Getting Started/ru - Revision history

Usr 22621ecc-6809-4b43-8f71-097670ad202c at 22:07, 23 April 2026

2026-04-23T22:07:29Z

← Older revision		Revision as of 22:07, 23 April 2026
Line 120:		Line 120:
	== Создание аккаунта ==		== Создание аккаунта ==

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	[[File:LoginPage.webp\|thumb\|Изображение экрана входа в VRChat]]		[[File:LoginPage.webp\|thumb\|Изображение экрана входа в VRChat]]
	{{Thumb\|{{YouTube\|gXTe3GhWebY}}}}		{{Thumb\|{{YouTube\|gXTe3GhWebY\|title=Проблемы со входом \| Управление аккаунтом\|thumb=File:YTThumb_gXTe3GhWebY_SignIn.webp}}}}
	~~</div>~~

	Когда вы запускаете VRChat, перед вами появится экран входа. У вас будет возможность сменить язык, прочитать [[Special:MyLanguage/Terms of Service\|Условия использования]] и [[Special:MyLanguage/Privacy Policy\|Политику конфиденциальности]], а также выбор войти с помощью аккаунта VRChat или создать учётную запись устройства через Steam, Meta, Google, Pico или VIVE, в зависимости от используемого устройства. Чтобы войти в аккаунт VRChat, вы должны сначала [https://vrchat.com/home/register зарегистрироваться] на сайте VRChat. Создание аккаунта VRChat даст вам доступ к приложению VRChat, веб-версии вашего профиля VRChat, списку друзей, просмотру миров и созданию [[Special:MyLanguage/Impostors\|импосторов]]. Вы также сможете получить доступ к [[Special:MyLanguage/VRChat_SDK\|Среде разработки программного обеспечения VRChat]], [https://feedback.vrchat.com форумам обратной связи], [https://ask.vrchat.com форумам вопросов], участвовать в программе [[Special:MyLanguage/Creator Economy\|Экономики творцов]] и редактировать VRChat Wiki.		Когда вы запускаете VRChat, перед вами появится экран входа. У вас будет возможность сменить язык, прочитать [[Special:MyLanguage/Terms of Service\|Условия использования]] и [[Special:MyLanguage/Privacy Policy\|Политику конфиденциальности]], а также выбор войти с помощью аккаунта VRChat или создать учётную запись устройства через Steam, Meta, Google, Pico или VIVE, в зависимости от используемого устройства. Чтобы войти в аккаунт VRChat, вы должны сначала [https://vrchat.com/home/register зарегистрироваться] на сайте VRChat. Создание аккаунта VRChat даст вам доступ к приложению VRChat, веб-версии вашего профиля VRChat, списку друзей, просмотру миров и созданию [[Special:MyLanguage/Impostors\|импосторов]]. Вы также сможете получить доступ к [[Special:MyLanguage/VRChat_SDK\|Среде разработки программного обеспечения VRChat]], [https://feedback.vrchat.com форумам обратной связи], [https://ask.vrchat.com форумам вопросов], участвовать в программе [[Special:MyLanguage/Creator Economy\|Экономики творцов]] и редактировать VRChat Wiki.

Usr 22621ecc-6809-4b43-8f71-097670ad202c at 22:06, 23 April 2026

2026-04-23T22:06:30Z

← Older revision		Revision as of 22:06, 23 April 2026
Line 65:		Line 65:
	Это <u>абсолютный минимум</u> требований для запуска VRChat. Хотя приложение будет работать, вы можете столкнуться с проблемами производительности. VRChat содержит много контента, созданного пользователями, некоторые [[Special:MyLanguage/Avatars\|аватары]] и [[Special:MyLanguage/Worlds\|миры]] могут вызвать снижение производительности больше, чем вы могли бы ожидать от типичной игры! Рекомендуется изменить [[Special:MyLanguage/Safety\|настройки безопасности]] для наиболее оптимального опыта.		Это <u>абсолютный минимум</u> требований для запуска VRChat. Хотя приложение будет работать, вы можете столкнуться с проблемами производительности. VRChat содержит много контента, созданного пользователями, некоторые [[Special:MyLanguage/Avatars\|аватары]] и [[Special:MyLanguage/Worlds\|миры]] могут вызвать снижение производительности больше, чем вы могли бы ожидать от типичной игры! Рекомендуется изменить [[Special:MyLanguage/Safety\|настройки безопасности]] для наиболее оптимального опыта.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Для VRChat полезен большой объём кэш-памяти, которым обладают процессоры из линейки X3D от AMD. Что касается видеокарты, выбор с большим количеством видеопамяти даст более производительный результат. Однако в некоторых случаях (в том числе VR), как правило, рекомендуется выбирать видеокарту с лучшей общей производительностью.
	Для VRChat полезен большой объём кэш-памяти, которым обладают ЦП из линейки X3D от AMD. Что касается ГП, выбор ~~видеокарты~~ с большим количеством видеопамяти даст более производительный результат. Однако в некоторых случаях (в том числе VR), как правило, рекомендуется выбирать видеокарту с лучшей общей производительностью.
	~~</div>~~

	===ПК (Облачные сервисы)===		===ПК (Облачные сервисы)===

Usr 22621ecc-6809-4b43-8f71-097670ad202c at 22:04, 23 April 2026

2026-04-23T22:04:46Z

← Older revision		Revision as of 22:04, 23 April 2026
Line 56:		Line 56:
	Если вы хотите проверить совместимость вашего ПК с VRChat, вы можете сравнить характеристики своего компьютера с минимальными требованиями, указанными ниже.		Если вы хотите проверить совместимость вашего ПК с VRChat, вы можете сравнить характеристики своего компьютера с минимальными требованиями, указанными ниже.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	* '''Процессор:''' Intel® i5-4590 или AMD FX 8350 или их эквивалент		* '''Процессор:''' Intel® i5-4590 или AMD FX 8350 или их эквивалент
	* '''Оперативная память:''' 4 ГБ		* '''Оперативная память:''' 4 ГБ
	* '''Видеокарта:''' NVIDIA GeForce® GTX 970 или AMD Radeon™ R9 290 или их эквивалент		* '''Видеокарта:''' NVIDIA GeForce® GTX 970 или AMD Radeon™ R9 290 или их эквивалент
	* '''Место на диске:''' 21.5 ГБ (~1.5 ГБ для приложения<ref>SteamDB, VRChat, Depot https://steamdb.info/depot/438101/</ref>, 20 ГБ минимальный размер кэша)		* '''Место на диске:''' 31.5 ГБ (~1.5 ГБ для приложения<ref>SteamDB, VRChat, Depot https://steamdb.info/depot/438101/</ref>, 30 ГБ минимальный размер кэша)
	* '''Интернет соединение:''' необходимо (рекомендуемая скорость загрузки ~~25Мбит~~/с или выше)		* '''Интернет соединение:''' необходимо (рекомендуемая скорость загрузки 25 Мбит/с или выше)
	* '''ОС:''' Windows 10, Windows 11		* '''ОС:''' Windows 10, Windows 11
	~~</div>~~

	Это <u>абсолютный минимум</u> требований для запуска VRChat. Хотя приложение будет работать, вы можете столкнуться с проблемами производительности. VRChat содержит много контента, созданного пользователями, некоторые [[Special:MyLanguage/Avatars\|аватары]] и [[Special:MyLanguage/Worlds\|миры]] могут вызвать снижение производительности больше, чем вы могли бы ожидать от типичной игры! Рекомендуется изменить [[Special:MyLanguage/Safety\|настройки безопасности]] для наиболее оптимального опыта.		Это <u>абсолютный минимум</u> требований для запуска VRChat. Хотя приложение будет работать, вы можете столкнуться с проблемами производительности. VRChat содержит много контента, созданного пользователями, некоторые [[Special:MyLanguage/Avatars\|аватары]] и [[Special:MyLanguage/Worlds\|миры]] могут вызвать снижение производительности больше, чем вы могли бы ожидать от типичной игры! Рекомендуется изменить [[Special:MyLanguage/Safety\|настройки безопасности]] для наиболее оптимального опыта.

Usr 22621ecc-6809-4b43-8f71-097670ad202c at 22:03, 23 April 2026

2026-04-23T22:03:14Z

← Older revision		Revision as of 22:03, 23 April 2026
Line 54:		Line 54:
	Минимальные требования<ref>VRChat Help, System Requirements, https://help.vrchat.com/hc/en-us/articles/1500002378722-System-Requirements</ref><ref>Steam Store, VRChat, https://store.steampowered.com/app/438100/VRChat/</ref> для игры базируются на минимальных требованиях SteamVR<ref>Steam Store, SteamVR, https://store.steampowered.com/app/250820/SteamVR/</ref>.		Минимальные требования<ref>VRChat Help, System Requirements, https://help.vrchat.com/hc/en-us/articles/1500002378722-System-Requirements</ref><ref>Steam Store, VRChat, https://store.steampowered.com/app/438100/VRChat/</ref> для игры базируются на минимальных требованиях SteamVR<ref>Steam Store, SteamVR, https://store.steampowered.com/app/250820/SteamVR/</ref>.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Если вы хотите проверить совместимость вашего ПК с VRChat, вы можете сравнить характеристики своего компьютера с минимальными требованиями, указанными ниже.
	Если вы хотите ~~узнать, совместим ли ваш~~ ПК с VRChat, вы можете ~~скачать и использовать приложение [https://store.steampowered~~.~~com/app/1070910/Are_you_ready_for_Valve_Index/ Are you ready for Valve Index?]~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-03-28T20:02:16Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 20:02, 28 March 2026
Line 188:		Line 188:

	{{Start-navbox}}		{{Start-navbox}}
	[[Category:Needs ~~Images~~]]		[[Category:Needs images{{#translation:}}]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-03-02T22:03:48Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 22:03, 2 March 2026
Line 58:		Line 58:
	</div>		</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	* '''Процессор:''' Intel® i5-4590 или AMD FX 8350 или их эквивалент		* '''Процессор:''' Intel® i5-4590 или AMD FX 8350 или их эквивалент
	* '''Оперативная память:''' 4 ГБ		* '''Оперативная память:''' 4 ГБ
Line 64:		Line 65:
	* '''Интернет соединение:''' необходимо (рекомендуемая скорость загрузки 25Мбит/с или выше)		* '''Интернет соединение:''' необходимо (рекомендуемая скорость загрузки 25Мбит/с или выше)
	* '''ОС:''' Windows 10, Windows 11		* '''ОС:''' Windows 10, Windows 11
			</div>

	Это <u>абсолютный минимум</u> требований для запуска VRChat. Хотя приложение будет работать, вы можете столкнуться с проблемами производительности. VRChat содержит много контента, созданного пользователями, некоторые [[Special:MyLanguage/Avatars\|аватары]] и [[Special:MyLanguage/Worlds\|миры]] могут вызвать снижение производительности больше, чем вы могли бы ожидать от типичной игры! Рекомендуется изменить [[Special:MyLanguage/Safety\|настройки безопасности]] для наиболее оптимального опыта.		Это <u>абсолютный минимум</u> требований для запуска VRChat. Хотя приложение будет работать, вы можете столкнуться с проблемами производительности. VRChat содержит много контента, созданного пользователями, некоторые [[Special:MyLanguage/Avatars\|аватары]] и [[Special:MyLanguage/Worlds\|миры]] могут вызвать снижение производительности больше, чем вы могли бы ожидать от типичной игры! Рекомендуется изменить [[Special:MyLanguage/Safety\|настройки безопасности]] для наиболее оптимального опыта.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Для VRChat полезен большой объём кэш-памяти, которым обладают ЦП из линейки X3D от AMD. Что касается ГП, выбор видеокарты с большим количеством видеопамяти даст более производительный результат. Однако в некоторых случаях (в том числе VR), как правило, рекомендуется выбирать видеокарту с лучшей общей производительностью.		Для VRChat полезен большой объём кэш-памяти, которым обладают ЦП из линейки X3D от AMD. Что касается ГП, выбор видеокарты с большим количеством видеопамяти даст более производительный результат. Однако в некоторых случаях (в том числе VR), как правило, рекомендуется выбирать видеокарту с лучшей общей производительностью.
			</div>

	===ПК (Облачные сервисы)===		===ПК (Облачные сервисы)===

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-03-02T12:47:08Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 12:47, 2 March 2026
Line 54:		Line 54:
	Минимальные требования<ref>VRChat Help, System Requirements, https://help.vrchat.com/hc/en-us/articles/1500002378722-System-Requirements</ref><ref>Steam Store, VRChat, https://store.steampowered.com/app/438100/VRChat/</ref> для игры базируются на минимальных требованиях SteamVR<ref>Steam Store, SteamVR, https://store.steampowered.com/app/250820/SteamVR/</ref>.		Минимальные требования<ref>VRChat Help, System Requirements, https://help.vrchat.com/hc/en-us/articles/1500002378722-System-Requirements</ref><ref>Steam Store, VRChat, https://store.steampowered.com/app/438100/VRChat/</ref> для игры базируются на минимальных требованиях SteamVR<ref>Steam Store, SteamVR, https://store.steampowered.com/app/250820/SteamVR/</ref>.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Если вы хотите узнать, совместим ли ваш ПК с VRChat, вы можете скачать и использовать приложение [https://store.steampowered.com/app/1070910/Are_you_ready_for_Valve_Index/ Are you ready for Valve Index?]		Если вы хотите узнать, совместим ли ваш ПК с VRChat, вы можете скачать и использовать приложение [https://store.steampowered.com/app/1070910/Are_you_ready_for_Valve_Index/ Are you ready for Valve Index?]
			</div>

	* '''Процессор:''' Intel® i5-4590 или AMD FX 8350 или их эквивалент		* '''Процессор:''' Intel® i5-4590 или AMD FX 8350 или их эквивалент

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-03-01T14:15:33Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 14:15, 1 March 2026
Line 120:		Line 120:
	== Создание аккаунта ==		== Создание аккаунта ==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	[[File:LoginPage.webp\|thumb\|Изображение экрана входа в VRChat]]		[[File:LoginPage.webp\|thumb\|Изображение экрана входа в VRChat]]
	{{Thumb\|{{YouTube\|gXTe3GhWebY}}}}		{{Thumb\|{{YouTube\|gXTe3GhWebY}}}}
			</div>

	Когда вы запускаете VRChat, перед вами появится экран входа. У вас будет возможность сменить язык, прочитать [[Special:MyLanguage/Terms of Service\|Условия использования]] и [[Special:MyLanguage/Privacy Policy\|Политику конфиденциальности]], а также выбор войти с помощью аккаунта VRChat или создать учётную запись устройства через Steam, Meta, Google, Pico или VIVE, в зависимости от используемого устройства. Чтобы войти в аккаунт VRChat, вы должны сначала [https://vrchat.com/home/register зарегистрироваться] на сайте VRChat. Создание аккаунта VRChat даст вам доступ к приложению VRChat, веб-версии вашего профиля VRChat, списку друзей, просмотру миров и созданию [[Special:MyLanguage/Impostors\|импосторов]]. Вы также сможете получить доступ к [[Special:MyLanguage/VRChat_SDK\|Среде разработки программного обеспечения VRChat]], [https://feedback.vrchat.com форумам обратной связи], [https://ask.vrchat.com форумам вопросов], участвовать в программе [[Special:MyLanguage/Creator Economy\|Экономики творцов]] и редактировать VRChat Wiki.		Когда вы запускаете VRChat, перед вами появится экран входа. У вас будет возможность сменить язык, прочитать [[Special:MyLanguage/Terms of Service\|Условия использования]] и [[Special:MyLanguage/Privacy Policy\|Политику конфиденциальности]], а также выбор войти с помощью аккаунта VRChat или создать учётную запись устройства через Steam, Meta, Google, Pico или VIVE, в зависимости от используемого устройства. Чтобы войти в аккаунт VRChat, вы должны сначала [https://vrchat.com/home/register зарегистрироваться] на сайте VRChat. Создание аккаунта VRChat даст вам доступ к приложению VRChat, веб-версии вашего профиля VRChat, списку друзей, просмотру миров и созданию [[Special:MyLanguage/Impostors\|импосторов]]. Вы также сможете получить доступ к [[Special:MyLanguage/VRChat_SDK\|Среде разработки программного обеспечения VRChat]], [https://feedback.vrchat.com форумам обратной связи], [https://ask.vrchat.com форумам вопросов], участвовать в программе [[Special:MyLanguage/Creator Economy\|Экономики творцов]] и редактировать VRChat Wiki.

Usr 0f07f410-2099-482f-bcf9-ea05aecd5a50 at 15:20, 23 January 2026

2026-01-23T15:20:12Z

← Older revision		Revision as of 15:20, 23 January 2026
Line 134:		Line 134:
	Когда вы встречаете другого пользователя в VRChat, вы можете открыть своё [[Special:MyLanguage/Quick Menu\|Быстрое меню]] и узнать больше информации о пользователе. Чтобы сделать это в VR, направьте лазер с вашей не ведущей руки на него. Появится капсула, на которую нужно нажать курком, чтобы открыть новое меню. На компьютере вы можете либо нажать кнопку '''Выбрать пользователя''', либо удерживать клавишу Shift и навести указатель на капсулу. Используйте левую кнопку мыши, чтобы открыть новое меню. На мобильном устройстве просто коснитесь пользователя, чтобы открыть меню.		Когда вы встречаете другого пользователя в VRChat, вы можете открыть своё [[Special:MyLanguage/Quick Menu\|Быстрое меню]] и узнать больше информации о пользователе. Чтобы сделать это в VR, направьте лазер с вашей не ведущей руки на него. Появится капсула, на которую нужно нажать курком, чтобы открыть новое меню. На компьютере вы можете либо нажать кнопку '''Выбрать пользователя''', либо удерживать клавишу Shift и навести указатель на капсулу. Используйте левую кнопку мыши, чтобы открыть новое меню. На мобильном устройстве просто коснитесь пользователя, чтобы открыть меню.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		На любом устройстве вы также можете открыть Быстрое меню и нажать на вкладку '''Здесь''', которая выглядит как значок GPS. Вкладка Здесь откроет список пользователей в том же инстансе, что и вы! Отсюда вы можете прочитать биографию, запросить добавление в друзья, изменить громкость микрофона, отключить звук, скрыть аватар, [[Special:MyLanguage/Avatars#Cloning\|клонировать]] аватар, если он доступен, или заблокировать пользователя.
	На любом устройстве вы также можете открыть Быстрое меню и нажать на вкладку '''Здесь''', которая выглядит как значок GPS. Вкладка Здесь откроет список пользователей в том же инстансе, что и вы! Отсюда вы можете прочитать биографию, запросить добавление в друзья, изменить громкость микрофона, отключить звук, скрыть аватар, [~~https~~:~~//wiki.vrchat.com/wiki~~/Avatars#Cloning клонировать] аватар, если он доступен, или заблокировать пользователя.
	~~</div>~~

	== Смена языка интерфейса==		== Смена языка интерфейса==

Usr 0f07f410-2099-482f-bcf9-ea05aecd5a50 at 15:17, 23 January 2026

2026-01-23T15:17:55Z

← Older revision		Revision as of 15:17, 23 January 2026
Line 130:		Line 130:
	== Обучение использованию VRChat ==		== Обучение использованию VRChat ==

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		При входе в VRChat, вы появляетесь в приватном домашнем мире! Здесь вы можете в своём темпе исследовать [[Special:MyLanguage/Controls\|управление]], отрегулировать [[Special:MyLanguage/Settings\|настройки]], найти свой первый аватар и перейти в следующий мир! По умолчанию домашним миром является [[Special:MyLanguage/VRChat Home\|VRChat Home]], уютное место для начала вашей сессии. Вы можете вернуться в свой приватный инстанс домашнего мира в любое время, открыв Быстрое меню и выбрав кнопку '''Домой'''.
	При входе в VRChat, вы появляетесь в приватном домашнем мире! Здесь вы можете в своём темпе исследовать [[Special:MyLanguage/~~controls~~\|управление]], отрегулировать [[Special:MyLanguage/~~settings~~\|настройки]], найти свой первый аватар и перейти в следующий мир! По умолчанию домашним миром является [[Special:MyLanguage/VRChat Home\|VRChat Home]], уютное место для начала вашей сессии. Вы можете вернуться в свой приватный инстанс домашнего мира в любое время, открыв Быстрое меню и выбрав кнопку '''Домой'''.
	~~</div>~~

	Когда вы встречаете другого пользователя в VRChat, вы можете открыть своё [[Special:MyLanguage/Quick Menu\|Быстрое меню]] и узнать больше информации о пользователе. Чтобы сделать это в VR, направьте лазер с вашей не ведущей руки на него. Появится капсула, на которую нужно нажать курком, чтобы открыть новое меню. На компьютере вы можете либо нажать кнопку '''Выбрать пользователя''', либо удерживать клавишу Shift и навести указатель на капсулу. Используйте левую кнопку мыши, чтобы открыть новое меню. На мобильном устройстве просто коснитесь пользователя, чтобы открыть меню.		Когда вы встречаете другого пользователя в VRChat, вы можете открыть своё [[Special:MyLanguage/Quick Menu\|Быстрое меню]] и узнать больше информации о пользователе. Чтобы сделать это в VR, направьте лазер с вашей не ведущей руки на него. Появится капсула, на которую нужно нажать курком, чтобы открыть новое меню. На компьютере вы можете либо нажать кнопку '''Выбрать пользователя''', либо удерживать клавишу Shift и навести указатель на капсулу. Используйте левую кнопку мыши, чтобы открыть новое меню. На мобильном устройстве просто коснитесь пользователя, чтобы открыть меню.