https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ACamera%2F8%2Fru 2026-06-09T19:00:25Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Camera/8/ru&diff=64836&oldid=prev 2026-03-02T13:13:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:13, 2 March 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Line 24:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 24:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** &#039;&#039;&#039;Зелёный экран:&#039;&#039;&#039; Заменяет окружение на зеленый экран.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** &#039;&#039;&#039;Зелёный экран:&#039;&#039;&#039; Заменяет окружение на зеленый экран.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** &#039;&#039;&#039;Интерфейс:&#039;&#039;&#039; Включает элементы интерфейса, такие как радиальное меню и интерфейс камеры.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** &#039;&#039;&#039;Интерфейс:&#039;&#039;&#039; Включает элементы интерфейса, такие как радиальное меню и интерфейс камеры.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'</del>'''Предметы:''' Включает предметы, размещенные пользователями в мире.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Предметы:''' Включает предметы, размещенные пользователями в мире.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;&#039;Видимость объектива:&#039;&#039;&#039; Определяет, как камера отображается в мире.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;&#039;Видимость объектива:&#039;&#039;&#039; Определяет, как камера отображается в мире.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'</del>'''Выключено:''' Виден только небольшой огонек.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Выключено:''' Виден только небольшой огонек.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** &#039;&#039;&#039;Призрачный:&#039;&#039;&#039; Виден полупрозрачный объектив камеры светло-голубого цвета.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** &#039;&#039;&#039;Призрачный:&#039;&#039;&#039; Виден полупрозрачный объектив камеры светло-голубого цвета.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** &#039;&#039;&#039;Сплошной:&#039;&#039;&#039; Виден сплошной объектив камеры.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** &#039;&#039;&#039;Сплошной:&#039;&#039;&#039; Виден сплошной объектив камеры.</div></td></tr> </table>

Usr 17f013ac-a5da-4a8e-bcdb-60030ef4a33b https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Camera/8/ru&diff=64834&oldid=prev 2026-03-02T13:12:09Z

<p>Created page with &quot;== Меню == * &#039;&#039;&#039;Сделать фото:&#039;&#039;&#039; Делает фото. * &#039;&#039;&#039;Таймер (5с):&#039;&#039;&#039; Делает фото через 5 секунд. * &#039;&#039;&#039;Режимы камеры:&#039;&#039;&#039; Различные режимы работы камеры. ** Локальная фотография, многослойная съемка, трансляция. *** Эксклюзив <a href="/wiki/Special:MyLanguage/VRChat%2B" title="Special:MyLanguage/VRChat+">VRC+</a> :фотография из галереи, иконка пользо...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>== Меню ==<br /> * &#039;&#039;&#039;Сделать фото:&#039;&#039;&#039; Делает фото.<br /> * &#039;&#039;&#039;Таймер (5с):&#039;&#039;&#039; Делает фото через 5 секунд.<br /> * &#039;&#039;&#039;Режимы камеры:&#039;&#039;&#039; Различные режимы работы камеры.<br /> ** Локальная фотография, многослойная съемка, трансляция.<br /> *** Эксклюзив [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]] :фотография из галереи, иконка пользователя, стикер, принты, эмодзи.<br /> * &#039;&#039;&#039;Привязка:&#039;&#039;&#039; Определяет, к чему привязана камера.<br /> ** &#039;&#039;&#039;По умолчанию:&#039;&#039;&#039; Привязана к пользователю.<br /> ** &#039;&#039;&#039;Локальная:&#039;&#039;&#039; Следует за движениями пользователя, но не за движениями головы.<br /> ** &#039;&#039;&#039;Мир:&#039;&#039;&#039; Привязана к миру, не зависит от движений пользователя.<br /> * &#039;&#039;&#039;Поведение:&#039;&#039;&#039; Настраивает работу камеры.<br /> ** &#039;&#039;&#039;Сглаживание:&#039;&#039;&#039; Стабилизирует видео для более плавной съемки.<br /> ** &#039;&#039;&#039;Смотри на меня:&#039;&#039;&#039; Камера следует за направлением взгляда пользователя.<br /> ** &#039;&#039;&#039;Автовыравнивание:&#039;&#039;&#039; Выравнивает камеру, предотвращая ее наклон.<br /> * &#039;&#039;&#039;Фокусировка:&#039;&#039;&#039; управляет режимом фокусировки.<br /> ** &#039;&#039;&#039;Полностью автоматический:&#039;&#039;&#039; Автоматически устанавливает диафрагму и фокусное расстояние.<br /> ** &#039;&#039;&#039;Полуавтоматический:&#039;&#039;&#039; Позволяет регулировать только диафрагму.<br /> ** &#039;&#039;&#039;Ручной:&#039;&#039;&#039; Позволяет регулировать и диафрагму, и фокусное расстояние.<br /> * &#039;&#039;&#039;Закрепленные настройки:&#039;&#039;&#039; Сохраненные настройки фокусировки и фильтров.<br /> * &#039;&#039;&#039;Маска:&#039;&#039;&#039; Определяет, какие слои будут включены в изображение.<br /> ** &#039;&#039;&#039;Локальный пользователь:&#039;&#039;&#039; Включает пользователя и его аватар.<br /> ** &#039;&#039;&#039;Другие пользователи:&#039;&#039;&#039; Включает других пользователей.<br /> ** &#039;&#039;&#039;Окружение:&#039;&#039;&#039; Включает окружение мира.<br /> ** &#039;&#039;&#039;Зелёный экран:&#039;&#039;&#039; Заменяет окружение на зеленый экран.<br /> ** &#039;&#039;&#039;Интерфейс:&#039;&#039;&#039; Включает элементы интерфейса, такие как радиальное меню и интерфейс камеры.<br /> ** &#039;&#039;&#039;&#039;Предметы:&#039;&#039;&#039; Включает предметы, размещенные пользователями в мире.<br /> * &#039;&#039;&#039;Видимость объектива:&#039;&#039;&#039; Определяет, как камера отображается в мире.<br /> ** &#039;&#039;&#039;&#039;Выключено:&#039;&#039;&#039; Виден только небольшой огонек.<br /> ** &#039;&#039;&#039;Призрачный:&#039;&#039;&#039; Виден полупрозрачный объектив камеры светло-голубого цвета.<br /> ** &#039;&#039;&#039;Сплошной:&#039;&#039;&#039; Виден сплошной объектив камеры.<br /> * &#039;&#039;&#039;Фильтры:&#039;&#039;&#039; Добавляют визуальные фильтры в камеру. Одновременно может быть активен только один фильтр.<br /> * &#039;&#039;&#039;Разрешение фото:&#039;&#039;&#039; Задает разрешение фото. Чем выше разрешение, тем больше размер файла и тем выше вероятность задержки кадров.<br /> * &#039;&#039;&#039;Сетка:&#039;&#039;&#039; На экране камеры отображается сетка 3x3 для наглядности. На самом изображении сетка не отображается.<br /> * &#039;&#039;&#039;Блокировка (только для VR):&#039;&#039;&#039; Блокирует камеру, чтобы ее нельзя было удерживать. Эта функция доступна только в VR.<br /> * &#039;&#039;&#039;Режим полета:&#039;&#039;&#039; Камерой можно управлять вручную, находясь рядом с ней. Удерживайте колесико прокрутки на компьютере и с помощью движений мыши и клавиш WASD перемещайте камеру. В виртуальной реальности нажмите кнопку «Полет» и используйте левый и правый джойстики после нажатия на спусковой крючок, чтобы переключаться между движением камеры и вашего аватара.</div>

Usr 17f013ac-a5da-4a8e-bcdb-60030ef4a33b