https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ACommunity%3AMurder_4%2F32%2Fpt-br 2026-06-08T16:28:34Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Community:Murder_4/32/pt-br&diff=33676&oldid=prev 2025-06-02T02:57:31Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 02:57, 2 June 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Muitos dos efeitos sonoros de Murder 4 são da série [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]], da Valve.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Muitos dos efeitos sonoros de Murder 4 são da série [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]], da Valve.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Murder 4 é estatisticamente o jogo mais popular da série &quot;Murder&quot; de Jar.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Murder 4 é estatisticamente o jogo mais popular da série &quot;Murder&quot; de Jar.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*Clicar em um pedaço de papel no armário do andar de cima emitirá um som de piano, permitindo que você toque uma amostra de músicas do piano no Salão de Festas. As músicas tocáveis são aleatórias, mas podem ser tocadas clicando repetidamente nas teclas do piano. A lista de músicas disponíveis é a seguinte:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">**[https://www.youtube.com/watch?v=4Tr0otuiQuU Moonlight Sonata - Beethoven] (1801)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">**[https://www.youtube.com/watch?v=x6zypc_LhnM Linus &amp; Lucy - Vince Guaraldi] (1964)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">**[https://www.youtube.com/watch?v=VOgFZfRVaww Imagine - John Lennon] (1971)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">**[https://www.youtube.com/watch?v=1k8craCGpgs Don't Stop Believin' - Journey] (1981)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">**[https://www.youtube.com/watch?v=PFW2uSCZ0uE Clocks - Coldplay] (2002)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">**[https://www.youtube.com/watch?v=TbN9ysVWhhY Seven Nation Army - The White Stripes] (2003)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">**[https://www.youtube.com/watch?v=0FCvzsVlXpQ Megalovania - Toby Fox] (2008)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">**[https://www.youtube.com/watch?v=0T-if-Vj2Xs The Office (Main Theme) - The Office Band] (2011)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">**[https://www.youtube.com/watch?v=U0TXIXTzJEY il vento d'oro - Yugo Kanno] (2018)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">**Composição desconhecida (????)</ins></div></td></tr> </table>

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Community:Murder_4/32/pt-br&diff=15529&oldid=prev 2024-11-15T14:15:43Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:15, 15 November 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Há um retrato emoldurado do ator [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] no quarto.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Há um retrato emoldurado do ator [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] no quarto.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Muitos dos efeitos sonoros de Murder 4 são da <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Valve</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Muitos dos efeitos sonoros de Murder 4 são da <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">série </ins>[[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, da Valve</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Serie do </del>[[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]].</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Murder 4 é estatisticamente o jogo mais popular da série &quot;Murder&quot; de Jar.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Murder 4 é estatisticamente o jogo mais popular da série &quot;Murder&quot; de Jar.</div></td></tr> </table>

Usr 105f0a04-c92e-44da-bfc8-d41397f1e336 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Community:Murder_4/32/pt-br&diff=12437&oldid=prev 2024-10-09T06:17:43Z

<p>Created page with &quot;*Há um retrato emoldurado do ator <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Will_Smith" class="extiw" title="wikipedia:Will Smith">Will Smith</a> no quarto. *Muitos dos efeitos sonoros de Murder 4 são da Valve Serie do <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Left_4_Dead_(franchise)" class="extiw" title="wikipedia:Left 4 Dead (franchise)">Left 4 Dead</a>. *Murder 4 é estatisticamente o jogo mais popular da série &quot;Murder&quot; de Jar.&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>*Há um retrato emoldurado do ator [[Wikipedia:Will Smith|Will Smith]] no quarto.<br /> *Muitos dos efeitos sonoros de Murder 4 são da Valve<br /> Serie do [[Wikipedia:Left_4_Dead_(franchise)|Left 4 Dead]].<br /> *Murder 4 é estatisticamente o jogo mais popular da série &quot;Murder&quot; de Jar.</div>

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120