<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AAge_Verification%2F23%2Fpt-br</id>
	<title>Translations:Age Verification/23/pt-br - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AAge_Verification%2F23%2Fpt-br"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Age_Verification/23/pt-br&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T19:52:06Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Age_Verification/23/pt-br&amp;diff=50462&amp;oldid=prev</id>
		<title>Usr 105f0a04-c92e-44da-bfc8-d41397f1e336: Proofreading</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Age_Verification/23/pt-br&amp;diff=50462&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-27T13:44:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Proofreading&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:44, 27 October 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Requisitos de Verificação:&#039;&#039;&#039; Os usuários devem enviar uma foto não editada de sua identidade emitida pelo governo para que seja aceita, além de completar uma &quot;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;verificação &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vitalidade&lt;/del&gt;&quot;, que envolve uma selfie para garantir que a pessoa validando seja a mesma que possui a identidade&amp;lt;ref&amp;gt;Tupper (2 de dezembro de 2024). &#039;&#039;Age Verification FAQ&#039;&#039;. VRChat Forum. Acessado em 9 de dezembro de 2024, de https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-do-i-need-to-submit-to-verify-my-age-4&amp;lt;/ref&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Requisitos de Verificação:&#039;&#039;&#039; Os usuários devem enviar uma foto não editada de sua identidade emitida pelo governo para que seja aceita, além de completar uma &quot;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;prova &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vida&lt;/ins&gt;&quot;, que envolve uma selfie para garantir que a pessoa validando seja a mesma que possui a identidade&amp;lt;ref&amp;gt;Tupper (2 de dezembro de 2024). &#039;&#039;Age Verification FAQ&#039;&#039;. VRChat Forum. Acessado em 9 de dezembro de 2024, de https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-do-i-need-to-submit-to-verify-my-age-4&amp;lt;/ref&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Opcional:&#039;&#039;&#039; A verificação de idade não é obrigatória para usar &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a &lt;/del&gt;VRChat. No entanto, para acessar instâncias e recursos com filtragem de idade, o usuário deve verificar sua idade e ter 18 anos ou mais&amp;lt;ref&amp;gt;Tupper (2 de dezembro de 2024). &#039;&#039;Age Verification FAQ&#039;&#039;. VRChat Forum. Acessado em 9 de dezembro de 2024, de https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-is-age-verification-mandatory-6&amp;lt;/ref&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Opcional:&#039;&#039;&#039; A verificação de idade não é obrigatória para usar &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;o &lt;/ins&gt;VRChat. No entanto, para acessar instâncias e recursos com filtragem de idade, o usuário deve verificar sua idade e ter 18 anos ou mais&amp;lt;ref&amp;gt;Tupper (2 de dezembro de 2024). &#039;&#039;Age Verification FAQ&#039;&#039;. VRChat Forum. Acessado em 9 de dezembro de 2024, de https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-is-age-verification-mandatory-6&amp;lt;/ref&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tratamento de Dados:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Os dados da identidade são retidos pelo Persona pelo tempo mínimo necessário para verificar a data de nascimento do usuário e criar um [[wikipedia:Cryptographic_hash_function|hash criptográfico]] unidirecional utilizando dados da identidade fornecida pelo usuário. Esse hash é armazenado nos servidores do VRChat para a conta do usuário, e todos os dados da identidade são deletados do lado do Persona, sendo que o hash criptográfico irreversível e a data de nascimento verificada do usuário permanecem nos servidores do VRChat.&amp;lt;ref&amp;gt;https://youtu.be/lzG9IwmM7TI&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tratamento de Dados:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Os dados da identidade são retidos pelo Persona pelo tempo mínimo necessário para verificar a data de nascimento do usuário e criar um [[wikipedia:Cryptographic_hash_function|hash criptográfico]] unidirecional utilizando dados da identidade fornecida pelo usuário. Esse hash é armazenado nos servidores do VRChat para a conta do usuário, e todos os dados da identidade são deletados do lado do Persona, sendo que o hash criptográfico irreversível e a data de nascimento verificada do usuário permanecem nos servidores do VRChat.&amp;lt;ref&amp;gt;https://youtu.be/lzG9IwmM7TI&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;**&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nota:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Excluir os dados de verificação no VRChat fará com que a conta do usuário se torne inutilizável até que ele aceite os Termos de Serviço e insira novamente sua data de nascimento. Isso também resultará na remoção do status de verificação da conta, a menos que seja revalidado.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;**&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nota:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Excluir os dados de verificação no VRChat fará com que a conta do usuário se torne inutilizável até que ele aceite os Termos de Serviço e insira novamente sua data de nascimento. Isso também resultará na remoção do status de verificação da conta, a menos que seja revalidado.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-25416:rev-50462:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Usr 105f0a04-c92e-44da-bfc8-d41397f1e336</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Age_Verification/23/pt-br&amp;diff=25416&amp;oldid=prev</id>
		<title>Usr 105f0a04-c92e-44da-bfc8-d41397f1e336: Created page with &quot;*&#039;&#039;&#039;Requisitos de Verificação:&#039;&#039;&#039; Os usuários devem enviar uma foto não editada de sua identidade emitida pelo governo para que seja aceita, além de completar uma &quot;verificação de vitalidade&quot;, que envolve uma selfie para garantir que a pessoa validando seja a mesma que possui a identidade&lt;ref&gt;Tupper (2 de dezembro de 2024). &#039;&#039;Age Verification FAQ&#039;&#039;. VRChat Forum. Acessado em 9 de dezembro de 2024, de https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Age_Verification/23/pt-br&amp;diff=25416&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-01T19:56:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Requisitos de Verificação:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Os usuários devem enviar uma foto não editada de sua identidade emitida pelo governo para que seja aceita, além de completar uma &amp;quot;verificação de vitalidade&amp;quot;, que envolve uma selfie para garantir que a pessoa validando seja a mesma que possui a identidade&amp;lt;ref&amp;gt;Tupper (2 de dezembro de 2024). &amp;#039;&amp;#039;Age Verification FAQ&amp;#039;&amp;#039;. VRChat Forum. Acessado em 9 de dezembro de 2024, de https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Requisitos de Verificação:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Os usuários devem enviar uma foto não editada de sua identidade emitida pelo governo para que seja aceita, além de completar uma &amp;quot;verificação de vitalidade&amp;quot;, que envolve uma selfie para garantir que a pessoa validando seja a mesma que possui a identidade&amp;lt;ref&amp;gt;Tupper (2 de dezembro de 2024). &amp;#039;&amp;#039;Age Verification FAQ&amp;#039;&amp;#039;. VRChat Forum. Acessado em 9 de dezembro de 2024, de https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-do-i-need-to-submit-to-verify-my-age-4&amp;lt;/ref&amp;gt;. &lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Opcional:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; A verificação de idade não é obrigatória para usar a VRChat. No entanto, para acessar instâncias e recursos com filtragem de idade, o usuário deve verificar sua idade e ter 18 anos ou mais&amp;lt;ref&amp;gt;Tupper (2 de dezembro de 2024). &amp;#039;&amp;#039;Age Verification FAQ&amp;#039;&amp;#039;. VRChat Forum. Acessado em 9 de dezembro de 2024, de https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-is-age-verification-mandatory-6&amp;lt;/ref&amp;gt;. &lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tratamento de Dados:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Os dados da identidade são retidos pelo Persona pelo tempo mínimo necessário para verificar a data de nascimento do usuário e criar um [[wikipedia:Cryptographic_hash_function|hash criptográfico]] unidirecional utilizando dados da identidade fornecida pelo usuário. Esse hash é armazenado nos servidores do VRChat para a conta do usuário, e todos os dados da identidade são deletados do lado do Persona, sendo que o hash criptográfico irreversível e a data de nascimento verificada do usuário permanecem nos servidores do VRChat.&amp;lt;ref&amp;gt;https://youtu.be/lzG9IwmM7TI&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nota:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Excluir os dados de verificação no VRChat fará com que a conta do usuário se torne inutilizável até que ele aceite os Termos de Serviço e insira novamente sua data de nascimento. Isso também resultará na remoção do status de verificação da conta, a menos que seja revalidado. &lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Uma Identidade por Conta:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Uma identidade não pode ser usada para verificar várias contas. Essa filtragem tem o objetivo de aumentar a confiança e incentivar os usuários a valorizarem mais suas contas, desestimulando comportamentos maliciosos&amp;lt;ref&amp;gt;Tupper (2 de dezembro de 2024). &amp;#039;&amp;#039;Age Verification FAQ&amp;#039;&amp;#039;. VRChat Forum. Acessado em 9 de dezembro de 2024, de https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-can-i-use-the-same-id-to-verify-multiple-accounts-8&amp;lt;/ref&amp;gt;. &lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;18+ ≠ Conteúdo Explicitamente Sexual:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; A verificação de idade 18+ ou instâncias com filtragem de idade não isentam as políticas dos [[Special:MyLanguage/Terms of Service|Termos de Serviço]] ou [[Special:MyLanguage/Community Guidelines|Diretrizes da Comunidade]] sobre conteúdo pornográfico. &lt;br /&gt;
**Consulte a seção 13.2 dos [https://hello.vrchat.com/legal Termos de Serviço]&amp;lt;ref&amp;gt;VRChat (18 de novembro de 2024). &amp;#039;&amp;#039;VRChat Terms of Service&amp;#039;&amp;#039;. Acessado em 9 de dezembro de 2024, de https://hello.vrchat.com/legal#:~:text=13.2.%20Prohibited%20Conduct&amp;lt;/ref&amp;gt; e também as [https://hello.vrchat.com/community-guidelines Diretrizes da Comunidade]&amp;lt;ref&amp;gt;VRChat (12 de agosto de 2024). &amp;#039;&amp;#039;VRChat Community Guidelines&amp;#039;&amp;#039;. Acessado em 9 de dezembro de 2024, de https://hello.vrchat.com/community-guidelines&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Usr 105f0a04-c92e-44da-bfc8-d41397f1e336</name></author>
	</entry>
</feed>