Getting Started/ja: Difference between revisions

From VRChat Wiki
No edit summary
(Created page with "== コミュニティリソース ==")
 
(52 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
</div>
</div>


このページで説明されることは以下の通りである:
このページで説明されることは以下の通りである。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* VRChat を実行するために必要な[[Special:MyLanguage/Platforms|デバイス]]は何か
* What [[Special:MyLanguage/Platforms|devices]] are necessary to run VRChat
* どこから VRChat をインストールするか
* Where to install VRChat from
* VRChat を使い始めて最初の数分間で期待されること
* What to expect during your first few minutes of using VRChat
* 初めての体験に役立つおまけのガイドビデオ
* Bonus video guides to help with your first experience
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 19: Line 17:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="System_requirements_/_recommendations"></span>
== System requirements / recommendations ==
== システムの要件と推奨 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Standalone_devices"></span>
=== Standalone devices ===
=== スタンドアロンデバイス ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat は以下のスタンドアロンヘッドセットで動作する。
VRChat runs on the following standalone headsets:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Meta Quest 2
* Meta Quest 2
* Meta Quest 3
* Meta Quest 3
Line 40: Line 33:
* Pico 4 Pro
* Pico 4 Pro
* Pico 4 Ultra
* Pico 4 Ultra
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Mobile_phone"></span>
=== Mobile phone ===
=== スマートフォン ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
最低でも 6GB の RAM を搭載し、Wi-Fi または 4G/5G の携帯回線に接続されたAndroid 10 以上のデバイスであれば、VRChat をプレイすることができる。
VRChat can be played on any Android 10+ device with at least 6GB of system RAM, and is connected to Wi-Fi or over 4G/5G cellular networks.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
最近のミドルレンジ以上の Android 端末であれば、これらの仕様を満たしているはずである。
Any recent mid-range or higher Android device should meet these specifications.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Steam Deck ===
=== Steam Deck ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Valve のテストによると、VRChat は Steam Deck 上で検証済みであり、VRChat は Steam Deck 上で完全に機能し、内蔵のコントローラとディスプレイで問題なく動作する。
Valve's testing indicates that VRChat is Verified on Steam Deck. It is fully functional on Steam Deck, and works great with the built-in controls and display.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* すべての機能は、デフォルトのコントローラ設定を使用しているときにアクセス可能。
* All functionality is accessible when using the default controller configuration.
* VRChat は Steam Deck コントローラーのアイコンを表示する。
* VRChat shows Steam Deck controller icons.
* Steam Deck でゲーム内インターフェースのテキストが読みやすい。
* In-game interface text is legible on Steam Deck.
* VRChat のデフォルトのグラフィックス設定は Steam Deck で良好に動作する。
* VRChat's default graphics configuration performs well on Steam Deck.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== PC ===
=== PC ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="minimum"></span>
==== minimum ====
==== 最低 ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''CPU:''' Intel® i5-4570k や AMD FX 8350 または同等のもの
* '''CPU:''' Intel® i5-4570k or AMD FX 8350 or equivalent
* '''メモリ:''' 4GB
* '''Memory:''' 4GB
* '''GPU:''' NVIDIA GeForce® GTX 970 や AMD Radeon™ R9 290 または同等のもの
* '''GPU:''' NVIDIA GeForce® GTX 970 or AMD Radeon™ R9 290 or equivalent
* '''ディスク容量:''' 21.5GB の空き容量 (~1.5GB (アプリケーション) + 20GB (キャッシュの最小サイズ))
* '''Disk Space:''' 21.5GB of storage (~1.5GB for application, 20GB minimum cache size)
* '''インターネット接続:''' 25Mbps のダウンロード速度
* '''Internet Connection:''' 25Mbps download speed
* '''OS:''' Windows 10 または Windows 11
* '''OS:''' Windows 10, Windows 11
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
これらはデスクトップモードでVRChatを実行するための<u>絶対的な最低要件</u>である。アプリケーションは動作するが、パフォーマンスの問題が発生する可能性がある。VRChat にはユーザー生成コンテンツが多数あり、[[Special:MyLanguage/avatars|アバター]]や[[Special:MyLanguage/worlds|ワールド]]によっては一般的なゲームよりもパフォーマンスが低下する場合があるため、[[Special:MyLanguage/Safety|セーフティ設定]]を調整することを推奨する。
These are the <u>absolute minimum</u> requirements to run VRChat on desktop mode. Although the application will run, you may encounter performance issues. VRChat has lots of user-created content, some [[Special:MyLanguage/avatars|avatars]] and [[Special:MyLanguage/worlds|worlds]] may cause your performance to drop more than you might expect from a typical game! It is recommended adjusting [[Special:MyLanguage/Safety|Safety Settings]] for the most optimal experience.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
自分のデバイスが VR モード でVRChat を実行できるかどうかは、[https://store.steampowered.com/app/1070910/Are_you_ready_for_Valve_Index/ Are you ready for Valve Index?] アプリケーションをダウンロードして確認することができる。
One can download the [https://store.steampowered.com/app/1070910/Are_you_ready_for_Valve_Index/ Are you ready for Valve Index?] application to see if their device is compatible with running VRChat in VR mode.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="recommended"></span>
==== recommended ====
==== 推奨 ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''CPU:''' AMD 5800X3D or 7800X3D や 第12世代インテル® Core™ i5 または同等のもの
* '''CPU:''' AMD 5800X3D or 7800X3D, or 12th Generation Intel® i5, or equivalent
* '''メモリ:''' 32GB
* '''Memory:''' 32GB
* '''GPU:''' NVIDIA GeForce® RTX 3060 12GB または同等のもの
* '''GPU:''' NVIDIA GeForce® RTX 3060 12GB or equivalent
* '''ディスク容量:''' 21.5GB の空き容量 (~1.5GB (アプリケーション) + 20GB (キャッシュの最小サイズ))
* '''Disk Space:''' 21.5GB of storage (~1.5GB for application, 20GB minimum cache size)
* '''インターネット接続:''' 100Mbps のダウンロード速度
* '''Internet Connection:''' 100Mbps download speed
* '''OS:''' Windows 10 または Windows 11
* '''OS:''' Windows 10, Windows 11
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
CPU は、AMD がこの世代で新しいソケット(AM5) に切り替えたので、7800X3D がいいでしょう。AMD X3D シリーズのプロセッサは、非常に大きなオンボードキャッシュを搭載しているため、VRChat やその他のゲームで非常に優れたパフォーマンスを発揮する。GPU については、利用可能な VRAM が最も多いグラフィックカードを選ぶのがベストである。
For your CPU, you'd want to get a 7800X3D, as AMD swapped to a new socket (AM5) with this generation. The AMD X3D series of processors perform unusually well in VRChat and other games due to their very large onboard cache. As for the GPU, aiming for the graphics card with the most VRAM available is best.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Installing_VRChat"></span>
== Installing VRChat ==
== VRChat をインストールする ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Meta Quest ===
=== on Meta Quest ===
''Meta Quest 2 や Meta Quest 3、Meta Quest Pro 向け''
''for Meta Quest 2, Meta Quest 3, Meta Quest Pro''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Meta ストアで '''VRChat''' を検索するか、[https://www.meta.com/experiences/1856672347794301 Meta ページ]からインストールする。
Either search for '''VRChat''' on the Meta store, or install from the [https://www.meta.com/experiences/1856672347794301 Meta page].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Pico ===
=== on Pico ===
''Pico 4 や Pico 4 Pro、Pico 4 Ultra 向け''
''for Pico 4, Pico 4 Pro, Pico 4 Ultra''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pico ストアで '''VRChat''' を検索するか、[https://store-global.picoxr.com/global/detail/1/7288745304105664518Pico ストアのページ]からインストールする。
Either search for '''VRChat''' on the Pico store, or install from the [https://store-global.picoxr.com/global/detail/1/7288745304105664518 Pico Store page].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Vive ===
=== on Vive ===
''Vive XR Elite や Vive Focus Vision 向け''
''for Vive XR Elite, Vive Focus Vision''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Viveport ストアで '''VRChat''' を検索するか、[https://www.viveport.com/apps/4b5187b8-004c-473c-9219-258c3ea8e255 ここ]をクリックしてインストールする。
On the Viveport Store page, you may either search for '''VRChat''', or click [https://www.viveport.com/apps/4b5187b8-004c-473c-9219-258c3ea8e255 here].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="on_PC"></span>
=== on PC ===
=== PC ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="via_Steam"></span>
==== via Steam ====
==== Steam ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Steam ストアのページで '''VRChat''' を検索するか、[https://store.steampowered.com/app/438100/VRChat ここ]をクリックしてインストールする。
On the Steam Store page, you may either search for '''VRChat''', or click [https://store.steampowered.com/app/438100/VRChat here].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="via_Viveport"></span>
==== via Viveport ====
==== Viveport ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Viveport ストアのページで '''VRChat''' を検索するか、[https://www.viveport.com/apps/469fbcbb-bfde-40b5-a7d4-381249d387cd/ ここ]をクリックしてインストールする。
On the Viveport Store page, you may either search for '''VRChat''', or click [https://www.viveport.com/apps/469fbcbb-bfde-40b5-a7d4-381249d387cd/ here].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Meta ストア ====
==== via Meta Store ====
''Meta (Oculus) Rift や Meta (Oculus) Rift S 向け''
''for Meta Rift, Meta Rift S''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Meta ストアで '''VRChat''' を検索するか、[https://www.meta.com/experiences/pcvr/vrchat/997678176960598/ Meta ページ]からインストールする。
Either search for '''VRChat''' on the Meta store, or install from the [https://www.meta.com/experiences/pcvr/vrchat/997678176960598/ Meta page].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="on_Android"></span>
=== on Android ===
=== Android ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Google Play ストアで '''VRChat''' を検索するか、モバイルデバイスで[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vrchat.mobile.playstore このリンク]をタップしてインストールする。
You can search for '''VRChat''' on the Google Play Store, or [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vrchat.mobile.playstore tap this link on your mobile device].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 207: Line 147:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Community_resources"></span>
== Community resources ==
== コミュニティリソース ==
</div>


{{Noticebox/Community}}
{{Noticebox/Community}}
Line 240: Line 179:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Official_resources"></span>
== Official resources ==
== 公式リソース ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* ''help.vrchat.com'' の {{VRC link|https://vrch.at/getting-started | Getting Started}} (英語)
* {{VRC link|https://vrch.at/getting-started | Getting Started}} on ''help.vrchat.com''
</div>
{{Start-navbox}}
{{Start-navbox}}

Latest revision as of 12:10, 27 September 2024

Other languages:
VRLogo.png
V · Eこのページは VRChat 公式情報ページです！
このページは VRCWiki チームによって作成され、管理されています。

This page will help you get started with VRChat. You’ll be up and running in a jiffy!

このページで説明されることは以下の通りである。

  • VRChat を実行するために必要なデバイスは何か
  • どこから VRChat をインストールするか
  • VRChat を使い始めて最初の数分間で期待されること
  • 初めての体験に役立つおまけのガイドビデオ

If you are unfamiliar with any Unofficial Community Source Terminology, or subjects, feel free to click on any of the blue highlighted hyperlinks that lead to other pages of the VRChat Wiki.

システムの要件と推奨

スタンドアロンデバイス

VRChat は以下のスタンドアロンヘッドセットで動作する。

  • Meta Quest 2
  • Meta Quest 3
  • Meta Quest Pro
  • Vive Focus Vision
  • Vive XR Elite
  • Pico 4
  • Pico 4 Pro
  • Pico 4 Ultra

スマートフォン

最低でも 6GB の RAM を搭載し、Wi-Fi または 4G/5G の携帯回線に接続されたAndroid 10 以上のデバイスであれば、VRChat をプレイすることができる。

最近のミドルレンジ以上の Android 端末であれば、これらの仕様を満たしているはずである。

Steam Deck

Valve のテストによると、VRChat は Steam Deck 上で検証済みであり、VRChat は Steam Deck 上で完全に機能し、内蔵のコントローラとディスプレイで問題なく動作する。

  • すべての機能は、デフォルトのコントローラ設定を使用しているときにアクセス可能。
  • VRChat は Steam Deck コントローラーのアイコンを表示する。
  • Steam Deck でゲーム内インターフェースのテキストが読みやすい。
  • VRChat のデフォルトのグラフィックス設定は Steam Deck で良好に動作する。

PC

最低

  • CPU: Intel® i5-4570k や AMD FX 8350 または同等のもの
  • メモリ: 4GB
  • GPU: NVIDIA GeForce® GTX 970 や AMD Radeon™ R9 290 または同等のもの
  • ディスク容量: 21.5GB の空き容量 (~1.5GB (アプリケーション) + 20GB (キャッシュの最小サイズ))
  • インターネット接続: 25Mbps のダウンロード速度
  • OS: Windows 10 または Windows 11

これらはデスクトップモードでVRChatを実行するための絶対的な最低要件である。アプリケーションは動作するが、パフォーマンスの問題が発生する可能性がある。VRChat にはユーザー生成コンテンツが多数あり、アバターやワールドによっては一般的なゲームよりもパフォーマンスが低下する場合があるため、セーフティ設定を調整することを推奨する。

自分のデバイスが VR モード でVRChat を実行できるかどうかは、Are you ready for Valve Index? アプリケーションをダウンロードして確認することができる。

推奨

  • CPU: AMD 5800X3D or 7800X3D や 第12世代インテル® Core™ i5 または同等のもの
  • メモリ: 32GB
  • GPU: NVIDIA GeForce® RTX 3060 12GB または同等のもの
  • ディスク容量: 21.5GB の空き容量 (~1.5GB (アプリケーション) + 20GB (キャッシュの最小サイズ))
  • インターネット接続: 100Mbps のダウンロード速度
  • OS: Windows 10 または Windows 11

CPU は、AMD がこの世代で新しいソケット(AM5) に切り替えたので、7800X3D がいいでしょう。AMD X3D シリーズのプロセッサは、非常に大きなオンボードキャッシュを搭載しているため、VRChat やその他のゲームで非常に優れたパフォーマンスを発揮する。GPU については、利用可能な VRAM が最も多いグラフィックカードを選ぶのがベストである。

VRChat をインストールする

Meta Quest

Meta Quest 2 や Meta Quest 3、Meta Quest Pro 向け

Meta ストアで VRChat を検索するか、Meta ページからインストールする。

Pico

Pico 4 や Pico 4 Pro、Pico 4 Ultra 向け

Pico ストアで VRChat を検索するか、ストアのページからインストールする。

Vive

Vive XR Elite や Vive Focus Vision 向け

Viveport ストアで VRChat を検索するか、ここをクリックしてインストールする。

PC

Steam

Steam ストアのページで VRChat を検索するか、ここをクリックしてインストールする。

Viveport

Viveport ストアのページで VRChat を検索するか、ここをクリックしてインストールする。

Meta ストア

Meta (Oculus) Rift や Meta (Oculus) Rift S 向け

Meta ストアで VRChat を検索するか、Meta ページからインストールする。

Android

Google Play ストアで VRChat を検索するか、モバイルデバイスでこのリンクをタップしてインストールする。

Account creation

When you launch VRChat, you will be presented with a log in screen. You will have options on changing languages, reading Terms of Service and Privacy Policy, and primarily signing in with a VRChat account, or create a device account via Steam, Meta, Google, Pico, or VIVE, depending on the device being used. To log in to a VRChat account, you must first register on VRChat's website. Creating a VRChat account will grant you access to the VRChat application, a web version of your VRChat profile, friend list, browse worlds, and generate impostors. You will also be able to access VRChat's Software Development Kit, Feedback Forums, Ask Forums, enroll in the Creator Economy Program, and edit the VRChat Wiki.

Creating a device account via Steam, Meta, Google, Pico, or VIVE, will only grant instantaneous access to the VRChat application. It is also possible to merge accounts if you wish to generate a device account now, and later create a VRChat account. After merging your account, choosing to log into the device account will transfer your login to the VRChat account.

Learning how to use VRChat

When you log into VRChat, you’ll start in a private Home world! Here, you can explore at your own pace to learn the controls, adjust settings, find your first avatar, and go to your next world! The default Home world is the VRChat Home, a welcoming place to begin your session. You can choose to go back to your private Home instance at any time by opening up the Quick Menu, and choosing the Go Home tile.

When meeting another user in VRChat, you can open up your Quick Menu, and learn more information about a user. To do this in VR, point the laser in your off-hand at them. A capsule will appear, and you click the trigger button to bring open a separate menu. On desktop, you can either click the Select User tile, or hold the Shift key and hover over the capsule. Use the left mouse button to open the new menu. On mobile, simply tap on the user to bring open the menu.

On any device, you can also open the Quick Menu, and click on the Here tab, which looks like a GPS pin. The Here tab will bring open a list of users in the same instance as you! From here, you can read their biography, request to add them as a friend, change their microphone volume, mute them, hide their avatar, clone their avatar if available, or block them.

コミュニティリソース

IconOnly CL Portal.png
V · Eコミュニティが執筆したコンテンツ
以下の内容はコミュニティによって作成されました。VRChat チームが直接承認していない内容が含まれている可能性があります。詳しくは VRChat Wikiへの貢献をご覧ください。

Our community has created many great guides on getting started in VRChat. Here are a few videos that you can check out to learn how to use VRChat, and also some additional guides and context.

Thank you to PHIA and The Virtual Reality Show team for creating the videos below.

  • The Best VR Setup for YOU! - This guide for 2024 reviews the current VR hardware landscape and gives a good picture of what VRChat players use as they upgrade their equipment.

公式リソース



VRLogo.png
 Getting Started in VRChat
Getting Started • Controls • Safety • VRChat+ • Troubleshooting • Resources • FAQ
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Getting_Started/ja&oldid=9869"