https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3APortals%2F4%2Fja 2026-06-22T06:59:15Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Portals/4/ja&diff=59300&oldid=prev 2025-12-31T20:09:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:09, 31 December 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ポータルは、ワールドメニューでワールドを選択し、</del>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">新規インスタンス</del>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">を選択した後、インスタンスの種類とインスタンスをホストする地域を選択することで作成できます。</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ポータルは、ワールドメニューでワールドを選び、</ins>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">インスタンスを作る</ins>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">を選択した後、インスタンスの種類とインスタンスをホストする地域を選択し、インスタンス作成後に表示される画面で</ins>'''ポータルを置く'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ボタンをクリックすることで作成できる。</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">選択後、2つ目の画面が表示され、そこには</del>'''ポータルを置く'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ボタンとその横にロックボタンがあります。</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ボタンの横には「ロック」ボタンがあり、ポータルのロックを解除すると、すべてのユーザーがポータルを見ることができ、ポータルをロックすると、自分とそのフレンドだけがポータルを見ることができるようになる。</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ロックを解除したままにすると、すべてのユーザーがポータルを見ることができます。</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ポータルをロックすると、そのポータルはあなたとあなたのフレンドにのみ表示されます。</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-46102:rev-59300:php=table --> </table>

Usr 24fd9dd0-04f4-44e3-8937-0d7f2e2c5968 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Portals/4/ja&diff=46102&oldid=prev 2025-09-28T12:24:52Z

<p>fix</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:24, 28 September 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ポータルは、ワールドメニューでワールドを選択し、&#039;&#039;&#039;新規インスタンス&#039;&#039;&#039;を選択した後、インスタンスの種類とインスタンスをホストする地域を選択することで作成できます。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ポータルは、ワールドメニューでワールドを選択し、&#039;&#039;&#039;新規インスタンス&#039;&#039;&#039;を選択した後、インスタンスの種類とインスタンスをホストする地域を選択することで作成できます。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>選択後、2つ目の画面が表示され、そこには'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ポータルを設置</del>'''ボタンとその横にロックボタンがあります。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>選択後、2つ目の画面が表示され、そこには'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ポータルを置く</ins>'''ボタンとその横にロックボタンがあります。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ロックを解除したままにすると、すべてのユーザーがポータルを見ることができます。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ロックを解除したままにすると、すべてのユーザーがポータルを見ることができます。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ポータルをロックすると、そのポータルはあなたとあなたのフレンドにのみ表示されます。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ポータルをロックすると、そのポータルはあなたとあなたのフレンドにのみ表示されます。</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-46097:rev-46102:php=table --> </table>

Usr 1d55ecfc-01b6-4f81-8017-237487d8d093 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Portals/4/ja&diff=46097&oldid=prev 2025-09-28T12:21:48Z

<p>Initial</p> <p><b>New page</b></p><div>ポータルは、ワールドメニューでワールドを選択し、&#039;&#039;&#039;新規インスタンス&#039;&#039;&#039;を選択した後、インスタンスの種類とインスタンスをホストする地域を選択することで作成できます。<br /> 選択後、2つ目の画面が表示され、そこには&#039;&#039;&#039;ポータルを設置&#039;&#039;&#039;ボタンとその横にロックボタンがあります。<br /> ロックを解除したままにすると、すべてのユーザーがポータルを見ることができます。<br /> ポータルをロックすると、そのポータルはあなたとあなたのフレンドにのみ表示されます。</div>

Usr 1d55ecfc-01b6-4f81-8017-237487d8d093