<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3APortals%2F13%2Ffr</id>
	<title>Translations:Portals/13/fr - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3APortals%2F13%2Ffr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Portals/13/fr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-18T01:21:28Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.11</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Portals/13/fr&amp;diff=149443&amp;oldid=prev</id>
		<title>Usr 04af1bef-d21c-49d7-90e2-fe742e7f8be9: Translate to french</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Portals/13/fr&amp;diff=149443&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-04T12:56:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Translate to french&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:56, 4 September 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Lorsqu&#039;un &lt;/del&gt;portail est disponible, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ils peuvent être appuyés &lt;/del&gt;comme &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;avec &lt;/del&gt;les utilisateurs. En ouvrant le &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;menu &lt;/del&gt;rapide&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, appuyer &lt;/del&gt;sur &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;un &lt;/del&gt;portail &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fait apparaître la &lt;/del&gt;page du monde &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;et &lt;/del&gt;les informations de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&#039;instance&lt;/del&gt;. Cela &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vous &lt;/del&gt;permet de précharger &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&#039;instance &lt;/del&gt;du monde &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;à la place de marcher &lt;/del&gt;dans le portail, ainsi que &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vérifier &lt;/del&gt;la taille &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de &lt;/del&gt;téléchargement du monde ou de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&#039;ajouter à vos &lt;/del&gt;favoris.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Lorsqu’un &lt;/ins&gt;portail est disponible, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;il est possible de cliquer dessus, &lt;/ins&gt;comme &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sur &lt;/ins&gt;les &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;autres &lt;/ins&gt;utilisateurs. En ouvrant le &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Menu &lt;/ins&gt;rapide &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;et en cliquant &lt;/ins&gt;sur &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;la capsule d’un &lt;/ins&gt;portail&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, sa &lt;/ins&gt;page du monde &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ainsi que &lt;/ins&gt;les informations de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l’instance s’ouvriront&lt;/ins&gt;. Cela permet de précharger &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l’instance &lt;/ins&gt;du monde &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;au lieu d’entrer &lt;/ins&gt;dans le portail, ainsi que &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de consulter &lt;/ins&gt;la taille &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;du &lt;/ins&gt;téléchargement du monde ou de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l’ajouter aux &lt;/ins&gt;favoris.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki:diff:1.41:old-45404:rev-149443:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Usr 04af1bef-d21c-49d7-90e2-fe742e7f8be9</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Portals/13/fr&amp;diff=45404&amp;oldid=prev</id>
		<title>Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4: Created page with &quot;Lorsqu&#039;un portail est disponible, ils peuvent être appuyés comme avec les utilisateurs. En ouvrant le menu rapide, appuyer sur un portail fait apparaître la page du monde et les informations de l&#039;instance. Cela vous permet de précharger l&#039;instance du monde à la place de marcher dans le portail, ainsi que vérifier la taille de téléchargement du monde ou de l&#039;ajouter à vos favoris.&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Portals/13/fr&amp;diff=45404&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-26T09:57:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Lorsqu&amp;#039;un portail est disponible, ils peuvent être appuyés comme avec les utilisateurs. En ouvrant le menu rapide, appuyer sur un portail fait apparaître la page du monde et les informations de l&amp;#039;instance. Cela vous permet de précharger l&amp;#039;instance du monde à la place de marcher dans le portail, ainsi que vérifier la taille de téléchargement du monde ou de l&amp;#039;ajouter à vos favoris.&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Lorsqu&amp;#039;un portail est disponible, ils peuvent être appuyés comme avec les utilisateurs. En ouvrant le menu rapide, appuyer sur un portail fait apparaître la page du monde et les informations de l&amp;#039;instance. Cela vous permet de précharger l&amp;#039;instance du monde à la place de marcher dans le portail, ainsi que vérifier la taille de téléchargement du monde ou de l&amp;#039;ajouter à vos favoris.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4</name></author>
	</entry>
</feed>