https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AQuick_Menu%2F8%2Ffr 2026-06-05T15:53:36Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Quick_Menu/8/fr&diff=49804&oldid=prev 2025-10-23T10:30:35Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:30, 23 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Menus latéraux (wings)==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Menus latéraux (wings)==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Menus latéraux FR.webp |thumb|alt=Une image du <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Quick </del>Menu dans VRChat, avec ses volets latéraux ouverts.|Une image du <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Quick </del>Menu dans VRChat, avec ses volets latéraux ouverts.]] Les <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wings </del>sont des menus de widgets extensibles et personnalisables qui apparaissent de chaque côté du <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Quick </del>Menu et du <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Main </del>Menu, offrant un moyen plus simple d'accéder instantanément aux préférences de votre contenu VRChat favori.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Menus latéraux FR.webp |thumb|alt=Une image du Menu <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rapide </ins>dans VRChat, avec ses volets latéraux ouverts.|Une image du Menu <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rapide </ins>dans VRChat, avec ses volets latéraux ouverts.]] Les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Menus latéraux </ins>sont des menus de widgets extensibles et personnalisables qui apparaissent de chaque côté du Menu <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rapide </ins>et du Menu <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">principal</ins>, offrant un moyen plus simple d'accéder instantanément aux préférences de votre contenu VRChat favori.</div></td></tr> </table>

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Quick_Menu/8/fr&diff=49802&oldid=prev 2025-10-23T10:29:08Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:29, 23 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Menus latéraux (wings)==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Menus latéraux (wings)==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Quick Menu Winged</del>.webp|thumb|alt=Une image du Quick Menu dans VRChat, avec ses volets latéraux ouverts.|Une image du Quick Menu dans VRChat, avec ses volets latéraux ouverts.]] Les Wings sont des menus de widgets extensibles et personnalisables qui apparaissent de chaque côté du Quick Menu et du Main Menu, offrant un moyen plus simple d'accéder instantanément aux préférences de votre contenu VRChat favori.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Menus latéraux FR</ins>.webp |thumb|alt=Une image du Quick Menu dans VRChat, avec ses volets latéraux ouverts.|Une image du Quick Menu dans VRChat, avec ses volets latéraux ouverts.]] Les Wings sont des menus de widgets extensibles et personnalisables qui apparaissent de chaque côté du Quick Menu et du Main Menu, offrant un moyen plus simple d'accéder instantanément aux préférences de votre contenu VRChat favori.</div></td></tr> </table>

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Quick_Menu/8/fr&diff=49685&oldid=prev 2025-10-22T16:01:30Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:01, 22 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Volets </del>latéraux (wings)==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Menus </ins>latéraux (wings)==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Quick Menu Winged.webp|thumb|alt=Une image du Quick Menu dans VRChat, avec ses volets latéraux ouverts.|Une image du Quick Menu dans VRChat, avec ses volets latéraux ouverts.]] Les Wings sont des menus de widgets extensibles et personnalisables qui apparaissent de chaque côté du Quick Menu et du Main Menu, offrant un moyen plus simple d&#039;accéder instantanément aux préférences de votre contenu VRChat favori.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Quick Menu Winged.webp|thumb|alt=Une image du Quick Menu dans VRChat, avec ses volets latéraux ouverts.|Une image du Quick Menu dans VRChat, avec ses volets latéraux ouverts.]] Les Wings sont des menus de widgets extensibles et personnalisables qui apparaissent de chaque côté du Quick Menu et du Main Menu, offrant un moyen plus simple d&#039;accéder instantanément aux préférences de votre contenu VRChat favori.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-41397:rev-49685:php=table --> </table>

Usr adbb8876-cc64-48a6-adf5-8ee651bc98f4 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Quick_Menu/8/fr&diff=41397&oldid=prev 2025-08-07T14:05:23Z

<p>Translate to French</p> <p><b>New page</b></p><div>==Volets latéraux (wings)==<br /> [[File:Quick Menu Winged.webp|thumb|alt=Une image du Quick Menu dans VRChat, avec ses volets latéraux ouverts.|Une image du Quick Menu dans VRChat, avec ses volets latéraux ouverts.]] Les Wings sont des menus de widgets extensibles et personnalisables qui apparaissent de chaque côté du Quick Menu et du Main Menu, offrant un moyen plus simple d&#039;accéder instantanément aux préférences de votre contenu VRChat favori.</div>

Usr 311796be-4929-4e27-8c8f-ded879ac5c23