https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AAge_Verification%2F11%2Fes 2026-06-12T04:14:28Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Age_Verification/11/es&diff=24031&oldid=prev 2025-02-17T22:02:48Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:02, 17 February 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los usuarios verificados tienen la opción de mostrar un marcador en su perfil que indique su estado de verificación de edad<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Hay dos versiones del marcador que un usuario verificado puede elegir en cualquier momento:</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los usuarios verificados <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mayores de 18 años </ins>tienen la opción de mostrar un marcador en su perfil que indique su estado de verificación de edad de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">18 años o más</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* "Edad verificada", que ''cualquier'' usuario verificado puede usar independientemente </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">su edad</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*"Verificado +18" que solo <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pueden usar los </ins>usuarios que hayan verificado su edad ''y'' tengan 18 años o más.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* "Verificado +18"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>que solo <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">puede ser utilizado por </del>usuarios que hayan verificado su edad ''y'' tengan 18 años o más.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El marcador también se puede ocultar por completo si un usuario no desea que su estado de verificación sea visible para otros. Los usuarios que hayan verificado su edad <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de </ins>18 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">años o más </ins>siempre pueden acceder a estancias con restricción de edad, independientemente <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de si el </ins>marcador de verificación se <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">muestra </ins>públicamente en su perfil.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El marcador también se puede ocultar por completo si un usuario no desea que su estado de verificación sea visible para otros. Los usuarios que hayan verificado su edad <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">+</del>18 siempre pueden acceder a estancias con restricción de edad, independientemente <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">del </del>marcador de verificación <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">que </del>se <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">muestre </del>públicamente en su perfil.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-22522:rev-24031:php=table --> </table>

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Age_Verification/11/es&diff=22522&oldid=prev 2025-02-06T21:06:40Z

<p>Created page with &quot;Los usuarios verificados tienen la opción de mostrar un marcador en su perfil que indique su estado de verificación de edad. Hay dos versiones del marcador que un usuario verificado puede elegir en cualquier momento: * &quot;Edad verificada&quot;, que &#039;&#039;cualquier&#039;&#039; usuario verificado puede usar independientemente de su edad. * &quot;Verificado +18&quot;, que solo puede ser utilizado por usuarios que hayan verificado su edad &#039;&#039;y&#039;&#039; tengan 18 años o más. El marcador también se puede ocult...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Los usuarios verificados tienen la opción de mostrar un marcador en su perfil que indique su estado de verificación de edad. Hay dos versiones del marcador que un usuario verificado puede elegir en cualquier momento:<br /> * &quot;Edad verificada&quot;, que &#039;&#039;cualquier&#039;&#039; usuario verificado puede usar independientemente de su edad.<br /> * &quot;Verificado +18&quot;, que solo puede ser utilizado por usuarios que hayan verificado su edad &#039;&#039;y&#039;&#039; tengan 18 años o más.<br /> El marcador también se puede ocultar por completo si un usuario no desea que su estado de verificación sea visible para otros. Los usuarios que hayan verificado su edad +18 siempre pueden acceder a estancias con restricción de edad, independientemente del marcador de verificación que se muestre públicamente en su perfil.</div>

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087