https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ACommunity%3ASketchu_Spring%2F18%2FfrTranslations:Community:Sketchu Spring/18/fr - Revision history2026-06-27T09:03:13ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.8https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Community:Sketchu_Spring/18/fr&diff=19187&oldid=prevUsr 04af1bef-d21c-49d7-90e2-fe742e7f8be9: fix balise2024-12-11T17:58:17Z<p>fix balise</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:58, 11 December 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Trivia== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Trivia==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* L'orbe musicale lilas trouvée au Printemps apparaît initialement sur la plateforme en bois, mais elle roule souvent et tombe sous la plateforme en bois lors du chargement du monde. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* L'orbe musicale lilas trouvée au Printemps apparaît initialement sur la plateforme en bois, mais elle roule souvent et tombe sous la plateforme en bois lors du chargement du monde. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Sur la miniature, le terrain autour du Printemps semble être herbeux, ce qui est un indice vers la quête secrète dans le monde qui mène à un déclencheur permettant de transformer le désert entourant le Printemps en prairie. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Sur la miniature, le terrain autour du Printemps semble être herbeux, ce qui est un indice vers la quête secrète dans le monde qui mène à un déclencheur permettant de transformer le désert entourant le Printemps en prairie. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Le genre et les pronoms de Mindaro et Alabaster sont intentionnellement vagues, laissant place à l'interprétation.<ref>'''TrixxedHeart.''' ''“Sketchu Spring Bite Sized Q&A.”'' Medium, 18 sept. 2024, http://medium.com/@trixxedheart/sketchu-spring-small-q-a-91c84fec5e44.</ref> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Le genre et les pronoms de Mindaro et Alabaster sont intentionnellement vagues, laissant place à l'interprétation.<ref>'''TrixxedHeart.''' ''“Sketchu Spring Bite Sized Q&A.”'' Medium, 18 sept. 2024, http://medium.com/@trixxedheart/sketchu-spring-small-q-a-91c84fec5e44.</ref> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Le nom du continent dans lequel se déroule le monde s'appelle "West Corobi", comme on peut le voir dans le monde secret "w" déverrouillé en trouvant toutes les orbes dans Sketchu Spring.<ref name=":0">'''Sketchu.''' ''W.'' VRChat, 18 janv. 2018, mis à jour le 29 sept. 2018. ''VRChat'', https://vrchat.com/home/world/wrld_bbf8fdb1-f234-4e1a-87dc-4e0bdf59d1f3.</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Le nom du continent dans lequel se déroule le monde s'appelle "West Corobi", comme on peut le voir dans le monde secret "w" déverrouillé en trouvant toutes les orbes dans Sketchu Spring.<ref name=":0">'''Sketchu.''' ''W.'' VRChat, 18 janv. 2018, mis à jour le 29 sept. 2018. ''VRChat'', https://vrchat.com/home/world/wrld_bbf8fdb1-f234-4e1a-87dc-4e0bdf59d1f3.</ref></div></td></tr>
<!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-19185:rev-19187:php=table -->
</table>Usr 04af1bef-d21c-49d7-90e2-fe742e7f8be9https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Community:Sketchu_Spring/18/fr&diff=19185&oldid=prevUsr 04af1bef-d21c-49d7-90e2-fe742e7f8be9: Translate2024-12-11T17:58:06Z<p>Translate</p>
<p><b>New page</b></p><div>==Trivia== <br />
* L'orbe musicale lilas trouvée au Printemps apparaît initialement sur la plateforme en bois, mais elle roule souvent et tombe sous la plateforme en bois lors du chargement du monde. <br />
* Sur la miniature, le terrain autour du Printemps semble être herbeux, ce qui est un indice vers la quête secrète dans le monde qui mène à un déclencheur permettant de transformer le désert entourant le Printemps en prairie. <br />
* Le genre et les pronoms de Mindaro et Alabaster sont intentionnellement vagues, laissant place à l'interprétation.<ref>'''TrixxedHeart.''' ''“Sketchu Spring Bite Sized Q&A.”'' Medium, 18 sept. 2024, http://medium.com/@trixxedheart/sketchu-spring-small-q-a-91c84fec5e44.</ref> <br />
* Le nom du continent dans lequel se déroule le monde s'appelle "West Corobi", comme on peut le voir dans le monde secret "w" déverrouillé en trouvant toutes les orbes dans Sketchu Spring.<ref name=":0">'''Sketchu.''' ''W.'' VRChat, 18 janv. 2018, mis à jour le 29 sept. 2018. ''VRChat'', https://vrchat.com/home/world/wrld_bbf8fdb1-f234-4e1a-87dc-4e0bdf59d1f3.</ref></div>Usr 04af1bef-d21c-49d7-90e2-fe742e7f8be9