Translations:Community:Terrors of Nowhere/31/zh-hans - Revision history

Usr 821d11bb-70b0-4bc0-a1f2-1c9d4fdc12ba: 修正错误(Blood Moon血月→Bloodbath血浴)

2025-08-11T04:22:54Z

修正错误(Blood Moon血月→Bloodbath血浴)

← Older revision		Revision as of 04:22, 11 August 2025
Line 181:		Line 181:
	\|An Unknown Challenger 未知的挑战\|\|我是否错过了什么更新？\|\|遇到一个实体的变体		\|An Unknown Challenger 未知的挑战\|\|我是否错过了什么更新？\|\|遇到一个实体的变体
	\|-		\|-
	\|Hide & Seek Champion 躲猫猫冠军\|\|你最好希望下次没人能抢占你的藏身之处！\|\|~~在Blood Moon血月或者Midnight午夜存活Rush或Ambush~~		\|Hide & Seek Champion 躲猫猫冠军\|\|你最好希望下次没人能抢占你的藏身之处！\|\|在Bloodbath血浴或者Midnight午夜存活Rush或Ambush
	\|-		\|-
	\|The World 砸瓦鲁多！\|\|他们入侵了她时间停止的世界，而你仍然设法幸存下来。\|\|~~在Blood Moon血月或者Midnight午夜存活Sakuya~~ Izayoi十六夜咲夜		\|The World 砸瓦鲁多！\|\|他们入侵了她时间停止的世界，而你仍然设法幸存下来。\|\|在Bloodbath血浴或者Midnight午夜存活Sakuya Izayoi十六夜咲夜
	\|-		\|-
	\|Empathy 同理心\|\|所有的东西都可以用来强调，除了那件东西。\|\|存活Apathy冷漠症		\|Empathy 同理心\|\|所有的东西都可以用来强调，除了那件东西。\|\|存活Apathy冷漠症

Usr 4b5b6dad-0fb3-4228-bddd-8fd18325a681 at 18:29, 21 October 2024

2024-10-21T18:29:40Z

← Older revision		Revision as of 18:29, 21 October 2024
Line 149:		Line 149:
	\|Dilemma 困境\|\|一个看起来很可疑的生物在你面前，你打算怎么办。\|\|遇到Neko Arc猫姬		\|Dilemma 困境\|\|一个看起来很可疑的生物在你面前，你打算怎么办。\|\|遇到Neko Arc猫姬
	\|-		\|-
	\|Late For ~~Work上班迟到~~\|\|人们有地方要去！而你只是在浪费他们的时间！\|\|激怒Red Bus红巴士		\|Late For Work 上班迟到\|\|人们有地方要去！而你只是在浪费他们的时间！\|\|激怒Red Bus红巴士
	\|-		\|-
	\|Primordial Signal 原始的讯号\|\|它讲述了关于我们所在的世界的故事，但没有一个人愿意接受它的故事。\|\|存活S.O.S		\|Primordial Signal 原始的讯号\|\|它讲述了关于我们所在的世界的故事，但没有一个人愿意接受它的故事。\|\|存活S.O.S
Line 181:		Line 181:
	\|An Unknown Challenger 未知的挑战\|\|我是否错过了什么更新？\|\|遇到一个实体的变体		\|An Unknown Challenger 未知的挑战\|\|我是否错过了什么更新？\|\|遇到一个实体的变体
	\|-		\|-
	\|Hide & Seek Champion 躲猫猫冠军\|\|你最好希望下次没人能抢占你的藏身之处！\|\|\|在Blood Moon血月或者Midnight午夜存活Rush或Ambush		\|Hide & Seek Champion 躲猫猫冠军\|\|你最好希望下次没人能抢占你的藏身之处！\|\|在Blood Moon血月或者Midnight午夜存活Rush或Ambush
	\|-		\|-
	\|The World 砸瓦鲁多！\|\|他们入侵了她时间停止的世界，而你仍然设法幸存下来。\|\|在Blood Moon血月或者Midnight午夜存活Sakuya Izayoi十六夜咲夜		\|The World 砸瓦鲁多！\|\|他们入侵了她时间停止的世界，而你仍然设法幸存下来。\|\|在Blood Moon血月或者Midnight午夜存活Sakuya Izayoi十六夜咲夜
Line 259:		Line 259:
	\|在TBH坦白说遇到TBH坦白说		\|在TBH坦白说遇到TBH坦白说
	\|-		\|-
	\|~~Loremaster博学者~~		\|Loremaster 博学者
	\|你不仅是个书呆子，还是个按按钮的人！		\|你不仅是个书呆子，还是个按按钮的人！
	\|在一个回合内按下Museum博物馆中的所有按钮		\|在一个回合内按下Museum博物馆中的所有按钮
Line 391:		Line 391:
	\|存活Those Olden Days那些旧日时光		\|存活Those Olden Days那些旧日时光
	\|-		\|-
	\|A Shiny Quarter ~~耀眼的四分一刀~~		\|A Shiny Quarter 耀眼的二十五美分
	\|你太厉害了，这是你的奖品！一枚闪亮的 25 美分硬币！		\|你太厉害了，这是你的奖品！一枚闪亮的 25 美分硬币！
	\|存活Baldi巴迪		\|存活Baldi巴迪
Line 412:		Line 412:
	\|-		\|-
	\|Don't Ask Me Why 别问我为何		\|Don't Ask Me Why 别问我为何
	\|~~如此想融入这都市的夜晚。~~		\|我如此想融入这都市的夜晚。
	\|存活얀샋ㄷ요무.		\|存活얀샋ㄷ요무.
	\|-		\|-
Line 423:		Line 423:
	\|在Bed Mecha机甲战床倒塌后，与其互动		\|在Bed Mecha机甲战床倒塌后，与其互动
	\|-		\|-
	\|Destroyer of Worlds ~~累了毁灭吧~~		\|Destroyer of Worlds 世界的毁灭者
	\|从现在起，我就是死亡的代名词。		\|从现在起，我就是死亡的代名词。
	\|使用螺旋线圈存活Midnight午夜		\|使用螺旋线圈存活Midnight午夜
Line 441:		Line 441:
	\|Happy Winterfest! 冬日快乐!\|\|我在雪堆里放了一个给你礼物！\|\|找到雪速线圈		\|Happy Winterfest! 冬日快乐!\|\|我在雪堆里放了一个给你礼物！\|\|找到雪速线圈
	\|-		\|-
	\|Their Garden 他们的花园\|\|~~如果我那天跟你走了，我们或许会过上幸福的生活吗~~?\|\|存活Cold Night寒夜		\|Their Garden 他们的花园\|\|如果我那天跟你走了，我们或许会过上幸福的生活?\|\|存活Cold Night寒夜
	\|-		\|-
	\|Which Way? 走哪条？(不可获取)		\|Which Way? 走哪条？(不可获取)

Usr 8b225581-ba1c-4d4f-bc64-23f678b52a54: change‘parhelion’to ‘幻日’

2024-10-19T16:11:02Z

change‘parhelion’to ‘幻日’

← Older revision		Revision as of 16:11, 19 October 2024
Line 409:		Line 409:
	\|:3		\|:3
	\|我会一直在这儿注视着。		\|我会一直在这儿注视着。
	\|~~存活Parhelion~~		\|存活Parhelion幻日
	\|-		\|-
	\|Don't Ask Me Why 别问我为何		\|Don't Ask Me Why 别问我为何

Usr 8b225581-ba1c-4d4f-bc64-23f678b52a54: fix outdated

2024-10-17T07:26:02Z

fix outdated

← Older revision		Revision as of 07:26, 17 October 2024
Line 458:		Line 458:
	\|王未能复仇，再次归于黑暗。		\|王未能复仇，再次归于黑暗。
	\|存活Monarch君主		\|存活Monarch君主
			\|-
			\|Test Subject测试
			\|希望事情没那么糟!
			\|和Beyond一起进行测试.
	\|}		\|}
	</center>		</center>

Usr 4b5b6dad-0fb3-4228-bddd-8fd18325a681 at 11:53, 16 October 2024

2024-10-16T11:53:17Z

← Older revision		Revision as of 11:53, 16 October 2024
Line 65:		Line 65:
	\|Genocide 屠杀\|\|你经历了一段坏时光，但还是成功了。\|\|面对Sans坦白说时存活		\|Genocide 屠杀\|\|你经历了一段坏时光，但还是成功了。\|\|面对Sans坦白说时存活
	\|-		\|-
	\|It Happened. ~~这发生了~~\|\|~~这把之后你可能需要走走。~~\|\|携带封印剑时遭遇Punished惩戒回合中的Arkus阿库斯		\|It Happened. 这还是发生了\|\|这把之后你可能需要出去走走。\|\|携带封印剑时遭遇Punished惩戒回合中的Arkus阿库斯
	\|-		\|-
	\|Forget Me Not 可别忘了我\|\|不用了，谢谢，我想我还是忘了这件事吧。\|\|存活Mopemope美穗的花		\|Forget Me Not 可别忘了我\|\|不用了，谢谢，我想我还是忘了这件事吧。\|\|存活Mopemope美穗的花
Line 153:		Line 153:
	\|Primordial Signal 原始的讯号\|\|它讲述了关于我们所在的世界的故事，但没有一个人愿意接受它的故事。\|\|存活S.O.S		\|Primordial Signal 原始的讯号\|\|它讲述了关于我们所在的世界的故事，但没有一个人愿意接受它的故事。\|\|存活S.O.S
	\|-		\|-
	\|Live and Learn 活到老，学到死\|\|~~Y你证明了直面恐惧总会有希望的。~~\|\|存活一个能获得200Eph以上的午夜回合		\|Live and Learn 活到老，学到死\|\|你证明了直面恐惧总会有希望的。\|\|存活一个能获得200Eph以上的午夜回合
	\|-		\|-
	\|Endless Appetite 无底的食欲\|\|没有东西能满足她永无止境的饥饿。\|\|存活The Meatball Man肉球人		\|Endless Appetite 无底的食欲\|\|没有东西能满足她永无止境的饥饿。\|\|存活The Meatball Man肉球人
Line 391:		Line 391:
	\|存活Those Olden Days那些旧日时光		\|存活Those Olden Days那些旧日时光
	\|-		\|-
	\|A Shiny Quarter ~~耀眼的四分一~~		\|A Shiny Quarter 耀眼的四分一刀
	\|你太厉害了，这是你的奖品！一枚闪亮的 25 美分硬币！		\|你太厉害了，这是你的奖品！一枚闪亮的 25 美分硬币！
	\|存活Baldi巴迪		\|存活Baldi巴迪
Line 404:		Line 404:
	\|-		\|-
	\|Cheese'd to Meet You 见到你很芝士		\|Cheese'd to Meet You 见到你很芝士
	\|~~你做到了！，你找到了所有芝士！~~		\|你做到了！你找到了所有芝士！
	\|在Cheese Maze芝士迷宫中找到所有6块芝士		\|在Cheese Maze芝士迷宫中找到所有6块芝士
	\|-		\|-

Usr 4b5b6dad-0fb3-4228-bddd-8fd18325a681 at 08:15, 16 October 2024

2024-10-16T08:15:56Z

← Older revision		Revision as of 08:15, 16 October 2024
Line 71:		Line 71:
	\|The Purplest Guy 最紫的家伙\|\|本月最佳员工... 紫色的家伙!\|\|存活癫狂回合中的PurpleGuy紫色的家伙		\|The Purplest Guy 最紫的家伙\|\|本月最佳员工... 紫色的家伙!\|\|存活癫狂回合中的PurpleGuy紫色的家伙
	\|-		\|-
	\|Heresy 异端\|\|你们抵制诱惑，与罪恶的教诲展开激烈的斗争。\|\|~~与白夜的使徒们战斗。~~		\|Heresy 异端\|\|你们抵制诱惑，与罪恶的教诲展开激烈的斗争。\|\|与白夜的使徒们战斗
	\|-		\|-
	\|Time Out 时间到了\|\|去角落里蹲着去，你这个淘气的家伙\|\|存活惩戒回合		\|Time Out 时间到了\|\|去角落里蹲着去，你这个淘气的家伙\|\|存活惩戒回合

Usr 4b5b6dad-0fb3-4228-bddd-8fd18325a681 at 08:15, 16 October 2024

2024-10-16T08:15:11Z

← Older revision		Revision as of 08:15, 16 October 2024
Line 41:		Line 41:
	\|The War is Over 战争结束了\|\|他无处可去，而你提供了安全的一角。\|\|携带医疗包在Blood Moon血月中存活		\|The War is Over 战争结束了\|\|他无处可去，而你提供了安全的一角。\|\|携带医疗包在Blood Moon血月中存活
	\|-		\|-
	\|Fateful Encounter 命运的邂逅\|\|从古至今的一切，都是为了这一刻。\|\|~~找到麦克斯韦。~~		\|Fateful Encounter 命运的邂逅\|\|从古至今的一切，都是为了这一刻。\|\|找到麦克斯韦
	\|-		\|-
	\|Collateral Damage 附带损害\|\|你发誓这只是个意外，而且你不知道剑去了哪里！\|\|~~偷走封印剑。~~		\|Collateral Damage 附带损害\|\|你发誓这只是个意外，而且你不知道剑去了哪里！\|\|偷走封印剑
	\|-		\|-
	\|Know Your Enemy 了解你的敌人\|\|我们俩的空间不够。\|\|~~遭遇Alternates伪人。~~		\|Know Your Enemy 了解你的敌人\|\|我们俩的空间不够。\|\|遭遇Alternates伪人
	\|-		\|-
	\|Forgive Us 原谅我们\|\|代价太大了，悲伤战胜了她坚持的意志。\|\|~~面对Bliss极乐时存活。~~		\|Forgive Us 原谅我们\|\|代价太大了，悲伤战胜了她坚持的意志。\|\|面对Bliss极乐时存活
	\|-		\|-
	\|Did You Have Fun? 玩得开心吗？\|\|疯人院中没有你的位置了。\|\|~~面对Roblander时存活。~~		\|Did You Have Fun? 玩得开心吗？\|\|疯人院中没有你的位置了。\|\|面对Roblander时存活
	\|-		\|-
	\|Fahrenheit 10K 华氏一万度\|\|尽管她的燃烧烧穿了你，但你还是设法冲破火焰。\|\|面对Fusion Pilot聚核试验机时存活		\|Fahrenheit 10K 华氏一万度\|\|尽管她的燃烧烧穿了你，但你还是设法冲破火焰。\|\|面对Fusion Pilot聚核试验机时存活
Line 99:		Line 99:
	\|Big Bank 大银行\|\|你今天都赚这么多了, 是不是该歇息一下!\|\|累积1000Eph		\|Big Bank 大银行\|\|你今天都赚这么多了, 是不是该歇息一下!\|\|累积1000Eph
	\|-		\|-
	\|INTERLOPE 闯入\|\|那个只是梦吗? 或者说还有别的什么. 算了还是不想这个了.\|\|死于闯入者.		\|INTERLOPE 闯入\|\|那个只是梦吗? 或者说还有别的什么. 算了还是不想这个了.\|\|死于闯入者
	\|-		\|-
	\|Oh No 噢不\|\|你看看你都做了些什么, 搞得她现在很生气!\|\|激怒托伦之影		\|Oh No 噢不\|\|你看看你都做了些什么, 搞得她现在很生气!\|\|激怒托伦之影

Usr 4b5b6dad-0fb3-4228-bddd-8fd18325a681: Fixed

2024-10-16T08:13:49Z

Fixed

← Older revision		Revision as of 08:13, 16 October 2024
Line 39:		Line 39:
	\|Watchful Eyes 注视的眼睛\|\|暮色已过，现在我们迎来黎明。\|\|携带混沌线圈打通Twilight薄暝		\|Watchful Eyes 注视的眼睛\|\|暮色已过，现在我们迎来黎明。\|\|携带混沌线圈打通Twilight薄暝
	\|-		\|-
	\|The War is Over 战争结束了\|\|他无处可去，而你提供了安全的一角。\|\|携带医疗包在Blood ~~Moon血月中存活。~~		\|The War is Over 战争结束了\|\|他无处可去，而你提供了安全的一角。\|\|携带医疗包在Blood Moon血月中存活
	\|-		\|-
	\|Fateful Encounter 命运的邂逅\|\|从古至今的一切，都是为了这一刻。\|\|找到麦克斯韦。		\|Fateful Encounter 命运的邂逅\|\|从古至今的一切，都是为了这一刻。\|\|找到麦克斯韦。
Line 47:		Line 47:
	\|Know Your Enemy 了解你的敌人\|\|我们俩的空间不够。\|\|遭遇Alternates伪人。		\|Know Your Enemy 了解你的敌人\|\|我们俩的空间不够。\|\|遭遇Alternates伪人。
	\|-		\|-
	\|Forgive Us ~~原谅我们。~~\|\|代价太大了，悲伤战胜了她坚持的意志。\|\|面对Bliss极乐时存活。		\|Forgive Us 原谅我们\|\|代价太大了，悲伤战胜了她坚持的意志。\|\|面对Bliss极乐时存活。
	\|-		\|-
	\|Did You Have Fun? 玩得开心吗？\|\|疯人院中没有你的位置了。\|\|面对Roblander时存活。		\|Did You Have Fun? 玩得开心吗？\|\|疯人院中没有你的位置了。\|\|面对Roblander时存活。
	\|-		\|-
	\|Fahrenheit 10K 华氏一万度\|\|尽管她的燃烧烧穿了你，但你还是设法冲破火焰。\|\|面对Fusion ~~Pilot聚核试验机时存活。~~		\|Fahrenheit 10K 华氏一万度\|\|尽管她的燃烧烧穿了你，但你还是设法冲破火焰。\|\|面对Fusion Pilot聚核试验机时存活
	\|-		\|-
	\|It´s Dark 好黑\|\|它又出现了，在你身后。你能看见它，对吗？\|\|~~面对Something某个东西时存活。~~		\|It´s Dark 好黑\|\|它又出现了，在你身后。你能看见它，对吗？\|\|面对Something某个东西时存活
	\|-		\|-
	\|Fading Memory 褪色的记忆\|\|等等，我们刚打败了什么？我不记得了。\|\|在Mystic Moon谜月中存活		\|Fading Memory 褪色的记忆\|\|等等，我们刚打败了什么？我不记得了。\|\|在Mystic Moon谜月中存活
Line 63:		Line 63:
	\|The Acolyte 圣徒\|\|没有回头，我们只能向前迈步。\|\|在Solstice至日中存活		\|The Acolyte 圣徒\|\|没有回头，我们只能向前迈步。\|\|在Solstice至日中存活
	\|-		\|-
	\|Genocide 屠杀\|\|你经历了一段坏时光，但还是成功了。\|面对Sans坦白说时存活		\|Genocide 屠杀\|\|你经历了一段坏时光，但还是成功了。\|\|面对Sans坦白说时存活
	\|-		\|-
	\|It Happened. 这发生了\|\|这把之后你可能需要走走。\|\|携带封印剑时遭遇Punished惩戒回合中的Arkus阿库斯		\|It Happened. 这发生了\|\|这把之后你可能需要走走。\|\|携带封印剑时遭遇Punished惩戒回合中的Arkus阿库斯
	\|-		\|-
	\|Forget Me Not 可别忘了我\|\|不用了，谢谢，我想我还是忘了这件事吧。\|\|存活Mopemope美穗的花.		\|Forget Me Not 可别忘了我\|\|不用了，谢谢，我想我还是忘了这件事吧。\|\|存活Mopemope美穗的花
	\|-		\|-
	\|The Purplest Guy 最紫的家伙\|\|本月最佳员工... 紫色的家伙!\|\|存活癫狂回合中的PurpleGuy紫色的家伙		\|The Purplest Guy 最紫的家伙\|\|本月最佳员工... 紫色的家伙!\|\|存活癫狂回合中的PurpleGuy紫色的家伙
Line 75:		Line 75:
	\|Time Out 时间到了\|\|去角落里蹲着去，你这个淘气的家伙\|\|存活惩戒回合		\|Time Out 时间到了\|\|去角落里蹲着去，你这个淘气的家伙\|\|存活惩戒回合
	\|-		\|-
	\|Ancient Power 遗迹之力\|\|封印剑驱逐了骑士的诅咒，并变得更加强大。/封印剑吸收了骑士的诅咒, 但代价是什么呢?\|\|升级封印剑.		\|Ancient Power 遗迹之力\|\|封印剑驱逐了骑士的诅咒，并变得更加强大。/封印剑吸收了骑士的诅咒, 但代价是什么呢?\|\|升级封印剑
	\|-		\|-
	\|All Skill 六边形战士\|\|哪怕眼睁睁看着所有人死去，你也不曾屈服于恐惧。 \|\|不携带任何物品存活Solstice至日		\|All Skill 六边形战士\|\|哪怕眼睁睁看着所有人死去，你也不曾屈服于恐惧。 \|\|不携带任何物品存活Solstice至日
Line 83:		Line 83:
	\|From The Ashes 自灰烬之语\|\|我们将改革。我们将向世界展示我们的强大之处。\|\|存活Glaggle Gang格拉格尔帮		\|From The Ashes 自灰烬之语\|\|我们将改革。我们将向世界展示我们的强大之处。\|\|存活Glaggle Gang格拉格尔帮
	\|-		\|-
	\|Muted 静音\|\|“AMBUSH”因为麦太炸了而被管理员静音。\|\|~~存活 Ambush~~		\|Muted 静音\|\|“AMBUSH”因为麦太炸了而被管理员静音。\|\|存活Ambush
	\|-		\|-
	\|The Greatest Performance To Ever Be Held 史上最伟大的演出\|\|演出结束了, 至少现在是。群众在等待加演.\|\|存活Teuthida		\|The Greatest Performance To Ever Be Held 史上最伟大的演出\|\|演出结束了, 至少现在是。群众在等待加演.\|\|存活Teuthida
Line 119:		Line 119:
	\|Freedom 自由了\|\|尽情享受当下吧，你也知道你不能永远呆在这里。\|\|站在The Wall高墙的草地上 170 秒而不离开		\|Freedom 自由了\|\|尽情享受当下吧，你也知道你不能永远呆在这里。\|\|站在The Wall高墙的草地上 170 秒而不离开
	\|-		\|-
	\|Be Nice 做个好人\|\|你永远不知道是谁在走廊尽头等待你。\|存活Angry Munci愤怒蒙西		\|Be Nice 做个好人\|\|你永远不知道是谁在走廊尽头等待你。\|\|存活Angry Munci愤怒蒙西
	\|-		\|-
	\|Deleted 删除\|\|地球还是会照样转下去，只不过你已经不在这里了。\|\|存活 ~~sm64~~.~~z64~~		\|Deleted 删除\|\|地球还是会照样转下去，只不过你已经不在这里了。\|\|存活 SM64.Z64
	\|-		\|-
	\|Standard Procedure 标准化流程\|\|你克制住了自己那入侵性的想法并迎来了新的一天!\|\|存活Don't Touch Me别碰我		\|Standard Procedure 标准化流程\|\|你克制住了自己那入侵性的想法并迎来了新的一天!\|\|存活Don't Touch Me别碰我
Line 332:		Line 332:
	\|-		\|-
	\|The♂Deep♂Dark 深邃的黑暗		\|The♂Deep♂Dark 深邃的黑暗
	\|找到所有的书页并且不发出任何声音，这一定很困难！\|存活8Pages8页的Warden循声守卫		\|找到所有的书页并且不发出任何声音，这一定很困难！
			\|存活8Pages8页的Warden循声守卫
	\|-		\|-
	\|NICE TO MEET YOU 很高兴见到你		\|NICE TO MEET YOU 很高兴见到你
Line 455:		Line 456:
	\|-		\|-
	\|Fallen Kingdom 失落王国(不可获取)		\|Fallen Kingdom 失落王国(不可获取)
	\|王未能复仇，再次归于黑暗。\|存活Monarch君主		\|王未能复仇，再次归于黑暗。
			\|存活Monarch君主
	\|}		\|}
	</center>		</center>

Usr 4b5b6dad-0fb3-4228-bddd-8fd18325a681 at 08:09, 16 October 2024

2024-10-16T08:09:23Z

Show changes

Usr 8b225581-ba1c-4d4f-bc64-23f678b52a54: translate some of achive to simp-zh

2024-10-16T05:31:37Z

translate some of achive to simp-zh

Show changes