https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ATrust_Rank%2F6%2Fru
Translations:Trust Rank/6/ru - Revision history
2026-06-08T00:13:19Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.43.6
https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Trust_Rank/6/ru&diff=35868&oldid=prev
Usr 1dd4415e-86c6-4444-b617-d72ac8d89525 at 15:20, 24 June 2025
2025-06-24T15:20:29Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:20, 24 June 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Line 7:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| style="background-color: #bababa" |</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| style="background-color: #bababa" |</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>!'''Nuisance'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>!'''Nuisance'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Пользователи</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">которые создали проблемы другим будут иметь индикатор над своей именной табличкой</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">когда открыто быстрое меню</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Их аватар будет полностью скрыт и они будут заглушены по умолчанию</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">независимо от уровня щита. Однако вы все равно можете вручную включить их микрофон или показать их аватар</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Users who have caused problems for others will have an indicator above their nameplate when the Quick Menu is open. </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Their avatar will be completely blocked</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">and they will be muted by default</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">regardless of Shield Level</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">However</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">you can still manually unmute them or show their avatar</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| style="background-color: #b52626" |</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| style="background-color: #b52626" |</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>!<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''VRChat Team'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>!<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Administrator</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Используется только членами команды VRChat. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Когда у участника есть тег "DEV"</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">его ранг будет отображаться </del>в <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">быстром меню</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Если вы подозреваете</del>, что <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">кто-то ложно выдает себя за члена команды VRChat, выберите его </del>в <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">быстром меню, чтобы проверить его ранг доверия</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Используется только членами команды VRChat.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Этот ранг скрыт в клиенте vrchat</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">но появляется на веб-сайте при просмотре профиля пользователя </ins>в <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">качестве красной рамки</ins>. </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Перепроверяется тем</ins>, что в <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">профиле пользователя есть иконка «администратор» вместо их траста</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td></tr>
<!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-6358:rev-35868:php=table -->
</table>
Usr 1dd4415e-86c6-4444-b617-d72ac8d89525
https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Trust_Rank/6/ru&diff=6358&oldid=prev
Usr d5b55d43-d9d1-4405-b512-487b4e19965c: Created page with "{| class="wikitable" |+ | style="background-color: #efea17" | !'''Друзья''' |У пользователей, которых вы добавили в друзья, все функции аватара будут отображаться на обычном уровне защиты, и вы сможете настроить их как и любой другой уровень доверия. |- | style="background-color: #bababa" | !'''Nuisance''' | Пользова..."
2024-08-27T18:14:50Z
<p>Created page with "{| class="wikitable" |+ | style="background-color: #efea17" | !'''Друзья''' |У пользователей, которых вы добавили в друзья, все функции аватара будут отображаться на обычном уровне защиты, и вы сможете настроить их как и любой другой уровень доверия. |- | style="background-color: #bababa" | !'''Nuisance''' | Пользова..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>{| class="wikitable"<br />
|+<br />
| style="background-color: #efea17" |<br />
!'''Друзья'''<br />
|У пользователей, которых вы добавили в друзья, все функции аватара будут отображаться на обычном уровне защиты, и вы сможете настроить их как и любой другой уровень доверия.<br />
|-<br />
| style="background-color: #bababa" |<br />
!'''Nuisance'''<br />
| Пользователи, которые создали проблемы другим будут иметь индикатор над своей именной табличкой, когда открыто быстрое меню. Их аватар будет полностью скрыт и они будут заглушены по умолчанию, независимо от уровня щита. Однако вы все равно можете вручную включить их микрофон или показать их аватар.<br />
|-<br />
| style="background-color: #b52626" |<br />
!'''VRChat Team'''<br />
|Используется только членами команды VRChat. Когда у участника есть тег "DEV", его ранг будет отображаться в быстром меню. Если вы подозреваете, что кто-то ложно выдает себя за члена команды VRChat, выберите его в быстром меню, чтобы проверить его ранг доверия.<br />
|}</div>
Usr d5b55d43-d9d1-4405-b512-487b4e19965c