https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AAvatars%2F4%2Fpl 2026-06-10T01:45:52Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Avatars/4/pl&diff=30129&oldid=prev 2025-04-21T11:15:27Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:15, 21 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Menu Szybkie z wybranym użytkownikiem i przyciskami &quot;Sklonuj awatar&quot; oraz &quot;Dodaj awatar do ulubionych&quot; w sekcji &quot;Akcje użytkownika&quot; poniżej]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Menu Szybkie z wybranym użytkownikiem i przyciskami &quot;Sklonuj awatar&quot; oraz &quot;Dodaj awatar do ulubionych&quot; w sekcji &quot;Akcje użytkownika&quot; poniżej]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Klonowanie ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Klonowanie ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Możliwe jest sklonowanie awatara bezpośrednio od innego użytkownika. Ta funkcja pozwala zmienić się w ten sam awatar, wybierając kogoś i używając przycisku "Sklonuj awatar" w [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu Szybkim]]. Jeśli ta opcja jest niedostępna, oznacza to, że inny użytkownik wyłączył możliwość klonowania lub używa awatara oznaczonego jako prywatny<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, który został ręcznie przez niego przesłany</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Możliwe jest sklonowanie awatara bezpośrednio od innego użytkownika. Ta funkcja pozwala zmienić się w ten sam awatar, wybierając kogoś i używając przycisku "Sklonuj awatar" w [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu Szybkim]]. Jeśli ta opcja jest niedostępna, oznacza to, że inny użytkownik wyłączył możliwość klonowania lub używa awatara oznaczonego jako prywatny.</div></td></tr> </table>

Usr 7d3dca04-5671-4738-a277-04fad9b586e4 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Avatars/4/pl&diff=12560&oldid=prev 2024-10-10T16:34:14Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:34, 10 October 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Menu Szybkie z wybranym użytkownikiem i przyciskami &quot;Sklonuj awatar&quot; oraz &quot;Dodaj awatar do ulubionych&quot; w sekcji &quot;Akcje użytkownika&quot; poniżej]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Menu Szybkie z wybranym użytkownikiem i przyciskami &quot;Sklonuj awatar&quot; oraz &quot;Dodaj awatar do ulubionych&quot; w sekcji &quot;Akcje użytkownika&quot; poniżej]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Klonowanie ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Klonowanie ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Możliwe jest sklonowanie awatara bezpośrednio od innego użytkownika. Ta funkcja pozwala zmienić się w ten sam awatar, wybierając kogoś i używając przycisku "Sklonuj awatar" w Menu Szybkim. Jeśli ta opcja jest niedostępna, oznacza to, że inny użytkownik wyłączył możliwość klonowania lub używa awatara oznaczonego jako prywatny, który został ręcznie przez niego przesłany.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Możliwe jest sklonowanie awatara bezpośrednio od innego użytkownika. Ta funkcja pozwala zmienić się w ten sam awatar, wybierając kogoś i używając przycisku "Sklonuj awatar" w <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Special:MyLanguage/Quick Menu|</ins>Menu Szybkim<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. Jeśli ta opcja jest niedostępna, oznacza to, że inny użytkownik wyłączył możliwość klonowania lub używa awatara oznaczonego jako prywatny, który został ręcznie przez niego przesłany.</div></td></tr> </table>

Usr 7d3dca04-5671-4738-a277-04fad9b586e4 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Avatars/4/pl&diff=6274&oldid=prev 2024-08-26T18:28:47Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:28, 26 August 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;!-- This images is placed here on purpose, it doesnt seem to have updated to the current version of the image, ill give it some time to see if its delayed. --&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;!-- This images is placed here on purpose, it doesnt seem to have updated to the current version of the image, ill give it some time to see if its delayed. --&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Menu Szybkie z wybranym użytkownikiem i przyciskami &quot;Sklonuj awatar&quot; oraz &quot;Dodaj awatar do ulubionych&quot; w sekcji &quot;Akcje użytkownika&quot; poniżej]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Menu Szybkie z wybranym użytkownikiem i przyciskami &quot;Sklonuj awatar&quot; oraz &quot;Dodaj awatar do ulubionych&quot; w sekcji &quot;Akcje użytkownika&quot; poniżej]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Klonowanie =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins>= Klonowanie <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins>=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Możliwe jest sklonowanie awatara bezpośrednio od innego użytkownika. Ta funkcja pozwala zmienić się w ten sam awatar, wybierając kogoś i używając przycisku &quot;Sklonuj awatar&quot; w Menu Szybkim. Jeśli ta opcja jest niedostępna, oznacza to, że inny użytkownik wyłączył możliwość klonowania lub używa awatara oznaczonego jako prywatny, który został ręcznie przez niego przesłany.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Możliwe jest sklonowanie awatara bezpośrednio od innego użytkownika. Ta funkcja pozwala zmienić się w ten sam awatar, wybierając kogoś i używając przycisku &quot;Sklonuj awatar&quot; w Menu Szybkim. Jeśli ta opcja jest niedostępna, oznacza to, że inny użytkownik wyłączył możliwość klonowania lub używa awatara oznaczonego jako prywatny, który został ręcznie przez niego przesłany.</div></td></tr> </table>

Usr 7d3dca04-5671-4738-a277-04fad9b586e4 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Avatars/4/pl&diff=3750&oldid=prev 2024-08-22T15:31:58Z

<p>Created page with &quot;Po znalezieniu awatara, którego chcesz użyć, wybierz go i potwierdź przyciskiem &quot;Zmień awatar&quot;. &lt;!-- This images is placed here on purpose, it doesnt seem to have updated to the current version of the image, ill give it some time to see if its delayed. --&gt; <a href="/wiki/File:Publicavatarclone.webp" title="File:Publicavatarclone.webp">thumb|right|Menu Szybkie z wybranym użytkownikiem i przyciskami &quot;Sklonuj awatar&quot; oraz &quot;Dodaj awatar do ulubionych&quot; w sekcji &quot;Akcje użytkownika&quot; poniżej</a> = Klonowanie = Możliwe je...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Po znalezieniu awatara, którego chcesz użyć, wybierz go i potwierdź przyciskiem &quot;Zmień awatar&quot;.<br /> &lt;!-- This images is placed here on purpose, it doesnt seem to have updated to the current version of the image, ill give it some time to see if its delayed. --&gt;<br /> [[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Menu Szybkie z wybranym użytkownikiem i przyciskami &quot;Sklonuj awatar&quot; oraz &quot;Dodaj awatar do ulubionych&quot; w sekcji &quot;Akcje użytkownika&quot; poniżej]]<br /> = Klonowanie =<br /> Możliwe jest sklonowanie awatara bezpośrednio od innego użytkownika. Ta funkcja pozwala zmienić się w ten sam awatar, wybierając kogoś i używając przycisku &quot;Sklonuj awatar&quot; w Menu Szybkim. Jeśli ta opcja jest niedostępna, oznacza to, że inny użytkownik wyłączył możliwość klonowania lub używa awatara oznaczonego jako prywatny, który został ręcznie przez niego przesłany.</div>

Usr 7d3dca04-5671-4738-a277-04fad9b586e4