Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Übersetzung der Tabellenüberschriften

2024-11-19T14:48:07Z

Übersetzung der Tabellenüberschriften

← Older revision		Revision as of 14:48, 19 November 2024
Line 3:		Line 3:
	<center>		<center>
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
	\|+~~Achievements~~		\|+Errungenschaften
	\|-		\|-
	!Name!!Flavor Text !!~~Unlock Requirements~~		!Name!!Flavor-Text !!Freischaltbedingungen
	\|-		\|-
	\|Not Enough Blood\|\|What, were you expecting more?!\|\|Überlebe eine Bloodbath-Runde.		\|Not Enough Blood\|\|What, were you expecting more?!\|\|Überlebe eine Bloodbath-Runde.

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Aktualisierung veraltete Übersetzung

2024-11-19T14:40:29Z

Aktualisierung veraltete Übersetzung

← Older revision		Revision as of 14:40, 19 November 2024
Line 82:		Line 82:
	\|-		\|-
	\|From The Ashes		\|From The Ashes
	\|We will reform. We will ~~beuild~~.We will show the world we are strong.		\|We will reform. We will build.We will show the world we are strong.
	\|Überlebe Glaggle Gang.		\|Überlebe Glaggle Gang.
	\|-		\|-

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Created page with " {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |+Achievements |- !Name!!Flavor Text !!Unlock Requirements |- |Not Enough Blood||What, were you expecting more?!||Überlebe eine Bloodbath-Runde. |- |No Smoking!||It´s bad for your lungs!||Überlebe eine Fog-Runde. |- |Bro..."

2024-11-07T17:23:59Z

Created page with "  <center> {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |+Achievements |- !Name!!Flavor Text !!Unlock Requirements |- |Not Enough Blood||What, were you expecting more?!||Überlebe eine Bloodbath-Runde. |- |No Smoking!||It´s bad for your lungs!||Überlebe eine Fog-Runde. |- |Bro..."

New page

<center>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Achievements
|-
!Name!!Flavor Text !!Unlock Requirements
|-
|Not Enough Blood||What, were you expecting more?!||Überlebe eine Bloodbath-Runde.
|-
|No Smoking!||It´s bad for your lungs!||Überlebe eine Fog-Runde.
|-
|Broken Boundaries|| Every star will burn itself out someday.||Überlebe eine Cracked-Runde.
|-
|The Other Side||We´ve all got friends on the other side.||Überlebe eine Alternate-Runde.
|-
|Escaped!||You escaped that crazed lunatic! Oh wait, did you know them?||Überlebe eine Sabotage-Runde als Unschuldiger.
|-
|Walk It Off ||Not only can you run for your life, you can now run with it! ||Überlebe eine Bloodbath-Runde mit einer Speed Coil.
|-
| Slaughter||Look at the mess you´ve made! There´s so much blood!||Überlebe eine Bloodbath-Runde mit einem Bat.
|-
|Sacrificial||Hey, were you always missing your ear?|| Überlebe eine Bloodbath-Runde mit einem Teleporter.
|-
|Oooo Shiny! ||You found a pipe. Congratulations, I guess. Why do you even want a pipe?||Überlebe eine Alternate-Runde mit einem Bat.
|-
| Business Partner||You ever wonder what´s inside those suitcases? Now´s your chance! ||Überlebe eine Alternate-Runde mit einem Teleporter.
|-
| Pale Associate||Congratulations, you´re hired! Hopefully the others get the memo.||Überlebe eine Alternate-Runde mit einem Revolver.
|-
|Judgement||You´d think the sword would be more effective with the blade out.||Überlebe eine Midnight-Runde mit dem Metal Bat.
|-
|Am I tripping?||That Bat is looking a little colorful. Is it just me?||Überlebe eine Cracked-Runde mit einem Bat.
|-
|Crack of Dawn||The horrors came out, at midnight! They were Midnight Horrors!||Überlebe eine Midnight-Runde.
|-
|The False Light||It´s only a memory of her power, but it´s enough to make use of.||Überlebe Mystic Moon mit einer Glow Coil.
|-
|Watchful Eyes || The twilight was endured, and we now face towards dawn.|| Überlebe Twilight mit einer Chaos Coil.
|-
| The War Is Over||With nowhere left for him to go, you offer him a place of safety.||Überlebe Blood Moon mit dem Medkit.
|-
|Fateful Encounter|| Everything for as long as time has led up to this moment.||Finde Maxwell.
|-
|Collateral Damage||You swear it was an accident, and you have no idea where the sword went!|| Stehle das Sealed Sword.
|-
| Know Your Enemy||There isn´t enough room for the two of us.||Triff auf die Alternates.
|-
|Forgive Us||The cost was too great and grief overtook her will to persist.|| Überlebe Bliss.
|-
|Did You Have Fun?||There was no room left in the asylum for you. ||Überlebe Roblander.
|-
|Fahrenheit 10K||Despite her burning hatred for you, you managed to push through the fire.||Überlebe Fusion Pilot
|-
|It´s Dark||It´s there again, behind you. You can see it, can´t you?||Überlebe Something.
|-
| Fading Memory||Wait, what did we just beat? I don’t remember.||Überlebe Mystic Moon.
|-
|Darkest Day|| There was no such beast in the forest.||Überlebe Twilight.
|-
|War||The fight never ends for him, and he will be back to fight another day.||Überlebe Blood Moon.
|-
|The Acolyte||There’s no reason to look back. We can only move forward.||Überlebe Solstice.
|-
|Genocide||You had a bad time, but came out ontop.||Überlebe TBH Sans.
|-
|It Happened.|| You should probably go for a walk after this round.||Triff auf Punished Arkus, während du das Sealed Sword trägst.
|-
| Forget Me Not||No thanks, I think I´d rather forget about this.||Überlebe MopeMope.
|-
|The Purplest Guy||And employee of the month goes too... Purple Guy!|| Überlebe Purple Guy in einer Cracked-Runde.
|-
|Heresy||You resisted temptations and fought against the teaching of sin.||Bekämpfe die Apostles während WhiteNight.
|-
|Time Out||Go sit in the corner, you´ve been naughty||Überlebe eine Punished-Runde.
|-
|Ancient Power||The weapon banished the knights curse, and grew stronger. / The weapon absorbed the knights curses, at what cost?||Werte das Sealed Sword auf.
|-
|All Skill||Despite watching everyone die, you never submitted to the fear. ||Überlebe Solstice ohne Items.
|-
|Survivor||You won your first round! Congratulations!||Überlebe eine Runde.
|-
|From The Ashes
|We will reform. We will beuild.We will show the world we are strong.
|Überlebe Glaggle Gang.
|-
|Muted||“AMBUSH” has been muted by a moderator for micspam.||Überlebe Ambush.
|-
|The Greatest Performance To Ever Be Held||The performance is over, for now. The crowd awaits an encore.||Überlebe Teuthida.
|-
|Conflict & Resolve||Even after letting go of what made them alive, they still could not let go of their hate. ||Überlebe Convict Squad
|-
|Persistence||Your life in the palm of your hand. Keep it safe, if you value it.||Speichere zum ersten Mal.
|-
|You died!||It´s okay, you´ll die at least 3 more times before you get the hang of it!||Stirb zum ersten Mal.
|-
|Powered By Fear|| Now your chances of survival are 50% better!||Kaufe ein Item zum ersten Mal.
|-
| Rent´s Due||Don´t have the money? Don´t worry, your life will make a fine payment!||Stirb durch einen Schrank.
|-
|Big Bank||You´ve done so much grinding today, you should probably take a break!||Sammle 1000 Enkephalin.
|-
|INTERLOPE||Was it just a dream? Or maybe something more. Don’t dwell on it.||Stirb durch den Interloper.
|-
|Oh No||Look what you did, now she´s angry!||Erzürne Toren´s Shadow.
|-
|Dango Dango Dango||I don´t think he can get any bigger. But it´s best not to feed him anymore to find out.||Triff auf einen vollen Mountain of Smiling Bodies.
|-
|STOP||You should always make sure the light is green before crossing!||Stirb durch Guidance´s rotes Licht.
|-
|Wrong Place, Wrong Time||Well, at least the chances of it happening twice are basically zero.||Stirb durch MR MEGA´s passive Blitze.
|-
|To Take The Dead|| Nailing the broken pieces back together, one AFK player at a time.||Überlebe eine Runde, in der du von Specimen 9 verfolgt wirst.
|-
|Ph.D||While you may not have the knowledge, you have the experience!||Erhalte jeden Statuseffekt innerhalb einer Instanz.
|-
|Spending Spree||Guess he´ll have to restock his wares now.|| Kaufe alles im Enkephalin Shop.
|-
|Deal With The Devil||You sold your soul! I hope you didn´t need it for anything!||Unterschreibe Beelzebub´s Vertrag.
|-
|Freedom||Enjoy it while it lasts, you know you won´t stay here forever.||Bleib im Gras in The Wall 170 Sekunden lang ohne rauszugehen.
|-
|Be Nice||You never know who´s waiting just down the hall from you.||Überlebe Angry Munci.
|-
|Deleted||The world will continue as it always has, just without you in it.||Überlebe sm64.z64
|-
|Standard Procedure ||You resisted your intrusive thoughts and lived to see another day!||Überlebe Don't Touch Me
|-
| Rule Breaker||You allowed your intrusive thoughts to take over, and took everyone else with you. ||Drücke Don't Touch Me
|-
|Stand Proud ||I won! Hey guys! ...guys? Where´d everyone go?||Überlebe eine Runde als einziger.
|-
|Perfection||You survived so many rounds, without even a scratch!||Überlebe 10 Runden hintereinander, ohne Schaden zu nehmen.
|-
|Crystal Clicker|| It´s just like one of those idle games! ||Zerbreche einen Enkephalin-Kristall.
|-
| Sightseer||You´ve been all around the place!||Stelle mindestens eine Runde auf jeder Karte innerhalb einer Instanz fertig.
|-
|What’s For Dinner?||Violence never solved anything.||Überlebe Starved, ohne ihn zu betäuben.
|-
|Vengeance||The only light that remained was fueled by a desire to take back what was taken.|| Überlebe Judas.
|-
|No Cost Too Great||You betrayed everyone, and befriended a monster.||Töte alle in einer Sabotage-Runde.
|-
|The First Festival||We hope you had fun!||Überlebe Walpurgisnacht.
|-
| The Red Mist Returns||What remained of her opponents was nothing but red stains.||Überlebe The Red Mist.
|-
|Uber Cheap Killer|| The X-Tier is really something else.||Überlebe Sakuya The Ripper.
|-
|Dilemma|| A dubious creature stands before you. What can you do?||Triff auf Neko Arc.
|-
|Late For Work||People got places to be! You´re just wasting their time!||Erzürne den Red Bus.
|-
|Primordial Signal||It tells the story of our world;but nobody will ever recieve it. || Überlebe S.O.S.
|-
| Live and Learn||You proved that there is always hope in the face of fear.||Überlebe eine Midnight-Runde mit einem Punktestand von über 200.
|-
| Endless Appetite ||Nothing will quench its everlasting hunger.||Überlebe den Meatball Man
|-
|Researcher||You´ve seen all this world has to offer. ||Vervollständige den Nightmare Index.
|-
|Void Walker|| You´ve seen all this reality has to offer.||Vervollständige den Alternate Index.
|-
|Stargazer||You spend too much time staring at the stars.||Vervollständige den Moon Index.
|-
|Ran´s Guidance ||Now you learned how to run!||Überlebe “Christian Brutal Sniper”, “Huggy” und “Akumii-Kari”.
|-
|Ran´s Favourite||Say “Hi” to them!||Überlebe “The Boys”.
|-
|Like She Do!||She always does this very easily!||Überlebe als einziger eine Bloodbath-Runde.
|-
|It´s the Slenderman!||and he´s cooking hotdogs on the stove!|| Triff auf den Hungry Home Invader.
|-
|Victory^3||That´s like, three times the victory! I think? I don´t know math. || Überlebe eine Runde im Challenge Cube.
|-
|Page Thief||I wonder who drew all of these anyway?||Schaffe 8 Pages
|-
| Mindless Machine|| But alas, he could be nothing more than a common machine. ||Überlebe das, welches keinen Namen hat.
|-
|Rite of Passage||With her choice made, she never looked back. ||Überlebe einen Solstice mit einem Teleporter.
|-
|An Unknown Challenger||Was there an update I missed?||Triff auf eine seltene Killer-Variante.
|-
| Hide & Seek Champion||You better hope nobody else takes your hiding spot next time!||Überlebe Bloodbath oder Midnight mit Rush oder Ambush.
|-
|The World||They invaded her world of stopped time, and still you managed to survive.||Überlebe Bloodbath oder Midnight mit Sakuya Izayoi.
|-
|Empathy|| Everything can be emphasized with; except that thing.||Überlebe Apathy.
|-
|Showstar!||Looks like this rounds all about them! ||Siehe eine Runden-Übernahme.
|-
| Seeing Double||Did that witch do something to my eyes? ||Sieh den gleichen Killer Zweimal.
|-
|Paradise Found||Perhaps what we consider paradise is subjective to us all. Some of us don´t want to be eaten by a bird.||Überlebe Paradise Bird.
|-
|Lost Soul||No home, no destiny, there is truly nothing for her left.||Überlebe Kimera.
|-
|Heart of Horror||It all had to come from somewhere, but in the end, ended up nowhere.||Triff auf Beyond in einer Instanz.
|-
|Like Banbans to Heaven||There is something wrong seriously with me for making this.||Überlebe Garten Goers.
|-
|THIS IS NOT FUN
|Whatever, I'll just go play with someone else. Bye!
|Erzürne Roblander.
|-
|The Observer
|I stared into the abyss, and the abyss stared back.Quit staring at me!
|Überlebe The Observation.
|-
|Radiant Happiness
|The only happiness we can look towards is the one that shines brightest.
|Überlebe Joy.
|-
|Scorched
|Your ashes scatter across the lands,returned to earth once more.
|Verbrenne zu Tode.
|-
|Yoink!
|Looks like that monster took your item,hope you don't need it.
|Lass dir dein Item klauen.
|-
|The Judge Has Decided.
|You have sinned, but you already knew that didn't you?
|Stirb durch ein urteil.
|-
|#CONNECTION# LOST#
|#LOOK AWAY.# LOOK AWAY.#LOOK AWAY. #LOOK AWAY. #
|Starre Akumii-Kari an.
|-
|Perfected Split
|No, splitting in half does not double your points.
|Stirb durch Red Mist's Greater Split.
|-
|Shocker
|If only you were an electric type...
|Sei betroffen durch Paralyse.
|-
|Homefield Advantage
|No fair, they know the map already!
|Triff auf einen Terror auf dessen eigener Karte.
|-
|Unchained
|That was fun, back into the chains you go.
|Überlebe eine Unbound-Runde.
|-
|Close Encounter
|Nature is beautiful. You know, when it's not killing you.
|Triff auf die Cat auf Have Dimension.
|-
|Lost In Space
|The sound escapes your ears, as the last of your air leaves your lunges.
|Aktiviere die Laser auf Colony und entkomme.
|-
|Shutdown!
|Screw this game, I quit!
|Stirb durch den Power-Knopf auf Desktop.
|-
|TBH
|To be honest, I'm surprised you got this.
|Triff auf TBH auf TBH.
|-
|Loremaster
|Not only are you a nerd, you're a button presser too!
|Drücke alle Knöpfe auf Museum innerhalb einer Runde.
|-
|Bus Pass
|It's only good for a month, so make sure you renew it!
|Überlebe das Transportation Trio & The Drifter.
|-
|The Only Friend I Need
|You don't need friends when you have marketable toys.
|Überlebe einen Alternate mit einem Plush-Item.
|-
|Ruined
|The last of his legion crumbles,as the flame is extinguished once again.
|Überlebe Monarch.
|-
|An Alternate Exit
|Who knew the Meatball was just another part of Robland?
|Entkomme dem Meatball durch die Türe.
|-
|HEY STOP THAT!
|Those are expensive!How would you like if I broke YOUR screens?
|Zerstöre alle Bildschirme auf Robland innerhalb einer Runde.
|-
|Responsible Pet Owner
|With everyone feeding him,Swim Shady will live a long life.
|Füttere Swim Shady.
|-
|Depressing Prize
|You won an amazing prize from the Claw Machine!
|Gewinne Nora durch den Greifautomaten auf Fishbowl.
|-
|Chaotic Prize
|You won an amazing prize from the Claw Machine!
|Gewinne Roblander durch den Greifautomaten auf Fishbowl.
|-
|Sefless Prize
|You won an amazing prize from the Claw Machine!
|Gewinne Observation durch den Greifautomaten auf Fishbowl.
|-
|Astral Burial
|Little do you know, there's actually nothing under this grave, not even the ground.
|Jemand muss das Darkgrey Plush zu Darkgrey's Hole's Grave auf Astral bringen.
|-
|Henry114's Secret
|You listened to the madman's ramblings.
|Folge Henry114´s Anweisungen.
|-
|Om Nom Nom
|You are a burger, congratulations!
|Iss einen Burger.
|-
|143
|No matter where you are,I'll always be looking out for you.
|Stirb durch Hellmari auf Blackspace.
|-
|Whale Watcher
|Simply wonderful. It's not everyday you get to see something like this.
|Sei Zeuge des Wals auf Sea Base.
|-
|Massive W
|While you did get a massive W,it seems that you were unable to hold it.
|Werde zerquetscht durch das W auf Wafflehouse.
|-
|This Item Sucks!
|Maybe next time you'll purchase something useful.
|Wirf ein Item weg.
|-
|Peek-A-Boo!
|Hehe, I see you! But what's that behind you?
|Wirf einen Blick durch den Riss auf Hotel.
|-
|The Deep Dark
|Must have been hard finding all those pages, without making a single noise!
|Überlebe den Warden in 8 Pages.
|-
|NICE TO MEET YOU
|THAT WAS FUN. LETS PLAY AGAIN SOMETIME.
|Überlebe Angry Munci in 8 Pages.
|-
|ROAD ROLLAR DA!
|This was not a Jojo reference; but I made it one.
|Stirb durch Waterwraith, indem es auf dich herabfällt.
|-
|Red Defender
|While you protected yourself, the blood of those fallen tainted your shield.
|Überlebe Bloodbath mit dem Silver Kat Charm.
|-
|Super Ghost Burgers
|The ghost, they're trying to control me!Helppp, ARUUGHHh!!
|Überlebe eine Ghost-Runde mit dem Burger.
|-
|Deadman's Iron
|Five will do, friend. No more, no less.
|Überlebe Bloodbath mit dem Antique Revolver.
|-
|Better With Friends!
|With numbers, you are stronger.
|Spiele eine Runde in einer vollen Lobby.
|-
|All Her Fault
|There's nothing you can do for her.You've already broken her heart.
|Überlebe den Restless Creator.
|-
|Followed
|The voices grew louder and became overwhelming,but you kept calm and escaped.
|Überlebe Shadow Freddy.
|-
|Stayin Alive
|You may have lost most of your blood and suffered greatly, but you survived!
|Überlebe eine Runde mit weniger als 3 HP.
|-
|Who Needs Pain?
|Pain is just a physical responseof the body, so therefore, I can just ignore it!
|Schaffe eine Alternate-Runde mit einer Regen Coil.
|-
|It Grows Within
|You should probably get that checked out by a doctor.
|Überlebe eine Runde, während du durch Arrival Infection auf Stufe 3 geplagt bist.
|-
|One Way Ticker
|You best be sure you won't be returning.
|Kaufe ein Ticket des Express Train to Hell.
|-
|Anomalous Discovery
|The weapon is loyal to you, surely you won't betray it's trust.
|Überlebe jeden Terror mindestens einmal. (außer Alternates & Moons)
|-
|Remember Me
|When the TV turns off, just please, remember our time together.
|Überlebe Those Olden Days.
|-
|A Shiny Quarter
|You're incredible, here's your prize! A shiny quarter!
|Überlebe Baldi.
|-
|The Force
|Did you just stun that killer, with your mind?!
|Überlebe eine Ghost-Runde mit einem Bat.
|-
|Something Strange
|We'd better call somebody, but who?
|Überlebe eine Ghost-Runde.
|-
|Cheese'd to Meet You
|You did it, you found the cheese.
|Finde den ganzen Käse auf Cheese Maze.
|-
|:3
|I´ll always be watching from up here.
|Überlebe Parhelion.
|-
|Don't Ask Me Why
|I desperately wish to be included in the city's night.
|Überlebe 얀샋ㄷ요무.
|-
|AAAAAAAAAAAAAAA
|AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
|Triff auf Golden Freddy.
|-
|Oh, So Sleepy
|Don't think he'll mind if I use this as a bed.
|Interagiere mit Bed Mecha's Bett nach dessen Zusammensturz.
|-
|Destroyer of Worlds
|And now I have become death.
|Überlebe Midnight mit der Corkscrew Coil.
|-
|Linked
|Now you'll never be alone again!
|Überlebe Unbound mit dem Teleporter.
|-
|Thrilling Gameplay
|They made a little version of Terrors, just for you!
|Überlebe Unbound mit Have's Mysterious Brew.
|-
|Pressured
|You're lucky Urbanshade can't get to you here.
|Überlebe Searchlights.
|-
|Happy Winterfest!||There´s something in the snow for you!||Finde die Snowy Speed Coil.
|-
|Their Garden||If I went with you, would there be happily-ever-afters?||Überlebe die Cold Night.
|-
|Which Way? (Not obtainable)
|I think I´m lost. Oh well, I´ll just google it.
|Überlebe den Navigator.
|-
|Insurrection (Not obtainable)
|While unable to undo the damage done that day, the door has opened for a better future.
|Überlebe Glaggle Gang.
|-
|The Fog Is Coming
(Not obtainable)
|Is the reason the mist is red because of all the blood?
|Überlebe Red Mist Squidward.
|-
|Fallen Kingdom
(Not obtainable)
|The king failed to exact his revenge, and once again returned to darkness.
|Überlebe Monarch.
|-
|Test Subject
|Hopefully it didn't go that badly!
|Nimm an einem Test mit Beyond Teil.
|}
</center>

Translations:Community:Terrors of Nowhere/31/de - Revision history

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Übersetzung der Tabellenüberschriften

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa: Aktualisierung veraltete Übersetzung