VRCWiki:Disciplinary policy/zh-hant - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-10-27T23:56:48Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 23:56, 27 October 2025
Line 1:		Line 1:
			{{Noticebox/Guidelines_translation}}
	<languages/>		<languages/>
	官方 VRChat Wiki 是一個結合了官方內容與社群貢獻內容的協作空間，歡迎任何有意參與編輯的人加入。但是在貢獻之前，請先詳讀並理解[[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines\|規則與編輯指引]]以及其他相關的[[Special:MyLanguage/VRCWiki:Contributor_portal#Rules_and_Policies\|政策]]。若未確實遵守上述規範，將可能會面臨紀律處分。		官方 VRChat Wiki 是一個結合了官方內容與社群貢獻內容的協作空間，歡迎任何有意參與編輯的人加入。但是在貢獻之前，請先詳讀並理解[[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines\|規則與編輯指引]]以及其他相關的[[Special:MyLanguage/VRCWiki:Contributor_portal#Rules_and_Policies\|政策]]。若未確實遵守上述規範，將可能會面臨紀律處分。

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-08-19T02:07:15Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 02:07, 19 August 2025
Line 29:		Line 29:
	==申訴程序==		==申訴程序==
	針對未達封鎖層級的處分，使用者可提出申訴，並由 Wiki 維護人員集體審核該情況，並決定是否維持或撤銷該處分。若處分結果被維持，使用者仍可透過[https://help.vrchat.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=1500000182242 這個表單]，向 VRChat 官方團隊提出進一步申訴。官方團隊所作出的最終裁決，將具有最高效力。		針對未達封鎖層級的處分，使用者可提出申訴，並由 Wiki 維護人員集體審核該情況，並決定是否維持或撤銷該處分。若處分結果被維持，使用者仍可透過[https://help.vrchat.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=1500000182242 這個表單]，向 VRChat 官方團隊提出進一步申訴。官方團隊所作出的最終裁決，將具有最高效力。
	[[Category:VRCWiki policies]]		[[Category:VRCWiki policies{{#translation:}}]]
			----
			{{Navbox/Wiki_policies}}

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 at 07:06, 30 May 2025

2025-05-30T07:06:23Z

← Older revision		Revision as of 07:06, 30 May 2025
Line 3:		Line 3:

	儘管我們通常秉持著「[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/Wikipedia:%E5%81%87%E5%AE%9A%E5%96%84%E6%84%8F 維基百科：假定善意]」政策，但為了防止惡意破壞與不良行為對網站造成傷害，仍必須維持一定程度的規範與秩序。[https://wiki.vrchat.com/wiki/Special:ListUsers?username=&group=community-mod&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 Wiki 維護人員（Maintainers）]與 Wiki 管理員（Administrators）的職責，即是在公平且負責任的前提下執行這些規則。以下是一些違規行為與可能的處分範例，但並非完整清單，仍應以常識作為依據判斷。如有疑問，請詢問 Wiki 維護人員。		儘管我們通常秉持著「[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/Wikipedia:%E5%81%87%E5%AE%9A%E5%96%84%E6%84%8F 維基百科：假定善意]」政策，但為了防止惡意破壞與不良行為對網站造成傷害，仍必須維持一定程度的規範與秩序。[https://wiki.vrchat.com/wiki/Special:ListUsers?username=&group=community-mod&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 Wiki 維護人員（Maintainers）]與 Wiki 管理員（Administrators）的職責，即是在公平且負責任的前提下執行這些規則。以下是一些違規行為與可能的處分範例，但並非完整清單，仍應以常識作為依據判斷。如有疑問，請詢問 Wiki 維護人員。
	==常見違規行為==		==基本違規行為==
	以下列出一些較為廣泛定義的違規行為類型。		以下列出一些較為廣泛定義的違規行為類型。
	===出於無知的行為===		===出於無知的行為===

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3: Created page with "==申訴程序== 針對未達封鎖層級的處分，使用者可提出申訴，並由 Wiki 維護人員集體審核該情況，並決定是否維持或撤銷該處分。若處分結果被維持，使用者仍可透過[https://help.vrchat.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=1500000182242 這個表單]，向 VRChat 官方團隊提出進一步申訴。官方團隊所作出的最終裁決，將具有最高效力。"

2025-05-30T07:05:31Z

Created page with "==申訴程序== 針對未達封鎖層級的處分，使用者可提出申訴，並由 Wiki 維護人員集體審核該情況，並決定是否維持或撤銷該處分。若處分結果被維持，使用者仍可透過[https://help.vrchat.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=1500000182242 這個表單]，向 VRChat 官方團隊提出進一步申訴。官方團隊所作出的最終裁決，將具有最高效力。"

← Older revision		Revision as of 07:05, 30 May 2025
Line 27:		Line 27:
	===封鎖帳號===		===封鎖帳號===
	針對特別嚴重的違規情形，尤其是涉及違反法律或違反 VRChat 服務條款的行為，VRChat 官方人員將可對使用者執行封鎖處分。此類封禁處分範圍通常不僅在 VRChat Wiki 中，而可能進一步擴及到使用者 VRChat 帳號的使用權限限制。		針對特別嚴重的違規情形，尤其是涉及違反法律或違反 VRChat 服務條款的行為，VRChat 官方人員將可對使用者執行封鎖處分。此類封禁處分範圍通常不僅在 VRChat Wiki 中，而可能進一步擴及到使用者 VRChat 帳號的使用權限限制。
	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		==申訴程序==
	== ~~Appeals~~ ==		針對未達封鎖層級的處分，使用者可提出申訴，並由 Wiki 維護人員集體審核該情況，並決定是否維持或撤銷該處分。若處分結果被維持，使用者仍可透過[https://help.vrchat.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=1500000182242 這個表單]，向 VRChat 官方團隊提出進一步申訴。官方團隊所作出的最終裁決，將具有最高效力。
	~~For disciplinary action less than banning, an appeal can be made wherein~~ Wiki ~~Maintainers can collectively review the situation and either uphold it or reverse it. In the event it is upheld, an appeal can still be made to VRChat Staff by~~ [https://help.vrchat.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=1500000182242 ~~using this form~~]~~. Their final decision takes precedence.~~
	~~</div>~~
	[[Category:VRCWiki policies]]		[[Category:VRCWiki policies]]

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3: Created page with "===封鎖帳號=== 針對特別嚴重的違規情形，尤其是涉及違反法律或違反 VRChat 服務條款的行為，VRChat 官方人員將可對使用者執行封鎖處分。此類封禁處分範圍通常不僅在 VRChat Wiki 中，而可能進一步擴及到使用者 VRChat 帳號的使用權限限制。"

2025-05-30T07:04:17Z

Created page with "===封鎖帳號=== 針對特別嚴重的違規情形，尤其是涉及違反法律或違反 VRChat 服務條款的行為，VRChat 官方人員將可對使用者執行封鎖處分。此類封禁處分範圍通常不僅在 VRChat Wiki 中，而可能進一步擴及到使用者 VRChat 帳號的使用權限限制。"

← Older revision		Revision as of 07:04, 30 May 2025
Line 25:		Line 25:
	===剝奪權限===		===剝奪權限===
	若警告無效，或在面對如破壞行為等明顯的惡意操作時，將會採取進一步剝奪權限的處分，以限制該使用者進一步造成損害。最常見的作法是透過[[Special:Block\|封鎖功能]]，禁止使用者建立或編輯頁面，也可能包括撤銷其特殊使用者的身分組權限（例如 Wiki 維護人員身分）。處分的時長與嚴重程度應視違規行為的動機、造成的損害，以及使用者是否值得信任、不再犯等因素而定。		若警告無效，或在面對如破壞行為等明顯的惡意操作時，將會採取進一步剝奪權限的處分，以限制該使用者進一步造成損害。最常見的作法是透過[[Special:Block\|封鎖功能]]，禁止使用者建立或編輯頁面，也可能包括撤銷其特殊使用者的身分組權限（例如 Wiki 維護人員身分）。處分的時長與嚴重程度應視違規行為的動機、造成的損害，以及使用者是否值得信任、不再犯等因素而定。
	~~<div lang~~=~~"en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		===封鎖帳號===
	==~~= Banning~~ ===		針對特別嚴重的違規情形，尤其是涉及違反法律或違反 VRChat 服務條款的行為，VRChat 官方人員將可對使用者執行封鎖處分。此類封禁處分範圍通常不僅在 VRChat Wiki 中，而可能進一步擴及到使用者 VRChat 帳號的使用權限限制。
	~~For particularly extreme cases, especially those involving legal/TOS violations, banning can be employed by~~ VRChat ~~Staff, which will likely result in additional consequences beyond the wiki.~~
	~~</div>~~
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	== Appeals ==		== Appeals ==

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3: Created page with "===剝奪權限=== 若警告無效，或在面對如破壞行為等明顯的惡意操作時，將會採取進一步剝奪權限的處分，以限制該使用者進一步造成損害。最常見的作法是透過封鎖功能，禁止使用者建立或編輯頁面，也可能包括撤銷其特殊使用者的身分組權限（例如 Wiki 維護人員身分）。處分的時長與嚴重程度應視違規行為的動機、造成的損害，以及使用者是..."

2025-05-30T07:02:35Z

Created page with "===剝奪權限=== 若警告無效，或在面對如破壞行為等明顯的惡意操作時，將會採取進一步剝奪權限的處分，以限制該使用者進一步造成損害。最常見的作法是透過封鎖功能，禁止使用者建立或編輯頁面，也可能包括撤銷其特殊使用者的身分組權限（例如 Wiki 維護人員身分）。處分的時長與嚴重程度應視違規行為的動機、造成的損害，以及使用者是..."

← Older revision		Revision as of 07:02, 30 May 2025
Line 23:		Line 23:
	===正式警告===		===正式警告===
	正式警告（Documented warning）是指在違規使用者的討論頁中留下明確的警告訊息，告知其違規行為內容，並明確提醒其必須遵守規則。這類警告屬於正式紀錄，可能作為後續處分依據。		正式警告（Documented warning）是指在違規使用者的討論頁中留下明確的警告訊息，告知其違規行為內容，並明確提醒其必須遵守規則。這類警告屬於正式紀錄，可能作為後續處分依據。
	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		===剝奪權限===
	~~=== Removal of permissions~~ ===		若警告無效，或在面對如破壞行為等明顯的惡意操作時，將會採取進一步剝奪權限的處分，以限制該使用者進一步造成損害。最常見的作法是透過[[Special:Block\|封鎖功能]]，禁止使用者建立或編輯頁面，也可能包括撤銷其特殊使用者的身分組權限（例如 Wiki 維護人員身分）。處分的時長與嚴重程度應視違規行為的動機、造成的損害，以及使用者是否值得信任、不再犯等因素而定。
	When warnings have failed, or for obvious cases of bad faith activity such as vandalism, removal of permissions is applied to limit the offending user's ability to cause damage. The most notable of these is to [[Special:Block\|~~remove the ability for a user to create/edit~~]]~~, but can also include removal of special user group permissions such as for~~ Wiki ~~Maintainers. The duration of the punishment should be proportional to the intent and damage caused, and trustworthiness to not commit the offenses again.~~
	~~</div>~~
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	=== Banning ===		=== Banning ===

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3: Created page with "===正式警告=== 正式警告（Documented warning）是指在違規使用者的討論頁中留下明確的警告訊息，告知其違規行為內容，並明確提醒其必須遵守規則。這類警告屬於正式紀錄，可能作為後續處分依據。"

2025-05-30T07:00:37Z

Created page with "===正式警告=== 正式警告（Documented warning）是指在違規使用者的討論頁中留下明確的警告訊息，告知其違規行為內容，並明確提醒其必須遵守規則。這類警告屬於正式紀錄，可能作為後續處分依據。"

← Older revision		Revision as of 07:00, 30 May 2025
Line 21:		Line 21:
	===口頭警告===		===口頭警告===
	口頭警告（Simple warning）通常會作為對某次回退或刪除操作的附註說明存在，是一種非正式的紀錄，用於說明為何進行了該項更動。這種處分方式通常適用於首次違規且出於無知的行為，目的是提醒使用者並引導其了解相關規則。		口頭警告（Simple warning）通常會作為對某次回退或刪除操作的附註說明存在，是一種非正式的紀錄，用於說明為何進行了該項更動。這種處分方式通常適用於首次違規且出於無知的行為，目的是提醒使用者並引導其了解相關規則。
	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		===正式警告===
	~~=== Documented warning~~ ===		正式警告（Documented warning）是指在違規使用者的討論頁中留下明確的警告訊息，告知其違規行為內容，並明確提醒其必須遵守規則。這類警告屬於正式紀錄，可能作為後續處分依據。
	~~Documented warnings are explicit edits to the offending user's talk page, informing them of the offense and~~ warning ~~them to abide by the rules.~~
	~~</div>~~
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	=== Removal of permissions ===		=== Removal of permissions ===

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3: Created page with "==紀律處分措施== 以下是可能採取的各種處分方式。 ===口頭警告=== 口頭警告（Simple warning）通常會作為對某次回退或刪除操作的附註說明存在，是一種非正式的紀錄，用於說明為何進行了該項更動。這種處分方式通常適用於首次違規且出於無知的行為，目的是提醒使用者並引導其了解相關規則。"

2025-05-30T06:59:54Z

Created page with "==紀律處分措施== 以下是可能採取的各種處分方式。 ===口頭警告=== 口頭警告（Simple warning）通常會作為對某次回退或刪除操作的附註說明存在，是一種非正式的紀錄，用於說明為何進行了該項更動。這種處分方式通常適用於首次違規且出於無知的行為，目的是提醒使用者並引導其了解相關規則。"

← Older revision		Revision as of 06:59, 30 May 2025
Line 17:		Line 17:
	===違法違規的行為===		===違法違規的行為===
	凡違反相關法律或 VRChat 服務條款的行為，將會被通報給 VRChat 官方團隊。官方將依據情節對違規使用者及其帳號採取相應處置，這可能包括帳號限制、封鎖，或其他法律層面的後續行動。		凡違反相關法律或 VRChat 服務條款的行為，將會被通報給 VRChat 官方團隊。官方將依據情節對違規使用者及其帳號採取相應處置，這可能包括帳號限制、封鎖，或其他法律層面的後續行動。
	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		==紀律處分措施==
	~~== Disciplinary actions~~ ==		以下是可能採取的各種處分方式。
	~~The following is a list of potential disciplinary actions that can be taken.~~		===口頭警告===
	=== ~~Simple warning~~ ===		口頭警告（Simple warning）通常會作為對某次回退或刪除操作的附註說明存在，是一種非正式的紀錄，用於說明為何進行了該項更動。這種處分方式通常適用於首次違規且出於無知的行為，目的是提醒使用者並引導其了解相關規則。
	Simple warnings are ones that exists as a comment on a reversion/deletion action. It's effectively an informal record specific to the page, detailing why a change was made. This is generally done in response to first offense ignorant actions.
	~~</div>~~
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	=== Documented warning ===		=== Documented warning ===

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3 at 06:58, 30 May 2025

2025-05-30T06:58:40Z

← Older revision		Revision as of 06:58, 30 May 2025
Line 3:		Line 3:

	儘管我們通常秉持著「[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/Wikipedia:%E5%81%87%E5%AE%9A%E5%96%84%E6%84%8F 維基百科：假定善意]」政策，但為了防止惡意破壞與不良行為對網站造成傷害，仍必須維持一定程度的規範與秩序。[https://wiki.vrchat.com/wiki/Special:ListUsers?username=&group=community-mod&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 Wiki 維護人員（Maintainers）]與 Wiki 管理員（Administrators）的職責，即是在公平且負責任的前提下執行這些規則。以下是一些違規行為與可能的處分範例，但並非完整清單，仍應以常識作為依據判斷。如有疑問，請詢問 Wiki 維護人員。		儘管我們通常秉持著「[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/Wikipedia:%E5%81%87%E5%AE%9A%E5%96%84%E6%84%8F 維基百科：假定善意]」政策，但為了防止惡意破壞與不良行為對網站造成傷害，仍必須維持一定程度的規範與秩序。[https://wiki.vrchat.com/wiki/Special:ListUsers?username=&group=community-mod&wpsubmit=&wpFormIdentifier=mw-listusers-form&limit=50 Wiki 維護人員（Maintainers）]與 Wiki 管理員（Administrators）的職責，即是在公平且負責任的前提下執行這些規則。以下是一些違規行為與可能的處分範例，但並非完整清單，仍應以常識作為依據判斷。如有疑問，請詢問 Wiki 維護人員。
	==一般違規行為==		==常見違規行為==
	以下列出一些較為廣泛定義的違規行為類型。		以下列出一些較為廣泛定義的違規行為類型。
	===出於無知的行為===		===出於無知的行為===

Usr 746d9294-8fa9-42df-bb0b-7fdbf0def3f3: Created page with "===違法違規的行為=== 凡違反相關法律或 VRChat 服務條款的行為，將會被通報給 VRChat 官方團隊。官方將依據情節對違規使用者及其帳號採取相應處置，這可能包括帳號限制、封鎖，或其他法律層面的後續行動。"

2025-05-30T06:58:03Z

Created page with "===違法違規的行為=== 凡違反相關法律或 VRChat 服務條款的行為，將會被通報給 VRChat 官方團隊。官方將依據情節對違規使用者及其帳號採取相應處置，這可能包括帳號限制、封鎖，或其他法律層面的後續行動。"

← Older revision		Revision as of 06:58, 30 May 2025
Line 15:		Line 15:
	===濫用權限的行為===		===濫用權限的行為===
	某些使用者身分組（如 Wiki 維護人員）擁有特殊操作權限，其應在受到社群信任下，以負責且公正的態度使用這些權限。若經其他維護者或 VRChat 官方人員判定這位使用者濫權，則這位使用者可能會被移除其所屬的身分組，以保障 Wiki 的公平性與運作秩序。		某些使用者身分組（如 Wiki 維護人員）擁有特殊操作權限，其應在受到社群信任下，以負責且公正的態度使用這些權限。若經其他維護者或 VRChat 官方人員判定這位使用者濫權，則這位使用者可能會被移除其所屬的身分組，以保障 Wiki 的公平性與運作秩序。
	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		===違法違規的行為===
	~~=== Legal/TOS violations~~ ===		凡違反相關法律或 VRChat 服務條款的行為，將會被通報給 VRChat 官方團隊。官方將依據情節對違規使用者及其帳號採取相應處置，這可能包括帳號限制、封鎖，或其他法律層面的後續行動。
	~~Violations of applicable laws or the~~ VRChat ~~TOS will be reported to~~ VRChat ~~Staff, who will take the appropriate action against the offending user and their account.~~
	~~</div>~~
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	== Disciplinary actions ==		== Disciplinary actions ==