VRCWiki:Translation - Revision history

Usr 2c0d9735-9342-4db3-9c48-5eb152581b08: Replaced with acept additional language upon request

2025-11-29T23:08:34Z

Replaced with acept additional language upon request

← Older revision		Revision as of 23:08, 29 November 2025
Line 2:		Line 2:

	==List of available languages==		==List of available languages==
			If you interested in add more language(s), let us know on our discord.
	* Brazilian Portuguese		* Brazilian Portuguese
	* English		* English

2025-10-30T19:53:06Z

Remove non-need syntax

← Older revision		Revision as of 19:53, 30 October 2025
Line 46:		Line 46:
	## Add translation unit accordingly to split between category or/and section.		## Add translation unit accordingly to split between category or/and section.
	## Add ```Special:MyLanguage/``` front of all interlink.		## Add ```Special:MyLanguage/``` front of all interlink.
	## Add <nowiki></translate></nowiki> after last ~~<nowiki><!--T:1--></nowiki>~~		## Add <nowiki></translate></nowiki> after last translation unit.
	## Add ```<nowiki>{{#translation:}}</nowiki>``` to all categories after term within blakets.		## Add ```<nowiki>{{#translation:}}</nowiki>``` to all categories after term within blakets.
	### *Example: <nowiki>[[Category:Worlds{{#translation:}}]]</nowiki>.		### *Example: <nowiki>[[Category:Worlds{{#translation:}}]]</nowiki>.

2025-10-30T19:52:20Z

Remove non-need syntax

← Older revision		Revision as of 19:52, 30 October 2025
Line 44:		Line 44:
	## <nowiki><languages/></nowiki> to really top		## <nowiki><languages/></nowiki> to really top
	## Add <nowiki><translate></nowiki> before <nowiki><!--T:1--></nowiki>.		## Add <nowiki><translate></nowiki> before <nowiki><!--T:1--></nowiki>.
	## Add translation unit accordingly to split between category or/and section~~. Replace x with transcript numbers~~.		## Add translation unit accordingly to split between category or/and section.
	## Add ```Special:MyLanguage/``` front of all interlink.		## Add ```Special:MyLanguage/``` front of all interlink.
	## Add <nowiki></translate></nowiki> after last <nowiki><!--T:1--></nowiki>		## Add <nowiki></translate></nowiki> after last <nowiki><!--T:1--></nowiki>

2025-10-30T19:51:40Z

Opt-in nowiki syntax

← Older revision		Revision as of 19:51, 30 October 2025
Line 44:		Line 44:
	## <nowiki><languages/></nowiki> to really top		## <nowiki><languages/></nowiki> to really top
	## Add <nowiki><translate></nowiki> before <nowiki><!--T:1--></nowiki>.		## Add <nowiki><translate></nowiki> before <nowiki><!--T:1--></nowiki>.
	## Add ~~<nowki><!--T:x--></nowiki>~~ accordingly to split between category or/and section. Replace x with transcript numbers.		## Add translation unit accordingly to split between category or/and section. Replace x with transcript numbers.
	## Add ```Special:MyLanguage/``` front of all interlink.		## Add ```Special:MyLanguage/``` front of all interlink.
	## Add <nowiki></translate></nowiki> after last <nowiki><!--T:1--></nowiki>		## Add <nowiki></translate></nowiki> after last <nowiki><!--T:1--></nowiki>

2025-10-30T19:50:34Z

Opt-in nowiki syntax

← Older revision		Revision as of 19:50, 30 October 2025
Line 42:		Line 42:
	# Pick a page name.		# Pick a page name.
	# Go to page and add following formats. (remove blank)		# Go to page and add following formats. (remove blank)
	## < languages /> to really top		## <nowiki><languages/></nowiki> to really top
	## Add < translate > before <! --T:1-->		## Add <nowiki><translate></nowiki> before <nowiki><!--T:1--></nowiki>.
	## Add <! --T:x--> accordingly to split between category or/and section. Replace x with transcript numbers.		## Add <nowki><!--T:x--></nowiki> accordingly to split between category or/and section. Replace x with transcript numbers.
	## Add ```Special:MyLanguage/``` front of all interlink.		## Add ```Special:MyLanguage/``` front of all interlink.
	## Add < / translate> after last < ! --T:1-->		## Add <nowiki></translate></nowiki> after last <nowiki><!--T:1--></nowiki>
	## Add ```{ {# translation:}}``` to all categories after term within blakets.		## Add ```<nowiki>{{#translation:}}</nowiki>``` to all categories after term within blakets.
	### *Example: [ [ Category:Worlds{ {# translation:}}]].		### *Example: <nowiki>[[Category:Worlds{{#translation:}}]]</nowiki>.
	### *Not need to do if no category assigned.		### *Not need to do if no category assigned.
	### *It include template attached to page if not works.		### *It include template attached to page if not works.

2025-07-28T17:22:30Z

Remove review guideline

← Older revision		Revision as of 17:22, 28 July 2025
Line 1:		Line 1:
	~~{{Noticebox/wip}}~~

	Thank you for your interest in translating Wiki articles.		Thank you for your interest in translating Wiki articles.

Line 62:		Line 60:

	In case the non-translated original page which marked for translation got updated, go to [[Special:PageTranslation\|Translatable Pages]] and mark for translation accordingly.		In case the non-translated original page which marked for translation got updated, go to [[Special:PageTranslation\|Translatable Pages]] and mark for translation accordingly.

	~~== Review guideline ==~~
	~~In case we don't have a maintainer for the language which submit transcript on, we may have difficulty proofreading your translation.~~
	~~If you don't get your transcript approved for a while, please seek advice on our Discord.~~

2025-07-28T17:21:23Z

Fix style

← Older revision		Revision as of 17:21, 28 July 2025
Line 33:		Line 33:

	Maintainers will double check compliance with Wiki rules accordingly.		Maintainers will double check compliance with Wiki rules accordingly.

	If you have any concern, feel free to ask maintainer on discord.		If you have any concern, feel free to ask maintainer on discord.

2025-07-28T17:20:59Z

Patch guideline

← Older revision		Revision as of 17:20, 28 July 2025
Line 30:		Line 30:
	==For proofreaders==		==For proofreaders==
	Please go to review page and review translation.		Please go to review page and review translation.
	If you think it is correct, please approve it accordingly.		If you think it is correct, please approve/fix it accordingly.

	Maintainers will double check compliance with Wiki rules ~~and get it approve after confirmed~~.		Maintainers will double check compliance with Wiki rules accordingly.
	If you have any concern, feel free to ask maintainer on discord.		If you have any concern, feel free to ask maintainer on discord.

2025-07-28T17:19:34Z

Fix style

← Older revision		Revision as of 17:19, 28 July 2025
Line 37:		Line 37:
	==For maintainers==		==For maintainers==
	<big>'''New pages to be add accordingly based on metric and demand.'''</big>		<big>'''New pages to be add accordingly based on metric and demand.'''</big>

	Please follow the steps below:		Please follow the steps below:
	(Remove space from syntax when use)		(Remove space from syntax when use)

2025-07-28T17:18:07Z

Add Korean