Translations:Trust Rank/6/zh-hant - Revision history

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 at 10:17, 25 May 2026

2026-05-25T10:17:54Z

← Older revision		Revision as of 10:17, 25 May 2026
Line 2:		Line 2:
	\|+		\|+
	\| style="background-color: #efea17" \|		\| style="background-color: #efea17" \|
	!'''Friends'''		!'''Friends'''<br /><small>'''好友'''<small>
	\|任何成為你好友的用戶將獲取這個等級。其他用戶在這個等級的角色在「正常」（Normal）保護層級下會顯示，並且與其他信任等級一樣，可以自訂顯示設定。		\|任何成為你好友的用戶將獲取這個等級。其他用戶在這個等級的角色在「正常」（Normal）保護層級下會顯示，並且與其他信任等級一樣，可以自訂顯示設定。
	\|-		\|-
Line 10:		Line 10:
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #b52626" \|		\| style="background-color: #b52626" \|
	!<span style="white-space: nowrap;">'''VRChat Team'''</span>		!<span style="white-space: nowrap;">'''VRChat Team'''</span><br /><small>'''官方團隊'''<small>
	\|僅有 VRChat 官方團隊人員能夠取得的信用等級。能夠在 VRChat 查看用戶個人資料時看見。同時，在 VRChat 官方網站查看用戶個人資料或搜尋時，這個等級也會以紅色邊框的形式呈現。		\|僅有 VRChat 官方團隊人員能夠取得的信用等級。能夠在 VRChat 查看用戶個人資料時看見。同時，在 VRChat 官方網站查看用戶個人資料或搜尋時，這個等級也會以紅色邊框的形式呈現。
	\|}		\|}

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 at 10:15, 25 May 2026

2026-05-25T10:15:29Z

← Older revision		Revision as of 10:15, 25 May 2026
Line 10:		Line 10:
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #b52626" \|		\| style="background-color: #b52626" \|
	!'''VRChat Team'''		!<span style="white-space: nowrap;">'''VRChat Team'''</span>
	\|僅有 VRChat 官方團隊人員能夠取得的信用等級。能夠在 VRChat 查看用戶個人資料時看見。同時，在 VRChat 官方網站查看用戶個人資料或搜尋時，這個等級也會以紅色邊框的形式呈現。		\|僅有 VRChat 官方團隊人員能夠取得的信用等級。能夠在 VRChat 查看用戶個人資料時看見。同時，在 VRChat 官方網站查看用戶個人資料或搜尋時，這個等級也會以紅色邊框的形式呈現。
	\|}		\|}

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3: Marked translation unit as no longer outdated with no changes

2026-05-25T09:38:21Z

Marked translation unit as no longer outdated with no changes

← Older revision	Revision as of 09:38, 25 May 2026
(No difference)

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 at 06:33, 31 January 2026

2026-01-31T06:33:05Z

← Older revision		Revision as of 06:33, 31 January 2026
Line 11:		Line 11:
	\| style="background-color: #b52626" \|		\| style="background-color: #b52626" \|
	!'''VRChat Team'''		!'''VRChat Team'''
	\|僅有 VRChat 官方團隊人員會獲取的等級。~~當這名官方~~人~~員啟用~~時，~~快速選單將顯示這個等級。若懷疑某人冒充~~ VRChat 官方團隊人員，~~可以在快速選單中選擇~~這個~~用戶，檢查其信用~~等級。		\|僅有 VRChat 官方團隊人員能夠取得的信用等級。能夠在 VRChat 查看用戶個人資料時看見。同時，在 VRChat 官方網站查看用戶個人資料或搜尋時，這個等級也會以紅色邊框的形式呈現。
	\|}		\|}

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 at 02:21, 26 September 2025

2025-09-26T02:21:27Z

← Older revision		Revision as of 02:21, 26 September 2025
Line 3:		Line 3:
	\| style="background-color: #efea17" \|		\| style="background-color: #efea17" \|
	!'''Friends'''		!'''Friends'''
	\|你加為好友的使用者將獲得此等級。此等級的~~使用者之頭像會顯示~~在「普通」（Normal）~~屏蔽等~~級下，並且與其他信任等級一樣，可以自訂顯示設定。		\|任何成為你好友的用戶將獲取這個等級。其他用戶在這個等級的角色在「正常」（Normal）保護層級下會顯示，並且與其他信任等級一樣，可以自訂顯示設定。
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #bababa" \|		\| style="background-color: #bababa" \|
	!'''Nuisance'''		!'''Nuisance'''
	\|對他人造成困擾的使用者將獲得此等級。該使用者的頭像將被完全封鎖，無論~~屏蔽等~~級如何，預設狀態下皆為靜音。不過，仍可手動解除靜音或顯示其頭像。		\|造成他人困擾的用戶將獲取這個等級。這個用戶的角色將被系統完全封鎖，無論保護層級為何，預設狀態下皆為靜音狀態。不過，仍可手動解除靜音或顯示其角色。
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #b52626" \|		\| style="background-color: #b52626" \|
	!'''VRChat Team'''		!'''VRChat Team'''
	\|僅限 VRChat 團隊成員使用的等級。當該成員啟用 ~~DEV 標籤~~時，快速選單將顯示此等級。若懷疑某人冒充 VRChat 團隊成員，可在快速選單中選擇該使用者，並檢查其信任等級。		\|僅有 VRChat 官方團隊人員會獲取的等級。當這名官方人員啟用時，快速選單將顯示這個等級。若懷疑某人冒充 VRChat 官方團隊人員，可以在快速選單中選擇這個用戶，檢查其信用等級。
	\|}		\|}

Usr 2600d7d7-a5cf-470b-88f2-72b45aa923e4: Created page with "{| class="wikitable" |+ | style="background-color: #efea17" | !'''Friends''' |你加為好友的使用者將獲得此等級。此等級的使用者之頭像會顯示在「普通」（Normal）屏蔽等級下，並且與其他信任等級一樣，可以自訂顯示設定。 |- | style="background-color: #bababa" | !'''Nuisance''' |對他人造成困擾的使用者將獲得此等級。該使用者的頭像將被完全封鎖，無論屏蔽等級如何，預設狀態下皆..."

2025-03-09T07:39:33Z

Created page with "{| class="wikitable" |+ | style="background-color: #efea17" | !'''Friends''' |你加為好友的使用者將獲得此等級。此等級的使用者之頭像會顯示在「普通」（Normal）屏蔽等級下，並且與其他信任等級一樣，可以自訂顯示設定。 |- | style="background-color: #bababa" | !'''Nuisance''' |對他人造成困擾的使用者將獲得此等級。該使用者的頭像將被完全封鎖，無論屏蔽等級如何，預設狀態下皆..."

New page

{| class="wikitable"
|+
| style="background-color: #efea17" |
!'''Friends'''
|你加為好友的使用者將獲得此等級。此等級的使用者之頭像會顯示在「普通」（Normal）屏蔽等級下，並且與其他信任等級一樣，可以自訂顯示設定。
|-
| style="background-color: #bababa" |
!'''Nuisance'''
|對他人造成困擾的使用者將獲得此等級。該使用者的頭像將被完全封鎖，無論屏蔽等級如何，預設狀態下皆為靜音。不過，仍可手動解除靜音或顯示其頭像。
|-
| style="background-color: #b52626" |
!'''VRChat Team'''
|僅限 VRChat 團隊成員使用的等級。當該成員啟用 DEV 標籤時，快速選單將顯示此等級。若懷疑某人冒充 VRChat 團隊成員，可在快速選單中選擇該使用者，並檢查其信任等級。
|}