https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AAvatars%2F5%2Ffr 2026-08-03T11:38:55Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Avatars/5/fr&diff=119990&oldid=prev 2026-07-20T19:39:33Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:39, 20 July 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ajouter des Avatars en favoris==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Ajouter des Avatars en favoris ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris apparaitront dans la section « Favoris » de la page d&#039;avatars. Par défaut, ils seront ajoutés à une liste personnelle qui peut en contenir 50. Cinq listes d&#039;avatars favoris supplémentaires peuvent être utilisé avec un [[Special:MyLanguage/VRC+|abonnement VRC+]] actif.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris apparaitront dans la section « Favoris » de la page d&#039;avatars. Par défaut, ils seront ajoutés à une liste personnelle qui peut en contenir 50. Cinq listes d&#039;avatars favoris supplémentaires peuvent être utilisé avec un [[Special:MyLanguage/VRC+|abonnement VRC+]] actif.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-61381:rev-119990:php=table --> </table>

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Avatars/5/fr&diff=61381&oldid=prev 2026-02-09T22:29:00Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:29, 9 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ajouter des Avatars en favoris==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ajouter des Avatars en favoris==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris apparaitront dans la section « Favoris » de la page d'avatars. Par défaut, ils seront ajoutés à une liste personnelle qui peut en contenir 50. Cinq listes d'avatars favoris supplémentaires peuvent être utilisé avec un [[Special:MyLanguage/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">VRChat</del>+|abonnement VRC+]] actif.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris apparaitront dans la section « Favoris » de la page d'avatars. Par défaut, ils seront ajoutés à une liste personnelle qui peut en contenir 50. Cinq listes d'avatars favoris supplémentaires peuvent être utilisé avec un [[Special:MyLanguage/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">VRC</ins>+|abonnement VRC+]] actif.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-59469:rev-61381:php=table --> </table>

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Avatars/5/fr&diff=59469&oldid=prev 2026-01-02T21:39:33Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:39, 2 January 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ajouter des Avatars en favoris==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ajouter des Avatars en favoris==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">apparaîtront </del>dans la section « Favoris » de la page d'avatars. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jusqu'en 2019</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">seulement 3 avatars pouvaient être mis en favori ; ce nombre a par la suite augmenté avec la </del>liste personnelle <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(trois pour les VRC+), chacune permettant d'</del>en <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">garder 25</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Aujourd</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hui, la liste peut contenir jusqu'à 50 </del>avatars<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Avec </del>un [[Special:MyLanguage/VRChat+|abonnement VRC+]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, il est possible d'utiliser 5 listes supplémentaires</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">apparaitront </ins>dans la section « Favoris » de la page d'avatars. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Par défaut</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ils seront ajoutés à une </ins>liste personnelle <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">qui peut </ins>en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">contenir 50</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cinq listes d</ins>'avatars <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">favoris supplémentaires peuvent être utilisé avec </ins>un [[Special:MyLanguage/VRChat+|abonnement VRC+]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">actif</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-59452:rev-59469:php=table --> </table>

Usr 22a7f65e-dc3d-49aa-b59d-173853233273 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Avatars/5/fr&diff=59452&oldid=prev 2026-01-02T21:12:09Z

<p>erreur de l&#039;anglais corrigé par la même occasion : aujourd&#039;hui, une liste, non trois</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:12, 2 January 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ajouter des Avatars en favoris==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ajouter des Avatars en favoris==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris apparaîtront dans la section « Favoris » de la page d'avatars. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Chaque section </del>peut contenir jusqu'à 50 avatars. Avec un [[Special:MyLanguage/VRChat+|abonnement VRC+]], il est possible d'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">avoir accès à </del>5 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sections d'avatars </del>supplémentaires.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris apparaîtront dans la section « Favoris » de la page d'avatars. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jusqu'en 2019, seulement 3 avatars pouvaient être mis en favori ; ce nombre a par la suite augmenté avec la liste personnelle (trois pour les VRC+), chacune permettant d'en garder 25. Aujourd'hui, la liste </ins>peut contenir jusqu'à 50 avatars. Avec un [[Special:MyLanguage/VRChat+|abonnement VRC+]], il est possible d'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">utiliser </ins>5 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">listes </ins>supplémentaires.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-49560:rev-59452:php=table --> </table>

Usr 22a7f65e-dc3d-49aa-b59d-173853233273 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Avatars/5/fr&diff=49560&oldid=prev 2025-10-21T08:03:28Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:03, 21 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ajouter des Avatars en favoris==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ajouter des Avatars en favoris==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris apparaîtront dans la section « Favoris » de la page d'avatars. Chaque section peut contenir jusqu'à 50 avatars. Avec un [[Special:MyLanguage/VRChat+|abonnement <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à </del>VRC+]], il est possible d'avoir accès à 5 sections d'avatars supplémentaires.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris apparaîtront dans la section « Favoris » de la page d'avatars. Chaque section peut contenir jusqu'à 50 avatars. Avec un [[Special:MyLanguage/VRChat+|abonnement VRC+]], il est possible d'avoir accès à 5 sections d'avatars supplémentaires.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-48211:rev-49560:php=table --> </table>

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Avatars/5/fr&diff=48211&oldid=prev 2025-10-12T08:42:48Z

<p>Marked translation unit as no longer outdated with no changes</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:42, 12 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-48036:rev-48211 --> </table>

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Avatars/5/fr&diff=48036&oldid=prev 2025-10-08T16:47:35Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:47, 8 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ajouter des Avatars en favoris==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ajouter des Avatars en favoris==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris apparaîtront dans la section <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"favoris" </del>de la page d'avatars. Chaque section peut contenir jusqu'à 50 avatars. Avec un [[Special:MyLanguage/VRChat+|abonnement à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">VRChat</del>+]], il est possible d'avoir accès à 5 sections d'avatars supplémentaires.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris apparaîtront dans la section <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">« Favoris » </ins>de la page d'avatars. Chaque section peut contenir jusqu'à 50 avatars. Avec un [[Special:MyLanguage/VRChat+|abonnement à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">VRC</ins>+]], il est possible d'avoir accès à 5 sections d'avatars supplémentaires.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-13117:rev-48036:php=table --> </table>

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Avatars/5/fr&diff=13117&oldid=prev 2024-10-15T09:27:07Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:27, 15 October 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ajouter des Avatars en favoris==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ajouter des Avatars en favoris==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris apparaîtront dans la section "favoris" de la page d'avatars. Chaque section peut contenir jusqu'à 50 avatars. Avec un <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">abonnement à </del>[[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]], il est possible d'avoir accès à 5 sections d'avatars supplémentaires.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris apparaîtront dans la section "favoris" de la page d'avatars. Chaque section peut contenir jusqu'à 50 avatars. Avec un [[Special:MyLanguage/VRChat+|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">abonnement à </ins>VRChat+]], il est possible d'avoir accès à 5 sections d'avatars supplémentaires.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-13112:rev-13117:php=table --> </table>

Usr 80e15713-9a01-457f-9ab6-72d9ebcb21a2 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Avatars/5/fr&diff=13112&oldid=prev 2024-10-15T09:23:28Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:23, 15 October 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=Ajouter en favoris=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=</ins>=Ajouter <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">des Avatars </ins>en favoris<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=</ins>=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris apparaîtront dans la section &quot;favoris&quot; de la page d&#039;avatars. Chaque section peut contenir jusqu&#039;à 50 avatars. Avec un abonnement à [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]], il est possible d&#039;avoir accès à 5 sections d&#039;avatars supplémentaires.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris apparaîtront dans la section &quot;favoris&quot; de la page d&#039;avatars. Chaque section peut contenir jusqu&#039;à 50 avatars. Avec un abonnement à [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]], il est possible d&#039;avoir accès à 5 sections d&#039;avatars supplémentaires.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-5639:rev-13112:php=table --> </table>

Usr 80e15713-9a01-457f-9ab6-72d9ebcb21a2 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Avatars/5/fr&diff=5639&oldid=prev 2024-08-24T15:28:58Z

<p>&quot;Souscription Active&quot; sounds too literal, changed to &quot;abonnement&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:28, 24 August 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=Ajouter en favoris=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=Ajouter en favoris=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris apparaîtront dans la section "favoris" de la page d'avatars. Chaque section peut contenir jusqu'à 50 avatars. Avec <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">une souscription active </del>à [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]], il est possible d'avoir accès à 5 sections d'avatars <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">suplémentaires</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les utilisateurs peuvent ajouter des avatars afin de les sauvegarder pour plus tard. Les avatars favoris apparaîtront dans la section "favoris" de la page d'avatars. Chaque section peut contenir jusqu'à 50 avatars. Avec <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un abonnement </ins>à [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]], il est possible d'avoir accès à 5 sections d'avatars <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">supplémentaires</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-4855:rev-5639:php=table --> </table>

Usr d9ec3d64-4d18-4d49-a3a5-a36edee41c77