acessível e ocultável para o Assassino. O Assassino também pode atirar facas em suas vítimas. Se um jogador tocar numa faca em movimento, ele será derrotado. O Detetive e as Testemunhas não podem pegar ou usar as facas.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		*Abrir uma caixa liberará uma cobra (ou gato, se a configuração "Seguro contra Cobra-fobia" ("Snake-phobia Safe") estiver ativada) para seguir e atacar outros jogadores. A cobra (ou gato) fará barulhos, o que alertará os jogadores próximos. Pode ser eliminado com um tiro certeiro ou explosão de uma granada de fragmentação. Uma caixa aparecerá em uma sala aleatória em cada jogo.
	*Abrir uma caixa liberará uma cobra (ou gato, se a configuração "Seguro contra Cobra-fobia" ("Snake-phobia Safe") estiver ativada) para seguir e atacar outros jogadores. A cobra (ou gato) fará barulhos, o que alertará os jogadores próximos. Pode ser eliminado com um tiro certeiro ou explosão de uma granada de fragmentação.
	~~</div>~~

	*Existem armadilhas de urso no Escritório, no Armário do Grande Salão e no armário da Sala de Bilhar que podem ser colocadas em qualquer lugar pelo Assassino. As únicas três maneiras de desarmar a armadilha de urso são: ativá-la, eliminá-la, ou o Assassino desarmá-la.		*Existem armadilhas de urso no Escritório, no Armário do Grande Salão e no armário da Sala de Bilhar que podem ser colocadas em qualquer lugar pelo Assassino. As únicas três maneiras de desarmar a armadilha de urso são: ativá-la, eliminá-la, ou o Assassino desarmá-la.

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120 at 02:49, 2 June 2025

2025-06-02T02:49:33Z

← Older revision		Revision as of 02:49, 2 June 2025
Line 32:		Line 32:
	Existem várias salas e três andares na mansão.		Existem várias salas e três andares na mansão.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	{\| class="wikitable sortable"		{\| class="wikitable sortable"
	!Sala		!Sala
	!Andar #		!Andar #
	!Faca?		!Faca?
	!Gavetas/~~Armários~~		!Porão?
			!Armadilha para Urso?
			!Disjuntor?
			!Gavetas/Gabinetes
	\|-		\|-
	\|Quarto		\|Quarto
	\|2		\|2
	\|Sim		\|Sim
			\|Não
			\|Não
			\|Não
	\|5		\|5
	\|-		\|-
	\|Sala de ~~Bilhar~~		\|Salão de Festas
			\|1
			\|Não
			\|Não
			\|No armário
			\|No armário
			\|2
			\|-
			\|Sala de Jogos
	\|1		\|1
	\|Sim		\|Sim
			\|Sim
			\|No armário
			\|No armário
	\|11		\|11
	\|-		\|-
	\|~~Adega~~		\|Porão
	\|B1		\|B1
			\|Sim
			\|Sim
			\|Não
	\|Sim		\|Sim
	\|2		\|2
Line 56:		Line 75:
	\|Conservatório		\|Conservatório
	\|1		\|1
			\|Não
			\|Não
			\|Não
	\|Não		\|Não
	\|0		\|0
Line 61:		Line 83:
	\|Sala de Jantar		\|Sala de Jantar
	\|1		\|1
			\|Não
			\|Não
			\|Não
	\|Não		\|Não
	\|8		\|8
	\|-		\|-
	\|~~Grande~~ Salão		\|Salão Principal
	\|1		\|1
			\|Não
			\|Não
			\|Não
	\|Não		\|Não
	\|4		\|4
Line 72:		Line 100:
	\|1		\|1
	\|Sim		\|Sim
			\|Não
			\|Não
			\|Não
	\|8		\|8
	\|-		\|-
	\|Lavatório		\|Lavatório
	\|2		\|2
			\|Não
			\|Sim
			\|Não
	\|Não		\|Não
	\|1		\|1
Line 82:		Line 116:
	\|1		\|1
	\|Sim		\|Sim
			\|Não
			\|Não
			\|Não
	\|2		\|2
	\|-		\|-
	\|~~Saguão~~		\|Sala de Estar
	\|1		\|1
			\|Não
			\|Não
			\|Não
	\|Não		\|Não
	\|3		\|3
	\|-		\|-
	\|~~Escritório~~		\|Salão do andar superior
	\|2		\|2
			\|Não
			\|Não
			\|Não
			\|No armário
			\|0
			\|-
			\|Sala de Estudo
			\| 2
			\|Não
			\|Não
			\|Sim
	\|Não		\|Não
	\|9		\|9
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	<span id="Clues"></span>		<span id="Clues"></span>

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120 at 02:42, 2 June 2025

2025-06-02T02:42:39Z

← Older revision		Revision as of 02:42, 2 June 2025
Line 14:		Line 14:
	<blockquote>Um assassino está à solta novamente! Ajude o detetive a encontrar pistas e rastrear o culpado․ Agora com avatares! Por jar</blockquote>		<blockquote>Um assassino está à solta novamente! Ajude o detetive a encontrar pistas e rastrear o culpado․ Agora com avatares! Por jar</blockquote>

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	'''Murder 4''' é um [[Special:MyLanguage/:Category:Game_Worlds\|mundo de jogo]] de terror jogador-contra-jogador compatível para todas as plataformas, criado por ''Jar'' em 2020.		'''Murder 4''' é um [[Special:MyLanguage/:Category:Game_Worlds\|mundo de jogo]] de terror jogador-contra-jogador compatível para todas as plataformas, criado por ''Jar'' em 2020.
	Até vinte e quatro jogadores podem jogar ao mesmo tempo, mas um mínimo de três jogadores devem estar presentes para começar. Existem três papéis possíveis para desempenhar: O '''Detetive ~~(Detective)~~''', ~~O(s)~~ '''~~(Testemunha(s)) (Bystander(s))~~''' e o '''Assassino ~~(Murderer)~~'''. Existem pistas, fotografias, armas e armadilhas que os jogadores encontrarão. O objetivo do Assassino é eliminar todos os jogadores da mansão. O objetivo do Detetive e ~~das~~ Testemunhas é trabalhar juntos para identificar e neutralizar o ~~Assassino~~.		Até vinte e quatro jogadores podem jogar ao mesmo tempo, mas um mínimo de três jogadores devem estar presentes para começar. Existem três papéis possíveis para desempenhar: O '''Detetive''', As '''Testemunhas''' e o '''Assassino'''. Existem pistas, fotografias, armas e armadilhas que os jogadores encontrarão. O objetivo do Assassino é eliminar todos os jogadores da mansão. O objetivo do Detetive é descobrir e eliminar o assassino, e as Testemunhas devem trabalhar juntos para identificar e neutralizar o assassino.
	~~</div>~~

	<span id="Game_modifiers"></span>		<span id="Game_modifiers"></span>

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120 at 02:39, 2 June 2025

2025-06-02T02:39:19Z

← Older revision		Revision as of 02:39, 2 June 2025
Line 293:		Line 293:
	==Recursos da Comunidade==		==Recursos da Comunidade==

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 no VRChat"] trailer no ''YouTube''		*[https://www.youtube.com/watch?v=Bi-t7azupxE "Murder 4 no VRChat"] trailer no ''YouTube''
	*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 Vinho Venenoso"] teaser no ''YouTube''		*[https://www.youtube.com/watch?v=5S_XB4KWmBs "Murder 4 Vinho Venenoso"] teaser no ''YouTube''
	* [https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Parceiros no Crime (Dia dos Namorados)"] trailer no ''YouTube''		*[https://www.youtube.com/watch?v=SYqwNWPj4gg "Murder 4 Parceiros no Crime (Dia dos Namorados)"] trailer no ''YouTube''
	* [https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Trailer de Halloween"] no ''YouTube''		*[https://www.youtube.com/watch?v=y96ViV_f0xo "Murder 4 Trailer de Halloween"] no ''YouTube''
	*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Natal Murder 4"] trailer no ''YouTube''		*[https://www.youtube.com/watch?v=aOXgCLskUVU "Natal Murder 4"] trailer no ''YouTube''
	~~</div>~~

	[[Category:Game worlds{{#translation:}}]]		[[Category:Game worlds{{#translation:}}]]
	[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]		[[Category:PvP worlds{{#translation:}}]]