VRCWiki:Notability/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-10-27T23:57:12Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 23:57, 27 October 2025
Line 1:		Line 1:
			{{Noticebox/Guidelines_translation}}
	<languages/>		<languages/>
	La [[es.wikipedia:Wikipedia:Artículos_sin_relevancia_aparente\|notabilidad]] es el concepto que determina qué tipos de contenido vale la pena incluir en la Wiki. Si bien ya existen reglas que rigen los [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines#Type_of_permitted_content\|tipos de contenido permitidos]] en esta Wiki en su conjunto, las normas de notabilidad se aplican dentro de esas categorías para regular páginas específicas y su inclusión.		La [[es.wikipedia:Wikipedia:Artículos_sin_relevancia_aparente\|notabilidad]] es el concepto que determina qué tipos de contenido vale la pena incluir en la Wiki. Si bien ya existen reglas que rigen los [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines#Type_of_permitted_content\|tipos de contenido permitidos]] en esta Wiki en su conjunto, las normas de notabilidad se aplican dentro de esas categorías para regular páginas específicas y su inclusión.

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-08-19T02:07:46Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 02:07, 19 August 2025
Line 45:		Line 45:

	Siguiendo estas directrices, nos aseguramos de que la Wiki de VRChat siga siendo un recurso fiable y valioso para la comunidad de VRChat.		Siguiendo estas directrices, nos aseguramos de que la Wiki de VRChat siga siendo un recurso fiable y valioso para la comunidad de VRChat.
	[[Category:VRCWiki policies]]		[[Category:VRCWiki policies{{#translation:}}]]
			----
			{{Navbox/Wiki_policies}}

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 14:20, 6 June 2025

2025-06-06T14:20:30Z

← Older revision		Revision as of 14:20, 6 June 2025
Line 38:		Line 38:
	Para otros tipos de contenido y temas, se aplican las siguientes normas para determinar la relevancia:		Para otros tipos de contenido y temas, se aplican las siguientes normas para determinar la relevancia:

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	* Un tema debe haber recibido una cobertura significativa en fuentes fiables e independientes del tema.		* Un tema debe haber recibido una cobertura significativa en fuentes fiables e independientes del tema.
	* La cobertura debe ser más que trivial o incidental. Debe brindar una perspectiva significativa sobre el tema.		* La cobertura debe ser más que trivial o incidental. Debe brindar una perspectiva significativa sobre el tema.
	* El contenido debe ser verificable y debe mantener un [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral point of view\|~~punto~~ de vista neutral]] (PVN).		* El contenido debe ser verificable y debe mantener un [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral point of view\|Punto de vista neutral]] (PVN).
	~~</div>~~
	== Calidad de los contenidos ==		== Calidad de los contenidos ==
	Todo el contenido debe ser verificable si es posible y los colaboradores deben utilizar el sentido común. Evita la publicidad y utiliza un lenguaje neutro. El objetivo es informar, no promocionar.		Todo el contenido debe ser verificable si es posible y los colaboradores deben utilizar el sentido común. Evita la publicidad y utiliza un lenguaje neutro. El objetivo es informar, no promocionar.

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 14:20, 6 June 2025

2025-06-06T14:20:15Z

← Older revision		Revision as of 14:20, 6 June 2025
Line 34:		Line 34:
	* Avatares notables hechos por la comunidad		* Avatares notables hechos por la comunidad

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Para una página de avatar recién creada, debería ser obvio o hacerse obvio, que dicho avatar o tipo de avatar es lo suficientemente notable. Por lo tanto, se recomienda crear una [[VRCWiki:How to Contribute#Discussion Page\|página de discusión]] justo después de que se haya creado una página de avatar nueva con una nota que explique por qué se creó la página. Esto ayuda a evaluar la notoriedad. Las páginas en las que esto no se pueda determinar fácilmente pueden eliminarse.
	~~En el caso de~~ una página de ~~avatares~~ recién creada, debería ser obvio o ~~estar claro~~ que dicho avatar o tipo de avatar es lo suficientemente notable. Por lo tanto, se recomienda crear una [[VRCWiki:How to Contribute#Discussion Page\|página de discusión]] justo después de que se haya creado una página de avatar nueva con una nota que explique por qué se creó la página. Esto ayuda a evaluar la notoriedad. Las páginas en las que esto no se pueda determinar fácilmente pueden eliminarse.
	~~</div>~~
	== Normas generales de notabilidad ==		== Normas generales de notabilidad ==
	Para otros tipos de contenido y temas, se aplican las siguientes normas para determinar la relevancia:		Para otros tipos de contenido y temas, se aplican las siguientes normas para determinar la relevancia:

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 14:18, 6 June 2025

2025-06-06T14:18:50Z

← Older revision		Revision as of 14:18, 6 June 2025
Line 28:		Line 28:
	==Criterios de notabilidad de los avatares==		==Criterios de notabilidad de los avatares==

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	Las páginas de avatares solo deben crearse para los siguientes tipos de avatares:		Las páginas de avatares solo deben crearse para los siguientes tipos de avatares:
	* Avatares oficiales de VRChat		* Avatares oficiales de VRChat
	* Avatares que forman parte de la [[Public Avatars\|columna de avatares públicos]].		* Avatares que forman parte de la [[Public Avatars\|columna de avatares públicos]].
	* Avatares presentados de otro modo por VRChat		* Avatares, presentados de otro modo por VRChat
	* Avatares notables hechos por la comunidad		* Avatares notables hechos por la comunidad
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 14:17, 6 June 2025

2025-06-06T14:17:12Z

← Older revision		Revision as of 14:17, 6 June 2025
Line 13:		Line 13:
	Un mundo de VRChat se considera lo suficientemente notable como para justificar un artículo en el espacio de nombres de la comunidad si cumple uno de los siguientes criterios:		Un mundo de VRChat se considera lo suficientemente notable como para justificar un artículo en el espacio de nombres de la comunidad si cumple uno de los siguientes criterios:

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	* Mundos que han tenido una notable repercusión independiente de fuentes fiables, como [[Special:MyLanguage/Community:Treehouse in the Shade\|Treehouse in the Shade]].		* Mundos que han tenido una notable repercusión independiente de fuentes fiables, como [[Special:MyLanguage/Community:Treehouse in the Shade\|Treehouse in the Shade]].
	* Mundos que ~~cumplen con~~ todos los siguientes criterios:		* Mundos que cumplan todos los siguientes criterios estadísticos:
	** Mundos que han salido de los Laboratorios de la comunidad Y		** Mundos que han salido de los Laboratorios de la comunidad Y
	** ~~tienen~~ al menos 10 000 visitas o 1000 favoritos.		** Tener al menos 10 000 visitas o 1000 favoritos.
	~~</div>~~
	=== Exclusiones ===		=== Exclusiones ===
	Los siguientes tipos de mundos no están permitidos en la Wiki de VRChat, incluso si cumplen los criterios anteriores:		Los siguientes tipos de mundos no están permitidos en la Wiki de VRChat, incluso si cumplen los criterios anteriores:

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 14:16, 6 June 2025

2025-06-06T14:16:12Z

← Older revision		Revision as of 14:16, 6 June 2025
Line 8:		Line 8:
	Un mundo de VRChat se considera lo suficientemente notable como para justificar un artículo en el espacio de nombres principal si cumple con uno de los siguientes criterios:		Un mundo de VRChat se considera lo suficientemente notable como para justificar un artículo en el espacio de nombres principal si cumple con uno de los siguientes criterios:

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		* [[List of worlds created by VRChat\|Mundos oficiales de VRChat]].
	* Mundos oficiales de VRChat.		* Mundos destacados por VRChat (Categorías de eventos especiales y destacados como la VKet y las Jams).
	* Mundos destacados por VRChat (~~categorías~~ de eventos especiales y destacados como VKet y Jams).
	~~</div>~~

	Un mundo de VRChat se considera lo suficientemente notable como para justificar un artículo en el espacio de nombres de la comunidad si cumple uno de los siguientes criterios:		Un mundo de VRChat se considera lo suficientemente notable como para justificar un artículo en el espacio de nombres de la comunidad si cumple uno de los siguientes criterios:

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 14:14, 6 June 2025

2025-06-06T14:14:57Z

← Older revision		Revision as of 14:14, 6 June 2025
Line 4:		Line 4:
	La notoriedad en la Wiki de VRChat determina si un tema merece su propio artículo. La notoriedad es un principio clave para garantizar que el contenido de la Wiki de VRChat siga siendo verificable, relevante y significativo dentro de la comunidad de VRChat.		La notoriedad en la Wiki de VRChat determina si un tema merece su propio artículo. La notoriedad es un principio clave para garantizar que el contenido de la Wiki de VRChat siga siendo verificable, relevante y significativo dentro de la comunidad de VRChat.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	Esto no garantiza que un tema se tratará necesariamente como una página independiente. Los editores pueden utilizar su criterio para fusionar o agrupar dos o más temas relacionados en un solo artículo. Estas normas solo describen cuán adecuado es un tema para su propio artículo o lista. No limitan el contenido de un artículo o lista.		Esto no garantiza que un tema se tratará necesariamente como una página independiente. Los editores pueden utilizar su criterio para fusionar o agrupar dos o más temas relacionados en un solo artículo. Estas normas solo describen cuán adecuado es un tema para su propio artículo o lista. No limitan el contenido de un artículo o lista.
	~~</div>~~
	== Criterios de notoriedad para los mundos ==		== Criterios de notoriedad para los mundos ==
	Un mundo de VRChat se considera lo suficientemente notable como para justificar un artículo en el espacio de nombres principal si cumple con uno de los siguientes criterios:		Un mundo de VRChat se considera lo suficientemente notable como para justificar un artículo en el espacio de nombres principal si cumple con uno de los siguientes criterios:

Usr 3f925e5f-f945-4939-8d3c-a84181524087 at 13:53, 6 June 2025

2025-06-06T13:53:24Z

← Older revision		Revision as of 13:53, 6 June 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	La [[es.wikipedia:Wikipedia:Artículos_sin_relevancia_aparente\|notabilidad]] es el concepto que determina qué tipos de contenido vale la pena incluir en la Wiki. Si bien ya existen reglas que rigen los [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines#Type_of_permitted_content\|tipos de contenido permitidos]] en esta Wiki en su conjunto, las normas de notabilidad se aplican dentro de esas categorías para regular páginas específicas y su inclusión.		La [[es.wikipedia:Wikipedia:Artículos_sin_relevancia_aparente\|notabilidad]] es el concepto que determina qué tipos de contenido vale la pena incluir en la Wiki. Si bien ya existen reglas que rigen los [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines#Type_of_permitted_content\|tipos de contenido permitidos]] en esta Wiki en su conjunto, las normas de notabilidad se aplican dentro de esas categorías para regular páginas específicas y su inclusión.
	~~</div>~~

	La notoriedad en la Wiki de VRChat determina si un tema merece su propio artículo. La notoriedad es un principio clave para garantizar que el contenido de la Wiki de VRChat siga siendo verificable, relevante y significativo dentro de la comunidad de VRChat.		La notoriedad en la Wiki de VRChat determina si un tema merece su propio artículo. La notoriedad es un principio clave para garantizar que el contenido de la Wiki de VRChat siga siendo verificable, relevante y significativo dentro de la comunidad de VRChat.

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-06-04T23:19:01Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 23:19, 4 June 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	La [[es.wikipedia:Wikipedia:Artículos_sin_relevancia_aparente\|notabilidad]] es el concepto que determina qué tipos de contenido vale la pena incluir en la Wiki. Si bien ya existen reglas que rigen los [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines#Type_of_permitted_content\|tipos de contenido permitidos]] en esta Wiki en su conjunto, las normas de notabilidad se aplican dentro de esas categorías para regular páginas específicas y su inclusión.		La [[es.wikipedia:Wikipedia:Artículos_sin_relevancia_aparente\|notabilidad]] es el concepto que determina qué tipos de contenido vale la pena incluir en la Wiki. Si bien ya existen reglas que rigen los [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Guidelines#Type_of_permitted_content\|tipos de contenido permitidos]] en esta Wiki en su conjunto, las normas de notabilidad se aplican dentro de esas categorías para regular páginas específicas y su inclusión.
			</div>

	La notoriedad en la Wiki de VRChat determina si un tema merece su propio artículo. La notoriedad es un principio clave para garantizar que el contenido de la Wiki de VRChat siga siendo verificable, relevante y significativo dentro de la comunidad de VRChat.		La notoriedad en la Wiki de VRChat determina si un tema merece su propio artículo. La notoriedad es un principio clave para garantizar que el contenido de la Wiki de VRChat siga siendo verificable, relevante y significativo dentro de la comunidad de VRChat.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Esto no garantiza que un tema se tratará necesariamente como una página independiente. Los editores pueden utilizar su criterio para fusionar o agrupar dos o más temas relacionados en un solo artículo. Estas normas solo describen cuán adecuado es un tema para su propio artículo o lista. No limitan el contenido de un artículo o lista.		Esto no garantiza que un tema se tratará necesariamente como una página independiente. Los editores pueden utilizar su criterio para fusionar o agrupar dos o más temas relacionados en un solo artículo. Estas normas solo describen cuán adecuado es un tema para su propio artículo o lista. No limitan el contenido de un artículo o lista.
			</div>
	== Criterios de notoriedad para los mundos ==		== Criterios de notoriedad para los mundos ==
	Un mundo de VRChat se considera lo suficientemente notable como para justificar un artículo en el espacio de nombres principal si cumple con uno de los siguientes criterios:		Un mundo de VRChat se considera lo suficientemente notable como para justificar un artículo en el espacio de nombres principal si cumple con uno de los siguientes criterios:

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	* Mundos oficiales de VRChat.		* Mundos oficiales de VRChat.
	* Mundos destacados por VRChat (categorías de eventos especiales y destacados como VKet y Jams).		* Mundos destacados por VRChat (categorías de eventos especiales y destacados como VKet y Jams).
			</div>

	Un mundo de VRChat se considera lo suficientemente notable como para justificar un artículo en el espacio de nombres de la comunidad si cumple uno de los siguientes criterios:		Un mundo de VRChat se considera lo suficientemente notable como para justificar un artículo en el espacio de nombres de la comunidad si cumple uno de los siguientes criterios:

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	* Mundos que han tenido una notable repercusión independiente de fuentes fiables, como [[Special:MyLanguage/Community:Treehouse in the Shade\|Treehouse in the Shade]].		* Mundos que han tenido una notable repercusión independiente de fuentes fiables, como [[Special:MyLanguage/Community:Treehouse in the Shade\|Treehouse in the Shade]].
	* Mundos que cumplen con todos los siguientes criterios:		* Mundos que cumplen con todos los siguientes criterios:
	** Mundos que han salido de los Laboratorios de la comunidad Y		** Mundos que han salido de los Laboratorios de la comunidad Y
	** tienen al menos 10 000 visitas o 1000 favoritos.		** tienen al menos 10 000 visitas o 1000 favoritos.
			</div>
	=== Exclusiones ===		=== Exclusiones ===
	Los siguientes tipos de mundos no están permitidos en la Wiki de VRChat, incluso si cumplen los criterios anteriores:		Los siguientes tipos de mundos no están permitidos en la Wiki de VRChat, incluso si cumplen los criterios anteriores:
Line 28:		Line 36:
	==Criterios de notabilidad de los avatares==		==Criterios de notabilidad de los avatares==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Las páginas de avatares solo deben crearse para los siguientes tipos de avatares:		Las páginas de avatares solo deben crearse para los siguientes tipos de avatares:
	* Avatares oficiales de VRChat		* Avatares oficiales de VRChat
Line 33:		Line 42:
	* Avatares presentados de otro modo por VRChat		* Avatares presentados de otro modo por VRChat
	* Avatares notables hechos por la comunidad		* Avatares notables hechos por la comunidad
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	En el caso de una página de avatares recién creada, debería ser obvio o estar claro que dicho avatar o tipo de avatar es lo suficientemente notable. Por lo tanto, se recomienda crear una [[VRCWiki:How to Contribute#Discussion Page\|página de discusión]] justo después de que se haya creado una página de avatar nueva con una nota que explique por qué se creó la página. Esto ayuda a evaluar la notoriedad. Las páginas en las que esto no se pueda determinar fácilmente pueden eliminarse.		En el caso de una página de avatares recién creada, debería ser obvio o estar claro que dicho avatar o tipo de avatar es lo suficientemente notable. Por lo tanto, se recomienda crear una [[VRCWiki:How to Contribute#Discussion Page\|página de discusión]] justo después de que se haya creado una página de avatar nueva con una nota que explique por qué se creó la página. Esto ayuda a evaluar la notoriedad. Las páginas en las que esto no se pueda determinar fácilmente pueden eliminarse.
			</div>
	== Normas generales de notabilidad ==		== Normas generales de notabilidad ==
	Para otros tipos de contenido y temas, se aplican las siguientes normas para determinar la relevancia:		Para otros tipos de contenido y temas, se aplican las siguientes normas para determinar la relevancia:

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	* Un tema debe haber recibido una cobertura significativa en fuentes fiables e independientes del tema.		* Un tema debe haber recibido una cobertura significativa en fuentes fiables e independientes del tema.
	* La cobertura debe ser más que trivial o incidental. Debe brindar una perspectiva significativa sobre el tema.		* La cobertura debe ser más que trivial o incidental. Debe brindar una perspectiva significativa sobre el tema.
	* El contenido debe ser verificable y debe mantener un [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral point of view\|punto de vista neutral]] (PVN).		* El contenido debe ser verificable y debe mantener un [[Special:MyLanguage/VRCWiki:Neutral point of view\|punto de vista neutral]] (PVN).
			</div>
	== Calidad de los contenidos ==		== Calidad de los contenidos ==
	Todo el contenido debe ser verificable si es posible y los colaboradores deben utilizar el sentido común. Evita la publicidad y utiliza un lenguaje neutro. El objetivo es informar, no promocionar.		Todo el contenido debe ser verificable si es posible y los colaboradores deben utilizar el sentido común. Evita la publicidad y utiliza un lenguaje neutro. El objetivo es informar, no promocionar.