https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AControls%2F21%2Fpt-br 2026-06-12T16:30:13Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/21/pt-br&diff=29594&oldid=prev 2025-04-12T16:38:46Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:38, 12 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Abra seu [[Menu Rápido]]''' pinçando o seu dedo indicador e o seu polegar da '''mão esquerda'''. Este é um gesto padrão nos sistemas Meta, e você verá um pequeno ícone de menu flutuando sobre a sua mão, que preenche um medidor à medida que você faz a "pinça-longa". Há três métodos que você pode usar para abrir o Menu Rápido</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Abra seu [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Special:MyLanguage/Quick Menu|</ins>Menu Rápido]]''' pinçando o seu dedo indicador e o seu polegar da '''mão esquerda'''. Este é um gesto padrão nos sistemas Meta, e você verá um pequeno ícone de menu flutuando sobre a sua mão, que preenche um medidor à medida que você faz a "pinça-longa". Há três métodos que você pode usar para abrir o Menu Rápido</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-28484:rev-29594:php=table --> </table>

Usr 40be82e7-f7d5-4548-b314-3fc7b26d22ee https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/21/pt-br&diff=28484&oldid=prev 2025-03-30T16:29:10Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:29, 30 March 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Abra seu [[Menu Rápido]]''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>pinçando<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" </del>o seu dedo indicador e o seu polegar da mão esquerda. Este é um gesto padrão nos sistemas Meta, e você verá um pequeno ícone de menu flutuando sobre a sua mão, que preenche um medidor à medida que você faz a "pinça-longa".</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Abra seu [[Menu Rápido]]''' pinçando o seu dedo indicador e o seu polegar da <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>mão esquerda<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>. Este é um gesto padrão nos sistemas Meta, e você verá um pequeno ícone de menu flutuando sobre a sua mão, que preenche um medidor à medida que você faz a "pinça-longa". <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Há três métodos que você pode usar para abrir o Menu Rápido</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-24660:rev-28484:php=table --> </table>

Usr 598b80c6-4fc5-4072-a9a6-9a7ebfe3ed2f https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/21/pt-br&diff=24660&oldid=prev 2025-02-21T15:47:18Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:47, 21 February 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Abra <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">o </del>Menu Rápido <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">do VRChat </del>"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">beliscando</del>" o dedo indicador e o polegar da mão esquerda. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Esse </del>é um gesto <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>padrão<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" do Oculus; </del>você verá um pequeno ícone de menu <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">flutuar </del>sobre a sua mão <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">e "encher" </del>à medida que você <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">der um beliscão longo. Para interagir com </del>a <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">interface do usuário, aponte para ela com a mão e selecione coisas apertando o indicador e o polegar juntos</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>Abra <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">seu [[</ins>Menu Rápido<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]''' </ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pinçando</ins>" o <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">seu </ins>dedo indicador e o <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">seu </ins>polegar da mão esquerda. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Este </ins>é um gesto padrão <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nos sistemas Meta, e </ins>você verá um pequeno ícone de menu <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">flutuando </ins>sobre a sua mão<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, que preenche um medidor </ins>à medida que você <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">faz </ins>a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"pinça-longa"</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-18998:rev-24660:php=table --> </table>

Usr 105f0a04-c92e-44da-bfc8-d41397f1e336 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/21/pt-br&diff=18998&oldid=prev 2024-12-11T00:17:32Z

<p>Created page with &quot;Abra o Menu Rápido do VRChat &quot;beliscando&quot; o dedo indicador e o polegar da mão esquerda. Esse é um gesto &quot;padrão&quot; do Oculus; você verá um pequeno ícone de menu flutuar sobre a sua mão e &quot;encher&quot; à medida que você der um beliscão longo. Para interagir com a interface do usuário, aponte para ela com a mão e selecione coisas apertando o indicador e o polegar juntos.&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Abra o Menu Rápido do VRChat &quot;beliscando&quot; o dedo indicador e o polegar da mão esquerda. Esse é um gesto &quot;padrão&quot; do Oculus; você verá um pequeno ícone de menu flutuar sobre a sua mão e &quot;encher&quot; à medida que você der um beliscão longo. Para interagir com a interface do usuário, aponte para ela com a mão e selecione coisas apertando o indicador e o polegar juntos.</div>

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120