Getting Started/fr - Revision history

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 at 15:41, 20 July 2026

2026-07-20T15:41:38Z

← Older revision		Revision as of 15:41, 20 July 2026
Line 172:		Line 172:
	* [https://spritesanddice.com/features/vrchat-survival-pack/ Le Guide de Survie VRChat], par Adam Factor - Un résumé de VRChat, des casques recommandés et un « pack de démarrage » de communautés VRChat auxquelles participer.		* [https://spritesanddice.com/features/vrchat-survival-pack/ Le Guide de Survie VRChat], par Adam Factor - Un résumé de VRChat, des casques recommandés et un « pack de démarrage » de communautés VRChat auxquelles participer.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	=== Vidéos ===		=== Vidéos ===
	Merci à PHIA et à l'équipe de [[Community:The Virtual Reality Show\|The Virtual Reality Show]] pour la réalisation des vidéos ci-dessous.		Merci à PHIA et à l'équipe de [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show\|The Virtual Reality Show]] pour la réalisation des vidéos ci-dessous.
	~~</div>~~

	* [https://www.youtube.com/watch?v=Bm8quWg_wig <nowiki>VRCHAT BEGINNERS GUIDE [2024] - Introduction for New Players!</nowiki>] - Ce guide est une excellente introduction à VRChat.		* [https://www.youtube.com/watch?v=Bm8quWg_wig <nowiki>VRCHAT BEGINNERS GUIDE [2024] - Introduction for New Players!</nowiki>] - Ce guide est une excellente introduction à VRChat.
Line 189:		Line 187:

	<span id="Official_resources"></span>		<span id="Official_resources"></span>
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		== Ressources officielles ==
	==Ressources officielles==
	~~</div>~~

	* {{VRC link\|https://vrch.at/getting-started \| Premiers pas}} sur ''help.vrchat.com''		* {{VRC link\|https://vrch.at/getting-started \| Premiers pas}} sur ''help.vrchat.com''

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		== Références ==
	==Références==
	{{Reflist}}		{{Reflist}}
	~~</div>~~


	{{Start-navbox}}		{{Start-navbox}}
	[[Category:Needs images{{#translation:}}]]		[[Category:Needs images{{#translation:}}]]

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 at 15:41, 20 July 2026

2026-07-20T15:41:15Z

← Older revision		Revision as of 15:41, 20 July 2026
Line 162:		Line 162:

	<span id="Community_resources"></span>		<span id="Community_resources"></span>
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		== Ressources communautaires ==
	==Ressources communautaires==
	~~</div>~~

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 at 15:41, 20 July 2026

2026-07-20T15:41:11Z

← Older revision		Revision as of 15:41, 20 July 2026
Line 149:		Line 149:
	Dans le menu rapide, il existe également un onglet qui affiche la liste des joueurs actuellement présents dans l’instance : l’onglet '''Ici'''. En cliquant sur l’un des noms d’utilisateur de la liste, vous pouvez : lire sa biographie, demander à l’ajouter en ami, modifier le volume de son microphone, le rendre muet, masquer son avatar, [[Special:MyLanguage/Avatars#Cloning\|cloner]] son avatar si disponible, ou le bloquer.		Dans le menu rapide, il existe également un onglet qui affiche la liste des joueurs actuellement présents dans l’instance : l’onglet '''Ici'''. En cliquant sur l’un des noms d’utilisateur de la liste, vous pouvez : lire sa biographie, demander à l’ajouter en ami, modifier le volume de son microphone, le rendre muet, masquer son avatar, [[Special:MyLanguage/Avatars#Cloning\|cloner]] son avatar si disponible, ou le bloquer.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	== Changer la langue de l'interface utilisateur ==		== Changer la langue de l'interface utilisateur ==
	Si VRChat est configuré dans une langue que vous ne comprenez pas, vous pouvez suivre le processus suivant pour la modifier :		Si VRChat est configuré dans une langue que vous ne comprenez pas, vous pouvez suivre le processus suivant pour la modifier :
Line 161:		Line 160:

	De plus, vous pouvez sélectionner votre langue préférée sur l'''écran de connexion'''.		De plus, vous pouvez sélectionner votre langue préférée sur l'''écran de connexion'''.
	~~</div>~~

	<span id="Community_resources"></span>		<span id="Community_resources"></span>

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 at 15:41, 20 July 2026

2026-07-20T15:41:09Z

← Older revision		Revision as of 15:41, 20 July 2026
Line 141:		Line 141:

	<span id="Learning_how_to_use_VRChat"></span>		<span id="Learning_how_to_use_VRChat"></span>
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	== Apprendre à utiliser VRChat ==		== Apprendre à utiliser VRChat ==
	~~</div>~~

	Lorsque vous vous connectez à VRChat, vous commencez dans un monde Home privé ! Ici, vous pouvez explorer à votre rythme pour apprendre les [[Special:MyLanguage/Controls\|commandes]], ajuster les [[Special:MyLanguage/Settings\|paramètres]], trouver votre premier avatar et vous rendre dans votre prochain monde ! Le monde Home par défaut est le [[Special:MyLanguage/VRChat Home\|VRChat Home]], un lieu accueillant pour débuter votre session. Vous pouvez choisir de retourner à votre instance Home privée à tout moment en ouvrant le menu rapide et en sélectionnant la tuile '''Aller à la maison'''.		Lorsque vous vous connectez à VRChat, vous commencez dans un monde Home privé ! Ici, vous pouvez explorer à votre rythme pour apprendre les [[Special:MyLanguage/Controls\|commandes]], ajuster les [[Special:MyLanguage/Settings\|paramètres]], trouver votre premier avatar et vous rendre dans votre prochain monde ! Le monde Home par défaut est le [[Special:MyLanguage/VRChat Home\|VRChat Home]], un lieu accueillant pour débuter votre session. Vous pouvez choisir de retourner à votre instance Home privée à tout moment en ouvrant le menu rapide et en sélectionnant la tuile '''Aller à la maison'''.

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 at 15:41, 20 July 2026

2026-07-20T15:41:06Z

← Older revision		Revision as of 15:41, 20 July 2026
Line 131:		Line 131:

	<span id="Account_creation"></span>		<span id="Account_creation"></span>
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	== Création de compte ==		== Création de compte ==
	~~</div>~~

	[[File:LoginPage.webp\|thumb\|Une image de l'écran de connexion de VRChat]]		[[File:LoginPage.webp\|thumb\|Une image de l'écran de connexion de VRChat]]

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 at 15:41, 20 July 2026

2026-07-20T15:41:04Z

← Older revision		Revision as of 15:41, 20 July 2026
Line 126:		Line 126:
	Recherchez '''VRChat''' sur le Google Play Store ou cliquez [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vrchat.mobile.playstore ici].		Recherchez '''VRChat''' sur le Google Play Store ou cliquez [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vrchat.mobile.playstore ici].

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	===Sur iOS===		===Sur iOS===
	Vous pouvez rechercher '''VRChat''' sur l’App Store iOS / iPadOS, ou [https://apps.apple.com/app/vrchat/id6448578770 appuyer sur ce lien depuis votre appareil mobile].		Vous pouvez rechercher '''VRChat''' sur l’App Store iOS / iPadOS, ou [https://apps.apple.com/app/vrchat/id6448578770 appuyer sur ce lien depuis votre appareil mobile].
	Pour installer et utiliser l’application, vous devez disposer d’un iPhone ou iPad fonctionnant sous iOS 17 ou version ultérieure, avec au moins 6 Go de RAM.		Pour installer et utiliser l’application, vous devez disposer d’un iPhone ou iPad fonctionnant sous iOS 17 ou version ultérieure, avec au moins 6 Go de RAM.
	~~</div>~~

	<span id="Account_creation"></span>		<span id="Account_creation"></span>

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 at 15:41, 20 July 2026

2026-07-20T15:41:01Z

← Older revision		Revision as of 15:41, 20 July 2026
Line 112:		Line 112:
	Recherchez VRChat sur le magasin Steam ou cliquez [https://store.steampowered.com/app/438100/VRChat ici].		Recherchez VRChat sur le magasin Steam ou cliquez [https://store.steampowered.com/app/438100/VRChat ici].

	~~<span id="Via_Viveport"></span>~~		==== Via Viveport ====
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	====Via Viveport====
	~~</div>~~

	Recherchez VRChat sur le magasin Viveport ou cliquez [https://www.viveport.com/apps/469fbcbb-bfde-40b5-a7d4-381249d387cd/ ici].		Recherchez VRChat sur le magasin Viveport ou cliquez [https://www.viveport.com/apps/469fbcbb-bfde-40b5-a7d4-381249d387cd/ ici].

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		==== Via le magasin Meta ====
	====Via le magasin Meta====
	''pour Meta Rift et Meta Rift S''		''pour Meta Rift et Meta Rift S''
	~~</div>~~

	Recherchez VRChat sur le Meta Store ou cliquez [https://www.meta.com/experiences/pcvr/vrchat/997678176960598/ ici].		Recherchez VRChat sur le Meta Store ou cliquez [https://www.meta.com/experiences/pcvr/vrchat/997678176960598/ ici].

	<span id="On_Android"></span>		<span id="On_Android"></span>
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		=== Sur Android ===
	===Sur Android===
	~~</div>~~

	Recherchez '''VRChat''' sur le Google Play Store ou cliquez [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vrchat.mobile.playstore ici].		Recherchez '''VRChat''' sur le Google Play Store ou cliquez [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vrchat.mobile.playstore ici].

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 at 15:40, 20 July 2026

2026-07-20T15:40:47Z

← Older revision		Revision as of 15:40, 20 July 2026
Line 105:		Line 105:
	Recherchez '''VRChat''' sur le Viveport Store ou cliquez [https://www.viveport.com/apps/4b5187b8-004c-473c-9219-258c3ea8e255 ici].		Recherchez '''VRChat''' sur le Viveport Store ou cliquez [https://www.viveport.com/apps/4b5187b8-004c-473c-9219-258c3ea8e255 ici].

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	=== Sur PC ===		=== Sur PC ===
	Il est recommandé d'installer le codec [https://apps.microsoft.com/detail/9nmzlz57r3t7 Extensions Vidéo HEVC] pour une meilleure prise en charge de la lecture vidéo.		Il est recommandé d'installer le codec [https://apps.microsoft.com/detail/9nmzlz57r3t7 Extensions Vidéo HEVC] pour une meilleure prise en charge de la lecture vidéo.
	~~</div>~~

	==== Via Steam ====		==== Via Steam ====

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 at 15:40, 20 July 2026

2026-07-20T15:40:38Z

← Older revision		Revision as of 15:40, 20 July 2026
Line 96:		Line 96:

	=== Sur Pico ===		=== Sur Pico ===
	'' Pour Pico 4, Pico 4 Pro, Pico 4 Ultra''		''Pour Pico 4, Pico 4 Pro, Pico 4 Ultra''

	Recherchez '''VRChat''' sur le Pico store ou installez-le depuis la [https://store-global.picoxr.com/global/detail/1/7288745304105664518 page Pico store].		Recherchez '''VRChat''' sur le Pico store ou installez-le depuis la [https://store-global.picoxr.com/global/detail/1/7288745304105664518 page Pico store].

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 at 15:40, 20 July 2026

2026-07-20T15:40:35Z

← Older revision		Revision as of 15:40, 20 July 2026
Line 100:		Line 100:
	Recherchez '''VRChat''' sur le Pico store ou installez-le depuis la [https://store-global.picoxr.com/global/detail/1/7288745304105664518 page Pico store].		Recherchez '''VRChat''' sur le Pico store ou installez-le depuis la [https://store-global.picoxr.com/global/detail/1/7288745304105664518 page Pico store].

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	=== Sur Vive ===		=== Sur Vive ===
	'' pour Vive XR Elite, Vive Focus Vision''		''pour Vive XR Elite, Vive Focus Vision''
	~~</div>~~

	Recherchez '''VRChat''' sur le Viveport Store ou cliquez [https://www.viveport.com/apps/4b5187b8-004c-473c-9219-258c3ea8e255 ici].		Recherchez '''VRChat''' sur le Viveport Store ou cliquez [https://www.viveport.com/apps/4b5187b8-004c-473c-9219-258c3ea8e255 ici].