Merchandise/pt-br - Revision history

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120 at 18:11, 2 October 2025

2025-10-02T18:11:09Z

← Older revision		Revision as of 18:11, 2 October 2025
Line 111:		Line 111:
	O Bigscreen Beyond 2e: Edição VRChat é uma versão limitada do headset Bigscreen Beyond 2e. Esta edição inclui o headset Bigscreen Beyond 2e básico, juntamente com bônus exclusivos que estão na caixa no VRChat. Esses bônus exclusivos são:		O Bigscreen Beyond 2e: Edição VRChat é uma versão limitada do headset Bigscreen Beyond 2e. Esta edição inclui o headset Bigscreen Beyond 2e básico, juntamente com bônus exclusivos que estão na caixa no VRChat. Esses bônus exclusivos são:

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	* Capa "Roxo Atômico"		* Capa "Roxo Atômico"
	* "Caixa personaliazda" que é uma embalagem com o tema do VRChat para o headset		* "Caixa personaliazda" que é uma embalagem com o tema do VRChat para o headset
	* [[Special:MyLanguage/Badges\|Insíginia]] do Bigscreen Beyond 2		* "[[Special:MyLanguage/Badges\|Insíginia]] de Dono do Bigscreen Beyond 2e: VRChat Edition"
	* [[Special:MyLanguage/Stickers\|Adesivo]] do Bigscreen ~~Beyond 2~~		* "[[Special:MyLanguage/Stickers\|Adesivo]][[Special:MyLanguage/Stickers#Bigscreen\|Vendo Além]]"
	* [[Special:MyLanguage/Items\|Item]] do Bigscreen Beyond 2		* "[[Special:MyLanguage/Items\|Item]] do [[Special:MyLanguage/Items#List of items\|Bigscreen Beyond 2e: VRChat Edition]]"
	~~</div>~~

	Esta edição limitada do Bigscreen Beyond 2e foi anunciada em 16 de Julho de 2025, <ref>[https://hello.vrchat.com/blog/announcing-the-bigscreen-beyond-2-vrchat-edition Anunciando o Bigscreen Beyond 2e: Edição VRChat!] no ''hello.vrchat.com''; recuperado em 17 de Julho de 2025.</ref> e marca a segunda colaborção entre o VRChat e o Bigscreen.		Esta edição limitada do Bigscreen Beyond 2e foi anunciada em 16 de Julho de 2025, <ref>[https://hello.vrchat.com/blog/announcing-the-bigscreen-beyond-2-vrchat-edition Anunciando o Bigscreen Beyond 2e: Edição VRChat!] no ''hello.vrchat.com''; recuperado em 17 de Julho de 2025.</ref> e marca a segunda colaborção entre o VRChat e o Bigscreen.

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-09-26T01:16:43Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 01:16, 26 September 2025
Line 111:		Line 111:
	O Bigscreen Beyond 2e: Edição VRChat é uma versão limitada do headset Bigscreen Beyond 2e. Esta edição inclui o headset Bigscreen Beyond 2e básico, juntamente com bônus exclusivos que estão na caixa no VRChat. Esses bônus exclusivos são:		O Bigscreen Beyond 2e: Edição VRChat é uma versão limitada do headset Bigscreen Beyond 2e. Esta edição inclui o headset Bigscreen Beyond 2e básico, juntamente com bônus exclusivos que estão na caixa no VRChat. Esses bônus exclusivos são:

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	* Capa "Roxo Atômico"		* Capa "Roxo Atômico"
	* "Caixa personaliazda" que é uma embalagem com o tema do VRChat para o headset		* "Caixa personaliazda" que é uma embalagem com o tema do VRChat para o headset
Line 116:		Line 117:
	* [[Special:MyLanguage/Stickers\|Adesivo]] do Bigscreen Beyond 2		* [[Special:MyLanguage/Stickers\|Adesivo]] do Bigscreen Beyond 2
	* [[Special:MyLanguage/Items\|Item]] do Bigscreen Beyond 2		* [[Special:MyLanguage/Items\|Item]] do Bigscreen Beyond 2
			</div>

	Esta edição limitada do Bigscreen Beyond 2e foi anunciada em 16 de Julho de 2025, <ref>[https://hello.vrchat.com/blog/announcing-the-bigscreen-beyond-2-vrchat-edition Anunciando o Bigscreen Beyond 2e: Edição VRChat!] no ''hello.vrchat.com''; recuperado em 17 de Julho de 2025.</ref> e marca a segunda colaborção entre o VRChat e o Bigscreen.		Esta edição limitada do Bigscreen Beyond 2e foi anunciada em 16 de Julho de 2025, <ref>[https://hello.vrchat.com/blog/announcing-the-bigscreen-beyond-2-vrchat-edition Anunciando o Bigscreen Beyond 2e: Edição VRChat!] no ''hello.vrchat.com''; recuperado em 17 de Julho de 2025.</ref> e marca a segunda colaborção entre o VRChat e o Bigscreen.

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120: Created page with "Publique no fórum de comemtários [https://feedback.vrchat.com/merch Ideias de Mercadorias] no ''feedback.vrchat.com'' OU Insira a hashtag "#VRCGEAR" em sua publicação nas redes sociais"

2025-08-12T18:16:55Z

Created page with "*Publique no fórum de comemtários [https://feedback.vrchat.com/merch Ideias de Mercadorias] no ''feedback.vrchat.com'' OU *Insira a hashtag "#VRCGEAR" em sua publicação nas redes sociais"

← Older revision		Revision as of 18:16, 12 August 2025
Line 183:		Line 183:
	O VRChat está aberto para que os usuários enviem comemtários sobre seus produtos nos fóruns de feedback e nas redes sociais.		O VRChat está aberto para que os usuários enviem comemtários sobre seus produtos nos fóruns de feedback e nas redes sociais.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		*Publique no fórum de comemtários [https://feedback.vrchat.com/merch Ideias de Mercadorias] no ''feedback.vrchat.com''
	*~~Post to the~~ [https://feedback.vrchat.com/merch ~~Merch Ideas~~] ~~Feedback Board on~~ ''feedback.vrchat.com''		OU
	OR		*Insira a hashtag "#VRCGEAR" em sua publicação nas redes sociais
	*~~Insert the~~ "#VRCGEAR" ~~hashtag on your social media post~~
	~~</div>~~

	==Referências==		==Referências==
	<references />		<references />
	{{#translation:}}		{{#translation:}}

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120: Created page with "==Feedback sobre as mercadorias== O VRChat está aberto para que os usuários enviem comemtários sobre seus produtos nos fóruns de feedback e nas redes sociais."

2025-08-12T18:15:06Z

Created page with "==Feedback sobre as mercadorias== O VRChat está aberto para que os usuários enviem comemtários sobre seus produtos nos fóruns de feedback e nas redes sociais."

← Older revision		Revision as of 18:15, 12 August 2025
Line 180:		Line 180:
	*[https://web.archive.org/web/20190217082152/https://vrchat.threadless.com/collections Captura arquivada em 17 de Fevereiro de 2019] no ''archive.org''		*[https://web.archive.org/web/20190217082152/https://vrchat.threadless.com/collections Captura arquivada em 17 de Fevereiro de 2019] no ''archive.org''

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		==Feedback sobre as mercadorias==
	~~==Merchandise feedback~~==		O VRChat está aberto para que os usuários enviem comemtários sobre seus produtos nos fóruns de feedback e nas redes sociais.
	VRChat ~~is open for users to inquire~~ feedback ~~regarding their merchandise on the Feedback Forums, and social media~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120: Created page with "[https://web.archive.org/web/20240516124338/https://vrchat.threadless.com/collections Captura arquivada em 16 de Maio de 2024] no ''archive.org'' [https://web.archive.org/web/20190217082152/https://vrchat.threadless.com/collections Captura arquivada em 17 de Fevereiro de 2019] no ''archive.org''"

2025-08-12T18:14:02Z

Created page with "*[https://web.archive.org/web/20240516124338/https://vrchat.threadless.com/collections Captura arquivada em 16 de Maio de 2024] no ''archive.org'' *[https://web.archive.org/web/20190217082152/https://vrchat.threadless.com/collections Captura arquivada em 17 de Fevereiro de 2019] no ''archive.org''"

← Older revision		Revision as of 18:14, 12 August 2025
Line 177:		Line 177:
	Em 30 de agosto de 2018, o VRChat lançou a <ref>[https://medium.com/@vrchat/while-our-engineers-have-been-busy-hammering-away-at-the-app-gunter-has-been-working-on-something-1652c29d81a7 Loja do VRChat] no Medium; recuperado em 27 de Novembro de 2024.</ref> sua primeira parceria de mercadorias com a Threadless. Em 30 de maio de 2024, a loja do VRChat na Threadless foi retirada do ar pelo VRChat e substituída pelo Laboratório de Mercadorias.		Em 30 de agosto de 2018, o VRChat lançou a <ref>[https://medium.com/@vrchat/while-our-engineers-have-been-busy-hammering-away-at-the-app-gunter-has-been-working-on-something-1652c29d81a7 Loja do VRChat] no Medium; recuperado em 27 de Novembro de 2024.</ref> sua primeira parceria de mercadorias com a Threadless. Em 30 de maio de 2024, a loja do VRChat na Threadless foi retirada do ar pelo VRChat e substituída pelo Laboratório de Mercadorias.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		*[https://web.archive.org/web/20240516124338/https://vrchat.threadless.com/collections Captura arquivada em 16 de Maio de 2024] no ''archive.org''
	*[https://web.archive.org/web/20240516124338/https://vrchat.threadless.com/collections ~~Archived capture from May~~ 16, 2024] on ''archive.org''		*[https://web.archive.org/web/20190217082152/https://vrchat.threadless.com/collections Captura arquivada em 17 de Fevereiro de 2019] no ''archive.org''
	*[https://web.archive.org/web/20190217082152/https://vrchat.threadless.com/collections ~~Archived capture from February~~ 17, 2019] on ''archive.org''
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120: Created page with "==Sem roca == Antigo catálogo da loja Threadless do VRChat, de 2018 a maio de 2024. Em 30 de agosto de 2018, o VRChat lançou a [https://medium.com/@vrchat/while-our-engineers-have-been-busy-hammering-away-at-the-app-gunter-has-been-working-on-something-1652c29d81a7 Loja do VRChat] no Medium; recuperado em 27 de Novembro de 2024. sua primeira parceria de mercadorias com a Threadless. Em 30 de maio de 2024, a loja do..."

2025-08-12T18:12:44Z

Created page with "==Sem roca == thumb|Antigo catálogo da loja Threadless do VRChat, de 2018 a maio de 2024. Em 30 de agosto de 2018, o VRChat lançou a <ref>[https://medium.com/@vrchat/while-our-engineers-have-been-busy-hammering-away-at-the-app-gunter-has-been-working-on-something-1652c29d81a7 Loja do VRChat] no Medium; recuperado em 27 de Novembro de 2024.</ref> sua primeira parceria de mercadorias com a Threadless. Em 30 de maio de 2024, a loja do..."

← Older revision		Revision as of 18:12, 12 August 2025
Line 173:		Line 173:
	\|}		\|}

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		==Sem roca ==
	==~~Threadless~~ ==		[[File:Vrcthreadlesscatalogue.webp\|thumb\|Antigo catálogo da loja Threadless do VRChat, de 2018 a maio de 2024.]]
	[[File:Vrcthreadlesscatalogue.webp\|thumb\|~~Former catalogue of~~ VRChat~~'s Threadless store~~, ~~from~~ 2018 ~~to May~~ 2024.]]		Em 30 de agosto de 2018, o VRChat lançou a <ref>[https://medium.com/@vrchat/while-our-engineers-have-been-busy-hammering-away-at-the-app-gunter-has-been-working-on-something-1652c29d81a7 Loja do VRChat] no Medium; recuperado em 27 de Novembro de 2024.</ref> sua primeira parceria de mercadorias com a Threadless. Em 30 de maio de 2024, a loja do VRChat na Threadless foi retirada do ar pelo VRChat e substituída pelo Laboratório de Mercadorias.
	~~On August~~ 30, 2018, VRChat ~~launched~~<ref>[https://medium.com/@vrchat/while-our-engineers-have-been-busy-hammering-away-at-the-app-gunter-has-been-working-on-something-1652c29d81a7 VRChat ~~Store~~] on Medium; ~~retrieved November~~ 27, 2024.</ref> ~~its first merchandise partnership, with~~ Threadless. ~~As of May~~ 30, 2024, VRChat~~'s store on~~ Threadless ~~was unpublished by~~ VRChat~~, and replaced by their Merchandise Lab~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120: Created page with "{| class="wikitable" |+Camisa com gola redonda (polagadas) !Tamanho !Largura do peito !Comprimento do corpo |- |Pequeno |17.5 |28 |- |Médio |19 |29 |- |Grande |20 |30 |- |Grande X |22.5 |31 |- |Grande XX |25 |33 |}"

2025-08-12T18:08:33Z

Created page with "{| class="wikitable" |+Camisa com gola redonda (polagadas) !Tamanho !Largura do peito !Comprimento do corpo |- |Pequeno |17.5 |28 |- |Médio |19 |29 |- |Grande |20 |30 |- |Grande X |22.5 |31 |- |Grande XX |25 |33 |}"

← Older revision		Revision as of 18:08, 12 August 2025
Line 146:		Line 146:
	* Sustentável e do origem ética		* Sustentável e do origem ética

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+~~Crew Neck Shirt~~ (~~inches~~)		\|+Camisa com gola redonda (polagadas)
	!~~Size~~		!Tamanho
	!~~Chest width~~		!Largura do peito
	!~~Body length~~		!Comprimento do corpo
	\|-		\|-
	\|~~Small~~		\|Pequeno
	\|17.5		\|17.5
	\|28		\|28
	\|-		\|-
	\|~~Medium~~		\|Médio
	\|19		\|19
	\|29		\|29
	\|-		\|-
	\|~~Large~~		\|Grande
	\|20		\|20
	\|30		\|30
	\|-		\|-
	\|X~~-Large~~		\|Grande X
	\|22.5		\|22.5
	\|31		\|31
	\|-		\|-
	\|XX~~-Large~~		\|Grande XX
	\|25		\|25
	\|33		\|33
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120: Created page with "* Algodão Pima Peruano * Anti-borboto * Lavado com enzimas * Suavidade fantástica * Pré-encolhido * Retenção da cor * Elasticidade em 4 direções * Adapta-se ao corpo com o tempo * 260 GSM // 90Z * Tingido em preto intenso * Sustentável e do origem ética"

2025-08-12T18:06:26Z

Created page with "* Algodão Pima Peruano * Anti-borboto * Lavado com enzimas * Suavidade fantástica * Pré-encolhido * Retenção da cor * Elasticidade em 4 direções * Adapta-se ao corpo com o tempo * 260 GSM // 90Z * Tingido em preto intenso * Sustentável e do origem ética"

← Older revision		Revision as of 18:06, 12 August 2025
Line 134:		Line 134:
	===Tamanho e Materiais ===		===Tamanho e Materiais ===

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* Algodão Pima Peruano
	* ~~Peruvian~~ Pima ~~cotton~~		* Anti-borboto
	* Anti-~~pilling~~		* Lavado com enzimas
	* ~~Enzyme washed~~		* Suavidade fantástica
	* ~~Phantom soft~~		* Pré-encolhido
	* ~~Pre~~-~~shrunk~~		* Retenção da cor
	* ~~Color retention~~		* Elasticidade em 4 direções
	* 4~~-way stretch~~		* Adapta-se ao corpo com o tempo
	* ~~Body forming over time~~		* 260 GSM // 90Z
	* 260 GSM // ~~9OZ~~		* Tingido em preto intenso
	* ~~Pitchblack dye~~		* Sustentável e do origem ética
	* ~~Sustainable and ethically sourced~~
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120: Created page with "''Unimos forças com a equipe deles para produzir a camiseta oficial do evento de Réveillon, que poderá ser acessada no mundo personalizado ou online."''"

2025-08-12T18:03:42Z

Created page with "''Unimos forças com a equipe deles para produzir a camiseta oficial do evento de Réveillon, que poderá ser acessada no mundo personalizado ou online."''</blockquote>"

← Older revision		Revision as of 18:03, 12 August 2025
Line 129:		Line 129:
	<blockquote>''"Estamos honrados por ter a oportunidade de colaborar com a maior e mais ativa plataforma social de realidade virtual: VRChat.''		<blockquote>''"Estamos honrados por ter a oportunidade de colaborar com a maior e mais ativa plataforma social de realidade virtual: VRChat.''

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		''Unimos forças com a equipe deles para produzir a camiseta oficial do evento de Réveillon, que poderá ser acessada no mundo personalizado ou online."''</blockquote>
	''~~We have joined forces with their team to produce their official NYE event shirt - that will be accessed in the custom world or~~ online."''</blockquote>
	~~</div~~>

	<span id="Size_and_materials"></span>		<span id="Size_and_materials"></span>

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120: Created page with "
''"Estamos honrados por ter a oportunidade de colaborar com a maior e mais ativa plataforma social de realidade virtual: VRChat.''"

2025-08-12T18:02:18Z

Created page with "<blockquote>''"Estamos honrados por ter a oportunidade de colaborar com a maior e mais ativa plataforma social de realidade virtual: VRChat.''"

← Older revision		Revision as of 18:02, 12 August 2025
Line 127:		Line 127:
	Em 19 de Janeiro de 2023, na [[Special:MyLanguage/Developer Update\|Atualiazção do Desenvolvedor]], foi feito um anúncio<ref>[https://ask.vrchat.com/t/developer-update-19-january-2023 'Atualização do Desenvolvedor' - 19 de Janeiro de 2023] no ''ask.vrchat.com''; recuperado em 7 de Dezembro de 2024.</ref> em relação às camisetas Árvore dos Reinos que ainda estavem à venda. Em fevereiro de 2023, todo o estoque estava esgotado.		Em 19 de Janeiro de 2023, na [[Special:MyLanguage/Developer Update\|Atualiazção do Desenvolvedor]], foi feito um anúncio<ref>[https://ask.vrchat.com/t/developer-update-19-january-2023 'Atualização do Desenvolvedor' - 19 de Janeiro de 2023] no ''ask.vrchat.com''; recuperado em 7 de Dezembro de 2024.</ref> em relação às camisetas Árvore dos Reinos que ainda estavem à venda. Em fevereiro de 2023, todo o estoque estava esgotado.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		<blockquote>''"Estamos honrados por ter a oportunidade de colaborar com a maior e mais ativa plataforma social de realidade virtual: VRChat.''
	<blockquote>''"~~We are honored to have the chance to collaborate with~~ virtual ~~realities largest and most active social platform~~: VRChat.''
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">