https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AControls%2F41%2Fzh-hant 2026-06-12T12:54:30Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/41/zh-hant&diff=75666&oldid=prev 2026-05-18T21:06:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:06, 18 May 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">「Quest </del>2 手勢追蹤<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">」</del>]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（VRChat 官方發布在 YouTube 的影片）</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">VRChat 官方發布在 ''YouTube'' 上的 </ins>[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Quest </ins>2 手勢追蹤]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">。</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">「VRChat </del>2022.4.1<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">」</del>]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（關於手勢追蹤的</del>官方<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">說明）</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">關於手勢追蹤的 </ins>[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">VRChat </ins>2022.4.1]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del>[https://www.youtube.com/watch?v=oopovk3BPaw 「VRChat 手勢追蹤的新手教學」] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">by VRChat on ''YouTube''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*VRChat </ins>官方<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">發布在 ''YouTube'' 上的 </ins>[https://www.youtube.com/watch?v=oopovk3BPaw 「VRChat 手勢追蹤的新手教學」]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">。</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-24220:rev-75666:php=table --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/41/zh-hant&diff=24220&oldid=prev 2025-02-19T08:35:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:35, 19 February 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE 「Quest 2 手勢追蹤」]（VRChat 官方發布在 YouTube 的影片）</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE 「Quest 2 手勢追蹤」]（VRChat 官方發布在 YouTube 的影片）</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 「VRChat 2022.4.1」]（關於手<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">部</del>追蹤的官方說明）</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 「VRChat 2022.4.1」]（關於手<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">勢</ins>追蹤的官方說明）</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://www.youtube.com/watch?v=oopovk3BPaw 「VRChat 手勢追蹤的新手教學」] by VRChat on &#039;&#039;YouTube&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://www.youtube.com/watch?v=oopovk3BPaw 「VRChat 手勢追蹤的新手教學」] by VRChat on &#039;&#039;YouTube&#039;&#039;</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-24219:rev-24220:php=table --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/41/zh-hant&diff=24219&oldid=prev 2025-02-19T08:35:48Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:35, 19 February 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE 「Quest 2 手<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">指</del>追蹤」]（VRChat 官方發布在 YouTube 的影片）</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE 「Quest 2 手<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">勢</ins>追蹤」]（VRChat 官方發布在 YouTube 的影片）</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 「VRChat 2022.4.1」]（關於手部追蹤的官方說明）</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 「VRChat 2022.4.1」]（關於手部追蹤的官方說明）</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://www.youtube.com/watch?v=oopovk3BPaw 「VRChat 手勢<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">追蹤／手指</del>追蹤的新手教學」] by VRChat on ''YouTube''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://www.youtube.com/watch?v=oopovk3BPaw 「VRChat 手勢追蹤的新手教學」] by VRChat on ''YouTube''</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-24218:rev-24219:php=table --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/41/zh-hant&diff=24218&oldid=prev 2025-02-19T08:35:15Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:35, 19 February 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE 「Quest 2 手指追蹤」]（VRChat 官方發布在 YouTube 的影片）</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE 「Quest 2 手指追蹤」]（VRChat 官方發布在 YouTube 的影片）</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 「VRChat 2022.4.1」]（關於手部追蹤的官方說明）</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 「VRChat 2022.4.1」]（關於手部追蹤的官方說明）</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[https://www.youtube.com/watch?v=oopovk3BPaw 「VRChat 手勢追蹤／手指追蹤的新手教學」] by VRChat on ''YouTube''</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-22713:rev-24218:php=table --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/41/zh-hant&diff=22713&oldid=prev 2025-02-08T20:50:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:50, 8 February 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE 「Quest 2 手指追蹤」]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（由 VRChat </del>官方發布在 YouTube 的影片）</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE 「Quest 2 手指追蹤」]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（VRChat </ins>官方發布在 YouTube 的影片）</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 「VRChat 2022.4.1」]（關於手部追蹤的官方說明）</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 「VRChat 2022.4.1」]（關於手部追蹤的官方說明）</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-22712:rev-22713:php=table --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/41/zh-hant&diff=22712&oldid=prev 2025-02-08T20:50:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:50, 8 February 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE 「Quest 2 手指追蹤」]（由 VRChat 官方發布<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">於 </del>YouTube）</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE 「Quest 2 手指追蹤」]（由 VRChat 官方發布<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">在 </ins>YouTube <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">的影片</ins>）</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 「VRChat 2022.4.1」]（關於手部追蹤的官方說明）</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 「VRChat 2022.4.1」]（關於手部追蹤的官方說明）</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-22711:rev-22712:php=table --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Controls/41/zh-hant&diff=22711&oldid=prev 2025-02-08T20:49:51Z

<p>Created page with &quot;*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE 「Quest 2 手指追蹤」]（由 VRChat 官方發布於 YouTube） *[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 「VRChat 2022.4.1」]（關於手部追蹤的官方說明）&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE 「Quest 2 手指追蹤」]（由 VRChat 官方發布於 YouTube）<br /> *[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 「VRChat 2022.4.1」]（關於手部追蹤的官方說明）</div>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3