https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AMenus%2F15%2Fde 2026-06-11T07:27:26Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/15/de&diff=17244&oldid=prev 2024-12-02T12:19:36Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:19, 2 December 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Special:MyLanguage/Action Menu|</del>Aktionsmenü<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>wird <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">von VRChat-Benutzern </del>umgangssprachlich <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">auch </del>als <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">das </del>"Radial-" oder "Kreismenü" bezeichnet. Standardmäßig <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kann man </del>es <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">am </del>PC <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">durch das Drücken </del>der ''R''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-Taste</del>, in VR durch <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">das Gedrückthalten von </del>''B / Y'' (obere <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Daumenknöpfe</del>), auf <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Controllern </del>durch <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">das </del>Drücken des ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rechten Sticks</del>'' und auf <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mobil </del>durch <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">das Gedrückthalten des </del>''Menü''-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Knopfes öffnen</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Aktionsmenü wird umgangssprachlich <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">oft </ins>als "Radial-" oder "Kreismenü" bezeichnet. Standardmäßig <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wird </ins>es <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">auf dem </ins>PC <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mit </ins>der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Taste </ins>''R'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">geöffnet</ins>, in VR durch <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Drücken und Halten der Tasten </ins>''B / Y'' (obere <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Daumentasten</ins>), auf <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Gamepads </ins>durch Drücken des ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Rechten Joysticks</ins>'' und auf <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mobilen Geräten </ins>durch <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Drücken und Halten der </ins>''Menü''-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Taste</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-10294:rev-17244:php=table --> </table>

Usr 40be82e7-f7d5-4548-b314-3fc7b26d22ee https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/15/de&diff=10294&oldid=prev 2024-09-29T15:54:49Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:54, 29 September 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das [[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]] wird von VRChat-Benutzern umgangssprachlich auch als das "Radial-" oder "<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kreis-</del>"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Menü </del>bezeichnet. Standardmäßig kann man es am PC durch das Drücken der ''R''-Taste, in VR durch das Gedrückthalten von ''B / Y'' (obere Daumenknöpfe), auf Controllern durch das Drücken des ''rechten Sticks'' und auf Mobil durch das Gedrückthalten des ''Menü''-Knopfes öffnen.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das [[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]] wird von VRChat-Benutzern umgangssprachlich auch als das "Radial-" oder "<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kreismenü</ins>" bezeichnet. Standardmäßig kann man es am PC durch das Drücken der ''R''-Taste, in VR durch das Gedrückthalten von ''B / Y'' (obere Daumenknöpfe), auf Controllern durch das Drücken des ''rechten Sticks'' und auf Mobil durch das Gedrückthalten des ''Menü''-Knopfes öffnen.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-9506:rev-10294:php=table --> </table>

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/15/de&diff=9506&oldid=prev 2024-09-24T18:44:37Z

<p>Link hinzugefügt</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:44, 24 September 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Aktionsmenü wird von VRChat-Benutzern umgangssprachlich auch als das "Radial-" oder "Kreis-"Menü bezeichnet. Standardmäßig kann man es am PC durch das Drücken der ''R''-Taste, in VR durch das Gedrückthalten von ''B / Y'' (obere Daumenknöpfe), auf Controllern durch das Drücken des ''rechten Sticks'' und auf Mobil durch das Gedrückthalten des ''Menü''-Knopfes öffnen.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Special:MyLanguage/Action Menu|</ins>Aktionsmenü<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>wird von VRChat-Benutzern umgangssprachlich auch als das "Radial-" oder "Kreis-"Menü bezeichnet. Standardmäßig kann man es am PC durch das Drücken der ''R''-Taste, in VR durch das Gedrückthalten von ''B / Y'' (obere Daumenknöpfe), auf Controllern durch das Drücken des ''rechten Sticks'' und auf Mobil durch das Gedrückthalten des ''Menü''-Knopfes öffnen.</div></td></tr> </table>

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/15/de&diff=9505&oldid=prev 2024-09-24T18:43:44Z

<p>Created page with &quot;Das Aktionsmenü wird von VRChat-Benutzern umgangssprachlich auch als das &quot;Radial-&quot; oder &quot;Kreis-&quot;Menü bezeichnet. Standardmäßig kann man es am PC durch das Drücken der &#039;&#039;R&#039;&#039;-Taste, in VR durch das Gedrückthalten von &#039;&#039;B / Y&#039;&#039; (obere Daumenknöpfe), auf Controllern durch das Drücken des &#039;&#039;rechten Sticks&#039;&#039; und auf Mobil durch das Gedrückthalten des &#039;&#039;Menü&#039;&#039;-Knopfes öffnen.&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Das Aktionsmenü wird von VRChat-Benutzern umgangssprachlich auch als das &quot;Radial-&quot; oder &quot;Kreis-&quot;Menü bezeichnet. Standardmäßig kann man es am PC durch das Drücken der &#039;&#039;R&#039;&#039;-Taste, in VR durch das Gedrückthalten von &#039;&#039;B / Y&#039;&#039; (obere Daumenknöpfe), auf Controllern durch das Drücken des &#039;&#039;rechten Sticks&#039;&#039; und auf Mobil durch das Gedrückthalten des &#039;&#039;Menü&#039;&#039;-Knopfes öffnen.</div>

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa