https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AMenus%2F24%2Fde 2026-06-03T23:28:29Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/de&diff=30448&oldid=prev 2025-04-23T17:40:10Z

<p>Umstellung letzter Satz, etwas mehr angelehnt an den Originaltext + kleine Änderungen</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:40, 23 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Sie kann über das Schnellmenü oder den Tools-Tab des Aktionsmenüs aufgerufen werden. Die Kamera wird außerdem genutzt, um Symbol- und [[Special:MyLanguage/Gallery|Galerie]]-Fotos aufzunehmen sowie [[Special:MyLanguage/Stickers|Stickers]] und [[Special:MyLanguage/VRC+#Prints|Prints]] direkt im Client oder auf der VRChat-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Website </del>zu erstellen, sofern ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]]-Abonnement besteht. VRC+<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-</del>Nutzern steht zudem <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eine </del>[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|Kamerawagen]] zur Verfügung, um benutzerdefinierte Kamerabewegungen zu erstellen.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Sie kann über das Schnellmenü oder den Tools-Tab des Aktionsmenüs aufgerufen werden. Die Kamera wird außerdem genutzt, um Symbol- und [[Special:MyLanguage/Gallery|Galerie]]-Fotos aufzunehmen sowie [[Special:MyLanguage/Stickers|Stickers]] und [[Special:MyLanguage/VRC+#Prints|Prints]] direkt im Client oder auf der VRChat-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Webseite </ins>zu erstellen, sofern ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]]-Abonnement besteht. VRC+ Nutzern steht zudem <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ein </ins>[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|Kamerawagen]] zur Verfügung, um benutzerdefinierte Kamerabewegungen zu erstellen.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Auf Desktop/PCVR gibt es im Kamera-Tab eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''Open Photos Folder''', die das VRChat-Dateiverzeichnis öffnet, in dem Fotos bzw. Screenshots gespeichert werden. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Um die Kamera schnell zu öffnen</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">doppelklicke </del>das Kamera-Symbol, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">anstatt es nur einmal </del>zu <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">klicken</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Auf Desktop/PCVR gibt es im Kamera-Tab eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''Open Photos Folder''', die das VRChat-Dateiverzeichnis öffnet, in dem Fotos bzw. Screenshots gespeichert werden. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Klicke doppelt, anstatt nur einmal</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">auf </ins>das Kamera-Symbol, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">um die Kamera direkt </ins>zu <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">öffnen</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-29888:rev-30448:php=table --> </table>

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/de&diff=29888&oldid=prev 2025-04-14T11:25:21Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:25, 14 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Der Zugriff erfolgt </del>über das Schnellmenü oder den Tools-Tab <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">im Aktionsmenü</del>. Die Kamera <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kann </del>außerdem <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dazu benutzt werden</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>Symbol-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' oder '''</del>[[Gallery]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </del>Fotos aufzunehmen<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Wer ein aktives </del>[[Special:MyLanguage/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">VRChat+</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">VRChat+</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Abonnement hat, kann '''</del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stickers</del>]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' und '''Prints''' innerhalb der Anwendung </del>oder der <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Webseite </del>erstellen <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">oder die </del>[[Camera Dolly]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">für die Erstellung von benutzerdefinierten </del>Kamerabewegungen <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nutzen</del>. Auf Desktop/PCVR gibt es eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Öffne den Foto-Ordner</del>''', <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">über </del>die VRChat<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'s Speicher</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Verzeichnis geöffnet werden kann</del>, in dem Fotos<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/Screenhots </del>gespeichert werden. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Du kannst </del>die Kamera <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">per Doppelklick auf </del>das Kamera-Symbol <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">schnell öffnen</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sie kann </ins>über das Schnellmenü oder den Tools-Tab <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">des Aktionsmenüs aufgerufen werden</ins>. Die Kamera <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wird </ins>außerdem <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">genutzt</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">um </ins>Symbol- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Special:MyLanguage/</ins>Gallery<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Galerie</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-</ins>Fotos aufzunehmen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sowie </ins>[[Special:MyLanguage/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stickers</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stickers</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Special:MyLanguage/VRC+#Prints|Prints</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">direkt im Client </ins>oder <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">auf </ins>der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">VRChat-Website zu </ins>erstellen<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, sofern ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]]-Abonnement besteht. VRC+-Nutzern steht zudem eine </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Special:MyLanguage/</ins>Camera Dolly<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Kamerawagen</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zur Verfügung, um benutzerdefinierte </ins>Kamerabewegungen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zu erstellen</ins>.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Auf Desktop/PCVR gibt es <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">im Kamera-Tab </ins>eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Open Photos Folder</ins>''', die <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">das </ins>VRChat-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dateiverzeichnis öffnet</ins>, in dem Fotos <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bzw. Screenshots </ins>gespeichert werden. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Um </ins>die Kamera <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">schnell zu öffnen, doppelklicke </ins>das Kamera-Symbol<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, anstatt es nur einmal zu klicken</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-29640:rev-29888:php=table --> </table>

Usr 40be82e7-f7d5-4548-b314-3fc7b26d22ee https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/de&diff=29640&oldid=prev 2025-04-12T17:00:33Z

<p>Anpassung der genehmigten Übersetzung</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:00, 12 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Der Zugriff erfolgt über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü. Die Kamera kann außerdem dazu benutzt werden, '''Symbol-''' oder '''[[Gallery]]''' Fotos aufzunehmen. Wer ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] Abonnement hat, kann '''[[Stickers]]''' innerhalb der Anwendung oder der Webseite erstellen oder die [[Camera Dolly]] nutzen. Auf Desktop/PCVR gibt es eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''Öffne den Foto-Ordner''', über die VRChat's Speicher-Verzeichnis geöffnet werden kann, in dem Fotos/Screenhots gespeichert werden. Du kannst die Kamera per Doppelklick auf das Kamera-Symbol schnell öffnen.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Der Zugriff erfolgt über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü. Die Kamera kann außerdem dazu benutzt werden, '''Symbol-''' oder '''[[Gallery]]''' Fotos aufzunehmen. Wer ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] Abonnement hat, kann '''[[Stickers]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' und '''Prints</ins>''' innerhalb der Anwendung oder der Webseite erstellen oder die [[Camera Dolly]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">für die Erstellung von benutzerdefinierten Kamerabewegungen </ins>nutzen. Auf Desktop/PCVR gibt es eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''Öffne den Foto-Ordner''', über die VRChat's Speicher-Verzeichnis geöffnet werden kann, in dem Fotos/Screenhots gespeichert werden. Du kannst die Kamera per Doppelklick auf das Kamera-Symbol schnell öffnen.</div></td></tr> </table>

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/de&diff=29450&oldid=prev 2025-04-11T15:07:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:07, 11 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Der Zugriff erfolgt über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü. Die Kamera kann außerdem dazu benutzt werden, '''Symbol-''' oder '''[[Gallery]]''' Fotos aufzunehmen, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">oder für die Erstellung von </del>'''[[Stickers]]''' innerhalb der Anwendung oder der Webseite<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, wenn der Ersteller ein aktives </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Abonnement besitzt</del>. Auf Desktop/PCVR gibt es eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''Öffne den Foto-Ordner''', über die VRChat's Speicher-Verzeichnis geöffnet werden kann, in dem Fotos/Screenhots gespeichert werden. Du kannst die Kamera per Doppelklick auf das Kamera-Symbol schnell öffnen.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Der Zugriff erfolgt über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü. Die Kamera kann außerdem dazu benutzt werden, '''Symbol-''' oder '''[[Gallery]]''' Fotos aufzunehmen<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Wer ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] Abonnement hat</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kann </ins>'''[[Stickers]]''' innerhalb der Anwendung oder der Webseite <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">erstellen oder die </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Camera Dolly</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nutzen</ins>. Auf Desktop/PCVR gibt es eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''Öffne den Foto-Ordner''', über die VRChat's Speicher-Verzeichnis geöffnet werden kann, in dem Fotos/Screenhots gespeichert werden. Du kannst die Kamera per Doppelklick auf das Kamera-Symbol schnell öffnen.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-29449:rev-29450:php=table --> </table>

Usr cc1c49e5-1988-484a-8860-def15593fb8f https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/de&diff=29449&oldid=prev 2025-04-11T15:03:31Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:03, 11 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Der Zugriff erfolgt über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü. Die Kamera kann außerdem dazu benutzt werden, '''Symbol-''' oder '''[[Gallery]]'''Fotos aufzunehmen, oder für die Erstellung von '''[[Stickers]]''' innerhalb der Anwendung oder der Webseite, wenn der Ersteller ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] Abonnement besitzt. Auf Desktop/PCVR gibt es eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''Öffne den Foto-Ordner''', über die VRChat's Speicher-Verzeichnis geöffnet werden kann, in dem Fotos/Screenhots gespeichert werden. Du kannst die Kamera per Doppelklick auf das Kamera-Symbol schnell öffnen.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Der Zugriff erfolgt über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü. Die Kamera kann außerdem dazu benutzt werden, '''Symbol-''' oder '''[[Gallery]]''' Fotos aufzunehmen, oder für die Erstellung von '''[[Stickers]]''' innerhalb der Anwendung oder der Webseite, wenn der Ersteller ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] Abonnement besitzt. Auf Desktop/PCVR gibt es eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''Öffne den Foto-Ordner''', über die VRChat's Speicher-Verzeichnis geöffnet werden kann, in dem Fotos/Screenhots gespeichert werden. Du kannst die Kamera per Doppelklick auf das Kamera-Symbol schnell öffnen.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-29448:rev-29449:php=table --> </table>

Usr cc1c49e5-1988-484a-8860-def15593fb8f https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/de&diff=29448&oldid=prev 2025-04-11T15:03:20Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:03, 11 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Der Zugriff erfolgt über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü. Die Kamera kann außerdem dazu benutzt werden, '''Symbol-''' oder '''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Galerie-</del>'''Fotos aufzunehmen, oder für die Erstellung von '''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ausdrucken</del>''' innerhalb der Anwendung oder der Webseite, wenn der Ersteller ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] Abonnement besitzt. Auf Desktop/PCVR gibt es eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''Öffne den Foto-Ordner''', über die VRChat's Speicher-Verzeichnis geöffnet werden kann, in dem Fotos/Screenhots gespeichert werden. Du kannst die Kamera per Doppelklick auf das Kamera-Symbol schnell öffnen.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Der Zugriff erfolgt über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü. Die Kamera kann außerdem dazu benutzt werden, '''Symbol-''' oder '''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Gallery]]</ins>'''Fotos aufzunehmen, oder für die Erstellung von '''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Stickers]]</ins>''' innerhalb der Anwendung oder der Webseite, wenn der Ersteller ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] Abonnement besitzt. Auf Desktop/PCVR gibt es eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''Öffne den Foto-Ordner''', über die VRChat's Speicher-Verzeichnis geöffnet werden kann, in dem Fotos/Screenhots gespeichert werden. Du kannst die Kamera per Doppelklick auf das Kamera-Symbol schnell öffnen.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-17724:rev-29448:php=table --> </table>

Usr cc1c49e5-1988-484a-8860-def15593fb8f https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/de&diff=17724&oldid=prev 2024-12-05T00:39:42Z

<p>Aktualisierung veraltete Übersetzung</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:39, 5 December 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Der Zugriff <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ist </del>über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">möglich</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Du kannst deine </del>Kamera <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in kompatiblen Modi aktivieren, etwa in der '''Fotokamera'''</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Screenshots''' oder '''Mehrschichtig'''; außerdem kannst du </del>'''Symbol-''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und </del>'''Galerie-'''Fotos <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aufnehmen und im Client </del>oder <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">auf der VRChat-Webseite auf </del>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ausdrucke</del>''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zugreifen</del>, wenn <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">du </del>[[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">abonniert hast</del>. Desktop<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- und </del>PCVR<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-Benutzer haben Zugriff auf die </del>Schaltfläche <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>Öffne den Foto-Ordner<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" </del>über <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">den Kamera</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tab und können ihre Schnappschüsse auf ihrem Computer durchsuchen</del>. Du kannst <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">einen </del>Doppelklick auf das Kamera-Symbol <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">machen, um die Kamera </del>schnell <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zu </del>öffnen.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Der Zugriff <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">erfolgt </ins>über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Die </ins>Kamera <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kann außerdem dazu benutzt werden</ins>, '''Symbol-''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">oder </ins>'''Galerie-'''Fotos <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aufzunehmen, </ins>oder <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">für die Erstellung von </ins>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ausdrucken</ins>''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">innerhalb der Anwendung oder der Webseite</ins>, wenn <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">der Ersteller ein aktives </ins>[[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Abonnement besitzt</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Auf </ins>Desktop<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/</ins>PCVR <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gibt es eine </ins>Schaltfläche <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mit der Bezeichnung '''</ins>Öffne den Foto-Ordner<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''', </ins>über <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">die VRChat's Speicher</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Verzeichnis geöffnet werden kann, in dem Fotos/Screenhots gespeichert werden</ins>. Du kannst <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">die Kamera per </ins>Doppelklick auf das Kamera-Symbol schnell öffnen.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-16050:rev-17724:php=table --> </table>

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/de&diff=16050&oldid=prev 2024-11-19T14:35:48Z

<p>Aktualisierung veraltete Übersetzung</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:35, 19 November 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">im </del>VRChat verwendet. Der Zugriff ist über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü möglich. Du kannst deine Kamera in kompatiblen Modi aktivieren, etwa in der '''Fotokamera''', '''Screenshots''' oder '''Mehrschichtig'''; außerdem kannst du '''Symbol-''' und '''Galerie-'''Fotos aufnehmen und im Client oder auf der VRChat-Webseite <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">darauf </del>zugreifen, wenn du [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] abonniert hast. Desktop- und PCVR-Benutzer haben Zugriff auf die Schaltfläche "Öffne den Foto-Ordner" über den Kamera-Tab und können ihre Schnappschüsse auf ihrem Computer durchsuchen.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in </ins>VRChat verwendet. Der Zugriff ist über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü möglich. Du kannst deine Kamera in kompatiblen Modi aktivieren, etwa in der '''Fotokamera''', '''Screenshots''' oder '''Mehrschichtig'''; außerdem kannst du '''Symbol-''' und '''Galerie-'''Fotos aufnehmen und im Client oder auf der VRChat-Webseite <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">auf '''Ausdrucke''' </ins>zugreifen, wenn du [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] abonniert hast. Desktop- und PCVR-Benutzer haben Zugriff auf die Schaltfläche "Öffne den Foto-Ordner" über den Kamera-Tab und können ihre Schnappschüsse auf ihrem Computer durchsuchen<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Du kannst einen Doppelklick auf das Kamera-Symbol machen, um die Kamera schnell zu öffnen</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-13304:rev-16050:php=table --> </table>

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/de&diff=13304&oldid=prev 2024-10-15T17:36:59Z

<p>Aktualisierung veraltete Übersetzung</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:36, 15 October 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern im VRChat verwendet. Der Zugriff ist über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü möglich. Du kannst deine Kamera in kompatiblen Modi aktivieren, etwa in der '''Fotokamera''', '''Screenshots''' oder '''Mehrschichtig'''; außerdem kannst du '''Symbol-''' und '''Galerie-'''Fotos aufnehmen und im Client oder auf der VRChat-Webseite darauf zugreifen, wenn du [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] abonniert hast. Desktop- und PCVR-Benutzer haben Zugriff auf die Schaltfläche "Öffne den Foto-Ordner" über den Kamera-Tab und können ihre Schnappschüsse auf ihrem Computer durchsuchen<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Die Kamera kann auch über das Aktionsmenü unter '''Tools''' aktiviert werden</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern im VRChat verwendet. Der Zugriff ist über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü möglich. Du kannst deine Kamera in kompatiblen Modi aktivieren, etwa in der '''Fotokamera''', '''Screenshots''' oder '''Mehrschichtig'''; außerdem kannst du '''Symbol-''' und '''Galerie-'''Fotos aufnehmen und im Client oder auf der VRChat-Webseite darauf zugreifen, wenn du [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] abonniert hast. Desktop- und PCVR-Benutzer haben Zugriff auf die Schaltfläche "Öffne den Foto-Ordner" über den Kamera-Tab und können ihre Schnappschüsse auf ihrem Computer durchsuchen.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-10293:rev-13304:php=table --> </table>

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/de&diff=10293&oldid=prev 2024-09-29T15:46:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:46, 29 September 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern im VRChat verwendet. Der Zugriff ist über das Schnellmenü oder den <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>Tools<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>-Tab im Aktionsmenü möglich. Du kannst deine Kamera in kompatiblen Modi aktivieren, etwa in der '''Fotokamera''', '''Screenshots''' oder '''Mehrschichtig'''; außerdem kannst du '''Symbol-''' und '''Galerie-'''Fotos aufnehmen und im Client oder auf der VRChat-Webseite darauf zugreifen, wenn du [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] abonniert hast. Desktop- und PCVR-Benutzer haben Zugriff auf die Schaltfläche "Öffne den Foto-Ordner" über den <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>Kamera<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>-Tab und können ihre Schnappschüsse auf ihrem Computer durchsuchen. Die Kamera kann auch über das Aktionsmenü unter '''Tools''' aktiviert werden.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern im VRChat verwendet. Der Zugriff ist über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü möglich. Du kannst deine Kamera in kompatiblen Modi aktivieren, etwa in der '''Fotokamera''', '''Screenshots''' oder '''Mehrschichtig'''; außerdem kannst du '''Symbol-''' und '''Galerie-'''Fotos aufnehmen und im Client oder auf der VRChat-Webseite darauf zugreifen, wenn du [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] abonniert hast. Desktop- und PCVR-Benutzer haben Zugriff auf die Schaltfläche "Öffne den Foto-Ordner" über den Kamera-Tab und können ihre Schnappschüsse auf ihrem Computer durchsuchen. Die Kamera kann auch über das Aktionsmenü unter '''Tools''' aktiviert werden.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-10273:rev-10293:php=table --> </table>

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa