https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AGetting_Started%2F42%2Fde 2026-06-05T15:55:40Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Getting_Started/42/de&diff=13291&oldid=prev 2024-10-15T16:42:39Z

<p>Aktualisierung veraltete Übersetzung</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:42, 15 October 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Außerdem gibt es im Schnellmenü einen Tab, der dir eine Liste der Benutzer in der aktuellen Instanz anzeigt: Den '''Hier'''-Tab. Indem du auf einen der <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Spielernamen </del>in der Liste klickst, kannst du: deren Biografie lesen, ihnen eine Freundschaftsanfrage senden, deren Mikrofonlautstärke ändern, sie stummschalten, ihren Avatar verbergen, ihren Avatar [https://wiki.vrchat.com/wiki/Avatars#Cloning klonen] (falls verfügbar) oder sie blockieren.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Außerdem gibt es im Schnellmenü einen Tab, der dir eine Liste der Benutzer in der aktuellen Instanz anzeigt: Den '''Hier'''-Tab. Indem du auf einen der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Benutzernamen </ins>in der Liste klickst, kannst du: deren Biografie lesen, ihnen eine Freundschaftsanfrage senden, deren Mikrofonlautstärke ändern, sie stummschalten, ihren Avatar verbergen, ihren Avatar [https://wiki.vrchat.com/wiki/Avatars#Cloning klonen] (falls verfügbar) oder sie blockieren.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-12454:rev-13291:php=table --> </table>

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Getting_Started/42/de&diff=12454&oldid=prev 2024-10-09T11:55:42Z

<p>Aktualisierung veraltete Übersetzung</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:55, 9 October 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Außerdem <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kannst du auf jedem Gerät das </del>Schnellmenü <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">öffnen und auf den </del>'''Hier'''-Tab<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>der <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wie ein GPS-Pin aussieht, klicken. Dieser öffnet eine </del>Liste <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">von Benutzern in derselben Instanz</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in der du dich gerade befindest! Von hier aus </del>kannst du deren Biografie lesen, ihnen eine Freundschaftsanfrage senden, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">die </del>Mikrofonlautstärke ändern, sie stummschalten, ihren Avatar verbergen, ihren Avatar [https://wiki.vrchat.com/wiki/Avatars#Cloning klonen] (falls verfügbar) oder sie blockieren.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Außerdem <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gibt es im </ins>Schnellmenü <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">einen Tab, der dir eine Liste der Benutzer in der aktuellen Instanz anzeigt: Den </ins>'''Hier'''-Tab<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Indem du auf einen der Spielernamen in </ins>der Liste <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">klickst</ins>, kannst du<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: </ins>deren Biografie lesen, ihnen eine Freundschaftsanfrage senden, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">deren </ins>Mikrofonlautstärke ändern, sie stummschalten, ihren Avatar verbergen, ihren Avatar [https://wiki.vrchat.com/wiki/Avatars#Cloning klonen] (falls verfügbar) oder sie blockieren.</div></td></tr> </table>

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Getting_Started/42/de&diff=8946&oldid=prev 2024-09-22T19:43:28Z

<p>Created page with &quot;Außerdem kannst du auf jedem Gerät das Schnellmenü öffnen und auf den &#039;&#039;&#039;Hier&#039;&#039;&#039;-Tab, der wie ein GPS-Pin aussieht, klicken. Dieser öffnet eine Liste von Benutzern in derselben Instanz, in der du dich gerade befindest! Von hier aus kannst du deren Biografie lesen, ihnen eine Freundschaftsanfrage senden, die Mikrofonlautstärke ändern, sie stummschalten, ihren Avatar verbergen, ihren Avatar [https://wiki.vrchat.com/wiki/Avatars#Cloning klonen] (falls verfügbar) ode...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Außerdem kannst du auf jedem Gerät das Schnellmenü öffnen und auf den &#039;&#039;&#039;Hier&#039;&#039;&#039;-Tab, der wie ein GPS-Pin aussieht, klicken. Dieser öffnet eine Liste von Benutzern in derselben Instanz, in der du dich gerade befindest! Von hier aus kannst du deren Biografie lesen, ihnen eine Freundschaftsanfrage senden, die Mikrofonlautstärke ändern, sie stummschalten, ihren Avatar verbergen, ihren Avatar [https://wiki.vrchat.com/wiki/Avatars#Cloning klonen] (falls verfügbar) oder sie blockieren.</div>

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa