Worlds/pl - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-07-19T23:16:18Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 23:16, 19 July 2026
Line 10:		Line 10:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	==Discovery & joining==		== Discovery & joining ==
	</div>		</div>

Line 19:		Line 19:

	<span id="Home_world"></span>		<span id="Home_world"></span>
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	===Świat domowy===		===Świat domowy===
			</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 32:		Line 34:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	==="Worlds" Main Menu tab===		=== "Worlds" Main Menu tab ===
	</div>		</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Users can navigate to the "Worlds" tab by opening the [[Special:MyLanguage/Quick Menu\|Quick Menu]], and clicking the '''Worlds''' button on the Launch Pad or clicking the "Worlds" tab on the Main Menu. By default, the page will display VRCat's Variety Box, which features a random world from all world categories.		Users can navigate to the "Worlds" tab by opening the [[Special:MyLanguage/Quick Menu\|Quick Menu]], and clicking the '''Worlds''' button on the Launch Pad or clicking the "Worlds" tab on the Main Menu. By default, the page will display VRCat's Variety Box, which features a random world from all world categories.
	</div>		</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	====My Worlds====		==== My Worlds ====
	</div>		</div>

Line 48:		Line 50:

	<span id="Search"></span>		<span id="Search"></span>
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	====Wyszukiwanie====		====Wyszukiwanie====
			</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 59:		Line 63:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	====World categories====		==== World categories ====
	</div>		</div>

Line 87:		Line 91:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	====Joining====		==== Joining ====
	</div>		</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Clicking on a world tile anywhere on the "Worlds" tab will bring up the dedicated world page for that world. The world tile is represented with a [[Special:MyLanguage/Community:World Thumbnail\|thumbnail]] & the world name, giving insight into its contents. This page features more details about the world, such as it's name, the author, description, actions and more.		Clicking on a world tile anywhere on the "Worlds" tab will bring up the dedicated world page for that world. The world tile is represented with a [[Special:MyLanguage/Community:World Thumbnail\|thumbnail]] & the world name, giving insight into its contents. This page features more details about the world, such as it's name, the author, description, actions and more.
	</div>		</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	To join the world, users can simply click the "Join" button. Alternatively, users can drop a portal to the world as well, by clicking "Drop Portal". The instance of the world a user joins can be changed on the right side, or a new instance can be created under the Actions heading.		To join the world, users can simply click the "Join" button. Alternatively, users can drop a portal to the world as well, by clicking "Drop Portal". The instance of the world a user joins can be changed on the right side, or a new instance can be created under the Actions heading.
	</div>		</div>

	<span id="Portals"></span>		<span id="Portals"></span>
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	===Portale===		===Portale===
			</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 110:		Line 116:

	<span id="Static_portals"></span>		<span id="Static_portals"></span>
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	====Statyczne portale====		====Statyczne portale====
			</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 117:		Line 125:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	====User-placed portals====		==== User-placed portals ====
	</div>		</div>

Line 135:		Line 143:
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	To get started with creating your world, download the [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion\|VRChat Creator Companion]], which will help with the installation of the latest compatible version of Unity for VRChat, and install the [[Special:MyLanguage/VRChat SDK\|VRChat SDK]] into a world project. Uploading a world publicly for the first time, will place it into [[Special:MyLanguage/Community Labs\|community labs]] before formally being published.		To get started with creating your world, download the [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion\|VRChat Creator Companion]], which will help with the installation of the latest compatible version of Unity for VRChat, and install the [[Special:MyLanguage/VRChat SDK\|VRChat SDK]] into a world project. Uploading a world publicly for the first time, will place it into [[Special:MyLanguage/Community Labs\|community labs]] before formally being published.
	</div>		</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 146:		Line 154:

	<span id="See_also"></span>		<span id="See_also"></span>
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	==Zobacz też==		==Zobacz też==
			</div>

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 163:		Line 173:

	<span id="Trivia"></span>		<span id="Trivia"></span>
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	==Ciekawostki==		==Ciekawostki==
			</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	* The very first VRChat world was a café; an updated version was uploaded on January 16th, 2024, for VRChat's 10th anniversary.<ref>[https://vrchat.com/home/world/wrld_329485fe-50a5-4ef8-bb47-194d23f15973 '''VRChat.''' ''VRChat Cafe.'' VRChat, 16 Jan. 2024. ''VRChat'', https://vrchat.com/home/world/wrld_329485fe-50a5-4ef8-bb47-194d23f15973]</ref>		* The very first VRChat world was a café; an updated version was uploaded on {{#time: F j, Y \| January 16th, 2024 }}, for VRChat's 10th anniversary.<ref>[https://vrchat.com/home/world/wrld_329485fe-50a5-4ef8-bb47-194d23f15973 '''VRChat.''' ''VRChat Cafe.'' VRChat, 16 Jan. 2024. ''VRChat'', https://vrchat.com/home/world/wrld_329485fe-50a5-4ef8-bb47-194d23f15973]</ref>
	</div>		</div>

	<span id="References"></span>		<span id="References"></span>
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	==Przypisy==		==Przypisy==
			</div>

	<references />		<references />

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-04-07T16:57:14Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 16:57, 7 April 2026
Line 136:		Line 136:
	To get started with creating your world, download the [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion\|VRChat Creator Companion]], which will help with the installation of the latest compatible version of Unity for VRChat, and install the [[Special:MyLanguage/VRChat SDK\|VRChat SDK]] into a world project. Uploading a world publicly for the first time, will place it into [[Special:MyLanguage/Community Labs\|community labs]] before formally being published.		To get started with creating your world, download the [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion\|VRChat Creator Companion]], which will help with the installation of the latest compatible version of Unity for VRChat, and install the [[Special:MyLanguage/VRChat SDK\|VRChat SDK]] into a world project. Uploading a world publicly for the first time, will place it into [[Special:MyLanguage/Community Labs\|community labs]] before formally being published.
	</div>		</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			== Short links ==
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Worlds can be shared using VRChat's <code>vrch.at</code> short link domain combined with the world's ID, for example <code><nowiki>https://vrch.at/<worldId></nowiki></code>. This redirects to the world's page on the VRChat website (<code><nowiki>https://vrchat.com/home/world/<worldId></nowiki></code>).
			</div>

	<span id="See_also"></span>		<span id="See_also"></span>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-03-28T21:33:56Z

Updating to match new version of source page

Show changes

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-09-10T22:16:24Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 22:16, 10 September 2025
Line 12:		Line 12:
	</div>		</div>

	[[File:VRC Worlds Banner.png\|~~frame~~\|<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		[[File:VRC Worlds Banner.png\|thumb\|<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Official render of the Worlds logo]]		Official render of the Worlds logo]]
	Users can start discovering worlds before launching VRChat for the first time, by logging into the [https://vrchat.com/home VRChat website], or using the main page of VRChat on mobile devices. When launching VRChat for the first time, users will spawn in their home world.		Users can start discovering worlds before launching VRChat for the first time, by logging into the [https://vrchat.com/home VRChat website], or using the main page of VRChat on mobile devices. When launching VRChat for the first time, users will spawn in their home world.

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-04-12T17:45:47Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 17:45, 12 April 2025
Line 95:		Line 95:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	To get started with creating your world, download the [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion\|VRChat Creator Companion]], which will help with the installation of the latest compatible version of Unity for VRChat, and install the [[Special:MyLanguage/VRChat SDK\|VRChat SDK]] into a world project. Uploading a world publicly for the first time, will place it into [[Community Labs]] before formally being published.		To get started with creating your world, download the [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion\|VRChat Creator Companion]], which will help with the installation of the latest compatible version of Unity for VRChat, and install the [[Special:MyLanguage/VRChat SDK\|VRChat SDK]] into a world project. Uploading a world publicly for the first time, will place it into [[Special:MyLanguage/Community Labs\|community labs]] before formally being published.
	</div>		</div>
	<span id="See_also"></span>		<span id="See_also"></span>
	==Zobacz też==		==Zobacz też==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	* [[List of worlds created by VRChat\|Lista światów stworzonych przez VRChat]]		* [[List of worlds created by VRChat\|Lista światów stworzonych przez VRChat]]
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	* [[Community Labs\|Laboratoria Społeczności]]		* [[Community Labs\|Laboratoria Społeczności]]
			</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	[[Category:Features{{#translation:}}]]		* [[Category:Features{{#translation:}}]]
	</div>		</div>

Line 115:		Line 119:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	*The very first VRChat world was a café; an updated version was uploaded on January 16th, 2024, for VRChat's 10th anniversary.<ref>[https://vrchat.com/home/world/wrld_329485fe-50a5-4ef8-bb47-194d23f15973 '''VRChat.''' ''VRChat Cafe.'' VRChat, 16 Jan. 2024. ''VRChat'', https://vrchat.com/home/world/wrld_329485fe-50a5-4ef8-bb47-194d23f15973]</ref>		* The very first VRChat world was a café; an updated version was uploaded on January 16th, 2024, for VRChat's 10th anniversary.<ref>[https://vrchat.com/home/world/wrld_329485fe-50a5-4ef8-bb47-194d23f15973 '''VRChat.''' ''VRChat Cafe.'' VRChat, 16 Jan. 2024. ''VRChat'', https://vrchat.com/home/world/wrld_329485fe-50a5-4ef8-bb47-194d23f15973]</ref>
	</div>		</div>
	<span id="References"></span>		<span id="References"></span>

Usr 7d3dca04-5671-4738-a277-04fad9b586e4 at 08:20, 9 April 2025

2025-04-09T08:20:39Z

← Older revision		Revision as of 08:20, 9 April 2025
Line 100:		Line 100:
	==Zobacz też==		==Zobacz też==

	* [[Lista światów stworzonych przez VRChat]]		* [[List of worlds created by VRChat\|Lista światów stworzonych przez VRChat]]

	* [[Community Labs\|Laboratoria Społeczności]]		* [[Community Labs\|Laboratoria Społeczności]]

Usr 7d3dca04-5671-4738-a277-04fad9b586e4 at 08:20, 9 April 2025

2025-04-09T08:20:23Z

← Older revision		Revision as of 08:20, 9 April 2025
Line 100:		Line 100:
	==Zobacz też==		==Zobacz też==

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		* [[Lista światów stworzonych przez VRChat]]
	~~==Zobacz też==~~
	~~</div>~~

	* [[Community Labs\|Laboratoria Społeczności]]		* [[Community Labs\|Laboratoria Społeczności]]

Usr 7d3dca04-5671-4738-a277-04fad9b586e4: Created page with "==Zobacz też=="

2025-04-09T08:19:52Z

Created page with "==Zobacz też=="

← Older revision		Revision as of 08:19, 9 April 2025
Line 97:		Line 97:
	To get started with creating your world, download the [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion\|VRChat Creator Companion]], which will help with the installation of the latest compatible version of Unity for VRChat, and install the [[Special:MyLanguage/VRChat SDK\|VRChat SDK]] into a world project. Uploading a world publicly for the first time, will place it into [[Community Labs]] before formally being published.		To get started with creating your world, download the [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion\|VRChat Creator Companion]], which will help with the installation of the latest compatible version of Unity for VRChat, and install the [[Special:MyLanguage/VRChat SDK\|VRChat SDK]] into a world project. Uploading a world publicly for the first time, will place it into [[Community Labs]] before formally being published.
	</div>		</div>
	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="See_also"></span>
	==~~See also~~==		==Zobacz też==
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-04-01T23:51:20Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 23:51, 1 April 2025
Line 97:		Line 97:
	To get started with creating your world, download the [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion\|VRChat Creator Companion]], which will help with the installation of the latest compatible version of Unity for VRChat, and install the [[Special:MyLanguage/VRChat SDK\|VRChat SDK]] into a world project. Uploading a world publicly for the first time, will place it into [[Community Labs]] before formally being published.		To get started with creating your world, download the [[Special:MyLanguage/VRChat Creator Companion\|VRChat Creator Companion]], which will help with the installation of the latest compatible version of Unity for VRChat, and install the [[Special:MyLanguage/VRChat SDK\|VRChat SDK]] into a world project. Uploading a world publicly for the first time, will place it into [[Community Labs]] before formally being published.
	</div>		</div>
	<~~span id~~="~~See_also~~"></~~span~~>		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			==See also==
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	==Zobacz też==		==Zobacz też==
			</div>

	* [[Community Labs\|Laboratoria Społeczności]]		* [[Community Labs\|Laboratoria Społeczności]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-26T02:31:41Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 02:31, 26 March 2025
Line 72:		Line 72:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	[[Special:MyLanguage/Portals\|Portals]] provide a quick way for users to access a specific world and instance, without having to individually find it through the menu. The portal will display the world image inside itself, and it will usually have the title above alongside other details such as user capacity and region. By default, walking forward into a portal, will transfer the user to the associated world, but [[Special:MyLanguage/Settings#Comfort & Safety\|settings]] can be changed so that it requires user input (Portal Prompt), to prevent accidental travel. Portals come in two ~~varieties~~:		[[Special:MyLanguage/Portals\|Portals]] provide a quick way for users to access a specific world and instance, without having to individually find it through the menu. The portal will display the world image inside itself, and it will usually have the title above alongside other details such as user capacity and region. By default, walking forward into a portal, will transfer the user to the associated world, but [[Special:MyLanguage/Settings#Comfort & Safety\|settings]] can be changed so that it requires user input (Portal Prompt), to prevent accidental travel. Portals will always come in two distinct forms:
	</div>		</div>
	<span id="Static_portals"></span>		<span id="Static_portals"></span>