Impostors/zh-hant - Revision history

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3: Created page with "''目前投影替身生成功能僅支援 Humanoid 角色，預計未來將支援 Generic 角色。''"

2026-05-18T22:35:20Z

Created page with "''目前投影替身生成功能僅支援 Humanoid 角色，預計未來將支援 Generic 角色。''"

← Older revision		Revision as of 22:35, 18 May 2026
Line 15:		Line 15:
	'''投影替身（Impostors）'''，是指角色本身為適應不同[[Special:MyLanguage/Platforms\|平台]]所誕生的變體，該變體會經過系統最佳化以提升其效能。當其他用戶無法看見你的[[Special:MyLanguage/Avatars\|角色（Avatars）]]時，若已生成投影替身，且你已在[[Special:MyLanguage/Settings\|設定（Setting）]]中啟用了「'''將投影替身作為後備角色'''」（'''Use Impostor as Fallback'''）設定，則其他用戶將會看見投影替身，而不是[[Special:MyLanguage/Fallbacks\|後備角色（Fallbacks）]]。每天最多只能生成 10 個新的投影替身。		'''投影替身（Impostors）'''，是指角色本身為適應不同[[Special:MyLanguage/Platforms\|平台]]所誕生的變體，該變體會經過系統最佳化以提升其效能。當其他用戶無法看見你的[[Special:MyLanguage/Avatars\|角色（Avatars）]]時，若已生成投影替身，且你已在[[Special:MyLanguage/Settings\|設定（Setting）]]中啟用了「'''將投影替身作為後備角色'''」（'''Use Impostor as Fallback'''）設定，則其他用戶將會看見投影替身，而不是[[Special:MyLanguage/Fallbacks\|後備角色（Fallbacks）]]。每天最多只能生成 10 個新的投影替身。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		''目前投影替身生成功能僅支援 Humanoid 角色，預計未來將支援 Generic 角色。''
	''~~Impostor generation currently only support humanoid avatars.~~ Generic ~~avatars will be supported in the future.~~''
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 at 22:34, 18 May 2026

2026-05-18T22:34:38Z

← Older revision		Revision as of 22:34, 18 May 2026
Line 13:		Line 13:
	}}		}}

	'''投影替身（Impostors）'''，是指角色本身為適應不同[[Special:MyLanguage/Platforms\|平台]]所誕生的變體，會經過~~生成與~~最佳化以提升效能。當其他用戶無法看見你的[[Special:MyLanguage/Avatars\|角色（Avatars）]]時，若已生成投影替身，且你已在[[Special:MyLanguage/Settings\|設定（Setting）]]中啟用了「'''將投影替身作為後備角色'''」（'''Use Impostor as Fallback'''）設定，則其他用戶將會看見投影替身，而不是[[Special:MyLanguage/Fallbacks\|後備角色（Fallbacks）]]。每天最多只能生成 10 個新的投影替身。		'''投影替身（Impostors）'''，是指角色本身為適應不同[[Special:MyLanguage/Platforms\|平台]]所誕生的變體，該變體會經過系統最佳化以提升其效能。當其他用戶無法看見你的[[Special:MyLanguage/Avatars\|角色（Avatars）]]時，若已生成投影替身，且你已在[[Special:MyLanguage/Settings\|設定（Setting）]]中啟用了「'''將投影替身作為後備角色'''」（'''Use Impostor as Fallback'''）設定，則其他用戶將會看見投影替身，而不是[[Special:MyLanguage/Fallbacks\|後備角色（Fallbacks）]]。每天最多只能生成 10 個新的投影替身。

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3: Created page with "'''投影替身（Impostors）'''，是指角色本身為適應不同平台所誕生的變體，會經過生成與最佳化以提升效能。當其他用戶無法看見你的角色（Avatars）時，若已生成投影替身，且你已在設定（Setting）中啟用了「'''將投影替身作為後備角色'''」（'''Use Impostor as Fallback'''）設定，則其他用戶將..."

2026-05-18T22:33:40Z

Created page with "'''投影替身（Impostors）'''，是指角色本身為適應不同平台所誕生的變體，會經過生成與最佳化以提升效能。當其他用戶無法看見你的角色（Avatars）時，若已生成投影替身，且你已在設定（Setting）中啟用了「'''將投影替身作為後備角色'''」（'''Use Impostor as Fallback'''）設定，則其他用戶將..."

← Older revision		Revision as of 22:33, 18 May 2026
Line 13:		Line 13:
	}}		}}

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		'''投影替身（Impostors）'''，是指角色本身為適應不同[[Special:MyLanguage/Platforms\|平台]]所誕生的變體，會經過生成與最佳化以提升效能。當其他用戶無法看見你的[[Special:MyLanguage/Avatars\|角色（Avatars）]]時，若已生成投影替身，且你已在[[Special:MyLanguage/Settings\|設定（Setting）]]中啟用了「'''將投影替身作為後備角色'''」（'''Use Impostor as Fallback'''）設定，則其他用戶將會看見投影替身，而不是[[Special:MyLanguage/Fallbacks\|後備角色（Fallbacks）]]。每天最多只能生成 10 個新的投影替身。
	'''~~Impostors~~''' ~~are~~ [[Special:MyLanguage/Platforms\|~~cross-platform~~]] ~~variations of an avatar that are generated and optimized for performance. When other users can't see your~~ [[Special:MyLanguage/Avatars\|~~avatar~~]]~~, they'll see the impostor instead of a~~ [[Special:MyLanguage/~~Fallbacks~~\|~~Fallback~~]]~~, provided that an impostor is generated, and you have enabled the "~~Use Impostor as Fallback~~" setting in your~~ [[Special:MyLanguage/~~Settings~~\|~~Settings~~]]~~. Only~~ 10 ~~new impostors can be generated per day.~~
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-04-22T14:50:15Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 14:50, 22 April 2026
Line 186:		Line 186:

	<references/>		<references/>
			[[Category:Avatars]]
			[[Category:Features]]
			[[Category:Needs images]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-04-02T02:54:42Z

Updating to match new version of source page

@@ Line 19: / Line 19: @@
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 ''Impostor generation currently only support humanoid avatars. Generic avatars will be supported in the future.''
 </div>
@@ Line 150: / Line 142: @@
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 ''This is relative to the bone that VRCImpostorSettings is placed on.''
 </div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-03-18T22:40:57Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 22:40, 18 March 2026
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>
	{{Noticebox/Official}}		{{Noticebox/Official}}
			{{Infobox/Feature
			\|name=Impostors
			\|image=Icon_Impostors.png
			\|platforms= PC, Android, iOS
			\|branch_live_date = November 30 2023
			\|branch_live_version = 2023.4.2 Build 1388
			\|branch_live_releasenote = [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202342 2023.4.2]
			\|branch_openbeta_date = November 14 2023
			\|branch_openbeta_version = 2023.4.2 Build 1381
			\|branch_openbeta_releasenote = [https://discord.com/channels/189511567539306508/503009489486872583/1174134095404601404 2023.4.2 Open Beta]
			}}

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 15:		Line 26:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Released with the 2023.4.2 VRChat update on November 30th 2023<ref>[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202342#impostors 2023.4.2 update] on ''VRChat Docs''.</ref> after entering Open Beta on November ~~15th~~. First teased on April 6th 2023 in a Developer Update<ref>[https://hello.vrchat.com/blog/april-dev-update April Developer Update 2023] on ''VRChat Blog''.</ref> and in an accompanying video<ref>[https://youtu.be/5K4mMn_JLpk?t=529 Group Updates, Queues, Localization and Impostors \| VRChat Dev Update] on ''YouTube''.</ref>.		Released with the 2023.4.2 VRChat update on November 30th 2023<ref>[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202342#impostors 2023.4.2 update] on ''VRChat Docs''.</ref> after entering Open Beta on November 14th. First teased on April, 6th 2023 in a Developer Update<ref>[https://hello.vrchat.com/blog/april-dev-update April Developer Update 2023] on ''VRChat Blog''.</ref> and in an accompanying video<ref>[https://youtu.be/5K4mMn_JLpk?t=529 Group Updates, Queues, Localization and Impostors \| VRChat Dev Update] on ''YouTube''.</ref>.
	</div>		</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	==~~Generating~~==		==Generation==
	</div>		</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	~~When uploading or updating an avatar, an impostor will automatically be generated.~~		===Generating===
	</div>		</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Impostors can be manually generated, or regenerated, if need be:		When uploading or updating an avatar, an impostor will automatically be generated. Impostors can be manually generated, or regenerated, if need be.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Impostors are improved over time, VRChat may regenerate impostors on avatars to the newer versions. The latest version of Impostors is: <code>{{Version\|impostors}}</code>.
	</div>		</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	~~Log in to the VRChat website.~~		==Regenerating==
			To manually regenerate an avatar, users must:
	</div>		</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	*Navigate to the info page for the avatar you'd like to generate an impostor for. You can do this by pressing "Avatars", then "My Avatars", then the ~~name and icon~~ of ~~the one you want~~.		*Log in to the VRChat website.
	*~~Click~~ "~~Generate~~ Impostors", ~~or, if the avatar already has an impostor that you'd like to be updated~~, "~~Regenerate~~ Impostors"~~, and wait for a few minutes while it generates~~.		*Navigate to the info page for the avatar you'd like to generate an impostor for. You can do this by pressing "Avatars", then the "My Avatars" dropdown, then select the avatar of your choosing.
	*~~Refresh~~ the ~~page, after some time~~, you ~~should now see that your avatar has impostors for all [[Special:MyLanguage/platforms\|platforms]]~~.		*Under the "Impostors" heading, click "Delete Impostors", then click "Generate Impostors".
			*Once the impostor is successfully generated, you will receive a notification on VRChat.
	</div>		</div>

Line 46:		Line 63:
	[[File:ImpostorPreview.webp\|thumb\|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A preview of an impostor.</span>]]		[[File:ImpostorPreview.webp\|thumb\|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A preview of an impostor.</span>]]
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Once ~~you've got your~~ impostor generated~~, and you've logged into VRChat~~, open the ~~Avatar menu~~, and click the avatar that you generated an impostor for. The "Features" of the avatar now includes "~~Impostor~~" among the rest. ~~You should also see a new button underneath~~ the avatar ~~model~~ preview, which will allow you to switch between viewing the impostor and the normal avatar ~~for a quick preview~~.		Once the impostor is generated, open the Avatars page, and click the avatar that you generated an impostor for. The "Features" section of the avatar now includes "Impostors" among the rest. Underneath the avatar preview will show an additional toggle, which will allow you to switch between viewing the impostor and the normal avatar.
	</div>		</div>

Line 68:		Line 85:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	==~~VRCImpostorSettings component~~==		==SDK==
	</div>		</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Impostors come out pretty good by default. However, complex avatars may benefit from some customization.		Impostors come out pretty good by default. However, complex avatars may benefit from some customization.
	</div>		</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3: Created page with "投影替身"

2026-01-31T06:41:48Z

Created page with "投影替身"

New page

<languages/>
{{Noticebox/Official}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Impostors''' are [[Special:MyLanguage/Platforms|cross-platform]] variations of an avatar that are generated and optimized for performance. When other users can't see your [[Special:MyLanguage/Avatars|avatar]], they'll see the impostor instead of a [[Special:MyLanguage/Fallbacks|Fallback]], provided that an impostor is generated, and you have enabled the "Use Impostor as Fallback" setting in your [[Special:MyLanguage/Settings|Settings]]. Only 10 new impostors can be generated per day.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Impostor generation currently only support humanoid avatars. Generic avatars will be supported in the future.''
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== History ==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Released with the 2023.4.2 VRChat update on November 30th 2023<ref>[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202342#impostors 2023.4.2 update] on ''VRChat Docs''.</ref> after entering Open Beta on November 15th. First teased on April 6th 2023 in a Developer Update<ref>[https://hello.vrchat.com/blog/april-dev-update April Developer Update 2023] on ''VRChat Blog''.</ref> and in an accompanying video<ref>[https://youtu.be/5K4mMn_JLpk?t=529 Group Updates, Queues, Localization and Impostors | VRChat Dev Update] on ''YouTube''.</ref>.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Generating==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When uploading or updating an avatar, an impostor will automatically be generated.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Impostors can be manually generated, or regenerated, if need be:
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Log in to the VRChat website.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Navigate to the info page for the avatar you'd like to generate an impostor for. You can do this by pressing "Avatars", then "My Avatars", then the name and icon of the one you want.
*Click "Generate Impostors", or, if the avatar already has an impostor that you'd like to be updated, "Regenerate Impostors", and wait for a few minutes while it generates.
*Refresh the page, after some time, you should now see that your avatar has impostors for all [[Special:MyLanguage/platforms|platforms]].
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Previewing==
</div>

[[File:ImpostorPreview.webp|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A preview of an impostor.</span>]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Once you've got your impostor generated, and you've logged into VRChat, open the Avatar menu, and click the avatar that you generated an impostor for. The "Features" of the avatar now includes "Impostor" among the rest. You should also see a new button underneath the avatar model preview, which will allow you to switch between viewing the impostor and the normal avatar for a quick preview.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Impostors that are previewed in the menu may exhibit more artifacts than they would when viewed on another user.''
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Visibility==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Currently, there are only three ways to see an impostor.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Avatar Preview (e.g. viewing the impostor on the avatar's details page)
*Performance Blocking (e.g. the avatar's performance rank is "Very Poor" but your minimum displayed performance rank is set to "Medium"). The user using the performance blocked avatar must have the setting "Use Impostor as Fallback" option enabled.
*Platform Mismatch (e.g. the avatar is uploaded for PC, but you're on Android or vice versa). The user using the incompatible avatar must have the setting "Use Impostor as Fallback" option enabled.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==VRCImpostorSettings component==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Impostors come out pretty good by default. However, complex avatars may benefit from some customization.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To customize your impostor, add the "VRCImpostorSettings" component to your avatar before uploading it. Changing the settings of this component allows you to change the impostor's appearance. You can add multiple "VRCImpostorSettings" to customize different body parts.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Resolution Scale===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Changes the amount of space on the impostor's texture atlas that is dedicated to this body part's texture. For instance, you can place this script on the head bone and change this value to make the head take up more or less of the texture atlas, increasing or decreasing the overall texture quality. Note that this may shrink other parts of the body on the atlas if needed.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''This is relative to the bone that VRCImpostorSettings is placed on.''
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Transforms To Ignore===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ignores these transforms when capturing data for the impostor. This will hide them from the final result.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''This is independent of the bone that VRCImpostorSettings is placed on.''
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Extra Child Transforms===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This is good for things like wings and tails, it will tell the Impostorizer to make a separate sprite for the bone this script is on.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
As an example of what not to do - you ''could'' put one of these on each finger to turn them into independent sprites. However, since all sprites share a single texture sheet, filling it with things like fingers will cause quality to decrease elsewhere - it's a balancing act.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''This is independent of the bone that VRCImpostorSettings is placed on.''
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Re-parent Here===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Re-parents another bone to this impostor sprite. This means that it will be impostorized with this body part, and be a part of that sprite.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For instance, if you'd like your wings to be a part of the upper body, you can re-parent the root wing bone to the chest bone during impostorization with this.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''This is relative to the bone that VRCImpostorSettings is placed on.''
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==See also==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Avatars|Avatars]]
*[[Special:MyLanguage/Fallback|Fallback]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Official resources==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*{{VRC link|https://creators.vrchat.com/avatars/avatar-impostors|Impostors}} on ''VRChat Creation'' documentation.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==References==
</div>

<references/>