VRCWiki:How to Contribute/es - Revision history

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087: Created page with "{{Noticebox|image=Icons SafeMode 25.png|title=No se permiten imágenes personales, racistas, pornográficas ni contenido similar. Por favor, ten en cuenta que los archivos que subas pueden ser modificados o eliminados, al igual que las páginas de la Wiki, si otros usuarios los consideran inapropiados. Adicionalmente, a los usuarios que sobrecarguen el sistema se les podría revocar sus privilegios de subida.|background-color=#163136|border-color=white|color=#00FFFF}}"

2026-03-01T15:11:05Z

Created page with "{{Noticebox|image=Icons SafeMode 25.png|title=No se permiten imágenes personales, racistas, pornográficas ni contenido similar. Por favor, ten en cuenta que los archivos que subas pueden ser modificados o eliminados, al igual que las páginas de la Wiki, si otros usuarios los consideran inapropiados. Adicionalmente, a los usuarios que sobrecarguen el sistema se les podría revocar sus privilegios de subida.|background-color=#163136|border-color=white|color=#00FFFF}}"

← Older revision		Revision as of 15:11, 1 March 2026
Line 53:		Line 53:
	Ten en cuenta que el tamaño máximo de archivo permitido para subir a la Wiki es de solo 20 megabytes por imagen, así que procura convertir tus imágenes al formato .webp.		Ten en cuenta que el tamaño máximo de archivo permitido para subir a la Wiki es de solo 20 megabytes por imagen, así que procura convertir tus imágenes al formato .webp.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		{{Noticebox\|image=Icons SafeMode 25.png\|title=No se permiten imágenes personales, racistas, pornográficas ni contenido similar. Por favor, ten en cuenta que los archivos que subas pueden ser modificados o eliminados, al igual que las páginas de la Wiki, si otros usuarios los consideran inapropiados. Adicionalmente, a los usuarios que sobrecarguen el sistema se les podría revocar sus privilegios de subida.\|background-color=#163136\|border-color=white\|color=#00FFFF}}
	{{Noticebox\|image=Icons SafeMode 25.png\|title=~~Personal images~~, ~~racist images~~, ~~pornographic images, and~~ similar ~~content are not permitted~~. ~~Please note that files you upload may be modified or deleted—just like wiki pages—if other users consider them inappropriate~~. ~~Additionally~~, ~~users who place excessive strain on the system may have their upload privileges revoked~~.\|background-color=#163136\|border-color=white\|color=#00FFFF}}
	~~</div>~~

	== No escribas artículos sobre ti mismo u otros usuarios ==		== No escribas artículos sobre ti mismo u otros usuarios ==

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 15:08, 1 March 2026

2026-03-01T15:08:42Z

← Older revision		Revision as of 15:08, 1 March 2026
Line 17:		Line 17:
	¡Gracias por contribuir!		¡Gracias por contribuir!

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		¡Ten un buen día y nos vemos en VRChat!
	~~== Espacios de nombres ==~~
	~~La Wiki de~~ VRChat ~~tiene espacios de nombres con los que los editores deberían familiarizarse. Usar estos espacios de nombres será útil al crear y buscar artículos.~~
	~~</div>~~

	== Espacios de nombres ==		== Espacios de nombres ==

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087: Created page with "== Espacios de nombres == La Wiki de VRChat tiene espacios de nombres con los que los editores deberían familiarizarse. Usar estos espacios de nombres será útil al crear y buscar artículos."

2026-03-01T15:07:57Z

Created page with "== Espacios de nombres == La Wiki de VRChat tiene espacios de nombres con los que los editores deberían familiarizarse. Usar estos espacios de nombres será útil al crear y buscar artículos."

← Older revision		Revision as of 15:07, 1 March 2026
Line 22:		Line 22:
	</div>		</div>

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		== Espacios de nombres ==
	~~== Namespaces~~ ==		La Wiki de VRChat tiene espacios de nombres con los que los editores deberían familiarizarse. Usar estos espacios de nombres será útil al crear y buscar artículos.
	~~The~~ VRChat ~~Wiki has namespaces that editors should become familiar with~~. ~~Using these namespaces will be useful when creating, and searching for articles~~.
	~~</div>~~

	* '''VRChat''' - <code>Sin prefijo</code> - Páginas oficiales de la Wiki de VRChat. Los cambios que realices en artículos de VRChat, al igual que los de otros editores, requerirán aprobación de moderación y se mostrarán después de ser revisados. Estos artículos presentan principalmente contenido creado por VRChat, o tratan temas generales. Esto también incluye aplicaciones y software oficiales, como el [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion\|VRChat Creator Companion]] y el [[Special:MyLanguage/VRChat SDK\|SDK de VRChat]].		* '''VRChat''' - <code>Sin prefijo</code> - Páginas oficiales de la Wiki de VRChat. Los cambios que realices en artículos de VRChat, al igual que los de otros editores, requerirán aprobación de moderación y se mostrarán después de ser revisados. Estos artículos presentan principalmente contenido creado por VRChat, o tratan temas generales. Esto también incluye aplicaciones y software oficiales, como el [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion\|VRChat Creator Companion]] y el [[Special:MyLanguage/VRChat SDK\|SDK de VRChat]].

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 15:07, 1 March 2026

2026-03-01T15:07:29Z

← Older revision		Revision as of 15:07, 1 March 2026
Line 13:		Line 13:
	Si eres creador o estás interesado en usar el Creator Companion o el SDK de VRChat, quizá también te interese nuestra {{VRC link\|https://creators.vrchat.com/\|Documentación\|(https://creators.vrchat.com/\|Documentación) para Creadores}}. Esa página web contiene la documentación técnica para crear contenido en VRChat.		Si eres creador o estás interesado en usar el Creator Companion o el SDK de VRChat, quizá también te interese nuestra {{VRC link\|https://creators.vrchat.com/\|Documentación\|(https://creators.vrchat.com/\|Documentación) para Creadores}}. Esa página web contiene la documentación técnica para crear contenido en VRChat.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	== Contribuir a la Wiki ==		== Contribuir a la Wiki ==
	Si inicias sesión con una cuenta de VRChat, ¡puedes contribuir a esta Wiki siempre que tu cuenta esté en buen estado! Asegúrate de leer primero nuestras [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines\|normas]] y de comprender qué significa escribir desde un [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral_point_of_view\|punto de vista neutral]].		Si inicias sesión con una cuenta de VRChat, ¡puedes contribuir a esta Wiki siempre que tu cuenta esté en buen estado! Asegúrate de leer primero nuestras [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines\|normas]] y de comprender qué significa escribir desde un [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral_point_of_view\|punto de vista neutral]]. Si planeas crear o editar un artículo sobre <u>tu propio contenido</u> o en nombre de una empresa u organización, es obligatorio leer la [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Conflicts of interest\|política de conflictos de interés]] de la VRCWiki antes de publicar.
			¡Gracias por contribuir!
	Si planeas crear o editar un artículo sobre <u>tu propio contenido</u> o en nombre de una empresa u organización, es obligatorio leer la [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Conflicts of interest\|política de conflictos de interés]] de la VRCWiki antes de publicar.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-03-01T14:17:16Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 14:17, 1 March 2026
Line 13:		Line 13:
	Si eres creador o estás interesado en usar el Creator Companion o el SDK de VRChat, quizá también te interese nuestra {{VRC link\|https://creators.vrchat.com/\|Documentación\|(https://creators.vrchat.com/\|Documentación) para Creadores}}. Esa página web contiene la documentación técnica para crear contenido en VRChat.		Si eres creador o estás interesado en usar el Creator Companion o el SDK de VRChat, quizá también te interese nuestra {{VRC link\|https://creators.vrchat.com/\|Documentación\|(https://creators.vrchat.com/\|Documentación) para Creadores}}. Esa página web contiene la documentación técnica para crear contenido en VRChat.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	== Contribuir a la Wiki ==		== Contribuir a la Wiki ==
	Si inicias sesión con una cuenta de VRChat, ¡puedes contribuir a esta Wiki siempre que tu cuenta esté en buen estado! Asegúrate de leer primero nuestras [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines\|normas]] y de comprender qué significa escribir desde un [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral_point_of_view\|punto de vista neutral]].		Si inicias sesión con una cuenta de VRChat, ¡puedes contribuir a esta Wiki siempre que tu cuenta esté en buen estado! Asegúrate de leer primero nuestras [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines\|normas]] y de comprender qué significa escribir desde un [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral_point_of_view\|punto de vista neutral]].

	Si planeas crear o editar un artículo sobre <u>tu propio contenido</u> o en nombre de una empresa u organización, es obligatorio leer la [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Conflicts of interest\|política de conflictos de interés]] de la VRCWiki antes de publicar.		Si planeas crear o editar un artículo sobre <u>tu propio contenido</u> o en nombre de una empresa u organización, es obligatorio leer la [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Conflicts of interest\|política de conflictos de interés]] de la VRCWiki antes de publicar.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	== Espacios de nombres ==		== Espacios de nombres ==
	La Wiki de VRChat tiene espacios de nombres con los que los editores deberían familiarizarse. Usar estos espacios de nombres será útil al crear y buscar artículos.		La Wiki de VRChat tiene espacios de nombres con los que los editores deberían familiarizarse. Usar estos espacios de nombres será útil al crear y buscar artículos.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			== Namespaces ==
			The VRChat Wiki has namespaces that editors should become familiar with. Using these namespaces will be useful when creating, and searching for articles.
			</div>

	* '''VRChat''' - <code>Sin prefijo</code> - Páginas oficiales de la Wiki de VRChat. Los cambios que realices en artículos de VRChat, al igual que los de otros editores, requerirán aprobación de moderación y se mostrarán después de ser revisados. Estos artículos presentan principalmente contenido creado por VRChat, o tratan temas generales. Esto también incluye aplicaciones y software oficiales, como el [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion\|VRChat Creator Companion]] y el [[Special:MyLanguage/VRChat SDK\|SDK de VRChat]].		* '''VRChat''' - <code>Sin prefijo</code> - Páginas oficiales de la Wiki de VRChat. Los cambios que realices en artículos de VRChat, al igual que los de otros editores, requerirán aprobación de moderación y se mostrarán después de ser revisados. Estos artículos presentan principalmente contenido creado por VRChat, o tratan temas generales. Esto también incluye aplicaciones y software oficiales, como el [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion\|VRChat Creator Companion]] y el [[Special:MyLanguage/VRChat SDK\|SDK de VRChat]].
Line 51:		Line 60:

	Ten en cuenta que el tamaño máximo de archivo permitido para subir a la Wiki es de solo 20 megabytes por imagen, así que procura convertir tus imágenes al formato .webp.		Ten en cuenta que el tamaño máximo de archivo permitido para subir a la Wiki es de solo 20 megabytes por imagen, así que procura convertir tus imágenes al formato .webp.

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			{{Noticebox\|image=Icons SafeMode 25.png\|title=Personal images, racist images, pornographic images, and similar content are not permitted. Please note that files you upload may be modified or deleted—just like wiki pages—if other users consider them inappropriate. Additionally, users who place excessive strain on the system may have their upload privileges revoked.\|background-color=#163136\|border-color=white\|color=#00FFFF}}
			</div>

	== No escribas artículos sobre ti mismo u otros usuarios ==		== No escribas artículos sobre ti mismo u otros usuarios ==

Usr 716cd247-2c9a-44be-b3cf-2a241f932c04 at 22:49, 12 February 2026

2026-02-12T22:49:45Z

← Older revision		Revision as of 22:49, 12 February 2026
Line 6:		Line 6:
	* ¿Cómo uso VRChat?		* ¿Cómo uso VRChat?
	* ¿Cuáles son los controles de VRChat?		* ¿Cuáles son los controles de VRChat?
	* ¿Cómo hago X en VRChat?		* ¿Cómo hago "esto" o "esto otro" en VRChat?
	* ¿Cómo empiezo a crear mundos o avatares en VRChat?		* ¿Cómo empiezo a crear mundos o avatares en VRChat?

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 17:52, 16 November 2025

2025-11-16T17:52:03Z

← Older revision		Revision as of 17:52, 16 November 2025
Line 9:		Line 9:
	* ¿Cómo empiezo a crear mundos o avatares en VRChat?		* ¿Cómo empiezo a crear mundos o avatares en VRChat?

	¡No todo se trata de mundos y avatares! También permitimos contribuciones de la comunidad en el [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Community Hub\|~~Centro~~ de la ~~Comunidad~~]] . Allí puedes encontrar guías e información de todo tipo. ¡Dirígete al Hub para comenzar a explorar!		¡No todo se trata de mundos y avatares! También permitimos contribuciones de la comunidad en el [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Community Hub\|centro de la comunidad]] . Allí puedes encontrar guías e información de todo tipo. ¡Dirígete al Hub para comenzar a explorar!

	Si eres creador o estás interesado en usar el ~~𝗖𝗿𝗲𝗮𝘁𝗼𝗿 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗮𝗻𝗶𝗼𝗻~~ o el ~~𝗦𝗗𝗞~~ de VRChat, quizá también te interese nuestra {{VRC link\|https://creators.vrchat.com/\|Documentación\|(https://creators.vrchat.com/\|Documentación) para Creadores}}. Esa página web contiene la documentación técnica para crear contenido en VRChat.		Si eres creador o estás interesado en usar el Creator Companion o el SDK de VRChat, quizá también te interese nuestra {{VRC link\|https://creators.vrchat.com/\|Documentación\|(https://creators.vrchat.com/\|Documentación) para Creadores}}. Esa página web contiene la documentación técnica para crear contenido en VRChat.

	== Contribuir a la Wiki ==		== Contribuir a la Wiki ==

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 17:41, 16 November 2025

2025-11-16T17:41:24Z

← Older revision		Revision as of 17:41, 16 November 2025
Line 66:		Line 66:
	Cuando termines de escribir una publicación, añade <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> justo después. Esto añadirá automáticamente tu nombre de usuario y la fecha y hora al final del párrafo.		Cuando termines de escribir una publicación, añade <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> justo después. Esto añadirá automáticamente tu nombre de usuario y la fecha y hora al final del párrafo.

	Ejemplo:<br> <code>==Nuevo Tema de ~~Discusión~~==</code><br> <code>Texto discutiendo algo. --Otro Usuario (discusión) 00:00, 22 de junio de 2024 (UTC)</code><br> <code>: tu respuesta al ~~Tema~~ de ~~Discusión~~. <nowiki>~~~~</nowiki></code>		Ejemplo:<br> <code>==Nuevo Tema de discusión==</code><br> <code>Texto discutiendo algo. --Otro Usuario (discusión) 00:00, 22 de junio de 2024 (UTC)</code><br> <code>: tu respuesta al tema de discusión. <nowiki>~~~~</nowiki></code>

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 17:41, 16 November 2025

2025-11-16T17:41:08Z

← Older revision		Revision as of 17:41, 16 November 2025
Line 58:		Line 58:
	VRChat es una plataforma para usuarios de 13 años en adelante, según los {{VRC link\|https://hello.vrchat.com/legal\|términos de servicio}}. ¡Esta Wiki también! Por favor, evita hacer referencias a contenido adulto explícito o violento. Sé considerado con lo que escribes.		VRChat es una plataforma para usuarios de 13 años en adelante, según los {{VRC link\|https://hello.vrchat.com/legal\|términos de servicio}}. ¡Esta Wiki también! Por favor, evita hacer referencias a contenido adulto explícito o violento. Sé considerado con lo que escribes.

	== Página de ~~Discusión~~ ==		== Página de discusión ==
	[[File:DiscussionPageHighlighted.webp\|thumb\|Un enlace a la pestaña de Discusión está presente en la esquina superior izquierda de cada página.]]		[[File:DiscussionPageHighlighted.webp\|thumb\|Un enlace a la pestaña de "Discusión" está presente en la esquina superior izquierda de cada página.]]

	Cada página también tiene una página de discusión, que se utiliza para hablar sobre el contenido de la página.		Cada página también tiene una página de discusión, que se utiliza para hablar sobre el contenido de la página.

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 17:40, 16 November 2025

2025-11-16T17:40:46Z

← Older revision		Revision as of 17:40, 16 November 2025
Line 55:		Line 55:
	La Wiki de VRChat es una base de conocimiento para escribir sobre contenido de VRChat, como funciones, prefabricados y mundos. Esta Wiki no es un lugar para publicar información personal sobre ti mismo u otros usuarios. Siéntete libre de crear y ampliar tu propia página de "Usuario:", o interactuar con otra persona editora usando la página de "Discusión" en la página de otro "Usuario:".		La Wiki de VRChat es una base de conocimiento para escribir sobre contenido de VRChat, como funciones, prefabricados y mundos. Esta Wiki no es un lugar para publicar información personal sobre ti mismo u otros usuarios. Siéntete libre de crear y ampliar tu propia página de "Usuario:", o interactuar con otra persona editora usando la página de "Discusión" en la página de otro "Usuario:".

	== VRChat tiene ~~restricción~~ de contenido ==		== VRChat tiene bloqueo de contenido ==
	VRChat es una plataforma para usuarios de 13 años en adelante, según los {{VRC link\|https://hello.vrchat.com/legal\|~~Términos~~ de ~~Servicio~~}}. ¡Esta Wiki también! Por favor, evita hacer referencias a contenido adulto explícito o violento. Sé considerado con lo que escribes.		VRChat es una plataforma para usuarios de 13 años en adelante, según los {{VRC link\|https://hello.vrchat.com/legal\|términos de servicio}}. ¡Esta Wiki también! Por favor, evita hacer referencias a contenido adulto explícito o violento. Sé considerado con lo que escribes.

	== Página de Discusión ==		== Página de Discusión ==