https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AWorlds%2F1%2Fde 2026-06-03T23:24:13Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Worlds/1/de&diff=29610&oldid=prev 2025-04-12T16:47:00Z

<p>Korrekturen, Anpassung der Übersetzung</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:47, 12 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Instances|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Instances</del>]] für weitere Informationen.''{{Noticebox/Official}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Instances|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Instanzen</ins>]] für weitere Informationen.''{{Noticebox/Official}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Welten''' sind virtuelle Orte, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">erstellt </del>von <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">anderen </del>Benutzern [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]]. Es sind die Orte an denen Benutzer mit <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">anderen Benutzern, </del>der Umgebung und <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">weiterem </del>interagieren können. Welten werden von Benutzern aus der Community erstellt<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>und entweder <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Privat </del>oder für alle <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zugägnlich gemacht´mit </del>der [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]]. Welten müssen für jede [[Special:MyLanguage/Platforms|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">platform</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kompatibel gemacht </del>werden, damit jeder Benutzer beitreten kann.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Welten''' sind virtuelle Orte, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">die </ins>von Benutzern <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">von </ins>[[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bevölkert werden</ins>. Es sind die Orte<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>an denen Benutzer <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">miteinander, </ins>mit der Umgebung und <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">anderen Features und Mechaniken </ins>interagieren können. Welten werden von Benutzern aus der Community erstellt und entweder <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">als privat </ins>oder für alle <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zugänglich hochgeladen mit </ins>der [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mit der Intention, dass andere diesen beitreten können</ins>. Welten müssen für jede [[Special:MyLanguage/Platforms|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Plattform</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">separat hochgeladen </ins>werden, damit <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">diese kompatibel sind und </ins>jeder Benutzer <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dieser </ins>beitreten kann.</div></td></tr> <!-- diff cache key vrchat_wiki:diff:1.41:old-29499:rev-29610:php=table --> </table>

Usr 0031ed50-986e-4985-bc15-52a6e75c9cfa https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Worlds/1/de&diff=29499&oldid=prev 2025-04-11T17:17:46Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:17, 11 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;Siehe auch [[Special:MyLanguage/Instances|Instances]] für weitere Informationen.&#039;&#039;{{Noticebox/Official}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;Siehe auch [[Special:MyLanguage/Instances|Instances]] für weitere Informationen.&#039;&#039;{{Noticebox/Official}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Welten''' sind virtuelle Orte, erstellt von anderen Benutzern [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]]. Es sind die Orte an denen Benutzer mit <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Anderen</del>, der Umgebung und weiterem interagieren können. Welten werden von Benutzern aus der Community erstellt, und entweder Privat oder für alle zugägnlich gemacht´mit der [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]]. Welten müssen für jede [[Special:MyLanguage/Platforms|platform]] kompatibel gemacht werden, damit jeder Benutzer beitreten kann.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Welten''' sind virtuelle Orte, erstellt von anderen Benutzern [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]]. Es sind die Orte an denen Benutzer mit <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">anderen Benutzern</ins>, der Umgebung und weiterem interagieren können. Welten werden von Benutzern aus der Community erstellt, und entweder Privat oder für alle zugägnlich gemacht´mit der [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]]. Welten müssen für jede [[Special:MyLanguage/Platforms|platform]] kompatibel gemacht werden, damit jeder Benutzer beitreten kann.</div></td></tr> </table>

Usr cc1c49e5-1988-484a-8860-def15593fb8f https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Worlds/1/de&diff=29498&oldid=prev 2025-04-11T17:17:17Z

<p>Created page with &quot;&#039;&#039;Siehe auch <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Instances" title="Special:MyLanguage/Instances">Instances</a> für weitere Informationen.&#039;&#039;{{Noticebox/Official}} &#039;&#039;&#039;Welten&#039;&#039;&#039; sind virtuelle Orte, erstellt von anderen Benutzern <a href="/wiki/Special:MyLanguage/VRChat" title="Special:MyLanguage/VRChat">VRChat</a>. Es sind die Orte an denen Benutzer mit Anderen, der Umgebung und weiterem interagieren können. Welten werden von Benutzern aus der Community erstellt, und entweder Privat oder für alle zugägnlich gemacht´mit der <a href="/wiki/Special:MyLanguage/VRChat_SDK" title="Special:MyLanguage/VRChat SDK">VRChat SDK</a>. We...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>&#039;&#039;Siehe auch [[Special:MyLanguage/Instances|Instances]] für weitere Informationen.&#039;&#039;{{Noticebox/Official}}<br /> &#039;&#039;&#039;Welten&#039;&#039;&#039; sind virtuelle Orte, erstellt von anderen Benutzern [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]]. Es sind die Orte an denen Benutzer mit Anderen, der Umgebung und weiterem interagieren können. Welten werden von Benutzern aus der Community erstellt, und entweder Privat oder für alle zugägnlich gemacht´mit der [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]]. Welten müssen für jede [[Special:MyLanguage/Platforms|platform]] kompatibel gemacht werden, damit jeder Benutzer beitreten kann.</div>

Usr cc1c49e5-1988-484a-8860-def15593fb8f