https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AControls%2F15%2Fko 2026-06-10T18:20:26Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/15/ko&diff=74346&oldid=prev 2026-05-10T21:49:37Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:49, 10 May 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====핸드 트래킹====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====핸드 트래킹====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''자세한 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">정보는 </del>[[Special:MyLanguage/Finger <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tracking</del>|손가락 트래킹]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">을 확인해 보세요</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''자세한 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">내용은 </ins>[[Special:MyLanguage/Finger <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tracking</ins>|손가락 트래킹]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">문서를 참고하세요</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Thumb|{{YouTube|oopovk3BPaw}}}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Thumb|{{YouTube|oopovk3BPaw<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|title=VRChat 손/손가락 트래킹 튜토리얼|thumb=File:Vrc handtrackingthumbnail.webp</ins>}}}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Handtracking controls vrcmenu.webp|thumb|250px|[[Special:MyLanguage/Main Menu|메인 메뉴]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">설정의 </del>손가락 트래킹]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Handtracking controls vrcmenu.webp|thumb|250px|[[Special:MyLanguage/Main Menu|메인 메뉴]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">설정에 있는 </ins>손가락 트래킹 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">조작 설정 화면입니다.</ins>]]</div></td></tr> </table>

Usr 620a1da1-d764-46e1-8bd0-cb7173f90c7a https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/15/ko&diff=40299&oldid=prev 2025-07-29T00:39:50Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:39, 29 July 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">손가락 </del>트래킹====</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">핸드 </ins>트래킹====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;자세한 정보는 [[Special:MyLanguage/Finger tracking|손가락 트래킹]]을 확인해 보세요.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;자세한 정보는 [[Special:MyLanguage/Finger tracking|손가락 트래킹]]을 확인해 보세요.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Thumb|{{YouTube|oopovk3BPaw}}}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Thumb|{{YouTube|oopovk3BPaw}}}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Handtracking controls vrcmenu.webp|thumb|250px|[[Special:MyLanguage/Main Menu|메인 메뉴]]설정의 손가락 트래킹]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Handtracking controls vrcmenu.webp|thumb|250px|[[Special:MyLanguage/Main Menu|메인 메뉴]]설정의 손가락 트래킹]]</div></td></tr> </table>

Usr 50ecf959-939c-43e9-8a74-98bc29552dee https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/15/ko&diff=40109&oldid=prev 2025-07-28T13:22:37Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:22, 28 July 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">핸드 </del>트래킹====</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">손가락 </ins>트래킹====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''자세한 정보는 [[Special:MyLanguage/Finger tracking|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Finger tracking</del>]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">도 참조하세요</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''자세한 정보는 [[Special:MyLanguage/Finger tracking|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">손가락 트래킹</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">을 확인해 보세요.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Thumb|{{YouTube|oopovk3BPaw}}}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Thumb|{{YouTube|oopovk3BPaw}}}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Handtracking controls vrcmenu.webp|thumb|250px|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Controls for finger tracking, within the </del>[[Special:MyLanguage/Main Menu|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">main menu</del>]]]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">설정 내에서 손가락 추적을 위한 컨트롤.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Handtracking controls vrcmenu.webp|thumb|250px|[[Special:MyLanguage/Main Menu|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">메인 메뉴</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">설정의 손가락 트래킹</ins>]]</div></td></tr> </table>

Usr 50ecf959-939c-43e9-8a74-98bc29552dee https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/15/ko&diff=40023&oldid=prev 2025-07-28T11:35:58Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:35, 28 July 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;자세한 정보는 [[Special:MyLanguage/Finger tracking|Finger tracking]]도 참조하세요</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;자세한 정보는 [[Special:MyLanguage/Finger tracking|Finger tracking]]도 참조하세요</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Thumb|{{YouTube|oopovk3BPaw}}}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Thumb|{{YouTube|oopovk3BPaw}}}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Handtracking controls vrcmenu.webp|thumb|250px|Controls for finger tracking, within the [[Special:MyLanguage/Main Menu|main menu]] 설정 내에서 손가락 추적을 위한 컨트롤.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Handtracking controls vrcmenu.webp|thumb|250px|Controls for finger tracking, within the [[Special:MyLanguage/Main Menu|main menu<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>]] 설정 내에서 손가락 추적을 위한 컨트롤.</div></td></tr> </table>

Usr d4872eb0-f715-4974-bde1-a70d8e66fbaa https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/15/ko&diff=39999&oldid=prev 2025-07-28T11:26:54Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:26, 28 July 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====핸드 트래킹====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====핸드 트래킹====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''자세한 정보는 [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">특별]</del>:MyLanguage/Finger tracking|Finger tracking]]도 참조하세요</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''자세한 정보는 [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Special</ins>:MyLanguage/Finger tracking|Finger tracking]]도 참조하세요</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Thumb|{{YouTube|oopovk3BPaw}}}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Thumb|{{YouTube|oopovk3BPaw}}}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">파일</del>:Handtracking controls vrcmenu.webp|thumb|250px|[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">특수</del>:MyLanguage/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">MainMenu</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">메인 메뉴</del>]] 설정 내에서 손가락 추적을 위한 컨트롤.]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">File</ins>:Handtracking controls vrcmenu.webp|thumb|250px|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Controls for finger tracking, within the </ins>[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[Special</ins>:MyLanguage/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Main Menu</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">main menu</ins>]] 설정 내에서 손가락 추적을 위한 컨트롤.]</div></td></tr> </table>

Usr d4872eb0-f715-4974-bde1-a70d8e66fbaa https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/15/ko&diff=39886&oldid=prev 2025-07-28T10:52:27Z

<p>Created page with &quot;====핸드 트래킹==== &#039;&#039;자세한 정보는 [[특별]:MyLanguage/Finger tracking|Finger tracking]]도 참조하세요 {{Thumb|{{YouTube|oopovk3BPaw}}}} <a href="/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%BC:Handtracking_controls_vrcmenu.webp&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="파일:Handtracking controls vrcmenu.webp (page does not exist)">thumb|250px|[특수:MyLanguage/MainMenu|메인 메뉴</a> 설정 내에서 손가락 추적을 위한 컨트롤.]&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>====핸드 트래킹====<br /> &#039;&#039;자세한 정보는 [[특별]:MyLanguage/Finger tracking|Finger tracking]]도 참조하세요<br /> {{Thumb|{{YouTube|oopovk3BPaw}}}}<br /> [[파일:Handtracking controls vrcmenu.webp|thumb|250px|[특수:MyLanguage/MainMenu|메인 메뉴]] 설정 내에서 손가락 추적을 위한 컨트롤.]</div>

Usr d4872eb0-f715-4974-bde1-a70d8e66fbaa