https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AGetting_Started%2F42%2Fes 2026-06-05T22:04:18Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Getting_Started/42/es&diff=58535&oldid=prev 2025-12-24T12:41:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:41, 24 December 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En el Menú rápido también hay una pestaña que muestra la lista de jugadores actuales en la instancia: la pestaña '''Aquí'''. Al hacer clic en el nombre de uno de los usuarios de la lista, puedes: leer su biografía, solicitar que te agreguen como amigo, cambiar el volumen de su micrófono, silenciarlo, ocultar su avatar, [<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">https</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">//wiki.vrchat.com/wiki</del>/Avatars#Cloning clonar] su avatar si está disponible para ello o bloquearlo.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En el Menú rápido también hay una pestaña que muestra la lista de jugadores actuales en la instancia: la pestaña '''Aquí'''. Al hacer clic en el nombre de uno de los usuarios de la lista, puedes: leer su biografía, solicitar que te agreguen como amigo, cambiar el volumen de su micrófono, silenciarlo, ocultar su avatar, [<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[Special</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">MyLanguage</ins>/Avatars#Cloning<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins>clonar<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins>] su avatar si está disponible para ello o bloquearlo.</div></td></tr> </table>

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Getting_Started/42/es&diff=13958&oldid=prev 2024-10-18T23:27:41Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:27, 18 October 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En el Menú rápido también hay una pestaña que muestra la lista de jugadores actuales en la instancia: la pestaña '''Aquí'''. Al hacer clic en el nombre de uno de los <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jugadores </del>de la lista, puedes: leer su biografía, solicitar que te agreguen como amigo, cambiar el volumen de su micrófono, silenciarlo, ocultar su avatar, [https://wiki.vrchat.com/wiki/Avatars#Cloning clonar] su avatar si está disponible para ello o bloquearlo.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En el Menú rápido también hay una pestaña que muestra la lista de jugadores actuales en la instancia: la pestaña '''Aquí'''. Al hacer clic en el nombre de uno de los <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">usuarios </ins>de la lista, puedes: leer su biografía, solicitar que te agreguen como amigo, cambiar el volumen de su micrófono, silenciarlo, ocultar su avatar, [https://wiki.vrchat.com/wiki/Avatars#Cloning clonar] su avatar si está disponible para ello o bloquearlo.</div></td></tr> </table>

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Getting_Started/42/es&diff=12458&oldid=prev 2024-10-09T21:50:21Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:50, 9 October 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cualquier dispositivo, también puedes abrir </del>el Menú rápido <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">y hacer clic </del>en la pestaña '''Aquí'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, que parece un pin </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">GPS. ¡La pestaña Aquí abrirá una lista </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">usuarios que están en </del>la <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">misma instancia que tú! Desde aquí</del>, puedes leer su biografía, solicitar <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">agregarlos </del>como <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">amigos</del>, cambiar el volumen de su micrófono, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">silenciarlos</del>, ocultar su avatar, [https://wiki.vrchat.com/wiki/Avatars#Cloning clonar] su avatar si está disponible o <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bloquearlos</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En el Menú rápido <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">también hay una pestaña que muestra la lista de jugadores actuales </ins>en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la instancia: </ins>la pestaña '''Aquí'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Al hacer clic en el nombre de uno </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">los jugadores </ins>de la <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lista</ins>, puedes<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: </ins>leer su biografía, solicitar <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">que te agreguen </ins>como <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">amigo</ins>, cambiar el volumen de su micrófono, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">silenciarlo</ins>, ocultar su avatar, [https://wiki.vrchat.com/wiki/Avatars#Cloning clonar] su avatar si está disponible <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">para ello </ins>o <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bloquearlo</ins>.</div></td></tr> </table>

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Getting_Started/42/es&diff=8177&oldid=prev 2024-09-21T01:04:46Z

<p>Created page with &quot;En cualquier dispositivo, también puedes abrir el Menú rápido y hacer clic en la pestaña &#039;&#039;&#039;Aquí&#039;&#039;&#039;, que parece un pin de GPS. ¡La pestaña Aquí abrirá una lista de usuarios que están en la misma instancia que tú! Desde aquí, puedes leer su biografía, solicitar agregarlos como amigos, cambiar el volumen de su micrófono, silenciarlos, ocultar su avatar, [https://wiki.vrchat.com/wiki/Avatars#Cloning clonar] su avatar si está disponible o bloquearlos.&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>En cualquier dispositivo, también puedes abrir el Menú rápido y hacer clic en la pestaña &#039;&#039;&#039;Aquí&#039;&#039;&#039;, que parece un pin de GPS. ¡La pestaña Aquí abrirá una lista de usuarios que están en la misma instancia que tú! Desde aquí, puedes leer su biografía, solicitar agregarlos como amigos, cambiar el volumen de su micrófono, silenciarlos, ocultar su avatar, [https://wiki.vrchat.com/wiki/Avatars#Cloning clonar] su avatar si está disponible o bloquearlos.</div>

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087