https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AGetting_Started%2F41%2Fpt-br 2026-06-06T05:34:27Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Getting_Started/41/pt-br&diff=39303&oldid=prev 2025-07-20T05:01:30Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 05:01, 20 July 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ao encontrar outro usuário no VRChat, você pode abrir o [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu Rápido]] e obter mais informações sobre o usuário. Para fazer isso em VR, aponte o laser da mão livre para ele. Uma cápsula irá aparecer, clique usando o gatilho para abrir um menu separado. No desktop, você pode <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tanto </del>clicar e selecionar a opção '''Selecionar Usuário''' ou segurar a tecla Shift e passar a retícula sobre a cápsula. Use o botão esquerdo do mouse para abrir o novo menu. No smartphone, simplesmente toque no usuário para abrir o menu.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ao encontrar outro usuário no VRChat, você pode abrir o [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu Rápido]] e obter mais informações sobre o usuário. Para fazer isso em VR, aponte o laser da mão livre para ele. Uma cápsula irá aparecer, clique usando o gatilho para abrir um menu separado. No desktop, você pode clicar e selecionar a opção '''Selecionar Usuário''' ou segurar a tecla Shift e passar a retícula sobre a cápsula. Use o botão esquerdo do mouse para abrir o novo menu. No smartphone, simplesmente toque no usuário para abrir o menu.</div></td></tr> </table>

Usr 105f0a04-c92e-44da-bfc8-d41397f1e336 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Getting_Started/41/pt-br&diff=39301&oldid=prev 2025-07-20T05:00:01Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 05:00, 20 July 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ao encontrar outro usuário no VRChat, você pode abrir o [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu Rápido]] e obter mais informações sobre o usuário. Para fazer isso em VR, aponte o laser da mão livre para ele. Uma cápsula <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ira </del>aparecer, clique usando o gatilho para abrir um menu separado. No desktop, você pode tanto clicar e selecionar a opção '''Selecionar Usuário''' ou segurar a tecla Shift e passar a retícula sobre a cápsula. Use o botão esquerdo do mouse para abrir o novo menu. No smartphone, simplesmente toque no usuário para abrir o menu.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ao encontrar outro usuário no VRChat, você pode abrir o [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu Rápido]] e obter mais informações sobre o usuário. Para fazer isso em VR, aponte o laser da mão livre para ele. Uma cápsula <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">irá </ins>aparecer, clique usando o gatilho para abrir um menu separado. No desktop, você pode tanto clicar e selecionar a opção '''Selecionar Usuário''' ou segurar a tecla Shift e passar a retícula sobre a cápsula. Use o botão esquerdo do mouse para abrir o novo menu. No smartphone, simplesmente toque no usuário para abrir o menu.</div></td></tr> </table>

Usr 105f0a04-c92e-44da-bfc8-d41397f1e336 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Getting_Started/41/pt-br&diff=39299&oldid=prev 2025-07-20T04:58:16Z

<p>proofreading</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 04:58, 20 July 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ao encontrar outro usuário no VRChat, você pode abrir o [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu Rápido]] e <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aprender </del>mais informações sobre o usuário. Para fazer isso em VR, aponte o laser da mão livre para ele. Uma cápsula ira aparecer, clique usando o gatilho para abrir um menu separado. No desktop, você pode tanto clicar e selecionar a opção '''Selecionar Usuário''' ou segurar a tecla Shift e passar a retícula sobre a cápsula. Use o botão esquerdo do mouse para abrir o novo menu. No smartphone, simplesmente toque no usuário para abrir o menu.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ao encontrar outro usuário no VRChat, você pode abrir o [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu Rápido]] e <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">obter </ins>mais informações sobre o usuário. Para fazer isso em VR, aponte o laser da mão livre para ele. Uma cápsula ira aparecer, clique usando o gatilho para abrir um menu separado. No desktop, você pode tanto clicar e selecionar a opção '''Selecionar Usuário''' ou segurar a tecla Shift e passar a retícula sobre a cápsula. Use o botão esquerdo do mouse para abrir o novo menu. No smartphone, simplesmente toque no usuário para abrir o menu.</div></td></tr> </table>

Usr 105f0a04-c92e-44da-bfc8-d41397f1e336 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Getting_Started/41/pt-br&diff=13616&oldid=prev 2024-10-16T02:08:34Z

<p>proofreading / improving readability</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 02:08, 16 October 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ao encontrar outro usuário no VRChat, você pode abrir o [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu Rápido]] e aprender mais informações sobre o usuário. Para fazer isso em VR, aponte o laser da <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sua </del>mão <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">esquerda </del>para ele. Uma cápsula ira aparecer, clique usando o gatilho para abrir um menu separado. No desktop, você pode tanto clicar e selecionar a opção '''Selecionar Usuário''' ou segurar a tecla Shift e passar sobre a cápsula. Use o botão esquerdo do mouse para abrir o novo menu. No smartphone, simplesmente toque no usuário para abrir o menu.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ao encontrar outro usuário no VRChat, você pode abrir o [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu Rápido]] e aprender mais informações sobre o usuário. Para fazer isso em VR, aponte o laser da mão <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">livre </ins>para ele. Uma cápsula ira aparecer, clique usando o gatilho para abrir um menu separado. No desktop, você pode tanto clicar e selecionar a opção '''Selecionar Usuário''' ou segurar a tecla Shift e passar <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a retícula </ins>sobre a cápsula. Use o botão esquerdo do mouse para abrir o novo menu. No smartphone, simplesmente toque no usuário para abrir o menu.</div></td></tr> </table>

Usr 105f0a04-c92e-44da-bfc8-d41397f1e336 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Getting_Started/41/pt-br&diff=12214&oldid=prev 2024-10-08T16:37:15Z

<p>Created page with &quot;Ao encontrar outro usuário no VRChat, você pode abrir o <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Quick_Menu" title="Special:MyLanguage/Quick Menu">Menu Rápido</a> e aprender mais informações sobre o usuário. Para fazer isso em VR, aponte o laser da sua mão esquerda para ele. Uma cápsula ira aparecer, clique usando o gatilho para abrir um menu separado. No desktop, você pode tanto clicar e selecionar a opção &#039;&#039;&#039;Selecionar Usuário&#039;&#039;&#039; ou segurar a tecla Shift e passar sobre a cápsula. Use o botão esquerdo do mouse para...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Ao encontrar outro usuário no VRChat, você pode abrir o [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu Rápido]] e aprender mais informações sobre o usuário. Para fazer isso em VR, aponte o laser da sua mão esquerda para ele. Uma cápsula ira aparecer, clique usando o gatilho para abrir um menu separado. No desktop, você pode tanto clicar e selecionar a opção &#039;&#039;&#039;Selecionar Usuário&#039;&#039;&#039; ou segurar a tecla Shift e passar sobre a cápsula. Use o botão esquerdo do mouse para abrir o novo menu. No smartphone, simplesmente toque no usuário para abrir o menu.</div>

Usr 6248a19d-de18-4b6a-9378-5efea389a7f8