Trust and Safety/pt-br - Revision history

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120 at 18:16, 20 April 2026

2026-04-20T18:16:16Z

← Older revision		Revision as of 18:16, 20 April 2026
Line 312:		Line 312:
	===Moderação de instância===		===Moderação de instância===

	[[File:Moderator action.png\|thumb\|~~<span class="mw-translate-fuzzy">~~Configuração do Menu Rápido para ~~Ações~~ do ~~Moderador~~ da ~~Instância</span>~~]]		[[File:Moderator action.png\|thumb\|Configuração do Menu Rápido para ações do moderador da instância]]
	As ações de moderador da instância estão disponíveis quando você é o proprietário de uma instância ou moderador ou administrador de uma instância de grupo. Elas permitem que você modere sua instância pelos seguintes métodos...		As ações de moderador da instância estão disponíveis quando você é o proprietário de uma instância ou moderador ou administrador de uma instância de grupo. Elas permitem que você modere sua instância pelos seguintes métodos...

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120 at 18:15, 20 April 2026

2026-04-20T18:15:48Z

← Older revision		Revision as of 18:15, 20 April 2026
Line 159:		Line 159:

	===Modo Seguro [[File:SafeModeIcon QM.png\|frameless\|36x36px]]===		===Modo Seguro [[File:SafeModeIcon QM.png\|frameless\|36x36px]]===
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	Se um usuário se sentir sobrecarregado, oprimido ou em pânico ou estiver enfrentando lag extremo, um botão de emergência '''Modo Seguro''' "[[File:Icons SafeMode 25.png\|frameless\|16x16px]]" estará acessível a qualquer momento no [[Special:MyLanguage/Quick Menu\|Menu Rápido]]. Este recurso desativa a maioria dos avatares, as vozes dos usuários e qualquer coisa que possa causar lag ou ser a origem de uma emergência. O desempenho deve retornar a um estado utilizável enquanto o Modo Seguro estiver ativo. Amigos não são afetados pelo Modo Seguro. Enquanto o Modo Seguro estiver ativo, todos os avatares, com exceção dos amigos, serão alterados para uma versão sem membros do avatar [[Special:MyLanguage/Robot\|Robot]], até que o Modo Seguro seja desativado.		Se um usuário se sentir sobrecarregado, oprimido ou em pânico ou estiver enfrentando lag extremo, um botão de emergência '''Modo Seguro''' "[[File:Icons SafeMode 25.png\|frameless\|16x16px]]" estará acessível a qualquer momento no [[Special:MyLanguage/Quick Menu\|Menu Rápido]]. Este recurso desativa a maioria dos avatares, as vozes dos usuários e qualquer coisa que possa causar lag ou ser a origem de uma emergência. O desempenho deve retornar a um estado utilizável enquanto o Modo Seguro estiver ativo. Amigos não são afetados pelo Modo Seguro. Enquanto o Modo Seguro estiver ativo, todos os avatares, com exceção dos amigos, serão alterados para uma versão sem membros do avatar [[Special:MyLanguage/Robot\|Robot]], até que o Modo Seguro seja desativado.
	~~</div>~~

	O Modo Seguro também pode ser ativado rapidamente pressionando ambos os gatilhos e ambos os botões do Menu Rápido ao mesmo tempo no VR, ou pressionando Shift + Esc ao mesmo tempo no teclado.		O Modo Seguro também pode ser ativado rapidamente pressionando ambos os gatilhos e ambos os botões do Menu Rápido ao mesmo tempo no VR, ou pressionando Shift + Esc ao mesmo tempo no teclado.

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120 at 18:15, 20 April 2026

2026-04-20T18:15:39Z

← Older revision		Revision as of 18:15, 20 April 2026
Line 57:		Line 57:
	\|Animações Personalizadas		\|Animações Personalizadas
	\|-		\|-
	\|~~<span class="mw-translate-fuzzy">~~Emojis Animados~~</span>~~		\|[[Special:MyLanguage/Emojis#Custom animated emojis\|Emojis Animados]]
	\|Inventário		\|Inventário
	\|}		\|}

Usr 3f2b93b8-ef3b-4969-b4fd-082903e02120 at 18:15, 20 April 2026

2026-04-20T18:15:30Z

← Older revision		Revision as of 18:15, 20 April 2026
Line 53:		Line 53:
	\|Luzes e Partículas		\|Luzes e Partículas
	\|-		\|-
	\|~~<span class="mw-translate-fuzzy">~~Shaders~~</span>~~		\|[[Special:MyLanguage/Shaders\|Shaders]]
	\|-		\|-
	\|Animações Personalizadas		\|Animações Personalizadas

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-03-01T14:16:23Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 14:16, 1 March 2026
Line 53:		Line 53:
	\|Luzes e Partículas		\|Luzes e Partículas
	\|-		\|-
	\|Shaders		\|<span class="mw-translate-fuzzy">Shaders</span>
	\|-		\|-
	\|Animações Personalizadas		\|Animações Personalizadas
	\|-		\|-
	\|Emojis Animados		\|<span class="mw-translate-fuzzy">Emojis Animados</span>
	\|Inventário		\|Inventário
	\|}		\|}
Line 159:		Line 159:

	===Modo Seguro [[File:SafeModeIcon QM.png\|frameless\|36x36px]]===		===Modo Seguro [[File:SafeModeIcon QM.png\|frameless\|36x36px]]===
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Se um usuário se sentir sobrecarregado, oprimido ou em pânico ou estiver enfrentando lag extremo, um botão de emergência '''Modo Seguro''' "[[File:Icons SafeMode 25.png\|frameless\|16x16px]]" estará acessível a qualquer momento no [[Special:MyLanguage/Quick Menu\|Menu Rápido]]. Este recurso desativa a maioria dos avatares, as vozes dos usuários e qualquer coisa que possa causar lag ou ser a origem de uma emergência. O desempenho deve retornar a um estado utilizável enquanto o Modo Seguro estiver ativo. Amigos não são afetados pelo Modo Seguro. Enquanto o Modo Seguro estiver ativo, todos os avatares, com exceção dos amigos, serão alterados para uma versão sem membros do avatar [[Special:MyLanguage/Robot\|Robot]], até que o Modo Seguro seja desativado.		Se um usuário se sentir sobrecarregado, oprimido ou em pânico ou estiver enfrentando lag extremo, um botão de emergência '''Modo Seguro''' "[[File:Icons SafeMode 25.png\|frameless\|16x16px]]" estará acessível a qualquer momento no [[Special:MyLanguage/Quick Menu\|Menu Rápido]]. Este recurso desativa a maioria dos avatares, as vozes dos usuários e qualquer coisa que possa causar lag ou ser a origem de uma emergência. O desempenho deve retornar a um estado utilizável enquanto o Modo Seguro estiver ativo. Amigos não são afetados pelo Modo Seguro. Enquanto o Modo Seguro estiver ativo, todos os avatares, com exceção dos amigos, serão alterados para uma versão sem membros do avatar [[Special:MyLanguage/Robot\|Robot]], até que o Modo Seguro seja desativado.
			</div>

	O Modo Seguro também pode ser ativado rapidamente pressionando ambos os gatilhos e ambos os botões do Menu Rápido ao mesmo tempo no VR, ou pressionando Shift + Esc ao mesmo tempo no teclado.		O Modo Seguro também pode ser ativado rapidamente pressionando ambos os gatilhos e ambos os botões do Menu Rápido ao mesmo tempo no VR, ou pressionando Shift + Esc ao mesmo tempo no teclado.
Line 312:		Line 314:
	===Moderação de instância===		===Moderação de instância===

	[[File:Moderator action.png\|thumb\|Configuração do Menu Rápido para Ações do Moderador da Instância]]		[[File:Moderator action.png\|thumb\|<span class="mw-translate-fuzzy">Configuração do Menu Rápido para Ações do Moderador da Instância</span>]]
	As ações de moderador da instância estão disponíveis quando você é o proprietário de uma instância ou moderador ou administrador de uma instância de grupo. Elas permitem que você modere sua instância pelos seguintes métodos...		As ações de moderador da instância estão disponíveis quando você é o proprietário de uma instância ou moderador ou administrador de uma instância de grupo. Elas permitem que você modere sua instância pelos seguintes métodos...

Usr 105f0a04-c92e-44da-bfc8-d41397f1e336 at 17:02, 22 February 2026

2026-02-22T17:02:14Z

← Older revision		Revision as of 17:02, 22 February 2026
Line 313:		Line 313:

	[[File:Moderator action.png\|thumb\|Configuração do Menu Rápido para Ações do Moderador da Instância]]		[[File:Moderator action.png\|thumb\|Configuração do Menu Rápido para Ações do Moderador da Instância]]
	As ações de moderador da instância estão disponíveis quando você é o proprietário de uma instância ou ~~o proprietário,~~ moderador ou administrador de uma instância de grupo. Elas permitem que você modere sua instância pelos seguintes métodos...		As ações de moderador da instância estão disponíveis quando você é o proprietário de uma instância ou moderador ou administrador de uma instância de grupo. Elas permitem que você modere sua instância pelos seguintes métodos...

	<span id="User_actions"></span>		<span id="User_actions"></span>

Usr 105f0a04-c92e-44da-bfc8-d41397f1e336 at 16:57, 22 February 2026

2026-02-22T16:57:51Z

← Older revision		Revision as of 16:57, 22 February 2026
Line 267:		Line 267:
	''Nota:'' se um amigo estiver usando um avatar que você ocultou globalmente, ele ainda poderá aparecer para você. Alterar a visibilidade do avatar desse amigo para "Avatar conforme nível de proteção" fará com que o avatar oculto globalmente também seja ocultado para você.		''Nota:'' se um amigo estiver usando um avatar que você ocultou globalmente, ele ainda poderá aparecer para você. Alterar a visibilidade do avatar desse amigo para "Avatar conforme nível de proteção" fará com que o avatar oculto globalmente também seja ocultado para você.

	=====Avatar conforme proteção [[File:Icons ShieldLevel Normal 25.png\|frameless\|28x28px]] =====		=====Avatar conforme nível de proteção [[File:Icons ShieldLevel Normal 25.png\|frameless\|28x28px]] =====
	O ícone de "Proteção" na seção Exibição do Avatar no menu do usuário fará com que o avatar volte para uma variante definida pela sua proteção de segurança e pelas suas preferências de desempenho de avatar.		O ícone de "Proteção" na seção Exibição do Avatar no menu do usuário fará com que o avatar volte para uma variante definida pela sua proteção de segurança e pelas suas preferências de desempenho de avatar.

Usr 105f0a04-c92e-44da-bfc8-d41397f1e336 at 16:57, 22 February 2026

2026-02-22T16:57:45Z

← Older revision		Revision as of 16:57, 22 February 2026
Line 265:		Line 265:
	Escolher '''Ocultar Avatar Globalmente''' colocará o blueprint ID do avatar na lista de bloqueio, e você não conseguirá ver o avatar quando qualquer pessoa mudar para ele. Isso é o equivalente a "bloquear" um avatar.		Escolher '''Ocultar Avatar Globalmente''' colocará o blueprint ID do avatar na lista de bloqueio, e você não conseguirá ver o avatar quando qualquer pessoa mudar para ele. Isso é o equivalente a "bloquear" um avatar.

	''Nota:'' se um amigo estiver usando um avatar que você ocultou globalmente, ele ainda poderá aparecer para você. Alterar a visibilidade do avatar desse amigo para "Avatar conforme proteção" fará com que o avatar oculto globalmente também seja ocultado para você.		''Nota:'' se um amigo estiver usando um avatar que você ocultou globalmente, ele ainda poderá aparecer para você. Alterar a visibilidade do avatar desse amigo para "Avatar conforme nível de proteção" fará com que o avatar oculto globalmente também seja ocultado para você.

	=====Avatar conforme proteção [[File:Icons ShieldLevel Normal 25.png\|frameless\|28x28px]] =====		=====Avatar conforme proteção [[File:Icons ShieldLevel Normal 25.png\|frameless\|28x28px]] =====

Usr 105f0a04-c92e-44da-bfc8-d41397f1e336 at 16:56, 22 February 2026

2026-02-22T16:56:09Z

← Older revision		Revision as of 16:56, 22 February 2026
Line 277:		Line 277:
	* [https://help.vrchat.com/hc/en-us/articles/43987073323667-Reporting-Groups Reporting Groups - Help Website]		* [https://help.vrchat.com/hc/en-us/articles/43987073323667-Reporting-Groups Reporting Groups - Help Website]

	[[Special:MyLanguage/Groups\|Grupos]] podem parecer complicados no início, mas há algumas maneiras de gerenciar sua experiência com diferentes grupos no VRChat. Esses métodos incluem denunciar ou bloquear grupos, cancelar a inscrição em anúncios de grupos ou ocultar ~~banners~~ de grupos das placas de ~~nome~~.		[[Special:MyLanguage/Groups\|Grupos]] podem parecer complicados no início, mas há algumas maneiras de gerenciar sua experiência com diferentes grupos no VRChat. Esses métodos incluem denunciar ou bloquear grupos, cancelar a inscrição em anúncios de grupos ou ocultar faixas de grupos das placas de identificação.

	====Denunciando um grupo [[File:Icons Report 25.png\|frameless\|28x28px]]====		====Denunciando um grupo [[File:Icons Report 25.png\|frameless\|28x28px]]====

Usr 105f0a04-c92e-44da-bfc8-d41397f1e336 at 16:54, 22 February 2026

2026-02-22T16:54:45Z

← Older revision		Revision as of 16:54, 22 February 2026
Line 214:		Line 214:

	====Mutando um usuário [[File:NameplateMuteIcon.png\|frameless\|28x28px]]====		====Mutando um usuário [[File:NameplateMuteIcon.png\|frameless\|28x28px]]====
	Quando um usuário estiver sendo irritante ou muito barulhento, selecione esse usuário para diminuir o volume do microfone dele ou ~~Mutá~~-lo completamente. Se você estiver na mesma instância que um usuário que você mutou, ele poderá ver um indicador de "ensurdecido" [[File:NameplateMuteDeafen.png\|frameless\|28x28px]] sobre sua [[Special:MyLanguage/Nameplates\|placa de identificação]], indicando que você o mutou.		Quando um usuário estiver sendo irritante ou muito barulhento, selecione esse usuário para diminuir o volume do microfone dele ou mutá-lo completamente. Se você estiver na mesma instância que um usuário que você mutou, ele poderá ver um indicador de "ensurdecido" [[File:NameplateMuteDeafen.png\|frameless\|28x28px]] sobre sua [[Special:MyLanguage/Nameplates\|placa de identificação]], indicando que você o mutou.

	Como alternativa, você pode diminuir o volume dele até o mínimo de 5%, o que não exibirá nenhum indicador.		Como alternativa, você pode diminuir o volume dele até o mínimo de 5%, o que não exibirá nenhum indicador.