<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3APublic_Avatars%2F15%2Fes</id>
	<title>Translations:Public Avatars/15/es - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3APublic_Avatars%2F15%2Fes"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Public_Avatars/15/es&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T22:13:19Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Public_Avatars/15/es&amp;diff=47418&amp;oldid=prev</id>
		<title>Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087: Created page with &quot;&lt;blockquote&gt; *El avatar enviado debería tener una altura aproximada de 167 cm (~5&#039;6&quot;) a 180 cm (~6&#039;0&quot;). * El avatar &#039;&#039;&#039;debe&#039;&#039;&#039; tener versiones tanto para PC como para Android. * Las versiones para PC y Android &#039;&#039;&#039;deben&#039;&#039;&#039; cumplir con las restricciones establecidas por el nivel de rendimiento &#039;&#039;&#039;Bueno&#039;&#039;&#039;  del avatar para sus respectivas plataformas (enlaces: PC, Android). * La versión de PC &#039;&#039;&#039;debería&#039;&#039;&#039; usar texturas, mallas y sombreadores de mayor fidelidad cuand...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Public_Avatars/15/es&amp;diff=47418&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-03T15:15:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;lt;blockquote&amp;gt; *El avatar enviado debería tener una altura aproximada de 167 cm (~5&amp;#039;6&amp;quot;) a 180 cm (~6&amp;#039;0&amp;quot;). * El avatar &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;debe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; tener versiones tanto para PC como para Android. * Las versiones para PC y Android &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;deben&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; cumplir con las restricciones establecidas por el nivel de rendimiento &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bueno&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  del avatar para sus respectivas plataformas (enlaces: PC, Android). * La versión de PC &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;debería&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; usar texturas, mallas y sombreadores de mayor fidelidad cuand...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
*El avatar enviado debería tener una altura aproximada de 167 cm (~5&amp;#039;6&amp;quot;) a 180 cm (~6&amp;#039;0&amp;quot;).&lt;br /&gt;
* El avatar &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;debe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; tener versiones tanto para PC como para Android.&lt;br /&gt;
* Las versiones para PC y Android &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;deben&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; cumplir con las restricciones establecidas por el nivel de rendimiento &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bueno&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  del avatar para sus respectivas plataformas (enlaces: PC, Android).&lt;br /&gt;
* La versión de PC &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;debería&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; usar texturas, mallas y sombreadores de mayor fidelidad cuando sea aplicable.&lt;br /&gt;
* El avatar &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;debe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; incluir algún tipo de visema. Idealmente, se deberían usar visemas por blendshapes, aunque el movimiento de mandíbula (jaw flap) es aceptable.&lt;br /&gt;
* El avatar &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;debe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; mantener coherencia estética entre las versiones de PC y Android.&lt;br /&gt;
* Se puede usar anular gestos (Gesture Overrides) en ambas versiones, pero solo pueden modificar los blendshapes faciales para hacer expresiones/animaciones.&lt;br /&gt;
* Se pueden incluir expresiones/animaciones en ambas versiones, pero solo pueden animar blendshapes o rotaciones/traslaciones de huesos.&lt;br /&gt;
* Ni en PC ni en Android se pueden usar &amp;quot;gestos con accesorios&amp;quot; (&amp;quot;gesture props&amp;quot;), &amp;quot;sistemas de inventario&amp;quot; u otros sistemas complejos activados por gestos o expresiones/animaciones.&lt;br /&gt;
* La miniatura del avatar puede incluir tu nombre de usuario de VRChat (si lo deseas), y además no debe violar los [[Special:MyLanguage/Terms of Service|términos de servicio]] ni las [[Special:MyLanguage/Community Guidelines|normas de la comunidad]] de VRChat.&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087</name></author>
	</entry>
</feed>