Quick Menu/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-08-14T02:43:56Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 02:43, 14 August 2026
Line 120:		Line 120:
	[[File:Menú rápido con menús laterales ES.webp\|thumb\|alt=An image of the Quick Menu in VRChat, with it's wings open.\|Imagen del menú rápido en VRChat, con los menús laterales expandidos.]] Los menús laterales son menús tipo widgets expandibles y personalizables que aparecen a cada lado del menú rápido y el menú principal, ofreciendo una forma más sencilla de acceder de inmediato a las preferencias de tu contenido favorito en VRChat.		[[File:Menú rápido con menús laterales ES.webp\|thumb\|alt=An image of the Quick Menu in VRChat, with it's wings open.\|Imagen del menú rápido en VRChat, con los menús laterales expandidos.]] Los menús laterales son menús tipo widgets expandibles y personalizables que aparecen a cada lado del menú rápido y el menú principal, ofreciendo una forma más sencilla de acceder de inmediato a las preferencias de tu contenido favorito en VRChat.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+		\|+
Line 160:		Line 161:
	\|'''Expresiones'''		\|'''Expresiones'''
	\|Haz que tu avatar salude, baile y más		\|Haz que tu avatar salude, baile y más
			</div>

	\|Utiliza animaciones personalizadas, accesorios u otras funciones que tenga tu avatar actual.		\|Utiliza animaciones personalizadas, accesorios u otras funciones que tenga tu avatar actual.

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 17:44, 26 February 2026

2026-02-26T17:44:55Z

← Older revision		Revision as of 17:44, 26 February 2026
Line 226:		Line 226:
	A continuación una lista de las variantes del reloj:		A continuación una lista de las variantes del reloj:

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+		\|+
Line 253:		Line 252:
	\|Aparece el mes, la fecha y el año en formato MM/DD/YYYY.		\|Aparece el mes, la fecha y el año en formato MM/DD/YYYY.
	\|-		\|-
	\| Is It Thursday?		\|Is It Thursday?
	\|Responde "No" todos los días, excepto los jueves, cuando dice "Sí" .		\|Responde "No" todos los días, excepto los jueves, cuando dice "Sí".
			\|-
			\|Is It NOT Thursday?
			\|Responde con frases aleatorias.
	\|-		\|-
	\|Large Clock		\|Large Clock
Line 284:		Line 286:
	\|-		\|-
	\|Backfacing Clock???		\|Backfacing Clock???
	\|El reloj se coloca detrás del menú rápido y VRCat también se ~~voltea~~.		\|El reloj se coloca detrás del menú rápido y VRCat también se gira.
	\|-		\|-
	\|ʞɔolƆ uʍop ǝpᴉsd∩		\|ʞɔolƆ uʍop ǝpᴉsd∩
Line 333:		Line 335:
	\|Elige cualquiera de los relojes anteriores al azar.		\|Elige cualquiera de los relojes anteriores al azar.
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	===Créditos de VRChat===		===Créditos de VRChat===

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-02-25T00:10:41Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 00:10, 25 February 2026
Line 226:		Line 226:
	A continuación una lista de las variantes del reloj:		A continuación una lista de las variantes del reloj:

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+		\|+
Line 332:		Line 333:
	\|Elige cualquiera de los relojes anteriores al azar.		\|Elige cualquiera de los relojes anteriores al azar.
	\|}		\|}
			</div>

	===Créditos de VRChat===		===Créditos de VRChat===

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 11:29, 6 December 2025

2025-12-06T11:29:45Z

← Older revision		Revision as of 11:29, 6 December 2025
Line 73:		Line 73:
	En la parte inferior del menú rápido hay botones llamados “pestañas” donde puedes hacer clic una o dos veces para acceder a más opciones.		En la parte inferior del menú rápido hay botones llamados “pestañas” donde puedes hacer clic una o dos veces para acceder a más opciones.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+		\|+
Line 83:		Line 82:
	\|'''Acceso rápido'''		\|'''Acceso rápido'''
	\|🚀		\|🚀
	\|Accede a enlaces y acciones rápidas. Haz doble clic para ~~ver~~ en ~~el menú principal~~.		\|Accede a enlaces y acciones rápidas. Haz doble clic para verlos en la página de "En curso".
	\|El acceso rápido ofrece enlaces rápidos y acciones rápidas a funciones de acceso común.		\|El acceso rápido ofrece enlaces rápidos y acciones rápidas a funciones de acceso común.
	\|-		\|-
Line 109:		Line 108:
	\|'''VRC+'''		\|'''VRC+'''
	\|[[File:Icon VRC Plus Icon.png\|frameless\|16x16px]]		\|[[File:Icon VRC Plus Icon.png\|frameless\|16x16px]]
	\| VRC+		\| Muestra información de VRC+. Haz doble clic para verla en el menú principal.
	\|La pestaña [[Special:MyLanguage/VRC+\|VRC+]] muestra las funciones que forman parte de VRC+ cuando no eres suscriptor. Si tienes una suscripción activa, muestra un recuadro de acceso rápido a las distintas funciones de VRC+.		\|La pestaña [[Special:MyLanguage/VRC+\|VRC+]] muestra las funciones que forman parte de VRC+ cuando no eres suscriptor. Si tienes una suscripción activa, muestra un recuadro de acceso rápido a las distintas funciones de VRC+.
	\|-		\|-
Line 117:		Line 116:
	\|La pestaña de ajustes abarca varios temas, como elementos de la IU, tu avatar, filtros para ocultar avatares, chat de texto, ajustes de pantalla y visuales, confort, seguimiento e IK, opciones avanzadas para ajustes del horizonte y, depuración. Para un análisis más detallado de los [[Special:MyLanguage/Settings\|ajustes]], puedes abrir el [[Special:MyLanguage/Main Menu\|menú principal]], que ofrece una mayor variedad de opciones.		\|La pestaña de ajustes abarca varios temas, como elementos de la IU, tu avatar, filtros para ocultar avatares, chat de texto, ajustes de pantalla y visuales, confort, seguimiento e IK, opciones avanzadas para ajustes del horizonte y, depuración. Para un análisis más detallado de los [[Special:MyLanguage/Settings\|ajustes]], puedes abrir el [[Special:MyLanguage/Main Menu\|menú principal]], que ofrece una mayor variedad de opciones.
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	==Menús laterales==		==Menús laterales==

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-12-05T21:12:21Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 21:12, 5 December 2025
Line 73:		Line 73:
	En la parte inferior del menú rápido hay botones llamados “pestañas” donde puedes hacer clic una o dos veces para acceder a más opciones.		En la parte inferior del menú rápido hay botones llamados “pestañas” donde puedes hacer clic una o dos veces para acceder a más opciones.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+		\|+
Line 116:		Line 117:
	\|La pestaña de ajustes abarca varios temas, como elementos de la IU, tu avatar, filtros para ocultar avatares, chat de texto, ajustes de pantalla y visuales, confort, seguimiento e IK, opciones avanzadas para ajustes del horizonte y, depuración. Para un análisis más detallado de los [[Special:MyLanguage/Settings\|ajustes]], puedes abrir el [[Special:MyLanguage/Main Menu\|menú principal]], que ofrece una mayor variedad de opciones.		\|La pestaña de ajustes abarca varios temas, como elementos de la IU, tu avatar, filtros para ocultar avatares, chat de texto, ajustes de pantalla y visuales, confort, seguimiento e IK, opciones avanzadas para ajustes del horizonte y, depuración. Para un análisis más detallado de los [[Special:MyLanguage/Settings\|ajustes]], puedes abrir el [[Special:MyLanguage/Main Menu\|menú principal]], que ofrece una mayor variedad de opciones.
	\|}		\|}
			</div>

	==Menús laterales==		==Menús laterales==

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 21:09, 30 October 2025

2025-10-30T21:09:50Z

← Older revision		Revision as of 21:09, 30 October 2025
Line 12:		Line 12:
	Dentro del acceso rápido, hay doce botones o recuadros que se encuentran en el centro del menú rápido. Estos recuadros se utilizan con frecuencia durante una sesión de VRChat para cambiar de mundo, de avatar e ir a ajustes.		Dentro del acceso rápido, hay doce botones o recuadros que se encuentran en el centro del menú rápido. Estos recuadros se utilizan con frecuencia durante una sesión de VRChat para cambiar de mundo, de avatar e ir a ajustes.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+		\|+
Line 38:		Line 37:
	\|Haz clic para mostrar la página de grupos		\|Haz clic para mostrar la página de grupos
	\|Abre la pestaña de grupos en el menú principal.		\|Abre la pestaña de grupos en el menú principal.
			\|-
			\|'''Tienda'''
			\|Compra contenido en la tienda oficial de VRChat y de la comunidad.
			\|Abre la pestaña "Tienda" del menú principal.
	\|-		\|-
	\|'''Ir a casa'''		\|'''Ir a casa'''
Line 66:		Line 69:
	''Véase también [[Special:MyLanguage/Trust and Safety\|Seguridad]]''		''Véase también [[Special:MyLanguage/Trust and Safety\|Seguridad]]''
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	== Pestañas ==		== Pestañas ==

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-10-30T20:26:04Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 20:26, 30 October 2025
Line 12:		Line 12:
	Dentro del acceso rápido, hay doce botones o recuadros que se encuentran en el centro del menú rápido. Estos recuadros se utilizan con frecuencia durante una sesión de VRChat para cambiar de mundo, de avatar e ir a ajustes.		Dentro del acceso rápido, hay doce botones o recuadros que se encuentran en el centro del menú rápido. Estos recuadros se utilizan con frecuencia durante una sesión de VRChat para cambiar de mundo, de avatar e ir a ajustes.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+		\|+
Line 65:		Line 66:
	''Véase también [[Special:MyLanguage/Trust and Safety\|Seguridad]]''		''Véase también [[Special:MyLanguage/Trust and Safety\|Seguridad]]''
	\|}		\|}
			</div>

	== Pestañas ==		== Pestañas ==

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 19:39, 28 October 2025

2025-10-28T19:39:41Z

← Older revision		Revision as of 19:39, 28 October 2025
Line 12:		Line 12:
	Dentro del acceso rápido, hay doce botones o recuadros que se encuentran en el centro del menú rápido. Estos recuadros se utilizan con frecuencia durante una sesión de VRChat para cambiar de mundo, de avatar e ir a ajustes.		Dentro del acceso rápido, hay doce botones o recuadros que se encuentran en el centro del menú rápido. Estos recuadros se utilizan con frecuencia durante una sesión de VRChat para cambiar de mundo, de avatar e ir a ajustes.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+		\|+
Line 18:		Line 17:
	!Descripción de ayuda		!Descripción de ayuda
	!Función		!Función
			\|-
			\|'''En curso ahora'''
			\|Descubre eventos activos ahora, mira la actividad de los grupos y descubre qué están haciendo tus amigos
			\|Abre la pestaña "En curso ahora" del menú principal.
	\|-		\|-
	\|'''Mundos'''		\|'''Mundos'''
Line 43:		Line 46:
	\|Teletransporta al usuario al punto de aparición.		\|Teletransporta al usuario al punto de aparición.
	\|-		\|-
	\|'''Seleccionar ~~usuario~~ (PC/Teléfonos)'''		\|'''Seleccionar (PC/Teléfonos)'''
	\|Utiliza el puntero para seleccionar a un usuario, o mantén [Shift] para seleccionarlo		\|Utiliza el puntero para seleccionar a un usuario, o mantén [Shift] para seleccionarlo
	\|Este recuadro aparecerá cuando un usuario esté en modo escritorio o utilizando la aplicación telefónica.		\|Este recuadro aparecerá cuando un usuario esté en modo escritorio o utilizando la aplicación telefónica.
Line 57:		Line 60:
	\|Este recuadro aparecerá cuando un usuario esté en modo VR y tenga emparejados los rastreadores corporales.		\|Este recuadro aparecerá cuando un usuario esté en modo VR y tenga emparejados los rastreadores corporales.
	\|-		\|-
	\|'''~~Cambiar nivel de seguridad~~'''		\|'''Seguridad'''
	\|Ajusta lo que ves y oyes de otros usuarios		\|Ajusta lo que ves y oyes de otros usuarios
	\|Abre un submenú que permite cambiar el escudo a Máximo, Normal, Ninguno o Personalizado.		\|Abre un submenú que permite cambiar el escudo a Máximo, Normal, Ninguno o Personalizado.
	''Véase también [[Special:MyLanguage/Trust and Safety\|Seguridad]]''		''Véase también [[Special:MyLanguage/Trust and Safety\|Seguridad]]''
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	== Pestañas ==		== Pestañas ==

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 19:30, 28 October 2025

2025-10-28T19:30:16Z

← Older revision		Revision as of 19:30, 28 October 2025
Line 9:		Line 9:
	Los carteles que se muestran en el acceso rápido pueden notificarte sobre eventos de VRChat, nuevas funciones o recursos para jugadores nuevos. En casos poco comunes, los carteles del acceso rápido pueden mostrar un mensaje para que actualices VRChat si se lanza una nueva función a nivel de sistema, o para informarte si actualmente estás usando una versión de la [[Special:MyLanguage/Open Beta\|Beta abierta]] de VRChat, en la cual podrías estar aislado de amigos que jueguen en una versión diferente.		Los carteles que se muestran en el acceso rápido pueden notificarte sobre eventos de VRChat, nuevas funciones o recursos para jugadores nuevos. En casos poco comunes, los carteles del acceso rápido pueden mostrar un mensaje para que actualices VRChat si se lanza una nueva función a nivel de sistema, o para informarte si actualmente estás usando una versión de la [[Special:MyLanguage/Open Beta\|Beta abierta]] de VRChat, en la cual podrías estar aislado de amigos que jueguen en una versión diferente.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	== Recuadros ==		== Recuadros ==
	Dentro del acceso rápido, hay ~~ocho~~ botones o recuadros que se encuentran en el centro del menú rápido. Estos recuadros se utilizan con frecuencia durante una sesión de VRChat para cambiar de mundo, de avatar e ir a ajustes.		Dentro del acceso rápido, hay doce botones o recuadros que se encuentran en el centro del menú rápido. Estos recuadros se utilizan con frecuencia durante una sesión de VRChat para cambiar de mundo, de avatar e ir a ajustes.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-10-27T23:56:24Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 23:56, 27 October 2025
Line 9:		Line 9:
	Los carteles que se muestran en el acceso rápido pueden notificarte sobre eventos de VRChat, nuevas funciones o recursos para jugadores nuevos. En casos poco comunes, los carteles del acceso rápido pueden mostrar un mensaje para que actualices VRChat si se lanza una nueva función a nivel de sistema, o para informarte si actualmente estás usando una versión de la [[Special:MyLanguage/Open Beta\|Beta abierta]] de VRChat, en la cual podrías estar aislado de amigos que jueguen en una versión diferente.		Los carteles que se muestran en el acceso rápido pueden notificarte sobre eventos de VRChat, nuevas funciones o recursos para jugadores nuevos. En casos poco comunes, los carteles del acceso rápido pueden mostrar un mensaje para que actualices VRChat si se lanza una nueva función a nivel de sistema, o para informarte si actualmente estás usando una versión de la [[Special:MyLanguage/Open Beta\|Beta abierta]] de VRChat, en la cual podrías estar aislado de amigos que jueguen en una versión diferente.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	== Recuadros ==		== Recuadros ==
	Dentro del acceso rápido, hay ocho botones o recuadros que se encuentran en el centro del menú rápido. Estos recuadros se utilizan con frecuencia durante una sesión de VRChat para cambiar de mundo, de avatar e ir a ajustes.		Dentro del acceso rápido, hay ocho botones o recuadros que se encuentran en el centro del menú rápido. Estos recuadros se utilizan con frecuencia durante una sesión de VRChat para cambiar de mundo, de avatar e ir a ajustes.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+		\|+
Line 61:		Line 64:
	''Véase también [[Special:MyLanguage/Trust and Safety\|Seguridad]]''		''Véase también [[Special:MyLanguage/Trust and Safety\|Seguridad]]''
	\|}		\|}
			</div>

	== Pestañas ==		== Pestañas ==