Translations:Camera/33/pt-br: Difference between revisions

From VRChat Wiki
AcarajéNordestino (talk | contribs)
automoderated, Community Moderators
4,775 edits
Created page with "; Tirar Foto : Tira uma foto. ; Temporizador (5s) : Tira uma foto com um atraso de cinco segundos. Os usuários remotos verão um indicador circular ao redor da lente, que vai diminuindo até o momento em que a foto é tirada. É possível cancelar a foto antes que os cinco segundos se esgotem. ; Modo de Câmera : Determina como a câmera se comporta ao tirar fotos. Consulte a seção Modos acima para ver todas as opções. ; Voando : Permite que a câm..."
 
AcarajéNordestino (talk | contribs)
automoderated, Community Moderators
4,775 edits
Marked translation unit as no longer outdated with no changes
 
(No difference)

Latest revision as of 02:20, 31 August 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Camera)
; Take Photo : Takes a photo.
; Timed (5s) : Takes a photo with a five-second delay. Remote users will see a circular indicator around the lens winding down to when the photo is taken. Photo can be cancelled before the five seconds has passed.
; Camera Mode : Determines how the camera behaves when taking photos. See the [[Camera#Modes|Modes]] section above to view all options
; Flying : Allows the camera to fly within the world. Movement is applied to the camera instead of the avatar. When flying normally, the camera is limited to a 15 meter? radius, with Camera Dolly, the radius is increased to 150 meters?, and with the Camera Drone, the range is unlimited.
: Toggle appears only on VR & Mobile devices.
; Spout Stream : Allows the camera view to be received through supported applications. This requires applications to support the [https://spout.zeal.co/ Spout] protocol.
:The "Stream" camera mode must be selected for it to appear.
; Audio From Camera : Audio heard will be from the camera position instead of the avatar.
: The "Stream" camera mode must be selected for it to appear.
Tirar Foto
Tira uma foto.
Temporizador (5s)
Tira uma foto com um atraso de cinco segundos. Os usuários remotos verão um indicador circular ao redor da lente, que vai diminuindo até o momento em que a foto é tirada. É possível cancelar a foto antes que os cinco segundos se esgotem.
Modo de Câmera
Determina como a câmera se comporta ao tirar fotos. Consulte a seção Modos acima para ver todas as opções.
Voando
Permite que a câmera voe pelo mundo. O movimento é aplicado à câmera, e não ao avatar. Ao voar normalmente, a câmera fica limitada a um raio de 15 metros, com o Camera Dolly, o raio aumenta para 150 metros, e com o Camera Drone, o alcance é ilimitado.
O botão aparece apenas em dispositivos de VR e móveis.
Transmissão Spout
Permite que a imagem da câmera seja recebida por meio de aplicativos compatíveis. Para isso, é necessário que os aplicativos sejam compatíveis com o protocolo Spout.
É preciso selecionar o modo de câmera "Transmissão" para que ele apareça.
Áudio da Câmera
O áudio será ouvido da posição da câmera, e não do avatar.
É preciso selecionar o modo de câmera "Transmissão" para que ele apareça.
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Camera/33/pt-br&oldid=148086"