https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AMenus%2F1%2Fzh-hant 2026-06-19T20:27:38Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/1/zh-hant&diff=69321&oldid=prev 2026-04-15T22:01:07Z

<p>Marked translation unit as no longer outdated with no changes</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:01, 15 April 2026</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-49024:rev-69321 --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/1/zh-hant&diff=49024&oldid=prev 2025-10-17T05:10:47Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 05:10, 17 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">VRChat </del><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">設有多種不同的</del>「'''選單'''」（'''Menus'''），其中最重要的包括[[Special:MyLanguage/Quick Menu|快速選單（Quick Menu）]]、[[Special:MyLanguage/Main Menu|主選單（Main Menu）]]、[[Special:MyLanguage/Action Menu|動作選單（Action Menu）]]。部分選單會具有特殊或專屬功能，但也會同時提供差不多的功能，以便用戶在各種使用情境下進行操作。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>「'''選單'''」（'''Menus'''）<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">，在 VRChat 中有非常多種</ins>，其中最重要的包括[[Special:MyLanguage/Quick Menu|快速選單（Quick Menu）]]、[[Special:MyLanguage/Main Menu|主選單（Main Menu）]]、[[Special:MyLanguage/Action Menu|動作選單（Action Menu）]]。部分選單會具有特殊或專屬功能，但也會同時提供差不多的功能，以便用戶在各種使用情境下進行操作。</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-24896:rev-49024:php=table --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/1/zh-hant&diff=24896&oldid=prev 2025-02-23T23:24:35Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:24, 23 February 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>VRChat 設有多種不同的「'''選單'''」（'''Menus'''），其中最重要的包括[[Special:MyLanguage/Quick Menu|快速選單（Quick Menu）]]、[[Special:MyLanguage/Main Menu|主選單（Main Menu）]]、[[Special:MyLanguage/Action Menu|動作選單（Action Menu）]]。部分選單會具有特殊或專屬功能，但也會同時提供差不多的功能，以便<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">玩家</del>在各種使用情境下進行操作。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>VRChat 設有多種不同的「'''選單'''」（'''Menus'''），其中最重要的包括[[Special:MyLanguage/Quick Menu|快速選單（Quick Menu）]]、[[Special:MyLanguage/Main Menu|主選單（Main Menu）]]、[[Special:MyLanguage/Action Menu|動作選單（Action Menu）]]。部分選單會具有特殊或專屬功能，但也會同時提供差不多的功能，以便<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">用戶</ins>在各種使用情境下進行操作。</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-22727:rev-24896:php=table --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/1/zh-hant&diff=22727&oldid=prev 2025-02-08T21:14:51Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:14, 8 February 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>VRChat 設有多種不同的「'''選單'''」（'''Menus'''），其中最重要的包括[[Special:MyLanguage/Quick Menu|快速選單]]、[[Special:MyLanguage/Main Menu|主選單]]、[[Special:MyLanguage/Action Menu|動作選單]]。部分選單會具有特殊或專屬功能，但也會同時提供差不多的功能，以便玩家在各種使用情境下進行操作。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>VRChat 設有多種不同的「'''選單'''」（'''Menus'''），其中最重要的包括[[Special:MyLanguage/Quick Menu|快速選單<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（Quick Menu）</ins>]]、[[Special:MyLanguage/Main Menu|主選單<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（Main Menu）</ins>]]、[[Special:MyLanguage/Action Menu|動作選單<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（Action Menu）</ins>]]。部分選單會具有特殊或專屬功能，但也會同時提供差不多的功能，以便玩家在各種使用情境下進行操作。</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-22724:rev-22727:php=table --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/1/zh-hant&diff=22724&oldid=prev 2025-02-08T21:11:43Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:11, 8 February 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>VRChat 設有多種不同的'''選單<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（Menus）</del>'''，其中最重要的包括[[Special:MyLanguage/Quick Menu|快速選單]]、[[Special:MyLanguage/Main Menu|主選單]]、[[Special:MyLanguage/Action Menu|動作選單]]。部分選單會具有特殊或專屬功能，但也會同時提供差不多的功能，以便玩家在各種使用情境下進行操作。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>VRChat 設有多種不同的<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">「</ins>'''選單'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">」（'''Menus'''）</ins>，其中最重要的包括[[Special:MyLanguage/Quick Menu|快速選單]]、[[Special:MyLanguage/Main Menu|主選單]]、[[Special:MyLanguage/Action Menu|動作選單]]。部分選單會具有特殊或專屬功能，但也會同時提供差不多的功能，以便玩家在各種使用情境下進行操作。</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-22723:rev-22724:php=table --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/1/zh-hant&diff=22723&oldid=prev 2025-02-08T21:11:11Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:11, 8 February 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>VRChat 設有多種不同的選單，其中最重要的包括[[Special:MyLanguage/Quick Menu|快速選單]]、[[Special:MyLanguage/Main Menu|主選單]]、[[Special:MyLanguage/Action Menu|動作選單]]。部分選單會具有特殊或專屬功能，但也會同時提供差不多的功能，以便玩家在各種使用情境下進行操作。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>VRChat 設有多種不同的<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>選單<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（Menus）'''</ins>，其中最重要的包括[[Special:MyLanguage/Quick Menu|快速選單]]、[[Special:MyLanguage/Main Menu|主選單]]、[[Special:MyLanguage/Action Menu|動作選單]]。部分選單會具有特殊或專屬功能，但也會同時提供差不多的功能，以便玩家在各種使用情境下進行操作。</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-22716:rev-22723:php=table --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/1/zh-hant&diff=22716&oldid=prev 2025-02-08T20:55:45Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:55, 8 February 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>VRChat <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">提供</del>多種選單<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">類型，可用於與平台的不同功能互動</del>，其中最重要的包括[[Special:MyLanguage/Quick Menu|快速選單]]、[[Special:MyLanguage/Main Menu|主選單]]、[[Special:MyLanguage/Action Menu|動作選單]]。<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">這些</del>選單會具有<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">部分</del>特殊<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">用途、</del>專屬功能，但也會同時<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">具備</del>差不多的功能，以便玩家在各種使用情境下進行操作。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>VRChat <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">設有</ins>多種<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">不同的</ins>選單，其中最重要的包括[[Special:MyLanguage/Quick Menu|快速選單]]、[[Special:MyLanguage/Main Menu|主選單]]、[[Special:MyLanguage/Action Menu|動作選單]]。<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">部分</ins>選單會具有特殊<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">或</ins>專屬功能，但也會同時<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">提供</ins>差不多的功能，以便玩家在各種使用情境下進行操作。</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-22715:rev-22716:php=table --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/1/zh-hant&diff=22715&oldid=prev 2025-02-08T20:54:01Z

<p>Created page with &quot;VRChat 提供多種選單類型，可用於與平台的不同功能互動，其中最重要的包括<a href="/wiki/Special:MyLanguage/Quick_Menu" title="Special:MyLanguage/Quick Menu">快速選單</a>、<a href="/wiki/Special:MyLanguage/Main_Menu" title="Special:MyLanguage/Main Menu">主選單</a>、<a href="/wiki/Special:MyLanguage/Action_Menu" title="Special:MyLanguage/Action Menu">動作選單</a>。這些選單會具有部分特殊用途、專屬功能，但也會同時具備差不多的功能，以便玩家在各種使用情境下進行操作。&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>VRChat 提供多種選單類型，可用於與平台的不同功能互動，其中最重要的包括[[Special:MyLanguage/Quick Menu|快速選單]]、[[Special:MyLanguage/Main Menu|主選單]]、[[Special:MyLanguage/Action Menu|動作選單]]。這些選單會具有部分特殊用途、專屬功能，但也會同時具備差不多的功能，以便玩家在各種使用情境下進行操作。</div>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3