<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ACommunity%3ATerrors_of_Nowhere%2F26%2Fzh-hant</id>
	<title>Translations:Community:Terrors of Nowhere/26/zh-hant - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ACommunity%3ATerrors_of_Nowhere%2F26%2Fzh-hant"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Community:Terrors_of_Nowhere/26/zh-hant&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T02:10:20Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Community:Terrors_of_Nowhere/26/zh-hant&amp;diff=39148&amp;oldid=prev</id>
		<title>Usr 821d11bb-70b0-4bc0-a1f2-1c9d4fdc12ba at 18:25, 17 July 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Community:Terrors_of_Nowhere/26/zh-hant&amp;diff=39148&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-17T18:25:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:25, 17 July 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Line 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[https://terror.moe/items/torch_of_obsession Torch of Obsession迷戀火炬]||&amp;lt;small&amp;gt;在冬季節慶活動（Winterfest）中，成功熬過寒夜（Cold Night）即可獲得的道具。使用時會釋放範圍昏迷（AoE暈眩）效果並進行回復，同時還能提供光源。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[https://terror.moe/items/torch_of_obsession Torch of Obsession迷戀火炬]||&amp;lt;small&amp;gt;在冬季節慶活動（Winterfest）中，成功熬過寒夜（Cold Night）即可獲得的道具。使用時會釋放範圍昏迷（AoE暈眩）效果並進行回復，同時還能提供光源。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[https://terror.moe/items/snowy_speed_coil Snow coil雪地線圈]||&amp;lt;small&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ウ&lt;/del&gt;在冬季活動期間中，可於商店旁的雪山採集以解鎖的道具。即使冬季節慶（Winterfest）結束後，這個道具仍可永久保留。儘管名稱帶有“雪”字，其實它的速度比普通的速度線圈略慢一點——真的只是一點點。但好處是，擁有這個道具的玩家不需付費。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[https://terror.moe/items/snowy_speed_coil Snow coil雪地線圈]||&amp;lt;small&amp;gt;在冬季活動期間中，可於商店旁的雪山採集以解鎖的道具。即使冬季節慶（Winterfest）結束後，這個道具仍可永久保留。儘管名稱帶有“雪”字，其實它的速度比普通的速度線圈略慢一點——真的只是一點點。但好處是，擁有這個道具的玩家不需付費。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[https://terror.moe/items/dropkick dropkick飛踢]||&amp;lt;small&amp;gt;我的意思是，你能在空中踢出很酷的腳，還能喊“kowabunga”之類的，這挺酷的。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[https://terror.moe/items/dropkick dropkick飛踢]||&amp;lt;small&amp;gt;我的意思是，你能在空中踢出很酷的腳，還能喊“kowabunga”之類的，這挺酷的。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-31162:rev-39148:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Usr 821d11bb-70b0-4bc0-a1f2-1c9d4fdc12ba</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Community:Terrors_of_Nowhere/26/zh-hant&amp;diff=31162&amp;oldid=prev</id>
		<title>Usr 7c19fa8f-d188-4788-9857-01896a9bef8e at 05:01, 7 May 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Community:Terrors_of_Nowhere/26/zh-hant&amp;diff=31162&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-07T05:01:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 05:01, 7 May 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Line 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;!名稱!!描述&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;!名稱!!描述&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[https://terror.moe/items/torch_of_obsession &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;迷戀火炬]||&amp;lt;small&amp;gt;在冬季節慶活動（Winterfest）中，成功熬過寒夜（Cold Night）即可獲得的道具。使用時會釋放範圍昏迷（AoE暈眩）效果並進行回復，同時還能提供光源。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[https://terror.moe/items/torch_of_obsession &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Torch of Obsession&lt;/ins&gt;迷戀火炬]||&amp;lt;small&amp;gt;在冬季節慶活動（Winterfest）中，成功熬過寒夜（Cold Night）即可獲得的道具。使用時會釋放範圍昏迷（AoE暈眩）效果並進行回復，同時還能提供光源。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[https://terror.moe/items/snowy_speed_coil Snow coil雪地線圈]||&amp;lt;small&amp;gt;ウ在冬季活動期間中，可於商店旁的雪山採集以解鎖的道具。即使冬季節慶（Winterfest）結束後，這個道具仍可永久保留。儘管名稱帶有“雪”字，其實它的速度比普通的速度線圈略慢一點——真的只是一點點。但好處是，擁有這個道具的玩家不需付費。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[https://terror.moe/items/snowy_speed_coil Snow coil雪地線圈]||&amp;lt;small&amp;gt;ウ在冬季活動期間中，可於商店旁的雪山採集以解鎖的道具。即使冬季節慶（Winterfest）結束後，這個道具仍可永久保留。儘管名稱帶有“雪”字，其實它的速度比普通的速度線圈略慢一點——真的只是一點點。但好處是，擁有這個道具的玩家不需付費。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Line 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;你真的以為我能從天外得到什麼訊息嗎？哈哈哈哈。 ？ ？ ？ ？認清現實吧。在愚人節限時出現的特殊回合中，從特殊恐懼「GIGABYTE」手中生存下來。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;你真的以為我能從天外得到什麼訊息嗎？哈哈哈哈。 ？ ？ ？ ？認清現實吧。在愚人節限時出現的特殊回合中，從特殊恐懼「GIGABYTE」手中生存下來。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[https://terror.moe/items/panthera_mkII 豹式 MK-II]||&amp;lt;small&amp;gt;使用時，攻擊會消耗你目前 EPH 的 3+1% 來發射單發；但每次射擊至少會消耗 5 點。擊中恐懼時，有低機率使其麻痺。豹式攻擊每 0.25 秒可使用一次，如果玩家 EPH 不足，攻擊將無法發射。&amp;lt;br&amp;gt;-解鎖要求：在Neo飛行員中倖存。冬季節慶（Winterfest）&amp;lt;br&amp;gt;-豹式攻擊是少數冷卻時間不受玩家數量影響的物品之一。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[https://terror.moe/items/panthera_mkII &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Panthera MK.II &lt;/ins&gt;豹式 MK-II]||&amp;lt;small&amp;gt;使用時，攻擊會消耗你目前 EPH 的 3+1% 來發射單發；但每次射擊至少會消耗 5 點。擊中恐懼時，有低機率使其麻痺。豹式攻擊每 0.25 秒可使用一次，如果玩家 EPH 不足，攻擊將無法發射。&amp;lt;br&amp;gt;-解鎖要求：在Neo飛行員中倖存。冬季節慶（Winterfest）&amp;lt;br&amp;gt;-豹式攻擊是少數冷卻時間不受玩家數量影響的物品之一。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;注: &amp;lt;/nowiki&amp;gt;僅翻譯列出玩家可供獲得的特殊道具。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;注: &amp;lt;/nowiki&amp;gt;僅翻譯列出玩家可供獲得的特殊道具。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-31160:rev-31162:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Usr 7c19fa8f-d188-4788-9857-01896a9bef8e</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Community:Terrors_of_Nowhere/26/zh-hant&amp;diff=31160&amp;oldid=prev</id>
		<title>Usr 7c19fa8f-d188-4788-9857-01896a9bef8e at 05:00, 7 May 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Community:Terrors_of_Nowhere/26/zh-hant&amp;diff=31160&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-07T05:00:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 05:00, 7 May 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|+&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Special Items&lt;/del&gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|+&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;特別道具&lt;/ins&gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;!名稱!!描述&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;!名稱!!描述&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;Line 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[https://terror.moe/items/panthera_mkII 豹式 MK-II]||&amp;lt;small&amp;gt;使用時，攻擊會消耗你目前 EPH 的 3+1% 來發射單發；但每次射擊至少會消耗 5 點。擊中恐懼時，有低機率使其麻痺。豹式攻擊每 0.25 秒可使用一次，如果玩家 EPH 不足，攻擊將無法發射。&amp;lt;br&amp;gt;-解鎖要求：在Neo飛行員中倖存。冬季節慶（Winterfest）&amp;lt;br&amp;gt;-豹式攻擊是少數冷卻時間不受玩家數量影響的物品之一。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|[https://terror.moe/items/panthera_mkII 豹式 MK-II]||&amp;lt;small&amp;gt;使用時，攻擊會消耗你目前 EPH 的 3+1% 來發射單發；但每次射擊至少會消耗 5 點。擊中恐懼時，有低機率使其麻痺。豹式攻擊每 0.25 秒可使用一次，如果玩家 EPH 不足，攻擊將無法發射。&amp;lt;br&amp;gt;-解鎖要求：在Neo飛行員中倖存。冬季節慶（Winterfest）&amp;lt;br&amp;gt;-豹式攻擊是少數冷卻時間不受玩家數量影響的物品之一。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;注: &amp;lt;/nowiki&amp;gt;僅翻譯列出玩家可供獲得的特殊道具&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;，其他不可獲取的道具沒有翻譯&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;注: &amp;lt;/nowiki&amp;gt;僅翻譯列出玩家可供獲得的特殊道具&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;。&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-31158:rev-31160:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Usr 7c19fa8f-d188-4788-9857-01896a9bef8e</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Community:Terrors_of_Nowhere/26/zh-hant&amp;diff=31158&amp;oldid=prev</id>
		<title>Usr 7c19fa8f-d188-4788-9857-01896a9bef8e: Created page with &quot;{| class=&quot;wikitable mw-collapsible mw-collapsed&quot; |+Special Items&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt; |- !名稱!!描述 |- |[https://terror.moe/items/torch_of_obsession 迷戀火炬]||&lt;small&gt;在冬季節慶活動（Winterfest）中，成功熬過寒夜（Cold Night）即可獲得的道具。使用時會釋放範圍昏迷（AoE暈眩）效果並進行回復，同時還能提供光源。&lt;/small&gt; |- |[https://terror.moe/items/snowy_speed_coil Snow coil雪地線圈]||&lt;small&gt;ウ在冬季活動...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Community:Terrors_of_Nowhere/26/zh-hant&amp;diff=31158&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-07T04:59:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{| class=&amp;quot;wikitable mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot; |+Special Items&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; |- !名稱!!描述 |- |[https://terror.moe/items/torch_of_obsession 迷戀火炬]||&amp;lt;small&amp;gt;在冬季節慶活動（Winterfest）中，成功熬過寒夜（Cold Night）即可獲得的道具。使用時會釋放範圍昏迷（AoE暈眩）效果並進行回復，同時還能提供光源。&amp;lt;/small&amp;gt; |- |[https://terror.moe/items/snowy_speed_coil Snow coil雪地線圈]||&amp;lt;small&amp;gt;ウ在冬季活動...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+Special Items&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!名稱!!描述&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[https://terror.moe/items/torch_of_obsession 迷戀火炬]||&amp;lt;small&amp;gt;在冬季節慶活動（Winterfest）中，成功熬過寒夜（Cold Night）即可獲得的道具。使用時會釋放範圍昏迷（AoE暈眩）效果並進行回復，同時還能提供光源。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[https://terror.moe/items/snowy_speed_coil Snow coil雪地線圈]||&amp;lt;small&amp;gt;ウ在冬季活動期間中，可於商店旁的雪山採集以解鎖的道具。即使冬季節慶（Winterfest）結束後，這個道具仍可永久保留。儘管名稱帶有“雪”字，其實它的速度比普通的速度線圈略慢一點——真的只是一點點。但好處是，擁有這個道具的玩家不需付費。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[https://terror.moe/items/dropkick dropkick飛踢]||&amp;lt;small&amp;gt;我的意思是，你能在空中踢出很酷的腳，還能喊“kowabunga”之類的，這挺酷的。&lt;br /&gt;
你就像個真正的忍者，讓我想起了以前忍者與海盜的爭論。&lt;br /&gt;
你以為你熬過那些蠢事就能達到這種境界嗎？我不知道，我只是做了個網站而已，哈哈。&lt;br /&gt;
你真的以為我能從天外得到什麼訊息嗎？哈哈哈哈。 ？ ？ ？ ？認清現實吧。在愚人節限時出現的特殊回合中，從特殊恐懼「GIGABYTE」手中生存下來。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[https://terror.moe/items/panthera_mkII 豹式 MK-II]||&amp;lt;small&amp;gt;使用時，攻擊會消耗你目前 EPH 的 3+1% 來發射單發；但每次射擊至少會消耗 5 點。擊中恐懼時，有低機率使其麻痺。豹式攻擊每 0.25 秒可使用一次，如果玩家 EPH 不足，攻擊將無法發射。&amp;lt;br&amp;gt;-解鎖要求：在Neo飛行員中倖存。冬季節慶（Winterfest）&amp;lt;br&amp;gt;-豹式攻擊是少數冷卻時間不受玩家數量影響的物品之一。&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;注: &amp;lt;/nowiki&amp;gt;僅翻譯列出玩家可供獲得的特殊道具，其他不可獲取的道具沒有翻譯&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Usr 7c19fa8f-d188-4788-9857-01896a9bef8e</name></author>
	</entry>
</feed>