https://wiki.vrchat.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AWorlds%2F2%2Fja 2026-06-09T18:30:03Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Worlds/2/ja&diff=58150&oldid=prev 2025-12-19T10:44:48Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:44, 19 December 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ワールドの種類は様々であり、交流の場、ゲーム、アバター展示、美しい景色など、さまざまなテーマを持ったワールドがある。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ワールドの種類は様々であり、交流の場、ゲーム、アバター展示、美しい景色など、さまざまなテーマを持ったワールドがある。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>各ワールドには、同時に複数のセッションが存在することがあり、これらを[[Special:MyLanguage/Instances|インスタンス]]と呼ぶ。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>各ワールドには、同時に複数のセッションが存在することがあり、これらを[[Special:MyLanguage/Instances|インスタンス]]と呼ぶ。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>インスタンスには、紐づけられたグローバル地域、ワールド作成者が設定した最大ユーザー数、して誰が参加できるか・誰がそのインスタンスを管理できるかを制御するインスタンスタイプがある。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>インスタンスには、紐づけられたグローバル地域、ワールド作成者が設定した最大ユーザー数、して誰が参加できるか・誰がそのインスタンスを管理できるかを制御するインスタンスタイプがある。</div></td></tr> </table>

Usr 24fd9dd0-04f4-44e3-8937-0d7f2e2c5968 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Worlds/2/ja&diff=58144&oldid=prev 2025-12-19T10:44:17Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:44, 19 December 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ワールドの種類は様々であり、交流の場、ゲーム、アバター展示、美しい景色など、さまざまなテーマを持ったワールドがある。各ワールドには、同時に複数のセッションが存在することがあり、これらを</del>[[Special:MyLanguage/Instances|インスタンス]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">と呼ぶ。インスタンスには、紐づけられたグローバル地域、ワールド作成者が設定した最大ユーザー数、して誰が参加できるか・誰がそのインスタンスを管理できるかを制御するインスタンスタイプがある。</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ワールドの種類は様々であり、交流の場、ゲーム、アバター展示、美しい景色など、さまざまなテーマを持ったワールドがある。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">各ワールドには、同時に複数のセッションが存在することがあり、これらを</ins>[[Special:MyLanguage/Instances|インスタンス]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">と呼ぶ。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">インスタンスには、紐づけられたグローバル地域、ワールド作成者が設定した最大ユーザー数、して誰が参加できるか・誰がそのインスタンスを管理できるかを制御するインスタンスタイプがある。</ins></div></td></tr> </table>

Usr 24fd9dd0-04f4-44e3-8937-0d7f2e2c5968 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Worlds/2/ja&diff=53328&oldid=prev 2025-11-29T13:37:38Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:37, 29 November 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">さまざまな種類のワールドがあり、ソーシャルな集まり、ゲーム、アバターショーケース、景観ビューなど、さまざまなテーマをカバーしています。各ワールドには、同時に複数のセッションが実行されることがあり、これを</del>[[Special:MyLanguage/Instances|インスタンス]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">と呼びます。インスタンスには、リンクされるグローバル地域、ワールド作成者によって設定された最大ユーザー数、そして誰が参加でき、誰がワールドインスタンスを管理できるかを制御するインスタンスタイプがあります。</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ワールドの種類は様々であり、交流の場、ゲーム、アバター展示、美しい景色など、さまざまなテーマを持ったワールドがある。各ワールドには、同時に複数のセッションが存在することがあり、これらを</ins>[[Special:MyLanguage/Instances|インスタンス]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">と呼ぶ。インスタンスには、紐づけられたグローバル地域、ワールド作成者が設定した最大ユーザー数、して誰が参加できるか・誰がそのインスタンスを管理できるかを制御するインスタンスタイプがある。</ins></div></td></tr> </table>

Usr 24fd9dd0-04f4-44e3-8937-0d7f2e2c5968 https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Worlds/2/ja&diff=24555&oldid=prev 2025-02-21T06:20:05Z

<p>Created page with &quot;さまざまな種類のワールドがあり、ソーシャルな集まり、ゲーム、アバターショーケース、景観ビューなど、さまざまなテーマをカバーしています。各ワールドには、同時に複数のセッションが実行されることがあり、これを<a href="/wiki/Special:MyLanguage/Instances" title="Special:MyLanguage/Instances">インスタンス</a>と呼びます。インスタンスには、リンクされるグローバル地域、ワールド作成者によって...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>さまざまな種類のワールドがあり、ソーシャルな集まり、ゲーム、アバターショーケース、景観ビューなど、さまざまなテーマをカバーしています。各ワールドには、同時に複数のセッションが実行されることがあり、これを[[Special:MyLanguage/Instances|インスタンス]]と呼びます。インスタンスには、リンクされるグローバル地域、ワールド作成者によって設定された最大ユーザー数、そして誰が参加でき、誰がワールドインスタンスを管理できるかを制御するインスタンスタイプがあります。</div>

Usr 536453d0-261f-4622-a3e4-7c8b43cde852