https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AVRCWiki%3ARoles%2F15%2Ffr 2026-06-12T12:51:28Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:VRCWiki:Roles/15/fr&diff=31817&oldid=prev 2025-05-22T08:23:23Z

<p>Translated into french</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:23, 22 May 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== Responsabilités et attentes ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== Responsabilités et attentes ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les mainteneurs peuvent ajouter, modifier et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">supprimer presque tous les contenus, ainsi que </del>protéger des pages. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les utilisateurs ayant ce rôle </del>peuvent approuver, rejeter ou modifier les modifications <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">effectuées par des utilisateurs </del>nécessitant une <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">intervention de </del>modération. Les mainteneurs aident à résoudre les <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">petites </del>[[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines#Personal conduct, and disputes|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">disputes</del>]] entre utilisateurs sur les pages de discussion<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>et peuvent <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">également </del>annuler ou <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">revenir sur les </del>modifications <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">effectuées par un utilisateur</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les mainteneurs peuvent ajouter, modifier<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, supprimer </ins>et protéger des pages <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dans la plupart des espaces de contenu</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ils </ins>peuvent approuver, rejeter ou modifier les modifications nécessitant une modération. Les mainteneurs aident à résoudre les [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines#Personal conduct, and disputes|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">conflits mineurs</ins>]] entre utilisateurs sur les pages de discussion et peuvent annuler ou <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rétablir des </ins>modifications <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">d'utilisateurs</ins>.</div></td></tr> </table>

Usr 04af1bef-d21c-49d7-90e2-fe742e7f8be9 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:VRCWiki:Roles/15/fr&diff=18939&oldid=prev 2024-12-10T07:49:20Z

<p>Translate</p> <p><b>New page</b></p><div>==== Responsabilités et attentes ====<br /> Les mainteneurs peuvent ajouter, modifier et supprimer presque tous les contenus, ainsi que protéger des pages. Les utilisateurs ayant ce rôle peuvent approuver, rejeter ou modifier les modifications effectuées par des utilisateurs nécessitant une intervention de modération. Les mainteneurs aident à résoudre les petites [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines#Personal conduct, and disputes|disputes]] entre utilisateurs sur les pages de discussion, et peuvent également annuler ou revenir sur les modifications effectuées par un utilisateur.</div>

Usr 04af1bef-d21c-49d7-90e2-fe742e7f8be9