https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AMenus%2F24%2Fzh-hant 2026-06-12T01:31:51Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/zh-hant&diff=76520&oldid=prev 2026-05-24T10:55:37Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:55, 24 May 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Camera.png|thumb|175px|相機]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Camera.png|thumb|175px|相機]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「'''工具'''」（'''Tools'''）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「'''用戶頭像'''」（'''Icon'''）、「[[Special:MyLanguage/Gallery|相簿（Gallery）]]」的相片，以及製作「[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙（Stickers）]]」、「'''拍立得'''」（'''Prints'''）。其製作方法除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳；另外，有訂閱 VRC＋ 的用戶，還可以額外使用「[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|運鏡系統]]」拍攝，其可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「'''開啟相簿資料夾'''」（'''Open Photos Folder'''）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「'''工具'''」（'''Tools'''）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「'''用戶頭像'''」（'''Icon'''）、「[[Special:MyLanguage/Gallery|相簿（Gallery）]]」的相片，以及製作「[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙（Stickers）]]」、「'''拍立得'''」（'''Prints'''）。<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</ins>其製作方法除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳；另外，有訂閱 VRC＋ 的用戶，還可以額外使用「[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|運鏡系統]]」拍攝，其可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「'''開啟相簿資料夾'''」（'''Open Photos Folder'''）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td></tr> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/zh-hant&diff=71878&oldid=prev 2026-04-30T22:10:35Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:10, 30 April 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File:Camera.png|thumb|175px|相機]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「&#039;&#039;&#039;工具&#039;&#039;&#039;」（&#039;&#039;&#039;Tools&#039;&#039;&#039;）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「&#039;&#039;&#039;用戶頭像&#039;&#039;&#039;」（&#039;&#039;&#039;Icon&#039;&#039;&#039;）、「[[Special:MyLanguage/Gallery|相簿（Gallery）]]」的相片，以及製作「[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙（Stickers）]]」、「&#039;&#039;&#039;拍立得&#039;&#039;&#039;」（&#039;&#039;&#039;Prints&#039;&#039;&#039;）。其製作方法除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳；另外，有訂閱 VRC＋ 的用戶，還可以額外使用「[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|運鏡系統]]」拍攝，其可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「&#039;&#039;&#039;開啟相簿資料夾&#039;&#039;&#039;」（&#039;&#039;&#039;Open Photos Folder&#039;&#039;&#039;）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「&#039;&#039;&#039;工具&#039;&#039;&#039;」（&#039;&#039;&#039;Tools&#039;&#039;&#039;）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「&#039;&#039;&#039;用戶頭像&#039;&#039;&#039;」（&#039;&#039;&#039;Icon&#039;&#039;&#039;）、「[[Special:MyLanguage/Gallery|相簿（Gallery）]]」的相片，以及製作「[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙（Stickers）]]」、「&#039;&#039;&#039;拍立得&#039;&#039;&#039;」（&#039;&#039;&#039;Prints&#039;&#039;&#039;）。其製作方法除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳；另外，有訂閱 VRC＋ 的用戶，還可以額外使用「[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|運鏡系統]]」拍攝，其可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「&#039;&#039;&#039;開啟相簿資料夾&#039;&#039;&#039;」（&#039;&#039;&#039;Open Photos Folder&#039;&#039;&#039;）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-69349:rev-71878:php=table --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/zh-hant&diff=69349&oldid=prev 2026-04-15T22:06:25Z

<p>Marked translation unit as no longer outdated with no changes</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:06, 15 April 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/zh-hant&diff=31529&oldid=prev 2025-05-17T06:20:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 06:20, 17 May 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「'''工具'''」（'''Tools'''）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「'''用戶頭像'''」（'''Icon'''）、「<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>相簿<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>」<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（'''Gallery'''）</del>的相片，以及製作[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙（Stickers）]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">。有訂閱 [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC＋]] 的用戶，可以製作出</del>「'''拍立得'''」（'''Prints'''）<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">，而</del>製作方法除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳；另外，有訂閱 VRC＋ 的用戶，還可以額外使用「[[Camera Dolly|運鏡系統]]」拍攝，其可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「'''開啟相簿資料夾'''」（'''Open Photos Folder'''）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「'''工具'''」（'''Tools'''）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「'''用戶頭像'''」（'''Icon'''）、「<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Special:MyLanguage/Gallery|</ins>相簿<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（Gallery）]]</ins>」的相片，以及製作<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">「</ins>[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙（Stickers）]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">」、</ins>「'''拍立得'''」（'''Prints'''）<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">。其</ins>製作方法除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳；另外，有訂閱 VRC＋ 的用戶，還可以額外使用「[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Special:MyLanguage/</ins>Camera Dolly|運鏡系統]]」拍攝，其可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「'''開啟相簿資料夾'''」（'''Open Photos Folder'''）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-29087:rev-31529:php=table --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/zh-hant&diff=29087&oldid=prev 2025-04-06T07:54:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:54, 6 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「工具」<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（Tools</del>）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「用戶頭像」<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（Icon</del>）、「相簿」<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（Gallery</del>）的相片，以及製作[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙（Stickers）]]。有訂閱 [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC＋]] 的用戶，可以製作出「拍立得」<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（Prints</del>），而製作方法除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳；另外，有訂閱 VRC＋ 的用戶，還可以額外使用「[[Camera Dolly|運鏡系統]]」拍攝，其可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「開啟相簿資料夾」<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（Open </del>Photos Folder）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>工具<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>」<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（'''Tools'''</ins>）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>用戶頭像<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>」<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（'''Icon'''</ins>）、「<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>相簿<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>」<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（'''Gallery'''</ins>）的相片，以及製作[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙（Stickers）]]。有訂閱 [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC＋]] 的用戶，可以製作出「<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>拍立得<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>」<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（'''Prints'''</ins>），而製作方法除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳；另外，有訂閱 VRC＋ 的用戶，還可以額外使用「[[Camera Dolly|運鏡系統]]」拍攝，其可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>開啟相簿資料夾<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>」<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（'''Open </ins>Photos Folder<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td></tr> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/zh-hant&diff=29085&oldid=prev 2025-04-06T07:54:13Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:54, 6 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「工具」（Tools）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「用戶頭像」（Icon）、「相簿」（Gallery）的相片，以及製作[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙（Stickers）]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">；</del>有訂閱 [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC＋]] 的用戶，可以製作出「拍立得」（Prints），而製作方法除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳；另外，有訂閱 VRC＋ 的用戶，可以額外使用「[[Camera Dolly|運鏡系統]]」拍攝，其可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「開啟相簿資料夾」（Open Photos Folder）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「工具」（Tools）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「用戶頭像」（Icon）、「相簿」（Gallery）的相片，以及製作[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙（Stickers）]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">。</ins>有訂閱 [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC＋]] 的用戶，可以製作出「拍立得」（Prints），而製作方法除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳；另外，有訂閱 VRC＋ 的用戶，<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">還</ins>可以額外使用「[[Camera Dolly|運鏡系統]]」拍攝，其可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「開啟相簿資料夾」（Open Photos Folder）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-29083:rev-29085:php=table --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/zh-hant&diff=29083&oldid=prev 2025-04-06T07:53:56Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:53, 6 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「工具」（Tools）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「用戶頭像」（Icon）、「相簿」（Gallery）的相片，以及製作[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙（Stickers）]]；有訂閱 [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC＋]]的用戶，可以製作出「拍立得」（Prints）<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">、使用[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|運鏡系統]]拍攝。</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「工具」（Tools）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「用戶頭像」（Icon）、「相簿」（Gallery）的相片，以及製作[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙（Stickers）]]；有訂閱 [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC＋]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins>的用戶，可以製作出「拍立得」（Prints）<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">，而</ins>製作方法除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳；<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">另外，有訂閱 VRC＋ 的用戶，可以額外使用</ins>「<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Camera Dolly|</ins>運鏡系統<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>」<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">拍攝，其</ins>可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「開啟相簿資料夾」（Open Photos Folder）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">　</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del>製作<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">「拍立得」的</del>方法<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">，</del>除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳；「運鏡系統」<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">則是</del>可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「開啟相簿資料夾」（Open Photos Folder）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-29081:rev-29083:php=table --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/zh-hant&diff=29081&oldid=prev 2025-04-06T07:52:02Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:52, 6 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「工具」（Tools）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「用戶頭像」（Icon）、「相簿」（Gallery）的相片，以及製作[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙（Stickers）]]；有訂閱 [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC＋]]的用戶，可以製作出「拍立得」（Prints）、使用[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|運鏡系統]]拍攝。<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{ln}</del>製作「拍立得」的方法，除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳；「運鏡系統」則是可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「開啟相簿資料夾」（Open Photos Folder）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「工具」（Tools）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「用戶頭像」（Icon）、「相簿」（Gallery）的相片，以及製作[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙（Stickers）]]；有訂閱 [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC＋]]的用戶，可以製作出「拍立得」（Prints）、使用[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|運鏡系統]]拍攝。</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">　</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins>製作「拍立得」的方法，除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳；「運鏡系統」則是可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「開啟相簿資料夾」（Open Photos Folder）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td></tr> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/zh-hant&diff=29079&oldid=prev 2025-04-06T07:51:52Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:51, 6 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「工具」（Tools）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「用戶頭像」（Icon）、「相簿」（Gallery）的相片，以及製作[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙（Stickers）]]；有訂閱 [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC＋]]的用戶，可以製作出「拍立得」（Prints）、使用[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|運鏡系統]]拍攝。製作「拍立得」的方法，除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳；「運鏡系統」則是可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「開啟相簿資料夾」（Open Photos Folder）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「工具」（Tools）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「用戶頭像」（Icon）、「相簿」（Gallery）的相片，以及製作[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙（Stickers）]]；有訂閱 [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC＋]]的用戶，可以製作出「拍立得」（Prints）、使用[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|運鏡系統]]拍攝。<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{ln}</ins>製作「拍立得」的方法，除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳；「運鏡系統」則是可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「開啟相簿資料夾」（Open Photos Folder）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-29077:rev-29079:php=table --> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Menus/24/zh-hant&diff=29077&oldid=prev 2025-04-06T07:50:42Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:50, 6 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「工具」（Tools）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「用戶頭像」（Icon）、「相簿」（Gallery）的相片<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">。另外</del>，<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">在</del>有訂閱 [[Special:MyLanguage/VRChat+|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">VRChat</del>＋]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">之下</del>，可以製作出「拍立得」（Prints）<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">，</del>方法除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「開啟相簿資料夾」（Open Photos Folder）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>相機（Camera）可用於在 VRChat 內拍攝相片，並可透過快速選單或動作選單的「工具」（Tools）選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外，還能夠拍攝放在「用戶頭像」（Icon）、「相簿」（Gallery）的相片，<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">以及製作[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙（Stickers）]]；</ins>有訂閱 [[Special:MyLanguage/VRChat+|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">VRC</ins>＋]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">的用戶</ins>，可以製作出「拍立得」（Prints）<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">、使用[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|運鏡系統]]拍攝。製作「拍立得」的</ins>方法<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">，</ins>除了用相機拍攝外，還能從 VRChat 網頁版上傳<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">；「運鏡系統」則是可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道</ins>。而在 PC 模式或 PCVR 模式下，相機選單內有個「開啟相簿資料夾」（Open Photos Folder）的按鈕，可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。</div></td></tr> </table>

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3